رد: خدمة عيد القديسة كاترينا
صلاة السحر
بعد الستيخولوجيا الأولى كاثسما للقديسة
باللحن الأول وزن طون طافون صو صوتير
أيتها الشهيدة المثلثة الغبطة ، لما أقبلت نحو الجهادات بنشاط ، اعترفت للمسيح بشجاعة ، ووبخت المغتصب الملحد الأحمق ، وخذلت جماهير الخطباء ، فسعيت إلى المساكن السماوية فلذلك نمجدك .
+ المجد للآب و الابن و الروح القدس +
تعاد
+ الآن و كل أوان و إلى دهر الداهرين آمين +
إن ثمرة الصديقين يواكيم وحنة المغذية لحياتنا تقدم لله في هيكله المقدس طفلة بالجسد التي باركها زخريا الشريف ، فلنغبطها جميعنا بإيمان بما أنها أم الرب .
بعد الستيخولوجيا الثانية كاثسما للقديسة
باللحن الرابع وزن كاته بلاجي أيوسيف
إن البتول الشريفة كاترينا الحكيمة، إذ قد تشددت حقيقة بقوة المسيح، دخلت إلى الميدان مبتهجة، و عندما حطمت المغتصب العاتي بجلادة و كل جمهور الأعداء الملحدين، كانت ترتل بسرور بصوت عظيم على الدوام. قائلة أيها المسيح، أنت مجدي و مخلصي و منقذي فتقبل إذا روحي.
+ المجد للآب و الابن و الروح القدس +
تعاد
+ الآن و كل أوان و إلى دهر الداهرين آمين +
أيتها النقية لقد تقدست لله قبل الحبل بك، وبما أنك ولدت على الأرض وقدمت له الآن هدية متممة الوعد الأبوي ، ولما قدمت بنقاوة منذ طفو ليتك إلى الهيكل الإلهي بالمصابيح البهية بما إنك هيكل إلهي بالحقيقة ظهرت إناء للنور الإلهي الذي لا يدنى منه ، فعظيم وفدك حقيقة يا عروس الله الدائمة البتولية وحدها .
بعد البولئيليون . كاثسما للقديسة
باللحن الثامن. وزن طوبروسطاخثين
أيها الشريفة كاترينا ، أن مدينة الإسكندرية البهية العظيمة ، تحتفل بتذكارك وتكرم جهاداتك التي احتملتها بعزم ثابت من أجل المسيح ، وتصرخ نحوك متباهية وهاتفة بصوت عظيم ، إفرحي أيتها البتول الجزيلة الجهادات ، الشهيدة الكلية التعجب ، إذ أنت الآن في المساكن السماوية عن خالقك .
+ المجد للآب و الابن و الروح القدس +
تعاد
+ الآن و كل أوان و إلى دهر الداهرين آمين +
ليبتهج داود كاتب التسابيح ويتباشر يواكيم مع حنة لأنه قد بدا منهما مولود مقدس وهو مريم المشكاة الإلهية الحاملة النور مسرورة بدخولها الهيكل التي لما أبصرها أبن بارا شيا باركها وصرخ هاتفا بفرح ، افرحي يا أعجوبة العالم بأسره .
ثم الأنتيفونا الأولي من انافثمي اللحن الرابع
بروكيمنن اللحن الرابع : عجيب هو الله في قديسيه في المجامع باركوا الرب
ستيخن : إن الرب قد جعل قديسيه في الأرض عجبا
وإنجيل السحر . والمزمور الخمسون
ذكصا : بشفاعة اللابسة الجهاد..
كانين : بشفاعة والدة الإله..
و على يا رحيم ارحمني كمثل عظيم رحمتك...
الإيذيومالا باللحن الثاني
يا كاترينا الشريفة . لما اعتكفت على السيرة المجردة عن الهيولى ، وحصلت أمام منبر الكافر انتصبت لديه ظافرة ، مزهرة ببهاء الله ، وإذ توشحت بالقوة الإلهية . أحرقت معتقد المغتصب . وأبطلت أقوال الخطباء الهذيانية . يا جزيلة الجهاد.
خلص يا رب شعبك و بارك ميراثك...
القانون للعيد
الأودية الأولى باللحن الأول .
