فلمَّا رأى العديدون ذلك أُصيبوا بالهلع وانصاعوا لأوامره. غير أن أربعين من تلاميذ الرب تمسّكوا بإيمانهم بيسوع وأخذ بعضهم يشجِّع البعض الأخر قائلين: “لا نكفرنَّ بالسيِّد الرب لئلاَّ ينكرنا, يوماً, أمام أبيه, ولنذكرنَّ قوله: لا تخافوا من الذين يقتلون الجسد ولكن النفس لا يقدرون أن يقتلوها. خافوا بالحري من الذي يقدر أن يقتل النفس والجسد كليهما في جهنَّم”.
Cuando el gobernante fue informado de su determinación de no someterse a las órdenes reales, los trajo y trató de obligarlos a sacrificarlos o entregarlos a las llamas, pero no se sometieron ni se volvieron cobardes. Entonces Tarantius respondió a todos: No somos tan cobardes como para abandonar al Creador y adorar a dioses extraños. Así que haz lo que quieras. En cuanto a nosotros, permanecemos en nuestra fe y lealtad a Jesucristo.
Esta declaración enfureció al gobernante, por lo que ordenó que los desnudaran y los arrastraran al templo de los ídolos. Él les dijo: ¿No veis la grandeza del gran dios Hércules? Tranio respondió: Estás equivocado, gobernante, porque esta diosa es madera, piedra, bronce y hierro, y fue decorada para deslumbrar los ojos y engañar a las almas.
Cuando el intento de Fortuniano fracasó, encarceló a los cuatro hasta el día siguiente y llamó a Zenón, Alejandro, Teodoro y sus compañeros. Después de golpearlos con fuerza, con la esperanza de que se retiraran, los encontró firmes e inquebrantables. Luego les desgarró la carne. Y los ídolos quedan destrozados y convertidos en polvo. Terminó con el gobernante decapitándolos a todos.
Lo que Fortunian les hizo a estas personas, se lo hizo a Trantius y a quienes estaban con él después de que se le agotó la paciencia. Los cristianos pudieron enterrar dignamente a los mártires.
وهذه هي أسماء الشهداء: بيلوبيداس، خرونيوس، فوتسيون، سوفوكليس، ايسوكراتِس، هرقلس، ايبامينوداس، دِمِسزِنس، ميلتيادس، هومر، ديموس، ترانتيوس، أفريكانوس بِريكلِس، مكسيموس، الكسندر أرستيدِس بيوكّا،وبومبيوس، ديمارتوس، ديموكلِس، مكاريوس، بارامينيون، ينداروسبوليبيوس، برومِثيوس، سقراط، تِرينثي، ثِميثتوكلِس، ثيودور، زينون، أزاس…
La iglesia los celebra el 10 de abril.
Troparia para la barra en la cuarta melodía.
Tus mártires, oh Señor, con sus esfuerzos obtuvieron de ti coronas indestructibles, oh Dios nuestro, porque alcanzaron tu poder, así destruyeron a los usurpadores y aplastaron el poder de los demonios que no tienen poder con sus súplicas, oh Cristo Dios. , salva nuestras almas.