{"id":2897,"date":"2015-03-20T16:19:54","date_gmt":"2015-03-20T16:19:54","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/daily-personal-and-prayers\/the-hours\/"},"modified":"2015-03-20T16:19:54","modified_gmt":"2015-03-20T16:19:54","slug":"the-hours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/","title":{"rendered":"Oraci\u00f3n de la primera, tercera, sexta y novena hora."},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 50%; float: center; text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\n<p style=\"text-align: right;\">La Oraci\u00f3n de las Horas y en ella encontrar\u00e1s, seg\u00fan la Iglesia Ortodoxa, lo siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">Oraci\u00f3n de la primera hora<\/li>\n<li style=\"text-align: right;\">Oraci\u00f3n de las tres<\/li>\n<li style=\"text-align: right;\">Oraci\u00f3n de las seis en punto<\/li>\n<li style=\"text-align: right;\">Oraci\u00f3n de las nueve<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p> <!--nextpage--> <\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" align=\"justify\">Oraci\u00f3n de la primera hora<\/h2>\n<p align=\"justify\">En el nombre del Padre, del Hijo y del Esp\u00edritu Santo, Am\u00e9n.<\/p>\n<p align=\"justify\">Venid, postr\u00e9monos y arrodill\u00e9monos ante nuestro Rey y nuestro Dios.<\/p>\n<p align=\"justify\">Venid, postr\u00e9monos y arrodill\u00e9monos ante Cristo, nuestro Rey y Dios.<\/p>\n<p align=\"justify\">Venid, postr\u00e9monos y arrodill\u00e9monos ante Cristo, que es nuestro Rey y nuestro Dios.<\/p>\n<p align=\"justify\">(<strong>Con tres mantas<\/strong>) Entonces los Salmos<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Salmo 5<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Escucha mis palabras, oh Se\u00f1or, y comprende mi clamor. Escucha la voz de tu petici\u00f3n, oh Rey m\u00edo y Dios m\u00edo. Porque a ti ruego, oh Se\u00f1or, y por la ma\u00f1ana oir\u00e1s mi voz. Por la ma\u00f1ana estar\u00e9 delante de ti, y t\u00fa velar\u00e1s por m\u00ed, porque no eres un dios que prefiere la iniquidad, y ning\u00fan malvado habitar\u00e1 en ti, ni los transgresores de la ley permanecer\u00e1n ante tus ojos. que practicas la iniquidad, y destruir\u00e1s a todos los que hablan mentira. El sanguinario y el enga\u00f1ador son aborrecidos por el Se\u00f1or. Y en la abundancia de tu misericordia entrar\u00e9 en tu casa y adorar\u00e9 en tu santo templo. , gu\u00edame en tu justicia para con mis enemigos, y haz f\u00e1cil mi camino delante de ti, porque no hay Hay verdad en sus bocas y vanidad en sus corazones, y sus gargantas son sepulcros abiertos, y con sus lenguas enga\u00f1an, venc\u00e9dles, oh Dios, y dejadles caer en sus intrigas. Y a causa de la abundancia de su hipocres\u00eda, arr\u00f3jalos. qu\u00edtalos, porque se han rebelado contra ti, oh Se\u00f1or. Y que todos los que en ti conf\u00edan se alegren y se regocijen por siempre, y que habites entre ellos, y que los que aman tu nombre se glor\u00eden en ti, porque t\u00fa eres el justo. , oh Se\u00f1or, y nos coronas con el arma del contentamiento.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Salmo ochenta y nueve<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Oh Se\u00f1or, t\u00fa has sido nuestro refugio en generaci\u00f3n y generaci\u00f3n, antes que se formaran los montes y se creara la tierra y los habitados, y desde la eternidad y hasta la eternidad eres Dios, por eso no hagas que el hombre vuelva a la humillaci\u00f3n, y has dicho , \u201cVolved, hijos de la humanidad\u201d, porque mil a\u00f1os a vuestros ojos son como el d\u00eda que pasa de ayer, y como el crep\u00fasculo de la noche, ser\u00e9is aborrecibles y se marchitar\u00e1n como la hierba en la ma\u00f1ana. por la ma\u00f1ana florecer\u00e1 y se marchitar\u00e1; por la tarde caer\u00e1 y envejecer\u00e1 y se secar\u00e1 porque hemos sido consumidos por tu ira, y hemos sido turbados por tu ira, y has puesto nuestras iniquidades delante de ti. Y pasamos nuestros d\u00edas a la luz de tu rostro, porque todos nuestros d\u00edas fueron consumidos y consumidos por tu ira. Nuestros a\u00f1os fueron como una ara\u00f1a. Los d\u00edas de nuestros a\u00f1os fueron setenta a\u00f1os, y si fueron por fuerza, entonces. Ochenta a\u00f1os, y la mayor\u00eda de ellos son cansados y dolorosos, porque nos ha sobrevenido humillaci\u00f3n, por eso debemos disciplinarnos. \u00bfQui\u00e9n hay que conozca la gravedad de tu ira, y qui\u00e9n pueda contar tu ira? As\u00ed me hizo conocer tu diestra, y los que ense\u00f1an los corazones con sabidur\u00eda. Vuelve, oh Se\u00f1or, por cu\u00e1nto tiempo. Ll\u00e9nanos con tu misericordia en la ma\u00f1ana, oh Se\u00f1or, y nos alegraremos y alegraremos todos nuestros d\u00edas. Nos alegraremos en compensaci\u00f3n por los d\u00edas en que nos humillaste y los a\u00f1os en que vimos da\u00f1o. de tus manos y gu\u00ede a sus hijos, y sea sobre nosotros el esplendor de Jehov\u00e1 nuestro Dios, y las obras de nuestras manos seg\u00fan nosotros.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Salmo 100<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">En misericordia y juicio te alabo, oh Se\u00f1or, canto y entiendo de manera irreprensible. \u00bfCu\u00e1ndo vendr\u00e1s a m\u00ed? He andado con coraz\u00f3n sano en medio de mi casa. No puse ante mis ojos nada que contradijera la ley. Odiaba al desviado. Ning\u00fan coraz\u00f3n desviado se apeg\u00f3 a m\u00ed, cuando el maligno se alej\u00f3 de m\u00ed, no lo supe. Estaba expulsando en secreto a la persona que calumniaba a su pariente. No com\u00ed con los soberbios de ojos ni con los codiciosos de coraz\u00f3n. Mis ojos est\u00e1n puestos en los fieles de la tierra para que moren conmigo el que anda por senderos irreprensibles. El que habla de soberbia y calumnia no habita en medio de mi casa. No es recto ante mis ojos. Cada ma\u00f1ana matar\u00eda a todos los pecadores de la tierra, para exterminar de la ciudad del Se\u00f1or a todos los hacedores de iniquidad.<\/p>\n<p align=\"justify\">Gloria al Padre, al Hijo y al Esp\u00edritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Am\u00e9n.<\/p>\n<p align=\"justify\">Aleluya, Aleluya, Aleluya, Gloria a ti, oh Dios (<strong>tres veces<\/strong>(Oh Se\u00f1or, ten piedad)<strong>tres veces<\/strong>)<\/p>\n<p align=\"justify\">Luego cantamos este himno con la sexta melod\u00eda, \u201cun canto r\u00e1pido\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\">Por la ma\u00f1ana, oye mi voz, oh Rey m\u00edo y Dios m\u00edo.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Primera prueba:<\/strong> Escucha mis palabras, Se\u00f1or.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Vuelve a calentarte: <\/strong>Porque a ti, Se\u00f1or, te pido.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Zakka Kanin<\/strong> A la Madre de Dios. \u201cLees un pergamino\u201d<\/p>\n<p align=\"justify\">\u00bfC\u00f3mo te llamaremos, oh llena eres de gracia? Llamarte Cielo porque brillaste para nosotros con el sol de justicia. Y un para\u00edso porque nos has producido la flor de la impureza. Y virgen porque permaneciste virgen sin corrupci\u00f3n. En cuanto a Naqdida, porque has contenido en tus brazos sagrados a un hijo que es el Dios de todos. As\u00ed que orad a \u00c9l por la salvaci\u00f3n de nuestras almas.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Y de inmediato<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Dirige mis pasos seg\u00fan tu palabra, y ninguna iniquidad me domine. S\u00e1lvame de la calumnia de la gente. As\u00ed guardar\u00e9 tus mandamientos. Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo. Y ens\u00e9\u00f1ame tus derechos. Que mi boca se llene de tu alabanza, oh Se\u00f1or. Para que pueda alabar todo el d\u00eda tu gloria y tu gran majestad. <strong>(Tres veces<\/strong>)<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Entonces Santo Dios. Y lo que sigue.<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>El Qandak de la Madre de Dios<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Alabamos con el coraz\u00f3n y con la boca a la Gloriosa Madre de Dios, cuya santidad sobrepasa a la de los santos \u00e1ngeles. Cant\u00e1ndole con voces que no callan, reconociendo que ella es la madre de Dios porque dio a luz a Dios en realidad encarnado. Ella nunca deja de interceder en nuestras almas.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Oh Se\u00f1or, ten piedad (cuarenta veces)<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Oh T\u00fa que en todo tiempo y en toda hora en el cielo y en la tierra eres adorado y glorificado por Cristo Dios, que es paciente, abundante en misericordia y abundante en compasi\u00f3n, que ama a los justos y tiene misericordia de los pecadores. El que llama a todos a la salvaci\u00f3n a trav\u00e9s de los buenos tiempos prometidos. T\u00fa, Se\u00f1or, acepta nuestras peticiones en esta hora y facilita nuestra vida para cumplir tus mandamientos. Santifica nuestras almas, purifica nuestros cuerpos, endereza nuestros pensamientos, purifica nuestras intenciones, l\u00edbranos de toda tristeza, mal y dolor. Rod\u00e9anos de tus santos \u00e1ngeles. Aunque estemos en su campamento, protegidos y guiados, alcanzamos la uni\u00f3n de la fe y el conocimiento de tu gloria inaccesible, porque eres bendito por los siglos, Am\u00e9n.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Oh Se\u00f1or, ten piedad (tres veces)<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Zakka Kanin<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Oh T\u00fa que eres m\u00e1s honorable que los Querubines e incomparablemente m\u00e1s alto en gloria que los Serafines. Oh T\u00fa que verdaderamente diste a luz la Palabra de Dios sin corrupci\u00f3n. T\u00fa eres la Madre de Dios.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Este es Al-Afshin<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Oh Cristo, luz verdadera que ilumina y santifica a todo ser humano que viene al mundo, que la luz de tu rostro brille sobre nosotros para que veamos en \u00e9l la luz inaccesible, y dirijamos nuestros pasos a obrar seg\u00fan tus mandamientos, por las intercesiones de tu Pur\u00edsima Madre y de todos tus santos, Am\u00e9n.<\/p>\n<p align=\"justify\">Por las oraciones de nuestros santos padres, Se\u00f1or Jesucristo nuestro Dios, ten piedad de nosotros y s\u00e1lvanos, Am\u00e9n.