اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف
من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
نقلها إلى العربية الأب أنطوان ملكي
أعترف أمام الرب إلهي وأمامك، ايها الأب الموقّر، بكل خطاياي التي لا تُحصى، التي فعلتها إلى هذا اليوم وإلى هذه الساعة، بالفعل، بالقول وبالفكر. أنا أخطأ يومياً وفي كل ساعة بعقوقي لله على بركاته التي لا تُحصى وعنايته الخيّرة بي أنا الخاطئ.
لقد أخطأت: بالكلام البطال، إدانة الآخرين، العناد المتعمّد، العُجب، قساوة القلب، الحسد، الغضب، الافتراء، عدم الانتباه، إهمال خلاصي، الطيش، اللامبالاة، قلة الاحترام، حدة الطبع، فقدان الرجاء، رد الشر بالشر، المرارة، عدم الطاعة، التأفف، تبرير الذات، معارضة الآخرين، التشبث بالرأي، لوم الآخرين، النميمة، الكذب، العبث، إغواء الآخرين، محبة النفس، الرغبة، الأكل والشرب حتى التخمة، التفاهة، الكسل وعدم التركيز في الصلاة في الكنيسة والبيت، التغيب عن الخدم الإلهية بسبب الكسل وقلة الاهتمام، التمتع بالأفكار النجسة، النظرات والأعمال البذيئة، اشتهاء الممتلكات الزائدة وامتلاكها، الاستخفاف بالحاجات المادية والروحية للآخرين ولنفسي، عدم الاهتمام بالأرض وببيئتها. لقد أخطأت بالفعل، والقول، والفكر؛ بالنظر والسماع والشمّ والذوق واللمس وكل ما تبقى من حواسي العقلية والجسدية، وبالمشورة والسيطرة والقبول والاستفزاز والمداهنة والتقاسم والسكوت والدفاع.
(هنا على المعترِف أن يذكر بشكل خاص كل خطيئة أخرى تثقل نفسه)
أنا أيضاً أتوب وأطلب مغفرة كل الخطايا التي لم أعترف بها لكثرتها ولكثرة نسياني. أنا أتعهد للمسيح بتغيير قلبي وفكري وتصرفي وأتوسل نعمته.
سامحني وحلّني أيها الأب الموقّر، وباركني لأشترك في أسرار المسيح المقدسة والمحيية اغفران الخطايا ولحياة أبدية.
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
اختيار موفق أخي العزيز ولكن طالما أن الموضوع ذكر هل لك أن توضح لي بالضبط ماذا تعني المرارة فأنا أحاول أن أعرف المقصود بها منذ أن قرأتها في كتاب المزامير الروحية وشكرا لك
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
[align=justify]
اعتراف جدير بالإهتمام والحفظ، حيث أنه يذكر تقريباً جميع الخطايا اليومية التي نقع فيها، وتساعدنا على تذكرها وقت الإعتراف. ولكن هناك كلمة لم أفهمها، وهي باللون الأحمر في الإقتباس التالي:
[/align]
اقتباس:
أنا أخطأ يومياً وفي كل ساعة بعقوقي لله على بركاته التي لا تُحصى وعنايته الخيّرة بي أنا الخاطئ.
[align=justify]
وأيضاً لم أفهم الجملة التالية، وما المقصود منها:
[/align]
اقتباس:
[align=justify]وبالمشورة والسيطرة والقبول والاستفزاز والمداهنة والتقاسم والسكوت والدفاع[/align]
[align=justify]
أرجو التوضيح لمن هو واضح الأمر بالنسبة إليه
ولكم جزيل الشكر
صلواتكم
[/align]
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
بارك الرب تعبك اخي Gago
لكن هناك كلمه منسيه في القائمه وهي ضروريه جدا :sm-ool-17: ( السرقه ):sm-ool-12:
بعد اذنك اخي Gago
اقتباس:
هل لك أن توضح لي بالضبط ماذا تعني المرارة
اعتقد ان يقصد بها جعل الاخرين حزناء لا يعيشون طعم السعاده وادخال المصائب في حياتهم واتعابهم وارهاقهم
اقتباس:
ولكن هناك كلمة لم أفهمها، وهي باللون الأحمر في الإقتباس التالي:
وفي كل ساعة بعقوقي لله على بركاته التي لا تُحصى وعنايته الخيّرة بي أنا الخاطئ
اعتقد انه يقصد بها نكران لله
اقتباس:
وبالمشورة والسيطرة والقبول والاستفزاز والمداهنة والتقاسم والسكوت والدفاع.
