{"id":1096,"date":"2009-06-11T19:49:22","date_gmt":"2009-06-11T19:49:22","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxonline.org\/theology\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/"},"modified":"2009-06-11T19:49:22","modified_gmt":"2009-06-11T19:49:22","slug":"gospel-of-matthew-5-3-11","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/","title":{"rendered":"05:3_11 \u2013 B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Tekst:<\/span><\/strong><br \/>1 A gdy ujrza\u0142 t\u0142umy, wszed\u0142 na g\u00f3r\u0119, a gdy usiad\u0142, podeszli do niego jego uczniowie. 2 Wtedy otworzy\u0142 usta i naucza\u0142 ich, m\u00f3wi\u0105c: 3 \u201eB\u0142ogos\u0142awieni ubodzy duchem, albowiem do nich nale\u017cy kr\u00f3lestwo niebieskie. 4 B\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy si\u0119 smuc\u0105, albowiem oni b\u0119d\u0105 pocieszeni. 5 B\u0142ogos\u0142awieni cisi, albowiem oni odziedzicz\u0105 ziemi\u0119. 6 B\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy \u0142akn\u0105 i pragn\u0105 sprawiedliwo\u015bci, albowiem oni b\u0119d\u0105 nasyceni. 7 B\u0142ogos\u0142awieni mi\u0142osierni, albowiem oni mi\u0142osierdzia dost\u0105pi\u0105. 8 B\u0142ogos\u0142awieni czystego serca, albowiem oni Boga ogl\u0105da\u0107 b\u0119d\u0105. 9 B\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy wprowadzaj\u0105 pok\u00f3j, albowiem oni b\u0119d\u0105 nazwani synami Bo\u017cymi. 10 B\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy cierpi\u0105 prze\u015bladowanie dla sprawiedliwo\u015bci, albowiem do nich nale\u017cy kr\u00f3lestwo niebieskie. 11 B\u0142ogos\u0142awieni jeste\u015bcie, gdy ludzie wam ur\u0105gaj\u0105 i prze\u015bladuj\u0105 was, i gdy z mego powodu m\u00f3wi\u0105 k\u0142amliwie wszystko z\u0142e na was. 12 Radujcie si\u0119 i weselcie, bo wielka jest wasza nagroda w niebie, bo tak samo prze\u015bladowali prorok\u00f3w, kt\u00f3rzy byli przed wami.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Wyja\u015bnienie b\u0142ogos\u0142awie\u0144stw:<\/span><\/strong><\/p>\n<p>B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa stanowi\u0105 pocz\u0105tek Kazania na G\u00f3rze wed\u0142ug Mateusza Ewangelisty (5,3-12). Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 one z dziewi\u0119ciu b\u0142ogos\u0142awie\u0144stw, z kt\u00f3rych wszystkie zaczynaj\u0105 si\u0119 od s\u0142owa \u201eB\u0142ogos\u0142awieni\u201d, co po hebrajsku oznacza \u201eniech b\u0119d\u0105 b\u0142ogos\u0142awieni\u201d. .\u201d W Ewangelii \u0141ukasza s\u0105 cztery b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa odpowiadaj\u0105ce czterem \u201ebiadam\u201d (6,20-23).<\/p>\n<p><strong>Pierwsze i drugie b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo:<\/strong> \u201eB\u0142ogos\u0142awieni ubodzy w duchu, albowiem do nich nale\u017cy kr\u00f3lestwo niebieskie. B\u0142ogos\u0142awieni cisi, albowiem oni posi\u0105d\u0105 ziemi\u0119\u201d (Mt 5,3-4). Warunkiem wej\u015bcia do kr\u00f3lestwa niebieskiego jest ubogo duchem i \u0142agodno\u015b\u0107. Ubogi duchowo nie jest biedny w sensie potrzebuj\u0105cym materialnie, jest raczej, jak m\u00f3wi\u0105 niekt\u00f3rzy ojcowie ko\u015bcio\u0142a, pokorny lub, jak m\u00f3wi\u0105 inni, asceta w darach ziemi. Wyra\u017cenie \u201eubogi duchem\u201d pojawia si\u0119 w literaturze hebrajskiej w znaczeniu pokorny. Dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce okre\u015blenie \u201eubogi\u201d oznacza osob\u0119, kt\u00f3ra nie jest w stanie egzekwowa\u0107 poszanowania swoich praw, kt\u00f3ra jest poni\u017cana, a \u201eubogi duchem\u201d to osoba posiadaj\u0105ca ducha ub\u00f3stwa, czyli postaw\u0119 duchow\u0105 pe\u0142n\u0105 pokora, cierpliwo\u015b\u0107 i \u0142agodno\u015b\u0107. Je\u015bli chodzi o cichych, oni sami s\u0105 biednymi. Dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce hebrajskie s\u0142owo wspomniane w Psalmie 37:11: \u201eAle cisi odziedzicz\u0105 ziemi\u0119\u2026\u201d, cytowane tutaj w drugim b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwie, odnosi si\u0119 do biednych. i cichy zarazem. Ziemia, kt\u00f3r\u0105 odziedzicz\u0105 cisi, to \u201eZiemia Obiecana\u201d, czyli Kr\u00f3lestwo Niebieskie, jak naucza\u0142 nas Jezus. W tym kontek\u015bcie mo\u017cemy to zrozumie\u0107 <strong>Trzecie b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo:<\/strong> \u201eB\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy p\u0142acz\u0105, albowiem oni b\u0119d\u0105 pocieszeni\u201d (5,5), poniewa\u017c p\u0142acz\u0105 ci, kt\u00f3rzy s\u0105 cisi, kt\u00f3rzy oczekuj\u0105 prawdziwego pocieszenia w kr\u00f3lestwie niebieskim, nie zw\u0105tpiwszy w mi\u0142osierdzie Bo\u017ce.