<\/p>\n<p> <!--nextpage--> <\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" align=\"justify\">Oraci\u00f3n de las tres<\/h2>\n<p align=\"justify\">\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0622\u0645\u064a\u0646<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0647\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0646\u0633\u062c\u062f&#8230; (<strong>tres veces<\/strong>) Entonces los Salmos<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0639\u0634\u0631<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0627\u0633\u0645\u0639 \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0639\u062f\u0644\u064a \u0648\u0623\u0635\u063a \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628\u062a\u064a. \u0623\u0646\u0635\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0627\u062a\u064a \u0628\u0634\u0641\u062a\u064a\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u063a\u0627\u0634\u0651\u064e\u062a\u064a\u0646. \u0644\u064a\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0646 \u0644\u062f\u0646\u0643 \u0642\u0636\u0627\u0626\u064a \u0648\u0644\u062a\u0646\u0638\u0631 \u0639\u064a\u0646\u0627\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0627\u0645\u0629. \u0642\u062f \u0627\u0645\u062a\u062d\u0646\u062a\u064e \u0642\u0644\u0628\u064a \u0648\u0627\u0641\u062a\u0642\u062f\u062a\u0647 \u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0648\u0645\u062d\u0635\u062a\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a\u0651\u064e \u0638\u0644\u0645\u064c. \u0644\u0643\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0641\u0645\u064a \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0634\u0641\u062a\u064a\u0643 \u0623\u0646\u0627 \u062d\u0641\u0638\u062a \u0637\u0631\u0642\u0627\u064b \u0635\u0639\u0628\u0629. \u062b\u0628\u0651\u062a\u0652 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a\u064a \u0641\u064a \u0633\u064f\u0628\u0644\u0643 \u0644\u0626\u0644\u0627 \u062a\u0632\u0644\u0651\u064e \u0642\u062f\u0645\u0627\u064a. \u0623\u0644\u0644\u0647\u0645\u0651\u064e \u0625\u0646\u064a \u062f\u0639\u0648\u062a\u0643 \u0644\u0623\u0646\u0643 \u062a\u062c\u064a\u0628\u0646\u064a \u0641\u0623\u0645\u0644 \u0623\u0630\u0646\u064a\u0643 \u0625\u0644\u064a\u0651\u064e \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0642\u0648\u0644\u064a. \u0627\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0645\u0643 \u0639\u062c\u064a\u0628\u0629 \u064a\u0627 \u0645\u062e\u0644\u0651\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0635\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0643. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0648\u0645\u0648\u0646 \u064a\u0645\u064a\u0646\u0643 \u0627\u062d\u0641\u0638\u0646\u064a \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u062d\u0641\u0638 \u062d\u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646. \u0628\u0638\u0644 \u062c\u0646\u0627\u062d\u064a\u0643 \u062a\u0633\u062a\u0631\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0634\u0642\u0648\u0646\u064a. \u0623\u0639\u062f\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062d\u0627\u0635\u0631\u0648\u0646\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0646\u0641\u0633\u064a \u062d\u0628\u0633\u0648\u0627 \u0623\u062d\u0634\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0642\u0629 \u0648\u0623\u0641\u0648\u0627\u0647\u0647\u0645 \u0646\u0637\u0642\u062a \u0628\u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u064a\u0627\u0621. \u0642\u062f \u0623\u062e\u0631\u062c\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0623\u062d\u0627\u0637\u0648\u0627 \u0628\u064a \u0648\u0648\u062c\u0647\u0651\u0648\u0627 \u0623\u0628\u0635\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0644\u064a\u0644\u0642\u0648\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0623\u062e\u0630\u0648\u0646\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u064a\u0626 \u0644\u0644\u0635\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0643\u0634\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0641\u0627\u064a\u0627. \u0642\u0645 \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0623\u0633\u0628\u0642\u0647\u0645 \u0648\u0639\u0631\u0642\u0644\u0647\u0645 \u0646\u064e\u062c\u0650 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0633\u064a\u0641\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0621 \u064a\u062f\u0643. \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0639\u0646 \u0642\u0644\u064a\u0644 \u0641\u0631\u0651\u0642\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0628\u0637\u0646\u0647\u0645 \u0642\u062f \u0627\u0645\u062a\u0644\u0623 \u0645\u0646 \u062e\u0641\u064a\u0627\u062a\u0643. \u0634\u0628\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644\u0627\u062a \u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0647\u0645. \u0623\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0641\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631 \u0623\u0639\u0627\u064a\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0643 \u0648\u0627\u0634\u0628\u0639 \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631 \u0644\u064a \u0645\u062c\u062f\u0643.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0625\u0644\u064a\u0643 \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0631\u0641\u0639\u062a\u064f \u0646\u0641\u0633\u064a\u060c \u0625\u0644\u0647\u064a \u0639\u0644\u064a\u0643 \u062a\u0648\u0643\u0644\u062a\u064f \u0641\u0644\u0627 \u0623\u062e\u0632\u064e \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0636\u0627\u062d\u0643 \u0639\u0644\u064a\u0651\u064e \u0623\u0639\u062f\u0627\u0626\u064a \u0641\u0625\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631\u0648\u0646\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0644\u064a\u062e\u0632\u0651\u064e \u0627\u0644\u063a\u0627\u062f\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0637\u0644\u0627\u064b. \u0639\u0631\u0650\u0641\u0651\u0646\u064a \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0637\u0631\u0642\u0643 \u0648\u0633\u0628\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0651\u0645\u0646\u064a. \u0627\u0647\u062f\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0642\u0651\u0643 \u0648\u0639\u0644\u0651\u0645\u0646\u064a \u0641\u0625\u0646\u0643 \u0623\u0646\u062a \u0625\u0644\u0647\u064a \u0648\u0645\u062e\u0644\u0635\u064a \u0648\u0625\u064a\u0627\u0643 \u0631\u062c\u0648\u062a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0643\u0644\u0651\u0647\u064f. \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0623\u0630\u0643\u0631 \u0631\u0623\u0641\u0627\u062a\u0643 \u0648\u0645\u0631\u0627\u062d\u0645\u0643 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0644. \u0623\u0645\u0627 \u062e\u0637\u0627\u064a\u0627 \u0635\u0628\u0627\u0626\u064a \u0648\u062c\u0647\u0644\u064a \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0630\u0643\u0631\u0647\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0628 \u0631\u062d\u0645\u062a\u0643 \u0627\u0630\u0643\u0631\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0635\u0644\u0627\u062d\u0643 \u064a\u0627 \u0631\u0628. \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0630\u0648 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0636\u0639 \u0646\u0627\u0645\u0648\u0633\u0627\u064b \u0644\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642. \u064a\u0647\u062f\u064a \u0627\u0644\u0648\u062f\u0639\u0627\u0621\u064f \u0628\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0648\u064a\u0639\u0644\u0651\u0645\u0647\u0645 \u0637\u0631\u0642\u0647\u064f. \u0625\u0646 \u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0631\u062d\u0645\u0629\u064c \u0648\u062d\u0642\u064c \u0644\u0645\u0628\u062a\u063a\u064a \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0648\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a\u0647. \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0623\u0633\u0645\u0643 \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0623\u063a\u0641\u0631 \u062e\u0637\u0627\u064a\u0627\u064a \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629. \u0623\u064a \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u064a\u062e\u0634\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0636\u0639 \u0644\u0647\u064f \u0646\u0627\u0645\u0648\u0633\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u064f. \u0646\u0641\u0633\u0647\u064f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631\u0627\u062a \u062a\u062d\u0644 \u0648\u0646\u0633\u0644\u0647\u064f \u064a\u0631\u062b \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0639\u0632\u064c \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0644\u0645\u062a\u0642\u064a\u0647 \u0648\u0644\u0647\u0645 \u064a\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0647\u062f\u0647\u064f. \u0639\u064a\u0646\u0627\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0643\u0644\u0651 \u062d\u064a\u0646 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062c\u062a\u0630\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062e \u0631\u062c\u0644\u064a\u0651. \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0651\u064e \u0648\u0627\u0631\u062d\u0645\u0646\u064a \u0641\u0625\u0646\u064a \u0648\u062d\u064a\u062f\u064c \u0648\u0628\u0627\u0626\u0633. \u0644\u0642\u062f \u0643\u062b\u0631\u062a \u0623\u062d\u0632\u0627\u0646 \u0642\u0644\u0628\u064a \u0641\u0623\u062e\u0631\u062c\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0634\u062f\u0627\u0626\u062f\u064a. \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0636\u0639\u064a \u0648\u062a\u0639\u0628\u064a \u0648\u0627\u063a\u0641\u0631 \u062e\u0637\u0627\u064a\u0627\u064a \u0643\u0644\u0647\u0627. \u0648\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0626\u064a \u0641\u0642\u062f \u0643\u062b\u0631\u0648\u0627 \u0648\u0623\u0628\u063a\u0636\u0648\u0646\u064a \u0628\u063a\u0636\u0629 \u062c\u0648\u0631. \u0648\u0627\u062d\u0641\u0638 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0648\u0646\u062c\u0646\u064a. \u0644\u0627 \u0623\u062d\u0632\u064e \u0641\u0625\u0646\u064a \u0628\u0643 \u0623\u0639\u062a\u0635\u0645\u062a. \u0627\u0644\u0648\u062f\u0639\u0627\u0621\u064f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0635\u0642\u0648\u0627 \u0628\u064a \u0644\u0623\u0646\u064a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0631\u062a\u0643 \u064a\u0627 \u0631\u0628. \u0623\u0646\u0642\u0630 \u064a\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0623\u062d\u0632\u0627\u0646\u0647.