ستيخن: أيتها الفائق قدسها والدة الإله خلصينا
+ لنبادر اليوم مكرمين والدة الإله بالتسابيح ، و نحتفل بعيد روحاني ، لأنها تقدم في الهيكل هدية لله
+ لنسبح بالترنيمات وفد والدة الإله المجيد، لأنها إذ هي هيكل لله. تقدم اليوم نبوياً إلى الهيكل . هدية جزيلة الثمن .
+ المجد للآب و الابن و الروح القدس +
+ أيها الثالوث المتساوي الجوهر . الأب و الكلمة و الروح القدس . إياك نمجد بإيمان . بما انك خالق الكل. و نهتف نحوك بحسن عبادة. اللهم خلصنا .
+ الآن و كل أوان و إلى دهر الداهرين آمين +
+ أيتها الكلية الطهارة. إن الإله الملك لما أتى لابساً الحلة المصبوغة من دمائك. أعاد بتحننه جبلة جنس البشر .
ثم قانون القديسة لثوفانوس
الأودية الأولى باللحن الثامن
+ أيها المسيح السيد. بتوسلات الشهيدة كاترينا الكلية الحكمة . أنر بصر نفسي المظلم. مانحا إياي شعاع انبعاث نورك. ليبدد بالكلية ظلام زلاتي المفسدة لنفسي.
+ يا كاترينا الكلية الحكمة. إذ قد سلكت باستقامة حسب أوامر السيد المسيح الإلهية مضطرمة بالشوق إليه. بادرت نحو الجهادات مسرعة. فأدهشت عقول المغتصبين. بالقول و الحكمة و النعمة.
+ أيتها الشهيدة المجيدة. لما تولتك يد المسيح العزيزة فررت هاربة من الاضطرابات الوثنية . بشراع الصليب و نسائم الروح الإلهية بدون أن تبتلي. مرتلة تسبيحا لله.
للسيدة
+ أيتها الطاهرة. إن الكرازة بك والدة للإله تهدم كل بدعة. لأنك يا والدة الإله. قد ولدت كلمة الله الأزلي . الفائق على جميع الخليقة صائرا جسدا بدون استحالة.
كاطافسيا للميلاد
(( المسيح ولد فمجدوه ، المسيح أتى من السماوات فاستقبلوه ، المسيح على الأرض فارفعوه ، رتلي للرب أيتها الأرض كلها و يا شعوب سبحوه بابتهاج ، لأنه قد تمجد ))
الأودية الثالثة. أرمس
+ هلموا يا محبي الأعياد . نحتفل و نفرح و نسر معا بالروح مستبشرين. في العيد المقدس، عيد ابنة الملك و أم إلهنا.
+ افرح اليوم يا يواكيم . و ابتهجي يا حنة بالروح. مقدمين المولودة منكما. كعجلة ذات ثلاثة سنين. عفيفة بريئة من كل عيب.
+ المجد للآب و الابن و الروح القدس +
+ نور الأب . نور الابن . نور الروح المعزي . الثالوث الذي إذ يبزغ كأنه من شمس واحدة ينير بحال إلهية. و يصون نفوسنا.
+ الآن و كل أوان و إلى دهر الداهرين آمين +
+ إن الأنبياء سبقوا فأنبأوا عنك أيتها الشريفة . انك تابوتا للتقديس و مبخرة ذهبية. و منارة و مائدة. أما نحن فنسبحك بما انك مظلة قد وسعت اللاهوت.
للقديسة
+ يا كاترينا المعتصمة بالله . انك بمليك الاختياري . قد سعيت إلى الآلام . مماثلة المسيح بآلامه الطوعية . و إذ غلبت ببهاء ضابط ظلمة العالم . ظهرت متوجة بالأكاليل .
+ أيتها الشهيدة الكلية المديح. انك بقوة عقلك . قد وبخت المغتصبين . المتوغلين في عمق الكفر.
و تكلمت ببلاغة عن المعرفة الإلهية علانية . متلألئة بالحكمة الإلهية.
+ إن الذي همس في مسامع حواء أنها تكون معادلة للإله . يداس الآن من فتاة وديعة . فان الشهيدة كاترينا إذ قد تحصنت بسلاح الصليب . أخزت ذلك المتشامخ إلى الغاية .
للسيدة
+ يا والدة الإله البريئة من كل العيوب وحدها.أقيمي بفعل الحياة الظاهرة منك للعالم . عقلي المائت. ماحية آثار جراح و رسومها .