<\/p>\n<p><strong>Czwarte b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo:<\/strong> \u201eB\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy \u0142akn\u0105 i pragn\u0105 sprawiedliwo\u015bci, albowiem oni b\u0119d\u0105 nasyceni\u201d (5,6). Nie chodzi tu o naturalny g\u0142\u00f3d, ale raczej o g\u0142\u00f3d i pragnienie sprawiedliwo\u015bci, tej sprawiedliwo\u015bci, kt\u00f3ra przewy\u017csza sprawiedliwo\u015b\u0107 uczonych w Pi\u015bmie i faryzeuszy. \u201eBo powiadam wam: Je\u015bli wasza sprawiedliwo\u015b\u0107 nie b\u0119dzie wi\u0119ksza ni\u017c sprawiedliwo\u015b\u0107 uczonych w Pi\u015bmie i faryzeuszy, nie wchod\u017acie do kr\u00f3lestwa niebieskiego\u201d (5:20). W j\u0119zyku biblijnym s\u0142owo \u201eprawo\u015b\u0107\u201d oznacza respektowanie nauk Boga i pozostawanie im wiernym. B\u00f3g zawar\u0142 przymierze ze swoim ludem, kt\u00f3ry zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 do wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w wobec Boga i bli\u017aniego. To jest sprawiedliwo\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 Jezus postawi\u0142 jako podstawowy warunek wej\u015bcia do Kr\u00f3lestwa Niebieskiego: \u201eSzukajcie najpierw Kr\u00f3lestwa Bo\u017cego i Jego sprawiedliwo\u015bci, a to wszystko b\u0119dzie wam dodane\u201d (6,33).<\/p>\n<p>I g\u0142owa <strong>\u00d3sme b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo<\/strong> \u201eDo tych, kt\u00f3rzy cierpi\u0105 prze\u015bladowanie za sprawiedliwo\u015b\u0107, nale\u017cy kr\u00f3lestwo niebieskie\u201d (5:8) i wydaje si\u0119, \u017ce jest to powt\u00f3rzenie <strong>O dziewi\u0105te b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo<\/strong> To znaczy \u201eci, kt\u00f3rzy s\u0105 prze\u015bladowani ze wzgl\u0119du na Jezusa\u201d. Te dwa wersety maj\u0105 na my\u015bli tego, kt\u00f3ry post\u0119puje sprawiedliwie, a ludzie oczerniaj\u0105 go k\u0142amstwami. Nie ka\u017cdy, kto jest prze\u015bladowany, jest prze\u015bladowany ze wzgl\u0119du na sprawiedliwo\u015b\u0107. Mo\u017ce by\u0107 prze\u015bladowany za swoje z\u0142e uczynki. B\u0142ogos\u0142awiony zatem prze\u015bladowany, kt\u00f3ry jest prze\u015bladowany za d\u0105\u017cenie do sprawiedliwo\u015bci, to znaczy za stosowanie si\u0119 do nauk Jezusa.<\/p>\n<p><strong>Pi\u0105te b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo:<\/strong> \u201eB\u0142ogos\u0142awieni mi\u0142osierni, albowiem oni mi\u0142osierdzia dost\u0105pi\u0105\u201d (5,7). Wsp\u00f3\u0142czucie nie oznacza lito\u015bci, ale nowe podej\u015bcie do \u017cycia. Z Ewangelii Mateusza jasno wynika, \u017ce mi\u0142osierdzie oznacza przebaczanie innym i pomaganie ka\u017cdemu, kto cierpi z powodu niedoli. Jezus czyni mi\u0142osierdzie warunkiem s\u0105du, poniewa\u017c B\u00f3g odmierzy nam t\u0119 sam\u0105 miar\u0119, jak\u0105 my mierzymy innym. By\u0107 mo\u017ce to, co zosta\u0142o powiedziane w Li\u015bcie Jakuba, jest r\u00f3wnoznaczne z tym b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem, cho\u0107 w formie gro\u017aby: \u201eBo na s\u0105dzie nie b\u0119dzie mi\u0142osierdzia dla tego, kto nie okazuje mi\u0142osierdzia\u201d (Jakuba 2:13). Mi\u0142osierdzie, kt\u00f3rego domaga si\u0119 aposto\u0142 Jakub, to mi\u0142o\u015b\u0107 do bli\u017aniego, zw\u0142aszcza ubogiego.<\/p>\n<p><strong>Sz\u00f3ste b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo:<\/strong> \u201eB\u0142ogos\u0142awieni czystego serca, albowiem oni Boga ogl\u0105da\u0107 b\u0119d\u0105\u201d (5,8). Czyste serce to serce pe\u0142ne dobrych intencji, z kt\u00f3rych wy\u0142aniaj\u0105 si\u0119 dobre uczynki zgodne z wol\u0105 Bo\u017c\u0105. Je\u015bli chodzi o \u201ewidzenie Boga\u201d, jest ono wynikiem czysto\u015bci serca i zostanie osi\u0105gni\u0119te w nadchodz\u0105cym czasie. Patrze\u0107 to nie tylko patrze\u0107 na Niego, ale stale przebywa\u0107 w Jego obecno\u015bci, nawi\u0105zywa\u0107 z Nim za\u017cy\u0142o\u015b\u0107 i osobist\u0105 wi\u0119\u017a z Nim.