{"id":2893,"date":"2015-03-19T15:50:47","date_gmt":"2015-03-19T15:50:47","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-personal-and-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/"},"modified":"2023-07-18T10:56:00","modified_gmt":"2023-07-18T08:56:00","slug":"paraklesis-to-our-lord-jesus-christ","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/","title":{"rendered":"Akt des Flehens an unseren Herrn Jesus Christus"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\" dir=\"rtl\" align=\"justify\">(Zusammengestellt von Theoktustus, dem M\u00f6nch im Studioon-Kloster)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" dir=\"rtl\" align=\"justify\"><strong>Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes, Amen<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"center\">*****<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\"><strong>Das erste Tal, bei der zweiten Melodie. Waffen<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">In der Antike hatte die \u00dcbermacht der Waffen das gesamte Heer des Pharaos in die Tiefe geworfen. Als das Wort Fleisch wurde, zerst\u00f6rte der verherrlichte Herr die gro\u00dfe S\u00fcnde der Bosheit. Denn in Herrlichkeit ist er verherrlicht worden.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Jesus Christus, der Liebste und Langm\u00fctigste. Ich bitte dich, die Wunden meiner Seele zu heilen. Und vers\u00fc\u00dfe mein Herz, o Jesus, mein barmherziger Retter. Selbst wenn du fertig bist, werde ich dich belohnen.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Jesus Christus, der s\u00fc\u00dfeste und liebste Mensch, \u00f6ffne mir die T\u00fcren der Reue. Akzeptiere mich, der vor dir kniet und dich inbr\u00fcnstig um Vergebung der S\u00fcnden bittet, o Jesus, mein Retter.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O s\u00fc\u00dfer Jesus Christus, entrei\u00dfe mich der Hand Belials, des Medagisten. Und lass mich auch zur Rechten deiner Herrlichkeit stehen und mich vor dem Ungl\u00fcck der Menschen zur Linken retten, o Jesus, mein Retter.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Allerh\u00f6chster, geheiligt von der Mutter Gottes, rette uns<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O reinste Dame. O du, der du Jesus Gott geboren hast. Bete zu Ihm f\u00fcr uns, deine arbeitslosen und befleckten Diener, damit wir durch deine F\u00fcrsprache vor der Qual gerettet werden, oh Unschuldiger der Befleckung. Wir genie\u00dfen ewige Herrlichkeit.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\"><strong>Die dritten T\u00e4ler. Waffen<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Er hat mich auf dem Felsen des Glaubens gegr\u00fcndet. Also breitete ich meinen Mund gegen meine Feinde aus. Denn meine Seele jubelte, als ich es sang. Es gibt niemanden, der so heilig ist wie unser Gott, und es gibt niemanden, der gerechter ist als Du, o Herr.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Jesus Christus, der s\u00fc\u00dfeste, der die Menschheit liebt, h\u00f6re auf mich, deinen Diener, der dich mit Ehrfurcht ruft. Bewahre mich vor meinem Gericht und vor der Qual, o Jesus, der allein duldsam und barmherzig ist.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Akzeptiere mich, deinen Diener, der unter Tr\u00e4nen vor dir kniet, oh s\u00fc\u00dfer Jesus. Und rette mich, den Reum\u00fctigen, o Jesus. Rette mich vor der H\u00f6lle, Jesus, mein barmherzigster Herr.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ich habe die Zeit, die du mir gegeben hast, mit Leidenschaften verbracht, oh s\u00fc\u00dfer Jesus. Deshalb bitte ich dich, mich nicht zu verwerfen, o Jesus, mein Herr. Er hat mich vielmehr wiederhergestellt und gerettet.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Allerh\u00f6chster, geheiligt von der Mutter Gottes, rette uns<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Bete, o jungfr\u00e4uliche Mutter Gottes, frei von jedem Fehler. Oh, der einzige Schutz der Unterdr\u00fcckten und Betr\u00fcbten durch Gott. Ich bitte um meine Erl\u00f6sung aus der H\u00f6lle. Und bereite mich f\u00fcr das ewige Leben vor, das niemals alt wird.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\"><strong>Als Eigenschaft<\/strong> Beim ersten Ton<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Jesus, mein Erl\u00f6ser, der den verlorenen Sohn gerettet hat. O Jesus, mein Erl\u00f6ser, der du die Ehebrecherin gek\u00fcsst hast. Erbarme dich jetzt auch meiner, oh g\u00fctiger Jesus. Rette mich und erbarme dich meiner, wie ich es vergessen habe, o Jesus, der einzige Wohlt\u00e4ter und Liebhaber der Menschheit.