كاطافسيا : للميلاد
((لنصرخ نحو الابن المولود من الآب قبل الدهور بدون استحالة ، المسيح الإله الذي تجسد في آخر الأزمنة من البتول بغير زرع هاتفين ، يا من رفع شأننا ، قدوس أنت يا رب))
كاثسما للقديسة باللحن الثامن . وزن تين صوفيان
أيتها الشهيدة الكلية المديح ، لقد اقتبست الحكمة الحقيقية من السماء بفم ميخائيل ، و بجهاداتك أيتها الغير المقهورة ، خذلت الخطباء بالحكمة العالمية ، ولاشيت الضلالة بالحكمة الإلهية ، فلذلك لما عاين الخالق جهادك ، حضر مشدداً إياك قائلا . هلمي اصعدي الآن الكنوز تنتظرك فتشفعي إلى المسيح الإله ، أن يمنح غفران الزلات ، للمعيدين بشوق ، لتذكارك المقدس .
الأودية الرابعة.ارمس
+ أيها النبي أشعيا . تنبأ من البتول الحامل في الحشا . المتفرعة من أصل يهوذا و المولودة من الزرع المقدس . زرع داود الملك ثمراً شريفاً.
+ أيتها العذارى ابدأن . و سبحن بالترنيمات حاملات بأيديكن المصابيح. مادحات وفد والدة الإله النقية . منطلقة إلى هيكل الرب .
+ المجد للآب و الابن و الروح القدس +
+ لنمجد بحسن عبادة . الإله الحقيقي . المثلث بالأقانيم . و الموحد بالصورة .الذي تسبحه رئاسات مراتب الملائكة و رؤساء الملائكة بما انه سيد الخليقة. ساجدين له جميعنا دائماً بإيمان .
+ الآن و كل أوان و إلى دهر الداهرين آمين +
+ أيتها النقية الكلية الطهارة. ابتهلي بغير فتور إلى ابنك و إلهك الذي ولدته بالجسد . أن ينقذ جميع عبيدك. من فخاخ إبليس الكثيرة الأنواع . و من صنوف التجارب الوافدة .
للقديسة
+ أيتها الشهيدة كاترينا الدائمة الذكر. لقد أظهرت ثباتاً جهادياً. مقاومة العدو. ووطئته بقوة الصليب بقدمين مجملتين. يا لابسة الجهاد فخر الشهيدات.
+ لقد احتقرت عجب المغتصبين. و بأقوال حكمتك الإلهية اختطفت الضالين كما من عبادة الشياطين الباطلة. معلمة إياهم أن يهتفوا للمسيح مرتلين. المجد لقدرتك يا محب البشر.
+ أيتها الكلية المديح ، إن الاحتفال الموقر المتشح بالضياء لتذكارك المجيد ، الذي به وطئت بأس العدو ، قد أشرق لنا كالشمس ، و به نهتف بصوت عظيم نحو السيد ، المجد لقدرتك يا محب البشر.
للسيدة
+ أيتها الفتاة أحطمى الآن قوة منكري السجود لأيقونتك الموقرة . ولأيقونة المتجسد منك بما يفوق العقل. و المنير العالم بأسرة. ولأيقونات جميع القديسين. وأبهجينا نحن المكرمين إياك بإيمان. أيتها الفائقة التسبيح وحدها.
كاطافسيا : للميلاد
(( أيها المسيح المسبح. لقد خرج قضيب من أصل يسى. و منه قد نبت زهرة. من جبل مظلل مدغل. أيها الإله المنزه عن الهيولى. فأتيت متجسداً من البتول التي لم تعرف رجلا.ً فالمجد لقدرتك يا رب ))
الأودية الخامسة. ارمس
+ لنتسربل أيها المستقيموا الرأي كافة بالبهاء. متباشرين معاً و ممجدين أم الإله. لأنها تقدم اليوم للرب كذبيحة حسنة القبول.
+ ليبتهج اليوم الآباء الأولون أيتها السيدة. ولتسر والدتك مع أبيك.لأن ثمرهما يقدم للرب
+ المجد للآب و الابن و الروح القدس +
+ لنسجد ممجدين لاهوتا واحداً. فائق البداءة أزلياً. بثلاثة وجوه. غير منقسم بالطبيعة. متساوياً في المجد و الكرامة.
+ الآن و كل أوان و إلى دهر الداهرين آمين +
+ يا أم الإله. إذ قد اتخذنا شفاعتك في الضيقات. ميناءً أميناً. وسوراً لا يتهدم. فنحن ننجو دائماً من الشدائد.