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Salmo 50<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Ten piedad de m\u00ed, oh Dios, seg\u00fan tu gran misericordia y seg\u00fan tu abundante compasi\u00f3n, borra mis transgresiones. L\u00e1vame completamente de mi iniquidad y l\u00edmpiame de mi pecado. Porque yo conozco mi transgresi\u00f3n, y mi pecado est\u00e1 siempre delante de m\u00ed. Contra ti, contra ti solo he pecado, y he hecho lo malo ante tus ojos. Para que se\u00e1is justificados en vuestras palabras y puros en vuestro juicio. He aqu\u00ed, en maldad fui concebido, y en pecados me dio a luz mi madre. Porque am\u00e9 la verdad, y me aclaraste los misterios y secretos escondidos de tu sabidur\u00eda. Me rociar\u00e1s con hisopo y ser\u00e9 limpio; me lavar\u00e1s y ser\u00e9 m\u00e1s blanco que la nieve. Oyes mi alegr\u00eda y alegr\u00eda, y mis huesos afligidos se alegran. Aparta tu rostro de mis pecados y borra todas mis iniquidades. Crea en m\u00ed, oh Dios, un coraz\u00f3n limpio y renueva un esp\u00edritu recto dentro de m\u00ed. No me eches de delante de tu faz, ni me quites tu Esp\u00edritu Santo. Conc\u00e9deme el gozo de tu salvaci\u00f3n y sostenme con esp\u00edritu gobernante. Ense\u00f1a tus caminos a los transgresores, y deja que los incr\u00e9dulos vuelvan a ti. S\u00e1lvame de la sangre, oh Dios, Dios de mi salvaci\u00f3n, para que mi lengua se alegre en tu justicia. Oh Se\u00f1or, abre mis labios, y mi boca proclamar\u00e1 tu alabanza. Porque si hubieras querido el sacrificio, lo habr\u00edas dado ahora, pero no te deleitas en los holocaustos. El sacrificio a Dios es un esp\u00edritu contrito. Un coraz\u00f3n humilde y humilde no es rechazado por Dios. Reconcilia a Si\u00f3n, oh Se\u00f1or, como quieras y construye los muros de Jerusal\u00e9n. Entonces te complacer\u00e1s con el sacrificio justo, la ofrenda y los holocaustos. Luego ofrecer\u00e1n becerros sobre tu altar.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u062b\u0645 \u0630\u0643\u0635\u0627 \u0643\u0627\u0646\u064a\u0646. \u0647\u0644\u0644\u0648\u064a\u0627 (\u062b\u0644\u0627\u062b \u0645\u0631\u0627\u062a)<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Oh Se\u00f1or, ten piedad (tres veces)<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u062b\u0645 \u0647\u0630\u0647 <strong>tropario<\/strong> \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 &#8220;\u062a\u0631\u062a\u0644 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0627&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d. \u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0631\u0648\u062d\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0651\u064a \u0642\u062f\u0633\u0647\u064f \u063a\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629. \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0632\u0639\u0647 \u0645\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0631\u0639\u064a\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0643. \u0628\u0644 \u062c\u062f\u0651\u062f\u0647 \u0641\u064a\u0646\u0627.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0623\u0633\u062a\u064a\u062e\u0646 \u0623\u0648\u0644:<\/strong> \u0642\u0644\u0628\u0627\u064b \u0646\u0642\u064a\u0627\u064b \u0627\u062e\u0644\u0642\u0652 \u0641\u064a\u0651\u064e \u064a\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0648\u0631\u0648\u062d\u0627\u064b \u0645\u0633\u062a\u0642\u064a\u0645\u0627\u064b \u062c\u062f\u0651\u062f \u0641\u064a \u0623\u062d\u0634\u0627\u0626\u064a.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0623\u0633\u062a\u064a\u062e\u0646 \u062b\u0627\u0646\u064a:<\/strong> \u0644\u0627 \u062a\u0637\u0631\u062d\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0647\u0643 \u0648\u0631\u0648\u062d\u0643 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0648\u0633 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0632\u0639\u0647 \u0645\u0646\u064a.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Zakka Kanin<\/strong> \u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 &#8220;\u062a\u0642\u0631\u0623 \u062f\u0631\u0652\u062c\u0627&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0623\u0646\u062a \u0627\u0644\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0646\u0628\u062a\u062a \u062b\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629. \u0641\u0625\u0644\u064a\u0643 \u0646\u062a\u0636\u0631\u0651\u064e\u0639 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0634\u0641\u0639\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 \u0648\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u062a\u064f\u0631\u062d\u0645 \u0646\u0641\u0648\u0633\u0646\u0627.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>entonces<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u062a\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647. \u062a\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a\u0648\u0645\u0627\u064b. \u0644\u0643\u064a \u064a\u0645\u0647\u062f \u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0646\u0627. \u0625\u0644\u0647\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u062b\u0645 \u0642\u062f\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0644\u0648\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0648\u0647\u0630\u0647 <strong>\u0627\u0644\u0637\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a<\/strong> &#8220;\u062a\u0642\u0631\u0623 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0627\u064b&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0645\u0628\u0627\u0631\u0643 \u064c \u0623\u0646\u062a \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0625\u0644\u0647\u0646\u0627. \u064a\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u0623\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u062f\u064a\u0646 \u063a\u0632\u064a\u0631\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629. \u0645\u0631\u0633\u0644\u0627\u064b \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0648\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0635\u0637\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u0629. \u0641\u064a\u0627 \u0645\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u0644\u0643.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0630\u0643\u0635\u0627<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u064a\u0627 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0645\u0646\u062d \u0639\u0628\u064a\u062f\u0643 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0629\u064b \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629\u064b \u0648\u062b\u0627\u0628\u062a\u0629\u064b \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0636\u062c\u0631 \u0627\u0631\u0648\u0627\u062d\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0646 \u0646\u0641\u0648\u0633\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0628\u062a\u0639\u062f \u0639\u0646 \u0639\u0642\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u062f\u0627\u0626\u062f. \u0628\u0644 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u062a\u062f\u0627\u0631\u0643\u0646\u0627\u060c \u0627\u0642\u062a\u0631\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627\u060c \u0627\u0642\u062a\u0631\u0628 \u064a\u0627 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0641\u064a \u0643\u0644\u0651 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0643\u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a\u064e \u0645\u0639 \u0631\u0633\u0644\u0643 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0627\u062a\u0651\u064e\u062d\u062f\u0652 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0627\u0642\u064a\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0641. \u0644\u0643\u064a \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0645\u062a\u0651\u064e\u062d\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0643 \u0646\u0633\u0628\u062d \u0648\u0646\u0645\u062c\u062f \u0631\u0648\u062d\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0643\u0627\u0646\u064a\u0646<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0623\u0646\u062a \u0647\u064a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0641\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062c\u0623 \u0644\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0642\u062a\u062d\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0636\u0646\u0648\u0643\u064a\u0646. \u0641\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0643 \u0645\u062e\u0644\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0634\u0641\u0627\u0639\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u0641\u062a\u0648\u0631 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0630\u0643\u0631\u064a\u0646\u0627 \u0623\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u064a\u0627 \u0630\u0627\u062a \u0643\u0644 \u062a\u0633\u0628\u064a\u062d.<\/p>\n<p align=\"justify\">Dios los bendiga (<strong>\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0631\u0629<\/strong>)<\/p>\n<p align=\"justify\">Oh T\u00fa que en todo tiempo y en toda hora en el cielo y en la tierra eres adorado y glorificado por Cristo Dios, que es paciente, abundante en misericordia y abundante en compasi\u00f3n, que ama a los justos y tiene misericordia de los pecadores. El que llama a todos a la salvaci\u00f3n a trav\u00e9s de los buenos tiempos prometidos. T\u00fa, Se\u00f1or, acepta nuestras peticiones en esta hora y facilita nuestra vida para cumplir tus mandamientos. Santifica nuestras almas, purifica nuestros cuerpos, endereza nuestros pensamientos, purifica nuestras intenciones, l\u00edbranos de toda tristeza, mal y dolor. Rod\u00e9anos de tus santos \u00e1ngeles. Aunque estemos en su campamento, protegidos y guiados, alcanzamos la uni\u00f3n de la fe y el conocimiento de tu gloria inaccesible, porque eres bendito por los siglos, Am\u00e9n.<\/p>\n<p align=\"justify\">Dios los bendiga (<strong>tres veces<\/strong>)<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Zakka Kanin<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Oh T\u00fa que eres m\u00e1s honorable que los Querubines e incomparablemente m\u00e1s alto en gloria que los Serafines. Oh T\u00fa que verdaderamente diste a luz la Palabra de Dios sin corrupci\u00f3n. T\u00fa eres la Madre de Dios.