<\/p>\n<p><strong>B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo si\u00f3dme:<\/strong> \u201eB\u0142ogos\u0142awieni, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 pokoju, albowiem oni b\u0119d\u0105 nazwani dzie\u0107mi Bo\u017cymi\u201d (5,9). Mamy tu na my\u015bli tych, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 nad ustanowieniem i przywr\u00f3ceniem pokoju. D\u0105\u017cenie do pokoju mi\u0119dzy lud\u017ami jest bardziej sp\u00f3jne z mi\u0142o\u015bci\u0105, jak\u0105 darzy ich B\u00f3g, dlatego przyjmuje ich do swojego Kr\u00f3lestwa, aby mogli cieszy\u0107 si\u0119 przywilejami, kt\u00f3rych udziela swoim dzieciom: b\u0119d\u0105 nazwani dzie\u0107mi Bo\u017cymi. Zauwa\u017cyli\u015bmy, \u017ce nagroda odpowiadaj\u0105ca ka\u017cdemu b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwu wzrasta stopniowo: mi\u0142osierni dost\u0105pi\u0105 mi\u0142osierdzia, czystego serca ujrz\u0105 Boga i nawi\u0105\u017c\u0105 z Nim za\u017cy\u0142\u0105 relacj\u0119, natomiast ten, kto szuka pokoju samotnie, b\u0119dzie nazwany synem Bo\u017cym albowiem ka\u017cdy, kto pracuje nad szerzeniem pokoju Bo\u017cego w\u015br\u00f3d ludzi, musi by\u0107 czystego serca i cichy w swojej pracy, mi\u0142osierdzia i szuka\u0107 sprawiedliwo\u015bci.<\/p>\n<p>Te dziewi\u0119\u0107 B\u0142ogos\u0142awie\u0144stw okre\u015bla dla nas obraz tych, kt\u00f3rzy przyjd\u0105 do kr\u00f3lestwa niebieskiego. Nie ten, kt\u00f3ry m\u00f3wi: \u201ePanie, Panie, wejdzie do kr\u00f3lestwa niebieskiego, ale ten, kto pe\u0142ni wol\u0119 mojego Ojca, kt\u00f3ry jest w niebie\u201d (Mt 7,21), a jego wola zosta\u0142a objawiona w tych B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwach. B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa to nie tylko zachowania, jakie powinien kierowa\u0107 si\u0119 chrze\u015bcijanin, ale wzywaj\u0105 ka\u017cdego cz\u0142owieka do radykalnej zmiany swojego stylu \u017cycia i odbudowania go na skale, jak\u0105 jest Chrystus, aby sta\u0142 si\u0119 godnym bycia obywatelem Kr\u00f3lestwa.<\/p>\n<p align=\"left\">M\u00f3j biuletyn parafialny<br \/> Niedziela, 11 lutego 1996<br \/> Wydanie 6<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0644\u0646\u0635:1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0645\u064f\u0648\u0639\u064e \u0635\u064e\u0639\u0650\u062f\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0628\u064e\u0644\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0644\u064e\u0633\u064e \u062a\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u0650\u064a\u0630\u064f\u0647\u064f. 2 \u0641\u064e\u0641\u062a\u062d\u064e \u0641\u0627\u0647\u064f \u0648\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u0627\u064b: 3 \u00ab\u0637\u064f\u0648\u0628\u064e\u0649 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u064e\u0627\u0643\u0650\u064a\u0646\u0650 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2491,1157,1967,2460,487,954,993,1204,1251,2452,2494,2624","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[2061],"class_list":["post-1096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-of-matthew","tag-2061"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>05: 3_11 - \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a - \u0627\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0645\u062a\u0649 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\": \u0627\u0644\u0646\u0635:1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0645\u064f\u0648\u0639\u064e \u0635\u064e\u0639\u0650\u062f\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0628\u064e\u0644\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0644\u064e\u0633\u064e \u062a\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u0650\u064a\u0630\u064f\u0647\u064f. 2 \u0641\u064e\u0641\u062a\u062d\u064e \u0641\u0627\u0647\u064f \u0648\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u0627\u064b: 3 \u00ab\u0637\u064f\u0648\u0628\u064e\u0649. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"05: 3_11 - \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\":\u0627\u0644\u0646\u0635:1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0645\u064f\u0648\u0639\u064e \u0635\u064e\u0639\u0650\u062f\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0628\u064e\u0644\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0644\u064e\u0633\u064e \u062a\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u0650\u064a\u0630\u064f\u0647\u064f. 2 \u0641\u064e\u0641\u062a\u062d\u064e \u0641\u0627\u0647\u064f \u0648\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u0627\u064b: 3 \u00ab\u0637\u064f\u0648\u0628\u064e\u0649. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-06-11T19:49:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0631\u0639\u064a\u062a\u064a\u060c \u0646\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0637\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0628\u0644 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0631\u0639\u064a\u062a\u064a\u060c \u0646\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0637\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0628\u0644 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/es\\\/biblical-studies\\\/biblical-new-testament-studies\\\/gospel-of-matthew\\\/gospel-of-matthew-5-3-11\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/es\\\/biblical-studies\\\/biblical-new-testament-studies\\\/gospel-of-matthew\\\/gospel-of-matthew-5-3-11\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0631\u0639\u064a\u062a\u064a\u060c \u0646\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0637\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0628\u0644 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76e8d2eb452814b8af30774a5623b4aa\"},\"headline\":\"05: 3_11 &#8211; \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a\",\"datePublished\":\"2009-06-11T19:49:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/es\\\/biblical-studies\\\/biblical-new-testament-studies\\\/gospel-of-matthew\\\/gospel-of-matthew-5-3-11\\\/\"},\"wordCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/es\\\/biblical-studies\\\/biblical-new-testament-studies\\\/gospel-of-matthew\\\/gospel-of-matthew-5-3-11\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"keywords\":[\"\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a\"],\"articleSection\":[\"\u0627\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0645\u062a\u0649\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/es\\\/biblical-studies\\\/biblical-new-testament-studies\\\/gospel-of-matthew\\\/gospel-of-matthew-5-3-11\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/es\\\/biblical-studies\\\/biblical-new-testament-studies\\\/gospel-of-matthew\\\/gospel-of-matthew-5-3-11\\\/\",\"name\":\"05: 3_11 - \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a - \u0627\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0645\u062a\u0649 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/es\\\/biblical-studies\\\/biblical-new-testament-studies\\\/gospel-of-matthew\\\/gospel-of-matthew-5-3-11\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/es\\\/biblical-studies\\\/biblical-new-testament-studies\\\/gospel-of-matthew\\\/gospel-of-matthew-5-3-11\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"datePublished\":\"2009-06-11T19:49:22+00:00\",\"description\":\": \u0627\u0644\u0646\u0635:1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0645\u064f\u0648\u0639\u064e \u0635\u064e\u0639\u0650\u062f\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0628\u064e\u0644\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0644\u064e\u0633\u064e \u062a\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u0650\u064a\u0630\u064f\u0647\u064f. 2 \u0641\u064e\u0641\u062a\u062d\u064e \u0641\u0627\u0647\u064f \u0648\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u0627\u064b: 3 \u00ab\u0637\u064f\u0648\u0628\u064e\u0649. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/es\\\/biblical-studies\\\/biblical-new-testament-studies\\\/gospel-of-matthew\\\/gospel-of-matthew-5-3-11\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/es\\\/biblical-studies\\\/biblical-new-testament-studies\\\/gospel-of-matthew\\\/gospel-of-matthew-5-3-11\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/es\\\/biblical-studies\\\/biblical-new-testament-studies\\\/gospel-of-matthew\\\/gospel-of-matthew-5-3-11\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"width\":919,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/es\\\/biblical-studies\\\/biblical-new-testament-studies\\\/gospel-of-matthew\\\/gospel-of-matthew-5-3-11\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/biblical-studies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0634\u0631\u0648\u062d\u0627\u062a \u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/biblical-studies\\\/biblical-new-testament-studies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u0627\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0645\u062a\u0649\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/biblical-studies\\\/biblical-new-testament-studies\\\/gospel-of-matthew\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"05: 3_11 &#8211; \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"name\":\"\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"description\":\"\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\",\"name\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/orthodoxonline\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/orthodoxonline\"],\"foundingDate\":\"2006-09-20\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76e8d2eb452814b8af30774a5623b4aa\",\"name\":\"\u0631\u0639\u064a\u062a\u064a\u060c \u0646\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0637\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0628\u0644 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/c42124ba79eee7b4372e471bfcc38788.jpg?ver=1777456540\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/c42124ba79eee7b4372e471bfcc38788.jpg?ver=1777456540\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/c42124ba79eee7b4372e471bfcc38788.jpg?ver=1777456540\",\"caption\":\"\u0631\u0639\u064a\u062a\u064a\u060c \u0646\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0637\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0628\u0644 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/pl\\\/author\\\/raiati\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"05:3_11 \u2013 B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa \u2013 Ewangelia Mateusza \u2013 Prawos\u0142awna sie\u0107 internetowa","description":": \u0627\u0644\u0646\u0635:1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0645\u064f\u0648\u0639\u064e \u0635\u064e\u0639\u0650\u062f\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0628\u064e\u0644\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0644\u064e\u0633\u064e \u062a\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u0650\u064a\u0630\u064f\u0647\u064f. 2 \u0641\u064e\u0641\u062a\u062d\u064e \u0641\u0627\u0647\u064f \u0648\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u0627\u064b: 3 \u00ab\u0637\u064f\u0648\u0628\u064e\u0649. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"05: 3_11 - \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","og_description":":\u0627\u0644\u0646\u0635:1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0645\u064f\u0648\u0639\u064e \u0635\u064e\u0639\u0650\u062f\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0628\u064e\u0644\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0644\u064e\u0633\u064e \u062a\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u0650\u064a\u0630\u064f\u0647\u064f. 2 \u0641\u064e\u0641\u062a\u062d\u064e \u0641\u0627\u0647\u064f \u0648\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u0627\u064b: 3 \u00ab\u0637\u064f\u0648\u0628\u064e\u0649. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a","og_url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/","og_site_name":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","article_published_time":"2009-06-11T19:49:22+00:00","og_image":[{"width":919,"height":400,"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","type":"image\/png"}],"author":"\u0631\u0639\u064a\u062a\u064a\u060c \u0646\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0637\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0628\u0644 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthodoxonline","twitter_site":"@orthodoxonline","twitter_misc":{"Napisane przez":"\u0631\u0639\u064a\u062a\u064a\u060c \u0646\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0637\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0628\u0644 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/"},"author":{"name":"\u0631\u0639\u064a\u062a\u064a\u060c \u0646\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0637\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0628\u0644 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/76e8d2eb452814b8af30774a5623b4aa"},"headline":"05: 3_11 &#8211; \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a","datePublished":"2009-06-11T19:49:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/"},"wordCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","keywords":["\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a"],"articleSection":["\u0627\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0645\u062a\u0649"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/","name":"05:3_11 \u2013 B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa \u2013 Ewangelia Mateusza \u2013 Prawos\u0142awna sie\u0107 internetowa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","datePublished":"2009-06-11T19:49:22+00:00","description":": \u0627\u0644\u0646\u0635:1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064f\u0645\u064f\u0648\u0639\u064e \u0635\u064e\u0639\u0650\u062f\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0628\u064e\u0644\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0644\u064e\u0633\u064e \u062a\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u0650\u064a\u0630\u064f\u0647\u064f. 2 \u0641\u064e\u0641\u062a\u062d\u064e \u0641\u0627\u0647\u064f \u0648\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u0627\u064b: 3 \u00ab\u0637\u064f\u0648\u0628\u064e\u0649. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","width":919,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/gospel-of-matthew-5-3-11\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/biblical-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0634\u0631\u0648\u062d\u0627\u062a \u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u0627\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0645\u062a\u0649","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/biblical-studies\/biblical-new-testament-studies\/gospel-of-matthew\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"05: 3_11 &#8211; \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0627\u062a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","name":"Prawos\u0142awny w Internecie","description":"Wiara, doktryny, historia, liturgia i \u017cycie Ko\u015bcio\u0142a prawos\u0142awnego \u2013 Greckokatolickiego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"alternateName":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization","name":"Ortodoksyjna sie\u0107 internetowa","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","width":200,"height":200,"caption":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","https:\/\/x.com\/orthodoxonline","https:\/\/www.instagram.com\/orthodoxonline\/","https:\/\/www.youtube.com\/orthodoxonline"],"foundingDate":"2006-09-20"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/76e8d2eb452814b8af30774a5623b4aa","name":"Moja parafia, Biuletyn Diecezji Mount Lebanon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/c42124ba79eee7b4372e471bfcc38788.jpg?ver=1777456540","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/c42124ba79eee7b4372e471bfcc38788.jpg?ver=1777456540","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/c42124ba79eee7b4372e471bfcc38788.jpg?ver=1777456540","caption":"\u0631\u0639\u064a\u062a\u064a\u060c \u0646\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0637\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0628\u0644 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"url":"http:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/author\/raiati\/"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3449"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}