للقديسة
+ أيتها الشهيدة الدائمة الذكر. لما اضطرمت بعشق سيدك. والتمست أن تعايني جماله الغير المصنع. دفعت ذاتك للعقوبات باختيارك. متلألئة بنعم البتولية.
+ أيتها الفتاة الجميلة في العذارى. إذ قد أنرت ذاتك بالجهادات الشريفة بنشاط . ارتقيت إلى خدر المسيح السماوي. و الآن قد اتحدت ببهاء مع ختنك مبتهجة يا كلية السعادة.
+ لقد ظهرت صبية كلية البهجة. محبة معشوقاً واحداً. وسلكت في أثرة سبيلا غير منقطع هاتفة. يا ختني إنني أبادر إلى عرف طيبك الذي أفضته عقلياً.
للسيدة
+ أيتها السيدة الكلية النقاوة. إذ قد عرفناك جميعنا والدة للإله بالحقيقة. نكرز بالمولود منك انه الإله الكلمة. معروفاً بجوهرين و مشيئتين ذاتيتي السلطة.
كاطافسيا : للميلاد
(( أيها المحب البشر. بما انك إله السلام. وأبو المراحم. فقد أرسلت لنا رسول رأيك العظيم. مانحاً إيانا سلامك فلذلك إذ قد اهتدينا إلى نور المعرفة الإلهية. فنحن ندلج من الليل ممجدين لك ))
الأودية السادسة. ارمس
+ لنعيد أيها المؤمنين عيداً روحانياً. مسبحين بحسن عبادة أم الإله. لأنها أقدس من العقول السماوية.
+ لنمدح أيها المؤمنين بالترنيمات الروحية والدة النور. لأنها اليوم ظهرت لنا. ماضية إلى الهيكل.
+ المجد للآب و الابن و الروح القدس +
+ أيها الآب و الابن و الروح المستقيم الوحدانية المثلثة الأقانيم. و الثالوث الغير المنقسم.
ارحمنا نحن الساجدين لعزتك الإلهية.
+ الآن و كل أوان و إلى دهر الداهرين آمين +
+ يا أم الإله الكلية الطهارة. إن الذي لا يسعه الكل. صار موسوعاً في بطنك. و أتى منك مثنى بالطبيعة إلهاً و إنساناً.
للقديسة
+ أيتها الفتاة. إن الكلمة الصالح الطاهر لما رآك مشمولة بجملتك بالحسن. ومشرقة بشعاع البتولية.
ومخضبة بدماء الاستشهاد. أسكنك في الأخدار السماوية.
+ يا كاترينا الدائمة الذكر السامية العزم. لقد اقتدرت بالصليب أن تنقضي عزة المغتصبين. وتفندي بطل الحكمة العالمية. مفيضة عقائد التعليم الملهم من الله.
+ أيتها الشهيدة الكلية الشرف. إن الذي أخرج آدم قديماً بالخديعة من فردوس النعيم. قد ألقيته طريحاً إلى الحضيض. باحتمالك أوجاع العقوبات بجلادة. فتوجت بأكاليل الملكوت.
للسيدة
+ يا والدة الإله العذراء .اجعلي بطلباتك ابنك الديان. شفوقاً علي في يوم الدين. و منقذاً من المصاعب. لأنني قد ألقيت رجائي عليك وحدك.
كاطافسيا : للميلاد
(( إن الحوت البحري قد قذف من أحشائه يونان. كما تقبله سالماً نظير الجنين. و أما الكلمة فلما حل في البتول و اتخذ منها جسداً. ولد حافظاً إياها بدون فساد و لم تلحقه استحالة. و حفظ والدته بدون مضرة ))
- قنداق للقديسة. باللحن الثاني -
أيها المحبوا الشهداء . أقيموا الآن بحال إلهية. مصفاً موقراً. مكرمين كاترينا الكلية الحكمة. لأنها كرزت بالمسيح في الميدان. ووطئت الثعبان. مزدرية معرفة الفصحاء.