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0646\u0642\u0648\u0644 <strong>\u0627\u0641\u0634\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0631\u064a\u0648\u0633<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0631\u062d\u0645\u0646\u064a \u0623\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626 \u0648\u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u062a\u0639\u0631\u0641\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0635\u0646\u064a \u0623\u0646\u0627 \u0639\u0628\u062f\u0643 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u0642. \u0641\u0627\u0646\u0643 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643 \u063a\u0644\u0649 \u062f\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646 \u0622\u0645\u064a\u0646.<\/p>\n<p align=\"justify\">Por las oraciones de nuestros santos padres, Se\u00f1or Jesucristo nuestro Dios, ten piedad de nosotros y s\u00e1lvanos, Am\u00e9n.<\/p>\n<p> <!--nextpage--> <\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" align=\"justify\">Oraci\u00f3n de las seis en punto<\/h2>\n<p align=\"justify\">\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0622\u0645\u064a\u0646<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0647\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0646\u0633\u062c\u062f&#8230; (<strong>tres veces<\/strong>) Entonces los Salmos<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0648\u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u0648\u0646<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0627\u0644\u0644\u0647\u0645\u0651\u064e \u0628\u0627\u0633\u0645\u0643 \u062e\u0644\u0635\u0646\u064a\u0648\u0628\u062c\u0628\u0631\u0648\u062a\u0643 \u0623\u062d\u0643\u0645 \u0644\u064a. \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645\u0651\u064e \u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0635\u0644\u0627\u062a\u064a \u0648\u0623\u0646\u0635\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0641\u0645\u064a. \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0642\u062f \u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0651 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u064a\u0627\u0621 \u0637\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645\u0647\u0645. \u0644\u0627\u0646 \u0647\u0648\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0639\u064a\u0646\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628 \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0646\u0641\u0633\u064a. \u064a\u0631\u062f\u0651\u064f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0626 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0626\u064a \u0628\u062d\u0642\u0643 \u0623\u0633\u062a\u0623\u0635\u0644\u0647\u0645. \u0641\u0623\u0630\u0628\u062d \u0644\u0643 \u062a\u0637\u0648\u0639\u0627\u064b \u0648\u0623\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0644\u0627\u0633\u0645\u0643 \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062d\u064c. \u0644\u0627\u0646\u0643 \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0650 \u062d\u0632\u0646\u064d \u0646\u062c\u064a\u062a\u0646\u064a \u0648\u0628\u0623\u0639\u062f\u0627\u0626\u064a \u0646\u0638\u0631\u062a \u0639\u064a\u0646\u064a.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u0648\u0646<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0627\u0644\u0644\u0647\u0645\u0651\u064e \u0623\u0646\u0635\u062a \u0644\u0635\u0644\u0627\u062a\u064a \u0648\u0644\u0627 \u062a\u063a\u0641\u0644 \u0639\u0646 \u0637\u0644\u0628\u062a\u064a \u0623\u0635\u063a\u0650 \u0625\u0644\u064a\u0651\u064e \u0648\u0623\u0633\u062a\u062c\u0628 \u0644\u064a. \u0641\u0625\u0646\u064a \u0642\u062f \u062d\u0632\u0646\u062a \u0641\u064a \u062a\u0644\u0627\u0648\u062a\u064a \u0648\u0642\u0644\u0642\u062a\u064f \u0645\u0646 \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648 \u0648\u0645\u0646 \u062d\u0632\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626. \u0644\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0642\u062f \u062c\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0651\u064e \u0627\u0644\u0623\u062b\u0645 \u0648\u0628\u063a\u0636\u0628 \u0623\u0636\u0637\u0647\u062f\u0648\u0646\u064a. \u0623\u0636\u0637\u0631\u0628 \u0642\u0644\u0628\u064a \u0641\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0648\u062c\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0633\u0642\u0637 \u0639\u0644\u064a\u0651\u064e. \u0639\u0631\u0627\u0646\u064a \u062e\u0648\u0641 \u0648\u0631\u0639\u062f\u0629 \u0648\u062e\u0634\u064a\u062a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645\u0629. \u0641\u0642\u0644\u062a\u064f \u0645\u0646 \u064a\u0639\u0637\u064a\u0646\u064a \u062c\u0646\u0627\u062d\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0641\u0623\u0637\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u064a\u062d. \u0647\u0627\u0646\u0630\u0627 \u0642\u062f \u0627\u0628\u062a\u0639\u062f\u062a \u0647\u0627\u0631\u0628\u0627\u064b \u0648\u0633\u0646\u0643\u062a\u064f \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0629. \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631\u0627\u064b \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062e\u0644\u0635\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0635\u063a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0628\u0639\u0629. \u063a\u0631\u064e\u0642 \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0648\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062a\u0647\u0645 \u0641\u0625\u0646\u064a \u0642\u062f \u0631\u0623\u064a\u062a \u0627\u0644\u0625\u062b\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0642\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629\u060c \u064a\u062d\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0631\u0627\u064b \u0648\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0641\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0642\u0627\u0621\u064f \u0648\u0627\u0644\u0638\u0644\u0645. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0621\u064f \u0648\u0627\u0644\u063a\u0634\u064e. \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u064a\u0651\u064e\u0631\u0646\u064a \u0641\u0623\u062d\u062a\u0645\u0644. \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0628\u063a\u0636\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062c\u0628\u0651\u064e\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0651\u064e \u0641\u0623\u062e\u062a\u0641\u064a\u062a \u0645\u0646\u0647\u064f. \u0648\u0648\u0648\u0623\u0646\u062a \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u062f\u064a\u0644\u064a \u0648\u0645\u062f\u0628\u0631\u064a \u0648\u0623\u0644\u064a\u0641\u064a. \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0651\u064e\u064a \u0628\u0630\u0627\u062a\u0647 \u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0637\u0639\u0645\u0629 \u0648\u0642\u062f \u0633\u0631\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0623\u062a\u0641\u0627\u0642. \u0641\u0644\u064a\u0623\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0644\u064a\u0646\u062d\u062f\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u062d\u064a\u0645 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0621\u064b. \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0651\u064e \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0641\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644\u0647\u0645. \u0623\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0631\u062e\u062a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628 \u0623\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628 \u0644\u064a. \u0628\u0627\u0644\u0639\u064e\u0634\u0650\u064a\u0651 \u0648\u0627\u0644\u063a\u062f\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0647\u0631 \u0623\u062d\u062f\u062b \u0648\u0623\u062e\u0628\u0631 \u0641\u064a\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0635\u0648\u062a\u064a. \u064a\u0646\u062c\u0651\u064a \u0628\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646\u064a \u0644\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0647 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0639\u064a. \u064a\u0633\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a\u0630\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0648\u0631. \u0641\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u062d\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0627\u0641\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0633\u0637 \u064a\u062f\u0647\u064f \u0644\u064a\u062c\u0627\u0632\u064a\u0647\u0645. \u0642\u062f \u062f\u0646\u0651\u064e\u0633\u0648\u0627 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u062a\u0642\u0633\u0651\u064e\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u062c\u0633 \u0648\u062c\u0647\u0647 \u0648\u0627\u0642\u062a\u0631\u0628\u062a \u0642\u0644\u0648\u0628\u0647\u0645. \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0631\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a \u0648\u0647\u064a \u0646\u0635\u0627\u0644. \u0627\u0644\u0642\u0650 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0647\u0645\u0643 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0639\u0648\u0644\u0643 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642 \u064a\u062a\u0632\u0639\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f. \u0648\u0623\u0646\u062a \u064a\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u062d\u062f\u0631\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0628\u0651\u064e \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f. \u0625\u0646 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0634\u0651\u064e \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0652\u0635\u064f\u0641\u064f\u0648\u0646 \u0623\u064a\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0641\u0639\u0644\u064a\u0643 \u062a\u0648\u0643\u0644\u062a.