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\"><strong>Vierte T\u00e4ler. Waffen<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ich wurde von der Jungfrau inkarniert. Und du bist gekommen, nicht ein F\u00fcrsprecher oder ein Engel, sondern der Herr selbst, und du hast mich, den Menschen, vollst\u00e4ndig gerettet. Deshalb rufe ich zu dir: Ehre sei deiner F\u00e4higkeit, o Herr.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ich bitte dich, o s\u00fc\u00dfer Jesus Christus, die Wunden meiner Seele zu heilen. Und um mich aus der Hand von Belial, dem Zerst\u00f6rer der Seelen, zu befreien und mich zu retten, oh barmherziger Jesus.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ich habe ges\u00fcndigt, also suche Zuflucht in deinem Mitgef\u00fchl, oh s\u00fc\u00dfer Jesus. So rette mich und mache mich bereit f\u00fcr dein K\u00f6nigreich, o langm\u00fctiger Jesus.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Niemand hat so ges\u00fcndigt wie ich, oh barmherziger Jesus. Aber jetzt knie ich vor dir nieder und bitte dich, mich zu retten und mir das Erbe des unsterblichen Lebens zu gew\u00e4hren.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Allerh\u00f6chster, geheiligt von der Mutter Gottes, rette uns<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Allverherrlichter. O du, der du den Herrn Jesus geboren hast. Beten Sie zu ihm, dass er alle diejenigen von der Qual erl\u00f6st, die Sie wirklich preisen und Sie die Mutter Gottes nennen.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\"><strong>F\u00fcnfte T\u00e4ler. Waffen<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ich komme zu dir, o Christus, mein Erl\u00f6ser. Oh, die Erleuchtung derer in der Dunkelheit, die Erl\u00f6sung der Hoffnungslosen und der K\u00f6nig des Friedens. Erleuchte mich mit der Helligkeit deines Strahls. Denn ich kenne keinen Gott au\u00dfer dir.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Du bist das Licht meines Geistes, Jesus. Du bist die Rettung meiner verzweifelten Seele, oh Retter. Rette mich, Jesus, vor Qual und H\u00f6lle. Ich rufe zu dir: Rette mich, den Elenden, o Jesus Christus.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ich wurde v\u00f6llig in die monstr\u00f6sen Launen der Dem\u00fctigung hineingezogen. Deshalb rufe ich zu dir, o Jesus, und sage: \u201eSende mir deine helfende Hand, o Jesus, und rette mich, den Elenden, o Jesus Christus.\u201c<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ich n\u00e4here mich dir mit einem abscheulichen Geist, Jesus. Und ich bitte dich um ein Telefon, das mich vom Schmutz der S\u00fcnden reinigt. Rette mich, der ich r\u00fccksichtslos und unwissend in die Tiefen des Lasters abrutsche, und rette mich, o Erl\u00f6ser Jesus.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Allerh\u00f6chster, geheiligt von der Mutter Gottes, rette uns<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O reine Mutter Gottes. O du, der du den Herrn Jesus geboren hast, bete zu ihm, dass er alle, die aufrichtig sind, ob M\u00f6nche oder verheiratete Paare, rette und vor der H\u00f6lle rette. Ich schreie, dass wir au\u00dfer dir keinen sicheren Schutz kennen.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\"><strong>Sechste T\u00e4ler. Waffen<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Die Tiefe meiner S\u00fcnden hat mich getroffen, o Herr. Deshalb suche ich Hilfe aus der Tiefe Ihres endlosen Mitgef\u00fchls. So errette mich, o Gott, vor dem Verderben.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Nimm mich in der Beichte an, o Jesus Christus, Herr der gro\u00dfen Barmherzigkeit. Rette mich, Jesus, und entf\u00fchre mich aus der Korruption.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Niemand war so schlau wie ich, Jesus. Rette mich, o Jesus, der du die Menschheit liebst.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Meist wurden die Ehebrecherin, der verlorene Sohn, Manasse, der Z\u00f6llner sowie der Dieb und die Menschen von Ninive von ihren Begierden erfasst.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Allerh\u00f6chster, geheiligt von der Mutter Gottes, rette uns<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O reine Jungfrau, allein von der Befleckung. O du, der du Jesus Christus geboren hast. Reinige mich mit dem Ysop deiner F\u00fcrsprache von den damit befleckten Unreinheiten.