- بيت -
إن الشهيدة لما اقتبست الحكمة من الله منذ الصبا. و تلقفت الحكمة العالمية بأسرها حسناً. و عرفت منها حركة العناصر و إبداعها بالتدقيق. و الذي أبدعها منذ البدء بكلمة. قدمت له الشكر ليلاً و نهاراً. و حطمت الأوثان و عابديها بغباوة. مزدرية معرفة الفصحاء
- السنكسار -
في هذا اليوم الذي هو اليوم الخامس و العشرون من تشرين الثاني نقيم تذكار القديسة المعظمة في الشهيدات كاترينا الكلية الحكمة، وفى هذا اليوم أيضاَ نقيم تذكار القديس العظيم في الشهداء مركوريوس، و في هذا اليوم أيضا وداع دخول سيدتنا والدة الإله الكلية القداسة إلى الهيكل.
إن كاترينا الشهيدة كابدت عذابات مرة، و أخذت بحكمتها جميع عابدي الأوثان و نالت الشهادة و دفنت في طور سيناء، حيث أبصر موسى النبي العوسجة الملتهبة غير المحترقة.
ستيخن السنكسار
لقد قضت كاترينا العظيمة في الشهيدات سعى الجهاد بالسيف الصارم، فنالت بذلك كافة الخيرات،في الخامس و العشرين من هذا الشهر،قتلت الفتاة الفصيحة بالحسام، اللهم بشفاعة شهداءك و طلباتهم، ارحمنا و خلص نفوسنا، بما أنك صالح و محب النشر.
الأودية السابعة . ارمس
+ لنتباشر اليوم أيها المحبوا لأعياد و نسبح السيدة الطاهرة. و نكرم بحسب الواجب يواكيم و حنة
+ تنبأ أيها القائل بالروح. تسعى عذارى في إثرك أيتها الأم الملكة. يبلغن بك إلى الهيكل
+ المجد للآب و الابن و الروح القدس +
+ لنمجد ثالوثاً غير منقسم. و لنسبح اللاهوت الواحد. الآب و الكلمة و الروح الكلى قدسه.
+ الآن و كل أوان و إلى دهر الداهرين آمين +
+ يا والدة الإله ابتهلي إلى الرب الذي ولدته. بما انه متحنن بالطبع. أن يخلص نفوس المسبحين لك.
للقديسة
+ أيتها الكلية المديح. لقد صرت فخراً للشهداء و مساره لحسن ختنك البهي، جمهوراً من الشهداء، مرتلة معهم و هاتفة، مبارك أنت يا إله آبائنا.
+ أيتها الكلية الحكمة، إن كلامك قد اجتذب كثيرين من حماقة العبادة الوثنية إلى الخلاص، و أظهرهم شهداء متوحشين بالضياء، هاتفين معك بصوت عظيم، مبارك أنت يا إله آبائنا.
+ أيها المسيح، إن صبية قد تقدمت نحوك مقتفية آثارك، فقتلت بالسيف مشابهة إياك في آلامك الطاهرة، و هاتفة نحوك أيها الخالق قائلةً، مبارك أنت يا إله آبائنا.
للسيدة
+ يا والدة الإله البتول النقية، إن قديس القديسين قد حل فيك بقداسة، و صار متجسداً منك، لكي يخلص الهاتفين بإيمان، مبارك أنت يا إله آبائنا.
كاطافسيا: للميلاد
(( إن الفتية إذ قد نشأوا معاً على حسن العبادة. مزدرين بأمر الملحد. لم يجزعوا من وعيد النار. لكنهم كانوا يرتلون و هم قائمون في وسط اللهيب. مبارك أنت يا إله آبائنا ))
الأودية الثامنة . ارمس
+ اليوم يسر يواكيم ببهجة، و حنة العادمة العيب تقرب للرب الإله ضحية، البنت القديسة الممنوحة لها بوعد.
+ إن داود و يسى القديسين يفتخران، و يهوذا يتباهى لأنه قد خرج من أصلهم ثمر، أعنى البتول النقية، التي منها ولد الإله الذي قبل الدهور.
+ نبارك الرب آباً و ابناً و روح قدس +
+ ليسبح الثالوث القدوس ، الآب و الابن و الروح القدس، الوحدانية الغير المنقسمة، اللاهوت الواحد الضابط في قبضته الخليقة بأسرها مدى الدهور.
+ الآن و كل أوان و إلى دهر الداهرين. آمين +
+ إن الكلمة الذي لا بدء له يبتدئ، مولوداً بالجسد من البتول كما سر إلهاً و أنسانا، معيداً بفرط تحننه، جبلتنا نحن الساقطين قديماً
للقديسة
+ إن الملكة لما اقتنعت بتعاليمك، بادرت إلى العبادة الإلهية، فاحتملت شدة الأوجاع بجلادة، و استحقت علانية ملكوت السماوات السرمدي هاتفة، أيها الكهنة باركوا السيد، و يا شعوب زيدوه رفعة مدى الدهور.
