Mayssoun
2008-06-09, 11:08 AM
أيها الرب يسوع المسيح
معلم الكون: الابن و الكلمة الأزلي
مع الآب الحي إلى الأدهار
أنت يا من بحنانه الذي لا يوصف
أتممت بالعجب مهمتك لخلاص البشر
و ارتضيت على نحو لا يدرك أن تستودع
كائنات سريعة العطب
الخدمة المقدسة لهذا السر السامي
أنت أيضاً أيها السيد ترأف بصلاحك
بعبدك أبانا الروحي (......)
احفظه سالماً من كل فخاخ العدو
ثبته على الدوام في سبل مشيئتك
و في حق كلمتك
أجل أيها المسيح المعلم
ثبت خادمك في هذه الخدمة
كمثل كثرة محبتك للبشر
لكي يقرِّب لك عطايا و ذبائح روحانية
شدده بقوة روحك القدوس
و ضع على شفتيه كلمة مقتدرة
يستدعي بها بركتك على شعبك
حتى تستقر على كل عمله في خدمة إرادتك الصالحة
أما أنا عبدك غير المستحق :cry:
فبصلوات خادمك، طهرني من كل أدران النفس و الجسد
و لا تحسب علي كثرة خطاياي و تعدياتي
بل افتح ذهني لمعرفة حقك
ساترأً بنعمتك أوهاني و جهالاتي
و هبني أن أنجز أيامي بلا عيب أمام وجهك
لكي لا أحرم من غبطة صلاحك بسبب جهالاتي
و لا من خيرات قديسيك الذين أرضوك في كل جيل
آمين
من كتاب في الصلاة
نقلته إلى العربية الأم مريم زكا
معلم الكون: الابن و الكلمة الأزلي
مع الآب الحي إلى الأدهار
أنت يا من بحنانه الذي لا يوصف
أتممت بالعجب مهمتك لخلاص البشر
و ارتضيت على نحو لا يدرك أن تستودع
كائنات سريعة العطب
الخدمة المقدسة لهذا السر السامي
أنت أيضاً أيها السيد ترأف بصلاحك
بعبدك أبانا الروحي (......)
احفظه سالماً من كل فخاخ العدو
ثبته على الدوام في سبل مشيئتك
و في حق كلمتك
أجل أيها المسيح المعلم
ثبت خادمك في هذه الخدمة
كمثل كثرة محبتك للبشر
لكي يقرِّب لك عطايا و ذبائح روحانية
شدده بقوة روحك القدوس
و ضع على شفتيه كلمة مقتدرة
يستدعي بها بركتك على شعبك
حتى تستقر على كل عمله في خدمة إرادتك الصالحة
أما أنا عبدك غير المستحق :cry:
فبصلوات خادمك، طهرني من كل أدران النفس و الجسد
و لا تحسب علي كثرة خطاياي و تعدياتي
بل افتح ذهني لمعرفة حقك
ساترأً بنعمتك أوهاني و جهالاتي
و هبني أن أنجز أيامي بلا عيب أمام وجهك
لكي لا أحرم من غبطة صلاحك بسبب جهالاتي
و لا من خيرات قديسيك الذين أرضوك في كل جيل
آمين
من كتاب في الصلاة
نقلته إلى العربية الأم مريم زكا