اعقتد ايضا
تقبل مشوره واراء الاخرين الخاطئه
اما الاستفزار فهو القاء كلمات غير لائقه عن اشخاص اخرين بهدف اثاره نعره والتي تودي احيانا الى عدم سيطره عقل عن كل ما يتكلم به
اما السكوت : فيقصد به الصمت عن اشياء غير صحيحه وكتمانها والتي تلحق الاذيه باشخاص بريئين
اما الدفاع : فهو الدفاع عن اخطاءك او الدفاع عن نفسك باشياء خاطئه قمت بها واظهرت نفسك برئيا منها
ارجو ان تصححو لي ان كنت محظئا في توضيح هذه المعاني
صلواتكم
:sm-ool-30:
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
أختي في المسيح سهام
أظن أن الكلمة التي تكلمت عنها فيها خطأ مطبعي، ولكن ما هي الكلمة المقصودة فلا أدري، لأني بحثت عنها في معجم لسان العرب ولم أجدها، إلا إذا كانت كلمة محدثة ومعجم لسان العرب لا يحتوي عليها.
شكراً لتعب محبتك في التوضيح
صلواتك
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
أعتقد أن الاعتراف يجب أن يكون عن خطايا الشخص التي يراها والتي يندم عليها ولا أرى نفعاً من أن يحفظ المعترف قائمة ويقوم بتسميعها أمام الكاهن، بل إن هذا قد يشعر المعترف بأنه قد أدى واجبه بدون أن يبذل أي جهد في التواضع وفي تبيان خطاياه -- الحقيقية الفعلية -- وفي العزم على عدم تكرارها. هذا رأيي بصراحة
صلوا لاجلي
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
اقتباس:
اختيار موفق أخي العزيز ولكن طالما أن الموضوع ذكر هل لك أن توضح لي بالضبط ماذا تعني المرارة فأنا أحاول أن أعرف المقصود بها منذ أن قرأتها في كتاب المزامير الروحية وشكرا لك
اختي العزيزة شيم .. :sm-ool-05:
استخدم الآباء كلمة المرارة بحسب المعلومات الطبية المتوفرة بوقتهم ..
مثلا ً في قديس ( بعتقد الذهبي الفم ) بيقول إنو مرارة التصرّف .. بتنتج عن زيادة بإفراز المرارة ( اللي هيي عضو بالجسم ) ..
العقوق هوّي عدم الطاعة .. و إنكار الجميل ..
فا ... الابن اللي بيعصى والديه منقول عنو : إبن عاق .
و إذا حبيت تبحث بمعجم بعتقد لازم تبحث عن عقَّ = عقق .. :sm-ool-05:
الأرجح كلامك واضح أختي العزيزة سهام .. و هالتوضيح هون هوّي من باب الاحتياط .. :sm-ool-05:
وبالمشورة : هنا .. ليس نحنا من ارتكب الشر ( بشكله الفعلي ) .. و لكن أشرنا على شخص فارتكبه ..
والسيطرة : شر نقدر أن نسيطر عليه .. و نحن لا نفعل ..
والقبول : شر يحصل و نحن نقبل به (( ممكن منقول لحالنا هادا أمر واقع و لازم نقبل بالواقع )) ..
والاستفزاز : يعني أننا نثير شخص .. فيقوم نتيجة ذلك بشرّ أو خطيئة ..
والمداهنة : بعتقد المعنى الأقرب تكون : تمسيح جوخ للشرير مما يجعله يتابع الشر ..
والتقاسم : أن نتقاسم عمل الشر أو نتائجه مع آخر .. مثل تقاسم مسروقات ( مقابل السكوت ) و نقول لأنفسنا أننا لم نسرق ..
والسكوت : أن نصمت عن خطأ أو شر .. مما يتيح استمراره ..
والدفاع : أن ندافع عن شرير .. مثلا ً : دفاع محامي عن متهم مذنب ..