+ لتكن طلبات المؤمنين مع الشهداء، لان اللابسة الجهاد، قد مثلت لدى المسيح. مستمدة الأمور الفضلى الداعية إلى الخلاص. الذين يقيمون بنشاط، تذكارها الموقر الكلى القداسة، و يرتلون بإيمان، أيها الشعوب زيدوا المسيح رفعة مدى الدهور.
+ أيتها المجيدة، إن المغتصب العاتي قد امتحنك، مستعملا المغالطات بالأقوال السفسطة، رجاء أن يزعزع ثباتك، لكنك قد آثرت أن تكوني عروساً للمسيح هاتفة، أيها الكهنة باركوا السيد، و يا شعوب زيدوه رفعة مدى الدهور.
للسيدة
+ يا والدة الإله البريئة من ك العيوب، لقد ظهرت أقدس من مراتب الملائكة الفائقة العالم. لأنك من حشا بتولي غير عارف زواجاً، ولدت ربهم و خالقهم إلهاً متجسداً، اقنوماً واحداً بجوهرين، بغير استحالة ولا تشوش.
كاطافسيا : للميلاد
(( إن الأتون الندى. قد صور رسم العجب الفائق الطبيعة. لأنه لم يحرق الفتية الذين تقبلهم. كما إن نار اللاهوت لم تحرق أيضاً مستودع البتول الذي حلت فيه. لذلك فلنسبح مترنمين و قائلين. لتبارك الخليقة بأسرها الرب. ولتزده رفعة مدى الدهور ))
يا من هي أكرم من الشاروبيم
الأودية التاسعة. تعظيمة
باللحن الأول
عظمى يا نفسي. التي قدمت إلى هيكل الرب.
وبوركت بأيدي الكهنة "1"
+ إن ثمرة الموعد، قد بدت من الصديقين يواكيم و حنة، أعنى بها مريم فتاة الله ، فهي تقدم طفلة بالجسد، كبخور مقبول إلى الهيكل المقدس، لتسكن في الأقداس بما أنها قديسة
+ لنمدح بالتسابيح،من هي طفلة بالطبيعة، و قد ظهرت أما لله بما يفوق الطبيعة. لأنها تقدم اليوم للرب في الهيكل الناموسي، عرفاً ذكى الرائحة، و كثمر روحي للصديقين.
+ أيها المؤمنون، لنهتف مع الملاك مقدمين السلام لوالدة الإله قائلين، افرحي يا عروساً كلية البهاء. افرحي يا سحابة منيرة منها أشرق لنا الرب نحن الثاوين في الظلام الغباوة، افرحي يا رجاء جميعنا.
+ إن الخليقة بأسرها، يهتف نحو والدة الإله بتسبيح لائق مع الملاك غفرئيل صارخة، افرحي يا أم الإله البريئة من كل الغيوب، يا من بها نحونا من اللعنة القديمة، صائرين مشتركين في عدم الفساد.
+ يا مريم أم الإله النقية، القديسة في القديسين، اعتقينا بتوسلاتك من فخاخ العدو، و من كل بدعة و حزن، نحن الساجدين بإيمان، لمثال أيقونتك المقدسة.
+ أيتها البتول، لقد ظهرت أسمى من الشاروبيم و أرفع من السيرافيم، وأوسع من السماوات،لأنك وسعت في حشاك، إلهنا الذي لا يسعه الكل، فإليه ابتهلي بغير فتور من أجلنا.
+ المجد للآب و الابن و الروح القدس +
عظمى يا نفسي. عزة اللاهوت المثلث الأقانيم الغير المنقسم
+ لنمجد الثالوث الغير المنفصل، الطبيعة المثلثة الأقانيم، و المجد الغير المنقسم،المسبح بغير فتور في السماء و على الأرض بلاهوت واحد ساجدين بحسن عبادة للآب و الابن و الروح.
+ الآن و كل أوان و إلى دهر الداهرين. آمين +
عظمى يا نفسي التي هي أكرم و أمجد من الأجناد العلوية
+ أيتها البتول والدة الإله، ابتهلي من أجلنا نحن الملتجئين بإيمان إلى تحننك، الساجدين بحسن عبادة لابنك بما أنه إله العالم و ربه، أن ينقذنا من الفساد و المخاطر. و من أنواع التجارب.
