رد: الرجاء المساعدة للضرورة
اهلين أخت لينا
للأسف لا يوجد هناك أي تفسير أرثوذكسي عربي للكتاب المقدس، ولكن يوجد كتب تفاسير متفرقة!
والأب ميشال نجم يقوم الآن مع مجموعة بترجمة تفاسير الآباء للعهد الجديد واعتقد أنه قد صدر حتى الآن نفسير انجيلي متى ومرقس!
وهذه الترجمة شبيهة جداً بما قام به الأب تادرس ملطي من الكنيسة القبطية وهو موجود على النت بكثرة وايضاً قام احد الاخوة بوضعه في المنتدى..
أما بالانجليزية فعندك هذا الموقع
http://www.ccel.org/
فيه كتابات الآباء واكيد رح يفيدك..
لكن ملاحظة: التفاسير لا تعني تقديم الجواب على طبق من دهب.. لأنه في كثير من الاحيان نكون بحاجة إلى معرفة كل النصوص التي تتقابل مع النص الذي نحن في صدده..
بمعنى نصوص الكتاب المقدس ليست معلقة بالفراغ وكل نص مستقل في ذاته...
وياريت تحطي النصوص التي تقف امامك حتى نحكي فيها كلنا وهيك بتكون الاستفادة للجميع..
صلواتك
رد: الرجاء المساعدة للضرورة
سلام ونعمه اخي الحبيب
سوف تجد هنا علي هذا الرابط تفسير لجميع الاسفار المقدس
وهو تفسير ارثوذكسي معتمد علي تفاسير الاباء الاولين
http://st-takla.org/pub_Bible-Interp...das-index.html
صلواتك