:sm-ool-02: بتمنى كون وضّحت شي شويّ .. مو زدت الشربكة .. :sm-ool-07:
اقتباس:
أعتقد أن الاعتراف يجب أن يكون عن خطايا الشخص التي يراها والتي يندم عليها ولا أرى نفعاً من أن يحفظ المعترف قائمة ويقوم بتسميعها أمام الكاهن، بل إن هذا قد يشعر المعترف بأنه قد أدى واجبه بدون أن يبذل أي جهد في التواضع وفي تبيان خطاياه -- الحقيقية الفعلية -- وفي العزم على عدم تكرارها. هذا رأيي بصراحة
شكرا ً لمشاركتنا رأيك حبيبنا ساري .. :sm-ool-05:
كلامك صح وقت بتكون الكمية قليلة .. :sm-ool-02:
أما وقت بيكون في كمياااااااااات :sm-ool-03: بدّو يلزملنا قائمة حتى ما ننسى شي كم وحدة
اسأال مجرّب .. بدون قائمة كتير أحيان بتكون الحكاية : :sm-ool-16: بيعين أللـه :sm-ool-14:
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة maximos
العقوق هوّي عدم الطاعة .. و إنكار الجميل ..
فا ... الابن اللي بيعصى والديه منقول عنو : إبن عاق .
و إذا حبيت تبحث بمعجم بعتقد لازم تبحث عن عقَّ = عقق .. :sm-ool-05:
[align=justify]
صحيح كلامك، والكلمة كانت موجودة في معجم لسان العرب، ولكن في البداية لم أنتبه أن هناك ملفان لحرف العين. وهذا جزء مما جاء في المعجم المذكور آنفاً:
[/align]
اقتباس:
عقق: عَقَّه يَعُقُّه عَقاًّ، فهو مَعْقوقٌ وعَقِيقٌ: شقَّه.
...
وعَقَّ والدَه يَعُقُّه عَقّاً وعُقُوقاً ومَعَقَّةً: شقَّ عصا طاعته.
وعَقَّ والديه: قطعهما ولم يَصِلْ
رَحِمَه منهما، وقد يُعَمُّ بلفظ العُقُوقِ جميع الرَّحِمِ، فالفعل
كالفعل والمصدر كالمصدر. ورجل عُقَقٌ وعُقُق وعَقُّ: عاقٌّ
...
والعُقُق: البعداء من الأَعداء. والعُقُق أَيضاً: قاطعو
الأَرحام. ويقال: عاقَقْتُ فلاناً أُعَاقُّه عِقاقاً إِذا خالفته.
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
شكرا أخ مكسيموس على هذه التوضيحات المهمة وأريد أن أضيف عن المداهنة عربياً حسب المعجم المنجد (داهنه أي خدعه وختله واظهر له خلاف ما يضمر)
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
كلام حلو وجميل
شكراً لمن وضعه لنا لنتعلمه.
وعندي سؤال :
ماذا لو تقدم انسان مؤمن وصادق امام الخوري وصلى صلاة الندامة وطلب منه قائلاً :
يا ابونا بما لك من سلطان اطلب لي من الرب ان يغفر لي كل خطاياي بالفكل والعمل والكلام فانا عبده الخاطئ .
هل لا يكون الإعتراف هذا قانوني ومرفوض من الرب . وهو الزي يعلم ما في القلوب والأفكار الغير الظاهرة من الخوري .
وبما هنا معترفين يكزبون او لا يقولون كل شيء ويختارون الأجمل .
فشو الجواب بنظر الكنيسة وما هو باعتقادكم موقف الله في امر كهذا ؟؟؟؟؟
الله يبارككم
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ديسماس
كلام حلو وجميل
شكراً لمن وضعه لنا لنتعلمه.
وعندي سؤال :
ماذا لو تقدم انسان مؤمن وصادق امام الخوري وصلى صلاة الندامة وطلب منه قائلاً :
يا ابونا بما لك من سلطان اطلب لي من الرب ان يغفر لي كل خطاياي بالفكل والعمل والكلام فانا عبده الخاطئ .
هل لا يكون الإعتراف هذا قانوني ومرفوض من الرب . وهو الزي يعلم ما في القلوب والأفكار الغير الظاهرة من الخوري .
وبما هنا معترفين يكزبون او لا يقولون كل شيء ويختارون الأجمل .
فشو الجواب بنظر الكنيسة وما هو باعتقادكم موقف الله في امر كهذا ؟؟؟؟؟
ياريت ابواتنا الكهنة يجاوبونا على السؤال
لأن يمكن بيحل مشكلة كبيرة امام معترفين ومعترفات كتار بيترددوا بالبوح بالتفاصيل امام الخوري .