الأودية التاسعة
+ لقد انتقلت إلى الأخدار المنيرة، مزينة بالحلل العرسية. حاملة بيمينك مصباحاً بتولياً. و بشمالك
هامتك المقطوعة، و الآن إذ أنت ماثلة لدى المسيح ختنك، احرسي الذين يمدحونك.
+ أيتها الشهيدة الكلية الحكمة. لقد اقتحمت الآن بسرعة الميناء الهادئ، قاطعة البحر العالمي بخفة، غير مصدومة من تياراته مقدمة للمسيح غنى جزيل الأنواع أعنى جمهور الشهداء، يا كاترينا البتول الكلية الغبطة.
+ يا كاترينا الكلية الحكمة، بما انك راتعة الآن مع مصف العذارى، داخل الأخدار السماوية،متلألئة ناشعة الاستشهاد، فحلى قيود زلاتي، مبتهلة بنشاط إلى المحسن إلى الجميع الذي سفكت دمك من اجله.
للسيدة
+ لقد شوهدت أيتها العذراء أم الإله، والدة بالجسد بما يفوق الطبيعة للكلمة الصالح، الذي أفاضه الله من قبله قبل جميع الدهور بما انه صالح، الذي نعقله الآن فائقا على الأجساد و إن تسربل بالجسد.
كاطافسيا : للميلاد
عظمى يا نفسي من هي أكرم قدراً و أرفع مجداً من الأجناد العلوية.
(( اننى أشاهد سراً عجيباً مستغرباً. المغارة سماء. و البتول عرشاً شاروبيمياً. و المذود محلاً شريفاً. الذي اتكأ فيه المسيح الإله. الغير الموسوع في مكان. فلنسبحه معظمين ))
رد: خدمة عيد القديسة كاترينا
تابع صلاة السحر :
اكسابستلارى للقديسة. وزن اين بنفماتى طوإيرو
أيتها البتول كاترينا الكلية الإكرام. شرف اللابسي الجهاد. لقد قويت عزم النساء. ووبخت بالله جهل الفلاسفة. كهذر و خرافة. متخذة لك مؤازراً. البريئة من كل العيوب بالحقيقة أم الإله.
وزن: اسمعي أيتها النسوة
لنمدح بإيمان، مريم فتاه. التي سبق جمهور الأنبياء فدعوها قديماً، جرة و عصاً و لوحاً، و جبلاً غير متقطع منة، لأنها تدخل اليوم إلى قدس الأقداس لتتربى للرب.
للعيد. مثله
يا والدة الإله البتول. اليوم تقبلك الهيكل داخله. بيدي رئيس الكهنة. حيث مكثت من سن الثلاث سنوات إلى سن الإثنى عشرة سنة. معولة بيد الملاك الإلهي. كتابوت مقدس. لمبدع كل الأشياء.
في الإينوس نمسك 8 ستيخونات و نرنم هذه البروصوميات باللحن الأول.
وزن: طون اورانيون طغماطون
+ إن العذارى الحاملات المصابيح، كن يرافقن الدائمة البتولية ببهجة، و يتنبأن بالروح حقيقة عن المستقبل، لأن والدة الإله بما أنها هيكل لله، أدخلت إلى الهيكل منذ طفو ليتها، بمجد بتولي.
+ إن والدة الإله بالحقيقة، التي هي وعد مقدس، و ثمر نفيس جدا، قد ظهرت للعالم أنها أعلى سموا من جميع المخلوقات، فإنها إذ تقدم بحسن عبادة إلى بيت الله، فهي تتمم نذر الوالدين، محفوظة بالروح الإلهي.
+ أيتها البتول المغتذية بالخبز السماوي، في هيكل الرب بإيمان، انك قد ولدت للعالم الكلمة خبز الحياة، الذي خطبت له سابقاً بالروح سرياً، بما أنك هيكل منتخب بريء من كل العيوب، صائرة عروساً لله الآب.
+ ليفتح باب الهيكل المتقبل الإله. لأن يواكيم قد أخذ من هي هيكل ملك الكل و عرشه. ووضعها اليوم بمجد داخله. ناذراً إياها للرب الذي اصطفاها أماً.