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u0648\u0646<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0627\u0644\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0651\u064e \u0641\u064a \u0633\u062a\u0631 \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u064a\u062d\u0644. \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0631\u0628 \u0623\u0646\u062a \u0646\u0627\u0635\u0631\u064a \u0648\u0645\u0644\u062c\u0623\u064a. \u0625\u0644\u0647\u064a \u0641\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u062a\u0648\u0643\u0644. \u0644\u0623\u0646\u0647\u064f \u064a\u0646\u062c\u064a\u0643 \u0645\u0646 \u0641\u062e\u0627\u062e \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631. \u0628\u0643\u0641\u064a\u0647 \u064a\u0638\u0644\u0644\u0643 \u0648\u0646\u062d\u0646 \u062c\u0646\u0627\u062d\u064a\u0647 \u062a\u0639\u062a\u0635\u0645. \u064a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0643 \u062d\u0642\u0647 \u0628\u0633\u0644\u0627\u062d. \u0641\u0644\u0627 \u062a\u062e\u0634\u064e \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0644 \u0644\u064a\u0644\u064d \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0647\u0645\u064d \u064a\u0637\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631. \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064d \u064a\u0633\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u062c\u0649 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0631\u0626 \u0634\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0647\u064a\u0631\u0629. \u064a\u0633\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0643 \u0648\u0631\u0628\u0648\u0629\u064c \u0639\u0646 \u064a\u0645\u064a\u0646\u0643 \u0648\u0625\u0644\u064a\u0643 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u062a\u0631\u0628. \u0628\u0644 \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u064a\u0646\u064a\u0643 \u0648\u062a\u0631\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0629. \u0644\u0623\u0646\u0643 \u0627\u0646\u062a \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0631\u062c\u0627\u0626\u064a. \u062c\u0639\u0644\u062a\u064e \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0651\u064e \u0645\u0644\u062c\u0627\u0643. \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0635\u064a\u0628\u0643 \u0633\u0648\u0621 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062f\u0646\u0648 \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0643\u0646\u0643. \u0644\u0623\u0646\u0647\u064f \u064a\u0648\u0635\u064a\u0651 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u062a\u0647\u064f \u0628\u0643 \u0644\u064a\u062d\u0641\u0638\u0648\u0643 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0637\u0631\u0642\u0643. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u064a\u062f\u064a \u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646\u0643 \u0644\u0626\u0644\u0627 \u062a\u0635\u062f\u0645 \u0628\u062d\u062c\u0631 \u0631\u062c\u0644\u0643. \u0648\u062a\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0651 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0639\u0628\u0627\u0646 \u0648\u062a\u062f\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u064a\u0646. \u0623\u0646\u062c\u064a\u0647 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627\u0630 \u0628\u064a \u0648\u0623\u0642\u064a\u0647 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0639\u0631\u0641 \u0627\u0633\u0645\u064a. \u064a\u0633\u062a\u0635\u0631\u062e\u0646\u064a \u0641\u0623\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628 \u0644\u0647. \u0645\u0639\u0647\u064f \u0623\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0636\u064a\u0642 \u0641\u0623\u0646\u0642\u0630\u0647\u064f \u0648\u0623\u0645\u062c\u062f\u0647\u064f. \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0648\u0623\u0634\u0628\u0639\u0647 \u0648\u0623\u0631\u064a\u0647\u0650 \u062e\u0644\u0627\u0635\u064a.<\/p>\n<p align=\"justify\">entonces <strong>Zakka Kanin<\/strong>. \u0647\u0644\u0644\u0648\u064a\u0627 (<strong>tres veces<\/strong>)<\/p>\n<p align=\"justify\">Dios los bendiga (<strong>tres veces<\/strong>)<\/p>\n<p align=\"justify\">\u062b\u0645 \u0647\u0630\u0647 <strong>tropario<\/strong> \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a &#8220;\u062a\u0631\u062a\u0644 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0627\u064b&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0633\u0645\u0651\u064e\u0631\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0631\u0651\u064e\u0623 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0622\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u0648\u0633 \u0645\u0632\u0651\u0642\u0652 \u0635\u0643 \u0647\u0641\u0648\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0625\u0644\u0647\u0646\u0627 \u0648\u062e\u0644\u0635\u0646\u0627.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0623\u0633\u062a\u064a\u062e\u0646 \u0623\u0648\u0644:<\/strong> \u0623\u0646\u0635\u062a \u064a\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0635\u0644\u0627\u062a\u064a \u0648\u0644\u0627 \u062a\u063a\u0641\u0644 \u0639\u0646 \u0637\u0644\u0628\u062a\u064a.<\/p>\n<p align=\"justify\">a<strong>\u0633\u062a\u064a\u062e\u0646 \u062b\u0627\u0646\u064a:<\/strong> \u0623\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0631\u062e\u062a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628 \u0644\u064a.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Zakka Kanin<\/strong> \u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 &#8220;\u062a\u0642\u0631\u0623 \u062f\u0631\u0652\u062c\u0627&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u062f\u0627\u0651\u064e\u0644\u0629 \u0644\u0646\u0627 \u0644\u0643\u062b\u0631\u0629 \u062e\u0637\u0627\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0641\u0627\u0628\u062a\u0647\u0644\u064a \u0623\u0646\u062a\u0650 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u0648\u062f \u0645\u0646\u0643\u0650 \u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0631. \u0641\u0627\u0646 \u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0629 \u0639\u0638\u064a\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0651\u062f. \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0636\u064a \u0639\u0646 \u062a\u0636\u0631\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u0629. \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0623\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0646\u0627 \u0631\u062d\u064a\u0645\u064c \u0648\u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062e\u0644\u064a\u0635\u0646\u0627.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0641\u0644\u062a\u062a\u062f\u0627\u0631\u0643\u0646\u0627 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0627\u064b \u0631\u0623\u0641\u0627\u062a\u0643 \u064a\u0627 \u0631\u0628. \u0641\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0627\u0641\u062a\u0642\u0631\u0646\u0627 \u062c\u062f\u0627\u064b. \u0623\u0646\u0635\u0631\u0646\u0627 \u064a\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062e\u0644\u0635\u0646\u0627 \u0644\u0645\u062c\u062f \u0627\u0633\u0645\u0643. \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0646\u062c\u0651\u0646\u0627 \u0648\u0627\u063a\u0641\u0631 \u062e\u0637\u0627\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0633\u0645\u0643.<\/p>\n<p align=\"justify\">entonces <strong>\u0642\u062f\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0647.<\/strong> \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0644\u0648\u0647\u0627.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0648\u0647\u0630\u0647 <strong>\u0627\u0644\u0637\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a<\/strong> \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a &#8220;\u062a\u0642\u0631\u0627 \u062f\u0631\u0652\u062c\u0627\u064b&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0644\u0642\u062f \u0635\u0646\u0639\u062a \u062e\u0644\u0627\u0635\u0627\u064b \u0641\u064a \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0628\u0633\u0637\u062a\u064e \u064a\u062f\u064a\u0643\u064e \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628. \u0641\u062c\u0645\u0639\u062a\u064e \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0635\u0627\u0631\u062e\u0629 \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u0644\u0643.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0630\u0643\u0635\u0627<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0644\u0635\u0648\u0631\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0646\u0633\u062c\u062f \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0645\u063a\u0641\u0631\u0629 \u0630\u0646\u0648\u0628\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0644\u0623\u0646\u0643 \u0623\u0631\u062a\u0636\u064a\u062a \u0623\u0646 \u062a\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0633\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0637\u0648\u0639\u0627\u064b \u0644\u062a\u0646\u062c\u064a \u0645\u0646 \u0639\u0628\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0651 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062c\u0628\u0644\u062a\u0647\u0645. \u0641\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0647\u062a\u0641 \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0628\u0627\u0631\u062a\u064a\u0627\u062d \u0644\u0642\u062f \u0645\u0644\u0623\u062a\u064e \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0626\u0642 \u0641\u0631\u062d\u0627\u064b \u064a\u0627 \u0645\u062e\u0644\u0635\u0646\u0627 \u0628\u0645\u062c\u064a\u0626\u0643 \u0644\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0643\u0627\u0646\u064a\u0646<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0625\u0646\u0643 \u0641\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0641\u0646\u0633\u0628\u062d\u0643. \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062d\u064a\u0645 \u0628\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0628\u0646\u0643\u0650 \u0642\u064f\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0645\u0627\u062a. \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0628\u0639\u062b\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0642\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0646\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645. \u0641\u0646\u0645\u062c\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0625\u0644\u0647\u0646\u0627 \u0634\u0627\u0643\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u064f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632. \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0648\u062d\u062f\u0647\u064f.