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\"><strong>Al-Qandaq bei der vierten Melodie<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O s\u00fc\u00dfer Jesus. O Licht der Welt. Oh Sohn Gottes. Erleuchte die Augen meiner Seele mit dem Glanz deiner g\u00f6ttlichen Pracht. Damit ich Dich loben kann, o Licht, das niemals vergeht.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\"><strong>Siebte T\u00e4ler<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Als die goldene Statue zur Anbetung an der Stelle von Dura errichtet wurde, verachteten deine drei jungen M\u00e4nner die abscheuliche Sache ungl\u00e4ubig. Also wurden sie mitten ins Feuer geworfen. Aber sie sangen und begannen zu singen und sagten: \u201eGesegnet bist du, o Gott unserer V\u00e4ter.\u201c<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Niemand auf der Erde hat seit Ewigkeit so ges\u00fcndigt, wie ich, Jesus Christus, ges\u00fcndigt habe. Deshalb rufe ich zu dir, Jesus, erbarme dich meiner. W\u00e4hrend ich dir singe, sei gesegnet, o Gott, der Gott unserer V\u00e4ter.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ich rufe zu dir, Jesus Christus. Schreiend, fl\u00f6\u00dfe mir deine Angst ein, o Jesus, und f\u00fchre mich durch deine Versorgung zum stillen Hafen. Selbst wenn du gerettet bist, o barmherziger Jesus, werde ich dir singen: Gesegnet bist du, o Gott, der Gott unserer V\u00e4ter.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ich, der elende Mensch, habe dir unz\u00e4hlige Male versprochen, Bu\u00dfe zu tun, o Jesus Christus, aber ich, der elende Mensch, habe das Versprechen gebrochen. Deshalb rufe ich zu dir, o Jesus, und sage: \u201eErleuchte meine Seele, die darauf besteht, nicht zu f\u00fchlen, o Jesus Christus, den Gott unserer V\u00e4ter.\u201c<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Allerh\u00f6chster, geheiligt von der Mutter Gottes, rette uns<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O M\u00e4dchen, unschuldig an jedem Fehler. O du, der du Jesus Christus in einer \u00fcbernat\u00fcrlichen und schrecklichen Geburt geboren hast. Ich bitte ihn, mir alle meine S\u00fcnden im nat\u00fcrlichen Zustand zu vergeben, damit ich, wenn ich gerettet bin, zu dir rufen werde: Selig bist du, der du Gott im Fleisch geboren hast.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\"><strong>Die achten T\u00e4ler<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Lobet Gott, den Herrn, der f\u00fcr die hebr\u00e4ischen Jungen in den Feuerofen hinabgestiegen ist. Er verwandelte seine Flamme in Tau. Lobe ihn, alle seine Werke. Und erh\u00f6he ihn f\u00fcr alle Zeiten.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Du hast die Ehebrecherin von ihren vielen S\u00fcnden gerettet, Jesus. Deshalb bitte ich dich, auch mich zu retten, o Jesus Christus. Und um meine schmutzige Seele zu reinigen.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Du hast dich der Anbetung des bestialischen Selbst, Jesus, hingegeben. So wurde ich, der Elende, zu einem Tier, das Tieren \u00e4hnelte, die eigentlich nicht sprechen, etwas, das Mitleid verdient. Rette mich vor meinem Tier, o Erl\u00f6ser Jesus.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ich fiel unter Diebe, die Seelen verderben. So wurde mir das Gewand entzogen, das Gott, Jesus, f\u00fcr mich gewebt hatte. Und hier liege ich entstellt mit Wunden und Prellungen. So gie\u00dfe \u00d6l und Wein darauf, o Christus.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Allerh\u00f6chster, geheiligt von der Mutter Gottes, rette uns<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Mutter Gottes, die Jungfrau Maria, mit der kein Mensch Geschlechtsverkehr hatte. O du, der du Jesus Christus eine unerkl\u00e4rliche Last getragen hast. Bete weiter zu Ihm. Bitten Sie darum, dass Ihre Diener und Lobpreiser vor der Verlobung bewahrt werden.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\"><strong>Die neunten T\u00e4ler<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Lasst uns, die Gl\u00e4ubigen, mit harmonischem Lob das Wort Gottes von Gott preisen, der in einer Weise wunderbarer Weisheit kam, die unaussprechlich ist, um die Sch\u00f6pfung des gefallenen Adam zu erneuern, indem er sich mit einem gewaltigen Fall ins Verderben fra\u00df. Er wurde f\u00fcr uns von der Heiligen Jungfrau in einer unbeschreiblichen Form inkarniert.