كانين للعيد. باللحن نفسه
+ يا كاترينا الكلية المديح أننا إذ نقيم التذكار الكلي الشرف لجهادك الموقر نمجد بأصوات لا تفتر من منحك صبرا ثابتا وأظهرك لابسة الظفر و خولك نطقا مفحما الفصحاء يسوع لمحب البشر الرب المخلص
+يا كاترينا الكلية الشرف لقد شوهدت شهيدة طوعية موبخة المغتصب بثبات داحضة بنور معرفة الله وبالنعمة الإلهية حماقة عبادة كثرة الإلهية الرديئة فمن ثم كلك كشهيدة و كبتول برئية من العيب المسيح مخلص نفوسنا
+ يا كاترينا الكلية الشرف لما تقبلت نعمة الروح القدس بفتح فمك منقية ذاتك بنشاط بسيرتك و بفكر ثابت حطمت تشامخ المغتصبين و بعزم إلهي عوضت عن حسن جسدك بجمال نفسك يا جمال المجاهدات
ذكصا للقديسة . باللحن الثاني . لبابيلا
+ يا كاترينا الشريفة. لما اعتكفت على السيرة المجردة عن الهيولى، و حصلت أمام منبر الكافر انتصبت لديه ظافرة، مزهرة ببهاء الله، و إذ توحشت بالقوة الإلهية. احتقرت معتقد المغتصب. و أبطلت أقوال الخطباء الهذيانية. يا جزيلة الجهاد
كانين للعيد: : اليوم البتول البريئة من كل العيوب تُقدم إلى الهيكل لسكنى الإله ملك الكل المغذي حياتنا جميعها اليوم القداسة الكلية الطهر تدخل إلى قدس الأقداس كعجلة ذات ثلاث سنين فلنهتف نحوها مثل الملاك صارخين افرحي يا من أنت وحدك مباركة في النساء
ثم ذوكصولوجيا ميغالي
وهذه الطروبارية: لنمدح عروس المسيح الكلية المديح ، كاترينا الإلهية حافظة سيناء التي هي عوننا وسندنا ، لأنها بقوة الروح أفحمت نبلاء المنافقين ببهاء ، والآن وقد كللت شهيدة للرب فهي تستمد للجميع الرحمة العظمى .
رد: خدمة عيد القديسة كاترينا
في القداس الإلهي
الأنديفونا الأولى
بشفاعات والدة الإله يا مخلص خلصنا
ستيخن 1- عظيم هو الرب و مسبح جدا.ً
ستيخن 2- فيك قيلت المفاخر يا مدينة الله .
ستيخن 3- الله معروف في قصورها.
ستيخن 4- مثلما سمعنا كذلك رأينا.
الأنديفونا الثانية
خلصنا يا ابن الله يا من هو عجيب في قديسيه
ستيخن 1- لقد قدس العلى مسكنة.
ستيخن 2- القداسة و الجلال في مقدسه.
ستيخن 3- هذا هو باب الرب و منه يدخل الصد يقون.
ستيخن 4- قدوس هو هيكلك و أنت عجيب في عدالتك.
الأنديفونا الثالثة
اليوم البتول التي هي مقدمة مسرة الله الخ
ستيخن 1- و أغنياء الشعوب يبتهلون إليك.
ستيخن 2- ابنة الملك كلها بهاء في خدرها. مكتسية بألبسة مذهبة حواشيها.
ستيخن 3- في إثرها العذارى صواحبها.
ستيخن 4- بأردية مطرزة يؤتى إلى الملك.
القنداق للدخول "إن الهيكل الخ..."
و بعد "خاصة الخ" التاسعة "إن الملائكة لما شاهدوا... يا والدة الإله الخ".
الكينونيكون : "كأس الخلاص الخ".
رد: خدمة عيد القديسة كاترينا
رد: خدمة عيد القديسة كاترينا
أشكرك أخت مايدا على مباركة الموضوع ...
بحب أعيد على كل الي أسمهم كاترين و كل من يتخذونها شفيعة
شفاعاتها تكون معنا جميعاً آمين
رد: خدمة عيد القديسة كاترينا
شكرا أخي الحبيب على هذه المشاركة المتميزة أتمنى من الجميع اتخاذ القديسة شفيعة
أود أن انوه أن الخدمة التي وضعها الأخ مشكورا تقال للقديسة إذا وقع عيدها في غير يوم أحد وإذا وقع يوم هناك تغيرات يجب أن تجرى
صلواتك
رد: خدمة عيد القديسة كاترينا
شكرا أخ عيسى عالمشاركة الرائعة