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0627\u0631\u062d\u0645 (\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0631\u0629)<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Oh T\u00fa que en todo tiempo y en toda hora en el cielo y en la tierra eres adorado y glorificado por Cristo Dios, que es paciente, abundante en misericordia y abundante en compasi\u00f3n, que ama a los justos y tiene misericordia de los pecadores. El que llama a todos a la salvaci\u00f3n a trav\u00e9s de los buenos tiempos prometidos. T\u00fa, Se\u00f1or, acepta nuestras peticiones en esta hora y facilita nuestra vida para cumplir tus mandamientos. Santifica nuestras almas, purifica nuestros cuerpos, endereza nuestros pensamientos, purifica nuestras intenciones, l\u00edbranos de toda tristeza, mal y dolor. Rod\u00e9anos de tus santos \u00e1ngeles. Aunque estemos en su campamento, protegidos y guiados, alcanzamos la uni\u00f3n de la fe y el conocimiento de tu gloria inaccesible, porque eres bendito por los siglos, Am\u00e9n.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Oh Se\u00f1or, ten piedad (tres veces)<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Zakka Kanin<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Oh T\u00fa que eres m\u00e1s honorable que los Querubines e incomparablemente m\u00e1s alto en gloria que los Serafines. Oh T\u00fa que verdaderamente diste a luz la Palabra de Dios sin corrupci\u00f3n. T\u00fa eres la Madre de Dios.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0646\u0642\u0648\u0644 <strong>\u0623\u0641\u0634\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u064a\u0648\u0633<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0627\u0644\u0644\u0647\u0645\u0651 \u064a\u0627 \u0631\u0628\u0651\u064e \u0627\u0644\u0642\u0648\u0651\u064e\u0627\u062a \u0648\u062e\u0627\u0644\u0642 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a. \u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0644\u0627 \u062d\u0634\u0627\u0621\u0650 \u0631\u062d\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u064f\u062d\u064e\u062f\u0651\u064f \u0627\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0628\u0646\u0647\u064f \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0631\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0644\u062e\u0644\u0627\u0635 \u062c\u0646\u0633\u0646\u0627. \u0648\u0628\u0635\u0644\u064a\u0628\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0645\u0632\u0651\u064e\u0642 \u0635\u0643\u0651\u064e \u062e\u0637\u0627\u064a\u0627\u0646\u0627. \u0648\u0642\u0647\u0631 \u0628\u0647\u0650 \u0631\u0624\u064e\u0633\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0637\u064a\u0646\u0647\u064f. \u0627\u0646\u062a \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0628\u0651 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u062a\u0642\u0628\u0651\u0650\u0644 \u0645\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u064e\u0629 \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0647\u0630\u0647. \u0648\u0646\u062c\u0651\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0651 \u0633\u0642\u0637\u0629\u064d \u0645\u0638\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0628\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062f\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0637\u0644\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0627. \u0633\u0645\u0651\u0631 \u062e\u0634\u064a\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0623\u064e\u062c\u0633\u0627\u062f\u0646\u0627. \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062c\u0646\u062d \u0628\u0642\u0644\u0648\u0628\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u064d \u0634\u0631\u0651\u064a\u0631\u0629. \u0628\u0644 \u0627\u062c\u0631\u062d \u0646\u0641\u0648\u0633\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0648\u0642 \u0625\u0644\u064a\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0644\u0628\u062b \u0634\u0627\u062e\u0635\u064a\u0646 \u0628\u0646\u0648\u0627\u0638\u0631\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0641\u064a \u0643\u0644\u0651 \u062d\u064a\u0646. \u0648\u0645\u0647\u062a\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0644\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u064f\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0646\u0647. \u0641\u0644\u0627 \u0646\u0628\u0631\u062d \u0646\u0633\u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0643\u0631. \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u0628\u062f\u0621\u064e \u0644\u0647\u064f \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0651\u064f \u0642\u062f\u0633\u0647\u064f \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u064a. \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0643\u0644\u0651\u064e \u0623\u0648\u0627\u0646\u0650 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062f\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646. \u0622\u0645\u064a\u0646<\/p>\n<p align=\"justify\">Por las oraciones de nuestros santos padres, Se\u00f1or Jesucristo nuestro Dios, ten piedad de nosotros y s\u00e1lvanos, Am\u00e9n.<\/p>\n<p> <!--nextpage--> <\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" align=\"justify\">Oraci\u00f3n de las nueve<\/h2>\n<p align=\"justify\">\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0622\u0645\u064a\u0646<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0647\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0646\u0633\u062c\u062f&#8230; (<strong>tres veces<\/strong>) Entonces los Salmos<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0648\u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u0648\u0646<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0645\u0627 \u0623\u062d\u0628\u064e\u0651 \u0645\u0633\u0627\u0643\u0646\u0643 \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064e\u0651\u0627\u062a \u062a\u0634\u062a\u0627\u0642 \u0648\u062a\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0628. \u0642\u0644\u0628\u064a \u0648\u062c\u0633\u0645\u064a \u0642\u062f \u0623\u0628\u062a\u0647\u062d\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0651. \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u062c\u062f\u064e \u0644\u0647\u064f \u0645\u0633\u0643\u0646\u0627\u064b \u0648\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0635\u0627\u0628\u062a \u0639\u0634\u0627\u064b \u0644\u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0636\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062e\u0647\u0627. \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0630\u0627\u0628\u062d\u0643 \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0651\u0627\u062a \u0645\u0644\u0643\u064a \u0648\u0625\u0644\u0647\u064a. \u0641\u0637\u0648\u0628\u0649 \u0644\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0628\u064a\u062a\u0643 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f \u064a\u0633\u0628\u062d\u0648\u0646\u0643. \u0645\u063a\u0628\u0648\u0637\u064c \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0635\u0631\u062a\u0647\u064f \u0645\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0643 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628\u0647 \u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0648\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0636\u0639\u0647.\u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0643\u0627\u062a \u064a\u0639\u0637\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u0648\u0633 \u064a\u0646\u0637\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0651\u0629\u064d \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0651\u0629 \u0648\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0647\u064a\u0648\u0646. \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0635\u0644\u0627\u062a\u064a \u0648\u0623\u0646\u0635\u062a \u064a\u0627 \u0625\u0644\u0647 \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628. \u0648\u0623\u0646\u0638\u0631 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0639\u0646\u0651\u0627 \u0648\u0627\u0637\u0644\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0645\u0633\u064a\u062d\u0643. \u0644\u0623\u0646 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a \u062f\u064a\u0627\u0631\u0643 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0622\u0644\u0627\u0641. \u0623\u062e\u062a\u0631\u062a\u064f \u0623\u0646 \u0623\u0637\u0631\u062d \u0641\u064a \u0628\u064a\u062a \u0625\u0644\u0647\u064a \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0643\u0646\u0627\u064a \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u0629. \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642 \u064a\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0628. \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0639\u0637\u064a \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062f. \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631\u0627\u062a \u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0629\u0650. \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u064a\u0627 \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0651\u0627\u062a \u0645\u063a\u0628\u0648\u0637\u064c \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0643.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u0648\u0646<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0633\u064f\u0631\u0631\u062a\u064e \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0628\u0623\u0631\u0636\u0643\u064e \u0631\u062f\u062f\u062a\u064e \u0633\u0628\u064a\u064e \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628. \u062a\u0631\u0643\u062a\u064e \u0623\u062b\u0627\u0645 \u0634\u0639\u0628\u0643\u064e \u0648\u0633\u062a\u0631\u062a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u062e\u0637\u0627\u064a\u0627\u0647\u0645. \u0633\u0643\u0651\u064e\u0646\u062a\u064e \u0643\u0644\u0651\u064e \u0633\u062e\u0637\u0643\u064e \u0648\u0631\u062c\u0639\u062a\u064e \u0639\u0646 \u062d\u062f\u0629 \u063a\u0636\u0628\u0643. \u0623\u0631\u062f\u062f\u0646\u0627 \u064a\u0627 \u0625\u0644\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0635\u0631\u0641 \u063a\u0636\u0628\u0643 \u0639\u0646\u0651\u064e\u0627. \u0641\u0647\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f \u062a\u063a\u0636\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u0628\u0633\u0637 \u0633\u062e\u0637\u0643 \u0645\u0646 \u062c\u064a\u0644\u064d \u0625\u0644\u0649 \u062c\u064a\u0644. \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645\u0651\u064e \u0623\u0646\u062a \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0639 \u0641\u062a\u062d\u064a\u064a\u0646\u0627 \u064a\u0641\u0631\u062d \u0628\u0643 \u0634\u0639\u0628\u0643. \u0623\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0646\u0627 \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0631\u062d\u0645\u062a\u0643 \u0648\u062e\u0644\u0627\u0635\u0643 \u0623\u0639\u0637\u0646\u0627. \u0625\u0646\u064a \u0623\u0633\u0645\u0639 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0643\u0644\u0651\u064e\u0645 \u0641\u064a\u0651\u064e \u0627\u0644\u0631\u0628\u0651\u064f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0628\u0647\u0650 \u0648\u0639\u0627\u0649 \u0623\u0628\u0631\u0627\u0631\u0647\u0650 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u062f\u0651\u064f\u0648\u0646 \u0642\u0644\u0648\u0628\u0647\u0645 \u0625\u0644\u064a\u0647. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u064f \u0642\u0631\u064a\u0628\u064c \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0626\u0641\u064a\u0647\u0650 \u0644\u064a\u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u0641\u064a \u0623\u0631\u0636\u0646\u0627. \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0627\u062b\u0645\u0627. \u0627\u0644\u062d\u0642\u0651\u064f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0623\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u0650 \u0623\u0637\u0644\u0651\u0639. \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0651\u064e \u064a\u0639\u0637\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631\u0627\u062a \u0648\u0623\u0631\u0636\u0646\u0627 \u062a\u0639\u0637\u064a \u0623\u062b\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627. \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0642\u062f\u0627\u0645\u0647 \u064a\u0633\u0644\u0643 \u0648\u064a\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u062e\u0637\u0627\u0647\u064f.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u0648\u0646<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0623\u0645\u0644 \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0623\u0630\u0646\u0643 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062c\u0628 \u0644\u064a. \u0641\u0625\u0646\u064a \u0645\u0633\u0643\u064a\u0646\u0651 \u0648\u0628\u0627\u0626\u0633\u0651. \u0625\u062d\u0641\u0638 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0641\u0625\u0646\u064a \u0628\u0627\u0631\u0651\u064e. \u062e\u0644\u0635 \u064a\u0627 \u0625\u0644\u0647\u064a \u0639\u0628\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0651\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0643. \u0627\u0631\u062d\u0645\u0646\u064a \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0641\u0625\u0646\u064a \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0623\u0635\u0631\u062e \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0643\u0644\u0651\u0647. \u0641\u0631\u0651\u062d \u0646\u0641\u0633 \u0639\u0628\u062f\u0643 \u0641\u0625\u0646\u064a \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0631\u0641\u0639\u062a\u064f \u0646\u0641\u0633\u064a. \u0644\u0623\u0646\u0643 \u0623\u0646\u062a \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0635\u0627\u0644\u062d\u064c \u0648\u0648\u062f\u064a\u0639. \u0648\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0627\u0639\u064a\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0643. \u0623\u0646\u0635\u062a \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0644\u0635\u0644\u0627\u062a\u064a \u0648\u0623\u0635\u063a\u0650 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0648\u062a \u062a\u0636\u0631\u0639\u064a. \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0636\u064a\u0642\u064a \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0635\u0631\u062e\u062a\u064f \u0641\u0627\u0633\u062a\u062c\u0628\u062a\u064e \u0644\u064a. \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0645\u062b\u0644\u0643 \u064a\u0627 \u0631\u0628. \u0648\u0644\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0643. \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a\u064e\u0647\u0645 \u064a\u0623\u062a\u0648\u0646 \u0648\u064a\u0633\u062c\u062f\u0648\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0643 \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0648\u064a\u0645\u062c\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0643. \u0644\u0623\u0646\u0643 \u0623\u0646\u062a \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0632\u0627\u062a. \u0623\u0646\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u062d\u062f\u0643. \u0623\u0647\u062f\u0646\u064a \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0643 \u0641\u0627\u0633\u0644\u0643 \u0641\u064a \u062d\u0642\u0643. \u0644\u064a\u0641\u0631\u062d \u0642\u0644\u0628\u064a \u0641\u064a \u062e\u0634\u064a\u0629 \u0623\u0633\u0645\u0643. \u0623\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0644\u0643 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0651\u064f \u0625\u0644\u0647\u064a \u0628\u0643\u0644 \u0642\u0644\u0628\u064a \u0648\u0623\u0645\u062c\u062f \u0623\u0633\u0645\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f . \u0644\u0623\u0646 \u0631\u062d\u0645\u062a\u0643 \u0639\u0638\u064a\u0645\u0629\u064c \u0639\u0644\u064a \u0648\u0642\u062f \u0623\u0646\u0642\u0630\u062a\u064e \u0646\u0641\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062d\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a. \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645\u0651 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0651\u064e \u0648\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0633\u0648\u0627 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0648\u0643 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0647\u0645. \u0648\u0623\u0646\u062a \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0647\u064a \u0631\u062d\u064a\u0645 \u0648\u0631\u0624\u0648\u0641. \u0637\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0648\u0635\u0627\u062f\u0642. \u0623\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0651\u064e \u0648\u0623\u0631\u062d\u0645\u0646\u064a. \u0623\u0639\u0637\u0650 \u0639\u0628\u062f\u0643 \u0642\u0648\u0651\u064e\u062a\u0643 \u0648\u062e\u0644\u0635 \u0623\u0628\u0646 \u0623\u0645\u062a\u0643. \u0623\u0635\u0646\u0639 \u0645\u0639\u064a \u0622\u064a\u0629\u064b \u0644\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0644\u064a\u0631\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0628\u063a\u0636\u064a\u0651\u064e \u0641\u064a\u062e\u0632\u0648\u0627. \u0644\u0623\u0646\u0643 \u0623\u0646\u062a \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0623\u0639\u0646\u062a\u0646\u064a \u0648\u0639\u0632\u0651\u064a\u062a\u0646\u064a. \u0623\u0635\u0646\u0639 \u0645\u0639\u064a \u0622\u064a\u0629\u064b \u0622\u064a\u0629\u064b \u0644\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0644\u064a\u0631\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0628\u063a\u0636\u064a\u0651\u064e \u0641\u064a\u062e\u0632\u0648\u0627. \u0644\u0623\u0646\u0643 \u0623\u0646\u062a \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0623\u0639\u0646\u062a\u0646\u064a \u0648\u0639\u0632\u0651\u064a\u062a\u0646\u064a.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u062b\u0645 \u0630\u0643\u0635\u0627 \u0643\u0627\u0646\u064a\u0646. \u0647\u0644\u0644\u0648\u064a\u0627 (\u062b\u0644\u0627\u062b \u0645\u0631\u0627\u062a)<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Oh Se\u00f1or, ten piedad (tres veces)<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u062b\u0645 \u0647\u0630\u0647 <strong>tropario<\/strong> \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646 &#8220;\u062a\u0631\u062a\u0644 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0627\u064b&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0630\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0628\u0627\u0644\u062c\u0633\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0646\u0627. \u0623\u0645\u062a \u0623\u0647\u0648\u0627\u0621\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u064a\u0629 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0625\u0644\u0647\u0646\u0627 \u0648\u0645\u062e\u0644\u0635\u0646\u0627<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0623\u0633\u062a\u064a\u062e\u0646 \u0623\u0648\u0644:<\/strong> \u0644\u064a\u0635\u0644 \u0635\u0631\u0627\u062e\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0643 \u064a\u0627 \u0631\u0628. \u0641\u0647\u0645\u0646\u064a \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0643\u0644\u0645\u062a\u0643.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0623\u0633\u062a\u062e\u0646 \u062b\u0627\u0646\u064a:<\/strong> \u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0637\u0644\u0628\u062a\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0643. \u0646\u062c\u0646\u064a \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0643\u0644\u0645\u062a\u0643.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Zakka Kanin<\/strong> \u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647. &#8220;\u062a\u0642\u0631\u0623 \u062f\u0631\u0652\u062c\u0627\u064c&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0644\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062c\u0628\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0628\u064a\u062f\u0643 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d. \u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u064f\u0644\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0623\u062c\u0644\u0646\u0627. \u0648\u0623\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628. \u0648\u0633\u0628\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0628\u0645\u0648\u062a\u0647 \u0648\u0623\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647. \u0628\u0644 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0645\u062d\u0628\u062a\u0643 \u0644\u0644\u0628\u0634\u0631 \u064a\u0627 \u0631\u062d\u064a\u0645. \u0648\u0623\u0642\u0628\u0644 \u0634\u0641\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u062a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0646\u0627. \u0648\u062e\u0644\u0635 \u064a\u0627 \u0645\u062e\u0644\u0651\u0635\u0646\u0627 \u0634\u0639\u0628\u0627\u064b \u064a\u0627\u0626\u0633\u0627\u064b.