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ich, Manasse, der Z\u00f6llner, die Ehebrecherin, der verlorene Sohn und der Dieb, habe h\u00e4ssliche und grausame Taten begangen, o barmherziger Jesus. Also, Jesus, korrigiere mich und rette mich.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ich habe in meinen Leidenschaften alle \u00fcbertroffen, die unter den Nachkommen Adams, o Jesus, ges\u00fcndigt haben. Ob sie vor dem Gesetz waren, im Gesetz oder nach dem Gesetz und der Erscheinung der Gnade. Ich, der Ungl\u00fcckliche, habe sie besiegt. Der kl\u00e4glichste Sieg. Rette mich, o Jesus, mit deinen Urteilen.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dir, unser Herr, Ehre sei dir<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Lass mich, oh s\u00fc\u00dfer Jesus, nicht von deiner unbeschreiblichen Herrlichkeit getrennt werden. Ich habe nicht das gleiche Gl\u00fcck wie die Linken. Schlie\u00dfe mich vielmehr zu den Schafen zu deiner Rechten ein, o Jesus Christus. Und tr\u00f6ste mich mit deinem \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Mitgef\u00fchl.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Allerh\u00f6chster, geheiligt von der Mutter Gottes, rette uns<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Mutter Gottes, die reine Jungfrau Maria, die Einzige, die noch nie Geschlechtsverkehr mit einem Mann hatte. Suche Gunst bei Jesus, deinem Sohn und Sch\u00f6pfer, den du empfangen hast. Ich bitte darum, dass diejenigen, die bei dir Zuflucht suchen, vor Pr\u00fcfungen und Verpflichtungen und vor dem kommenden Feuer gerettet werden.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\"><strong>Prosomnotizen zur sechsten Melodie<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O s\u00fc\u00dfer Jesus. O Jesus, Freude meiner Seele und Klarheit des Geistes. O Jesus, Herr der gro\u00dfen Barmherzigkeit, rette mich, O Jesus, mein allm\u00e4chtiger Retter. Vernachl\u00e4ssige mich nicht, o Erl\u00f6ser Jesus, sondern erbarme dich meiner und rette mich vor aller Qual, o Jesus. Er qualifizierte mich f\u00fcr die Partei der Gl\u00e4ubigen. Und schlie\u00dfe mich, o Jesus, der die Menschheit liebt, in den Chor deiner Auserw\u00e4hlten ein<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Oh, der s\u00fc\u00dfeste Jesus, der Stolz und die Ehre der Einsamen. O langm\u00fctiger Jesus. O Jesus, der Schmuck und die Seligkeit der Asketen, rette mich. O Jesus, mein barmherzigster Erl\u00f6ser, befreie mich aus der Hand des Drachen. Befreie mich aus seinen Fallen, o Erl\u00f6ser Jesus. Zieht mich aus der untersten Grube. Und z\u00e4hle mich zu den rechten Schafen, o Jesus, mein Retter.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O s\u00fc\u00dfer Jesus. O Ruhm der Boten und Stolz der M\u00e4rtyrer. O Jesus, allm\u00e4chtiger Herr, rette mich, ich suche Zuflucht bei Dir, o Jesus, mein sch\u00f6nster Retter. Und erbarme dich meiner, o Erl\u00f6ser Jesus, durch die F\u00fcrsprache dessen, der dich und alle deine Heiligen und alle Propheten geboren hat. Und mache mich bereit f\u00fcr die Gl\u00fcckseligkeit des Paradieses, o Jesus, mein allg\u00fctiger Retter.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Jetzt und zu allen Zeiten und f\u00fcr immer und ewig, Amen<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Vertraue mich nicht dem menschlichen Schutz an, oh Allerheiligste Frau. Akzeptieren Sie vielmehr die Bitten Ihres Dieners. Die Not hat mich erfasst und ich kann die Angriffe der Teufel nicht ertragen. Ich k\u00e4mpfe von allen Seiten, und ich habe keinen Schutz und keinen Ort, an dem ich Zuflucht suchen kann. Mir geht es elend. Und ich habe keinen anderen Ausweg als dich. Oh Frau der Welt und Hoffnung und Schutz aller Gl\u00e4ubigen, wende dich nicht von meiner Bitte ab, sondern tue, was angemessen ist.