تلفزيون اسرائيلي يهين الديانة المسيحية

تلفزيون اسرائيلي يهين الديانة المسيحية
بيان رؤساء الكنائس في الأراضي المقدسة

القدس، الخميس 19 فبراير 2009 (zenit.org). – "ظاهرة خطيرة كبرى تفرق المجتمع وتشتت شمله، وتبعده عن روح التسامح وقبول الآخر واحترامه وتولّد الكراهية". بهذا الكلمات وصف رؤساء الكنائس في الأراضي المقدسة، برنامجاً، بثته القناة العاشرة في التلفزيون الاسرائيلي، وجه الإهانات الى الديانة المسيحية.
وجاء في البيان "لقد حاول البرنامج المساس بأعظم وأقدس رموز الإيمان المسيحي، إذ صرّح مدير البرنامج بشكل رسمي عداءه للمسيحية. لقد استخدمت القناة العاشرة في هذا الموقف لانتهاك قدسيّة أقدس الرموز المسيحية، والإساءة الى مئات الآلاف من المواطنين الإسرائيليين المسيحيين، وملايين المسيحيين في أنحاء العالم كذلك".
ووجه رؤساء الكنائس نداء الى الشعب الاسرائيلي والسلطات الاسرائيلية "لاتخاذ الإجراءات المناسبة ضد هذه الإساءات الغير مقبولة وضد مرتكبيها"، مذكّرين عديد من المزارات والكنائس والأماكن المقدسة اليت تعتمد عليها اسرائيل في قطاعها السياحي.
وأدان الاساقفة بشدة البرنامج التلفزيوني ومقدمه، وطالبوا القناة بالاعتذار رسمياً وعلنياً لما حصل.
وختم الرؤساء مشددين على أن هذا البرنامج "عمل على شرخ التجانس الوطني والتوافق في مجتمعنا".
وأشاروا الى أنها ليست المرة الأولى التي تُنتهك فيها كرامة الديانة المسيحية في اسرائيل. "فقبل عدّة اشهر فقط، تمّ إحراق عدد من الكتب المقدسة وبشكل علني، في ساحة المجمع في أور يهودا. منذ عدة سنوات والمسيحية تعمل جاهدة لإيقاف العديد من المظاهر اللاساميّة، والآن يجد المسيحيون أنفسهم في إسرائيل ضحايا اللا مسيحية. "

بيان مجلس الأساقفة الكاثوليك في الأرض المقدسة بشأن الإهانات ضد المسيحية، التي صدرت عن القناة العاشرة في التلفزيون الاسرائيلي

القدس، الخميس 19 فبراير 2009 (zenit.org). - ننشر في ما يلي بيان مجلس الأساقفة الكاثوليك في الأرض المقدسة بشأن الإهانات ضد المسيحية، التي صدرت عن القناة العاشرة في التلفزيون الاسرائيلي.
“نحن، مجلس رؤساء الكنيسة الكاثوليكة في الأرض المقدسة، نستنكر وندين باستياء كبير التهجم السافر على شخص السيد المسيح له المجد وعلى أمّه العذراء مريم الطاهرة الذي بثّ على القناة العاشرة في التلفزيون الإسرائيلي.

في هذه الأيام وخلال احد البرامج المسائية على القناة العاشرة، قام البرنامج بالتهجم المشين على إيماننا وعلينا نحن المسيحيين. فقد حاول البرنامج المساس بأعظم وأقدس رموز الإيمان المسيحي، إذ صرّح مدير البرنامج بشكل رسمي عداءه للمسيحية. لقد استخدمت القناة العاشرة في هذا الموقف لانتهاك قدسيّة أقدس الرموز المسيحية، والإساءة الى مئات الآلاف من المواطنين الإسرائيليين المسيحيين، وملايين المسيحيين في أنحاء العالم كذلك.

يعتبر مجلس الأساقفة الكاثوليك في الأرض المقدسة هذا البرنامج ظاهرة خطيرة كبرى تفرق المجتمع وتشتت شمله، وتبعده عن روح التسامح وقبول الآخر واحترامه وتولّد الكراهية. والأهم من ذلك، يرى رؤوساء الكنائس هذا الحدث الأخير، وفي مضمونه الاشمل، مثلاً أخر لهجمات متواصلة ضد المسيحيين في دولة اسرائيل عبر السنوات الماضية. فقبل عدّة اشهر فقط، تمّ إحراق عدد من الكتب المقدسة وبشكل علني، في ساحة المجمع في أور يهودا. منذ عدة سنوات والمسيحية تعمل جاهدة لإيقاف العديد من المظاهر اللاساميّة، والآن يجد المسيحيون أنفسهم في إسرائيل ضحايا اللا مسيحية.

بينما نشجب وندين هذا العمل، وكل الأعمال المسيئة، ندعو جميع الإطراف المعنية للتحقيق في هذا الأمر، واتخاذ الإجراءات الضرورية لوضع حد لانتهاك حرمة وقدسيّة إيماننا المسيحي. فمن غير الممكن والمعقول وقوع مثل هذه الإحداث في دولة اسرائيل حيث العديد كبير من المزارات المقدسة والكنائس الرئيسية للمسيحيين والتي تعتمد عليها الى حد كبير السياحة والحج من الدول المسيحية.

لذلك، نطلب من الشعب الإسرائيلي والسلطات الإسرائيلية اتخاذ الإجراءات المناسبة ضد هذه الإساءات الغير مقبولة وضد مرتكبيها. وفي نفس الوقت، نطالب القناة العاشرة بالاعتراف بمسؤوليتها، والاعتذار بشكل رسمي وعلني لهذا الحدث وعدم السماح بتكراره.

ونعبّر ايضاً عن تقديرنا وتفهمنا لردود الفعل العميقة والصادقة التي صدرت من أبنائنا ومؤسساتنا المسيحية، ومن العديد من الشخصيات الإسلامية واليهودية المعتدلة والحكيمة والتي صُعقت واستاءت مثلنا تماماً، وعبّرت عن استنكارها وشجبها لهذا العمل.

في الحقيقة، ليس لمثل هذه البرامج ايّة علاقة بحريّة التعبير، او بالفنون او بالتسلية، فهي تعمل على شرخ التجانس الوطني والتوافق في مجتمعنا.
ندعو الجميع للالتزام بالجدية المطلقة والتعقل وإتباع السلطة الكنسية في التعامل مع هذا الموضوع المهم والحساس.

القدس، 18 شباط 2009
† البطريرك فؤاد طوال، بطريرك القدس للاتين
† البطريرك ميشيل صباح، بطريرك القدس للاتين سابقاً
† المطران الياس شقور، رئيس اساقفة عكا والجليل للروح الكاثوليك
† المطران بولس صياح، رئيس اساقفة عكا والجليل للموارنة
† المطران بولس ماركتسو، النائب البطريركي للاتين في اسرائيل
† المطران بطرس ملكي، النائب البطريركي للسريان الكاثوليك
† المطران يوسف جول زريعي، النائب البطريركي للروم الكاثوليك
† المطران بطرس معلم، ، رئيس اساقفة عكا والجليل للروح الكاثوليك سابقاً
† المطران كمال بطحيش، النائب البطريركي للاتين في القدس سابقاً
الأب بيير باتيستا بيتسابللا، حارس الاراضي المقدسة
المنسنيور رفائيل منسيان، النائب البطريركي للارمن الكاثوليك
الأب بول كولن، النائب البطريركي للكلدان
الأب بطرس فيليت، الأمين العام لمجلس الاساقفة