وهل التفاصيل يجب علينا البوح بها ؟؟؟
لأنني سمعت ان كاهن طلب اخباره كل قصة الزنى وتفاصيلها !! وهذا عمل ردة فعل كبيرة سلبية عند شاب صديقي جداً .
الله يبارككم
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
[align=justify]
أخي العزيز ديسماس
لو أنك مرضت -لا سمح الله-، هل تعتقد أن الطبيب لا يملك الدواء؟ إذا لم تذهب أنت برجليك إليه، وطلبت منه الدواء، بذكرك لمرضك أو أعراض مرضك، لا يمكن بحال أن يشفيك. وهكذا الأمر مع الأب الروحي، هو صحيح أن الله يعلم كل شيء، ولكن عندما تعترف بخطاياك أمام الأب الروحي، يعطيك الدواء الروحي من خلاله وقوانين توبة وصلاة تساعدك في محاربة الخطيئة.
بالنسبة للتفاصيل، فاترك الجواب للكهنة أو أحد العارفين في الموضوع
صلواتك
[/align]
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
أخي الحبيب:
سؤالك جميل جدا وجدي اكثر وانا بالذات تساءلت كثيرا عن هذا الموضوع وسألت الكثيرين وقرأت الكثير عنه قبل أن أبدأ بالاعتراف لانه موضوع مهم وسأحاول أن أجيبك بقدر ما أستطيع ولي رجاء حار من جميع الاخوة ان كنت أخطئ في أي كلمة ان يصححوها لي.
اولا اخي الحبيب هذا تهرب من ذكر خطيئتتنا بحذافيرها لان كبريائنا يمنعنا من ان نكشف ذواتنا للكاهن بشفافية تحت ادعاء ان الله يعرف ذواتنا ولسنا بحاجة لأن نذكر هذه الخطيئة وتلك وهذا الفكر الذي هو شيطاني بحت هو بداية انهيار طريقنا الى الخلاص.
ثانيا اخي الحبيب الاعتراف امام الكاهن ضروري جدا جدا واكثر مما تتصور لعدة اسباب ساحاول أن أذكرها وأرجو مجددا ممن يرى اني اخطئ ان يصحح لي.
اولا: ان الكهنة وبالسلطان المعطى لهم من الله لديهم نعمة غفران الخطايا التي اخذوها عن المسيح نفسه ومباشرة "خذوا الروح القدس من غفرتم لهم خطاياهم غفرت ومن امسكت لهم خطاياهم امسكت"
ثانيا: الاعتراف امام الكاهن ضروري بهدف التواضع لانك عندما لا تعترف بخطيئتك كما هي فلن تشعر بقذارتها وكانك لم تقل شيئا او كانك تقولها بينك وبين نفسك وهكذا لن يكون عندك تحرج من تكرارها مجددا لانك لم تشعر بقباحتها وكم هي قذرة.
ثالثا: بهدف الارشاد فالكاهن يمكن ان يعطيك الارشاد اللازم لتتجاوز هذه الخطيئة حتى لا تعود اليها من جديد ولئلا تزعجك مرة اخرى كما انه قد يترتب عليك واجبات تفعلها لكي تستعيد ارتباطك بالكنيسة الذي تفصلك عنه الخطيئة وهذه الواجبات لن تأخذها إلا ممن هم رسل الله على الارض الذين هم الاباء الروحيون والكهنة الذين اوكل الله اليهم هذه المهمة.
وبالنسبة للتفاصيل هناك بعض الخطايا يحتاج الاب الروحي ان يعرف تفاصيلها لكي يكشف الهوى الاساسي المتخفي وراءها ليتمكن من اعطائك الحل المناسب لئلا يعطيك حلا لا ينفعك نتيجة عدم فهمه بدقة ما هو الهوى الحقيقي الذي دفعك الى الخطيئة وفيما يتعلق بخطيئة الزنى التي ذكرتها فعلى حد معلوماتي واكرر ارجو التصحيح في حال الخطأ فهي الخطيئة الوحيدة التي لا يتوجب الاعتراف بتفاصيلها بدقة لان شر التفاصيل في هذه الخطيئة بالذات اكبر منها نفسها ولكن ربما هذا الاب الروحي رأى انه من المناسب والنافع لابنه الروحي ان يسأله عن تفاصيلها ليتمكن من فهمها تماما ليتمكن من إرشاده إلى ما يوافقه ليتخلص منها لأنه حتى هذه الخطيئة لها درجات والافضل لصديقك ان يصارح أباه الروحي بما يشعر لئلا يشكل هذا الموضوع عثرة تعيقه عن مصارحة أبيه بأي شيء في المستقبل فيخسر حياته الروحية بسبب هذا الفكر الشيطاني.