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\"><strong>Afshin an unseren Herrn Jesus Christus<\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">O Herr Christus Gott, mit deinem Leiden hast du meinen Schmerz geheilt und mit deinen Wunden hast du meine Wunden geheilt. Gew\u00e4hre, dass ich, der ich gegen dich ges\u00fcndigt habe, viele Tr\u00e4nen der Demut habe. Verbinde meinen K\u00f6rper mit der G\u00fcte deines lebensspendenden K\u00f6rpers. Und befreie meine Seele mit deinem gro\u00dfz\u00fcgigen Blut von der Bitterkeit, die mich trinken lie\u00df, oh Feind. Erhebe meinen Geist, der auf den Grund gezogen ist, zu Dir und rette mich aus dem Abgrund der Zerst\u00f6rung. Denn ich habe keine Reue, keine Demut und keine Tr\u00e4nen des Flehens, um mich zur\u00fcckzugeben und mich zum Sohn deines Erbes zu machen. Mein Geist ist durch weltliche Leidenschaften verdunkelt, daher kann ich dich in meinem Schmerz nicht anschauen, noch kann ich deine Tr\u00e4nen der Liebe erw\u00e4rmen. Aber o Meister, Herr Jesus Christus, o Schatzmeister der guten Taten, gew\u00e4hre mir vollkommene Reue und ein Herz, das Dich sucht, gew\u00e4hre mir Deine Gnade und erneuere das Bild Deines Bildes. Und vernachl\u00e4ssige mich nicht, auch wenn ich dich verlassen habe. Komm vielmehr und suche mich und kehre mich auf deine Weide zur\u00fcck und st\u00e4rke mich mit den Schafen deiner auserw\u00e4hlten Herde und unterst\u00fctze mich mit ihnen mit all deinen g\u00f6ttlichen Geheimnissen. Durch die F\u00fcrsprache deiner reinsten Mutter und aller deiner Heiligen. Amen.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"justify\">Durch die Gebete unserer heiligen V\u00e4ter, o Herr Jesus Christus, unser Gott, erbarme dich unser und rette uns. Amen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(\u0645\u0646 \u0646\u0638\u0645 \u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646) \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0622\u0645\u064a\u0646 ***** \u0627\u0644\u0623\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0633 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":115,"featured_media":3666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1040,1172,2457,2544,1914,2644,1021,1200,5200,721,1098,5014","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[230],"tags":[8170],"class_list":["post-2893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily-and-personal-prayers","tag-8170"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d - \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\": (\u0645\u0646 \u0646\u0638\u0645 \u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646) \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0622\u0645\u064a\u0646 ***** \u0627\u0644\u0623\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0633 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\":(\u0645\u0646 \u0646\u0638\u0645 \u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646) \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0622\u0645\u064a\u0646 ***** \u0627\u0644\u0623\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0633 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-19T15:50:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-18T08:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/ool-fi-logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"602\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"603\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92a4f21090f281dadb28254bdc7afd8d\"},\"headline\":\"\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\",\"datePublished\":\"2015-03-19T15:50:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-18T08:56:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\\\/\"},\"wordCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/ool-fi-logo.png\",\"keywords\":[\"\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639\"],\"articleSection\":[\"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\\\/\",\"name\":\"\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d - \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/ool-fi-logo.png\",\"datePublished\":\"2015-03-19T15:50:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-18T08:56:00+00:00\",\"description\":\": (\u0645\u0646 \u0646\u0638\u0645 \u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646) \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0622\u0645\u064a\u0646 ***** \u0627\u0644\u0623\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0633 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/ool-fi-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/ool-fi-logo.png\",\"width\":602,\"height\":603},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"name\":\"\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"description\":\"\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\",\"name\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/orthodoxonline\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/orthodoxonline\"],\"foundingDate\":\"2006-09-20\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92a4f21090f281dadb28254bdc7afd8d\",\"name\":\"\u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/7247ca1554c5b1759edac7319f731c8a.jpg?ver=1785106035\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/7247ca1554c5b1759edac7319f731c8a.jpg?ver=1785106035\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/7247ca1554c5b1759edac7319f731c8a.jpg?ver=1785106035\",\"caption\":\"\u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/de\\\/author\\\/theoctistus-a-monk-of-studium\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d - \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","description":": (\u0645\u0646 \u0646\u0638\u0645 \u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646) \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0622\u0645\u064a\u0646 ***** \u0627\u0644\u0623\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0633 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","og_description":":(\u0645\u0646 \u0646\u0638\u0645 \u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646) \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0622\u0645\u064a\u0646 ***** \u0627\u0644\u0623\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0633 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639","og_url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/","og_site_name":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","article_published_time":"2015-03-19T15:50:47+00:00","article_modified_time":"2023-07-18T08:56:00+00:00","og_image":[{"width":602,"height":603,"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/ool-fi-logo.png","type":"image\/png"}],"author":"\u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthodoxonline","twitter_site":"@orthodoxonline","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/"},"author":{"name":"\u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/92a4f21090f281dadb28254bdc7afd8d"},"headline":"\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d","datePublished":"2015-03-19T15:50:47+00:00","dateModified":"2023-07-18T08:56:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/"},"wordCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/ool-fi-logo.png","keywords":["\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639"],"articleSection":["\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/","name":"\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d - \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/ool-fi-logo.png","datePublished":"2015-03-19T15:50:47+00:00","dateModified":"2023-07-18T08:56:00+00:00","description":": (\u0645\u0646 \u0646\u0638\u0645 \u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646) \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0622\u0645\u064a\u0646 ***** \u0627\u0644\u0623\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0633 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/ool-fi-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/ool-fi-logo.png","width":602,"height":603},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/paraklesis-to-our-lord-jesus-christ\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","name":"Orthodox online","description":"Glaube, Lehre, Geschichte, Liturgie und Leben der Griechisch-Orthodoxen Kirche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"alternateName":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization","name":"Orthodoxes Online-Netzwerk","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","width":200,"height":200,"caption":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","https:\/\/x.com\/orthodoxonline","https:\/\/www.instagram.com\/orthodoxonline\/","https:\/\/www.youtube.com\/orthodoxonline"],"foundingDate":"2006-09-20"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/92a4f21090f281dadb28254bdc7afd8d","name":"Theoktis, M\u00f6nch im Kloster Studion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/7247ca1554c5b1759edac7319f731c8a.jpg?ver=1785106035","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/7247ca1554c5b1759edac7319f731c8a.jpg?ver=1785106035","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/7247ca1554c5b1759edac7319f731c8a.jpg?ver=1785106035","caption":"\u062b\u0627\u0648\u0643\u062a\u0633\u062a\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646"},"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/author\/theoctistus-a-monk-of-studium\/"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2893\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}