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
سأحاول أن أجيب بما قرأته في كتب الآباء القديسين وما سمعته من إرشادات آباء ورهبان معاصرين.
إن الاعتراف بالخطايا كما هي واجب بكل تأكيد، إنما الخطايا المتعلقة بالزنى فلا يليق الدخول في تفاصيلها ويدعو القديس يوحنا السلمي من يدخل في تفاصيل خطايا الزنى ( شهواني أكثر من الشهوانيين ).
لكن من جهة أخرى قد يفهم البعض من عدم الدخول في التفاصيل أنه يمكن التستر على الخطيئة أو على مدى فحاشتها وهذا أيضاً غير صحيح. مثلاً يجب أن يجب المعترف بنفسه عن الأسئلة التالية في حال حصول خطيئة زنى: هل الخطيئة هي بالفكر أو بالنظر أو بالفعل؟ هل تشمل أمور سوية أو غير سوية ( بخلاف الطبيعة )؟ ومثل هذه الأمور حول ماهية الخطيئة يجب قولها.
أما كيفية الفكر أو الفعل بالتفصيل فلا يليق الدخول فيها لا من قبل الشخص المعترف ولا من قبل الكاهن المعرف لأن هذا يعني إعادة استحضار الشهوة واللذة.
باختصار الاعتراف بخطايا الزنى ( دون غيرها ) يجب أن يكون بالعناوين وليس بالتفاصيل
صلوا من أجلي
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
[align=left]والله يا شباب الثقة بطبيب اسهل من الثقة ببعض الخوارني لأن مش كل خوري هو شاطر بوصفاته الي بتساعدنا للشفاء من خطايانا . في خوري واعزروني على كلامي الاعتراف عنده بيخطي الواحد بدل مايتوب . انا اسف وانا ليس وقح . لكني اقول شيئ بعرفه من زمان .
يسامحوني الكهنه الموجودين معنا .
[/align]
[align=left][/align]
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ديسماس
[align=left]والله يا شباب الثقة بطبيب اسهل من الثقة ببعض الخوارني لأن مش كل خوري هو شاطر بوصفاته الي بتساعدنا للشفاء من خطايانا . في خوري واعزروني على كلامي الاعتراف عنده بيخطي الواحد بدل مايتوب . انا اسف وانا ليس وقح . لكني اقول شيئ بعرفه من زمان .
يسامحوني الكهنه الموجودين معنا .
[/align]
[align=justify]
إذا لم تقتنع بطبيب إذهب لآخر، شرط أن ترسي على طبيب واحد في النهاية ترى فيه الكفاءة الروحية.
[/align]
رد: اعتراف مختصر أمام الكاهن المعرّف - من الاعتراف الكامل للقديس ديمتري روستوف
يا أحباء،
طالما وصل البل لدقنا، فصار لازم نحكي...
بالمختصر...
عندما يكون الابن (ـة) مع الأب الروحي في جلسة اعتراف، فكونوا على ثقة بأن هناك هالة (كرة) تظللهما، ولا يسمح حتى للشيطان بالدخول وسماع الحديث. هذا أولاً.
أما ثانياً، إذا اعترف أحدهم بخطيئة قتل أمام كاهن، لا يحق للكاهن أن يقول، أو يفشي هذا أبدا.
أما ثالثاً، وهذا هو الأهم، في قضية الأبوة الروحية، هذه الأبوة هي اختيارية، أي غير مفروضة على الأبناء، أنتم يمكنكم أن تختاروا، وترتاحوا...
في النهاية أي كاهن، هو كاهن قانوني مرسوم من قبل أسقف، حلت عليه نعمة الروح القدس، والتي للناقصين تكمل، وللمرضى تشفي...
هذا الكاهن من خلاله تتم الأسرار، ومن خلاله، تغفر الخطايا، من خلاله وليس هو...
صلوا لأجل ضعفنا...