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>entonces<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0644\u0627 \u062a\u062e\u0630\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0623\u0633\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0648\u0633. \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0642\u0636\u0652 \u0639\u0647\u062f\u0643. \u0648\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0628\u0639\u062f \u0639\u0646\u0627 \u0631\u062d\u0645\u062a\u0643. \u0644\u0623\u062c\u0644 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u062d\u0628\u064a\u0628\u0643 \u0648\u0623\u0633\u062d\u0642 \u0639\u0628\u062f\u0643 \u0648\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0642\u062f\u064a\u0633\u0643.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u062b\u0645 \u0642\u062f\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0644\u0648\u0647\u0627.<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u062b\u0645 \u0647\u0630\u0647 <strong>\u0627\u0644\u0637\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a<\/strong> \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646. &#8220;\u062a\u0642\u0631\u0627 \u062f\u0631\u0652\u062c\u0627\u064b&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0628\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0635 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0642\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u0648\u0628 \u0625\u0644\u0647 \u0645\u062a\u062c\u0633\u062f \u0644\u0645\u0627 \u0623\u062e\u0641\u062a \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0623\u0634\u0639\u062a\u0647\u0627, \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0627\u062f\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u062a\u0632\u0644\u0632\u0644\u0629. \u0641\u064a\u0627 \u0631\u0628 \u064a\u0627 \u0635\u0627\u0628\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644 \u0623\u0630\u0643\u0631\u0646\u064a \u0641\u064a \u0645\u0644\u0643\u0648\u062a\u0643.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0630\u0643\u0635\u0627<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0635\u0644\u064a\u0628\u0643 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646 \u0639\u062f\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0635\u0651\u064a\u0646. \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u0642\u062f \u0627\u0646\u062e\u0641\u0636 \u0647\u0627\u0628\u0637\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u062d\u064a\u0645 \u0628\u062b\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u0641. \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631 \u0641\u0642\u062f \u0623\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0651\u064f\u0645 \u0628\u0625\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0627\u062a. \u0641\u064a\u0627 \u0623\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u0644\u0643.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0643\u0627\u0646\u064a\u0646<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0644\u062f\u062a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0639\u064a \u0648\u0645\u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0644\u0645\u0627 \u0623\u0628\u0635\u0631\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628. \u0642\u0627\u0644\u062a \u0648\u0647\u064a \u062a\u0628\u0643\u064a \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064a\u0628\u062a\u0647\u062c \u0645\u0633\u0631\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u062d\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635. \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0623\u062d\u0634\u0627\u0626\u064a \u0641\u062a\u0644\u062a\u0627\u0639 \u062d\u0635\u0631\u0629\u064b \u0628\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0635\u0644\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0643\u0627\u0628\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u064a\u0627 \u0623\u0628\u0646\u064a \u0648\u0625\u0644\u0647\u064a.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0627\u0631\u062d\u0645 (\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0631\u0629)<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Oh T\u00fa que en todo tiempo y en toda hora en el cielo y en la tierra eres adorado y glorificado por Cristo Dios, que es paciente, abundante en misericordia y abundante en compasi\u00f3n, que ama a los justos y tiene misericordia de los pecadores. El que llama a todos a la salvaci\u00f3n a trav\u00e9s de los buenos tiempos prometidos. T\u00fa, Se\u00f1or, acepta nuestras peticiones en esta hora y facilita nuestra vida para cumplir tus mandamientos. Santifica nuestras almas, purifica nuestros cuerpos, endereza nuestros pensamientos, purifica nuestras intenciones, l\u00edbranos de toda tristeza, mal y dolor. Rod\u00e9anos de tus santos \u00e1ngeles. Aunque estemos en su campamento, protegidos y guiados, alcanzamos la uni\u00f3n de la fe y el conocimiento de tu gloria inaccesible, porque eres bendito por los siglos, Am\u00e9n.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Oh Se\u00f1or, ten piedad (tres veces)<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0630\u0643\u0635\u0627<\/strong> <strong>\u0643\u0627\u0646\u064a\u0646<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">Oh T\u00fa que eres m\u00e1s honorable que los Querubines e incomparablemente m\u00e1s alto en gloria que los Serafines. Oh T\u00fa que verdaderamente diste a luz la Palabra de Dios sin corrupci\u00f3n. T\u00fa eres la Madre de Dios.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u0646\u0642\u0648\u0644 <strong>\u0623\u0641\u0634\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u064a\u0648\u0633<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0625\u0644\u0647\u0646\u0627. \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0637\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0627\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0646\u0648\u0628\u0646\u0627. \u0648\u0623\u062a\u0649 \u0628\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645\u0651\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0642\u0627\u064b \u0641\u064a \u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u064a \u0645\u0647\u0651\u062f \u0644\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u0648\u0633. \u0648\u0623\u0628\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a. \u0623\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f\u0643 \u0623\u0644\u0623\u0630\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u0629 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u0642\u0651\u064a\u0646. \u0641\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0623\u062e\u0637\u0623\u0646\u0627 \u0648\u0623\u062b\u0645\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0633\u0646\u0627 \u0628\u0623\u0647\u0644 \u0644\u0623\u0646 \u0646\u0631\u0641\u0639 \u0639\u064a\u0648\u0646\u0646\u0627 \u0648\u0646\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0648\u0651 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0625\u0630 \u0642\u062f \u062a\u0631\u0643\u0646\u0627 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0628\u0631\u0651\u064e\u0643 \u0648\u0633\u0644\u0643\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0642\u0644\u0648\u0628\u0646\u0627. \u0644\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0646\u062a\u0636\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0627\u062d\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062d\u062f\u0651\u064f. \u0641\u0623\u0634\u0641\u0642\u0643 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u064a\u0627 \u0631\u0628\u0651\u064f \u062d\u0633\u0628 \u0643\u062b\u0631\u0629 \u0631\u062d\u0645\u062a\u0643. \u0648\u062e\u0644\u0635\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0623\u0633\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0651\u064f\u0648\u0633 \u0641\u0625\u0646\u0651\u064e \u0623\u064a\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0623\u0646\u0642\u0636\u062a \u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0644. \u0623\u0646\u0642\u0630\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645. \u0648\u0623\u062a\u0631\u0643 \u0644\u0646\u0627 \u062e\u0637\u0627\u064a\u0627\u0646\u0627. ,\u0627\u0645\u062a \u0623\u0647\u0648\u0627\u0621\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u064a\u0651\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0646\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062a\u064a\u0642 \u0641\u0646\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f. \u0648\u0646\u0639\u064a\u0634 \u0644\u0643 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0628\u0625\u062a\u0628\u0627\u0639\u0646\u0627 \u0623\u0648\u0627\u0645\u0631\u0643 \u0646\u0635\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f\u064a\u0629. \u062d\u064a\u062b \u064a\u0633\u0643\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062d\u064a\u0646. \u0641\u0625\u0646\u0643 \u0623\u0646\u062a \u0641\u0631\u062d \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062d\u0628\u0651\u064f\u0648\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0625\u0644\u0647\u0646\u0627 \u0648\u0633\u0631\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a. \u0641\u0625\u064a\u0651\u0650\u0627\u0643 \u0646\u0645\u062c\u0651\u062f \u0645\u0639 \u0623\u0628\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u0628\u062f\u0621\u064e \u0644\u0647\u064f \u0648\u0631\u0648\u062d\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0651 \u0642\u062f\u0633\u0647\u064f \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u064a. \u0623\u0644\u0623\u0646 \u0648\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062f\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646. \u0622\u0645\u064a\u0646<\/p>\n<p align=\"justify\">Por las oraciones de nuestros santos padres, oh Se\u00f1or Jesucristo nuestro Dios, ten piedad de nosotros y s\u00e1lvanos, Am\u00e9n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u062a\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647 &#8211; \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1260,1811,2746,2784,2599,1204,1258,2785,2781,1862,1040,2652","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[230],"tags":[],"class_list":["post-2897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily-and-personal-prayers"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a - \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 - \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\": \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u062a\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647 - \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629:\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a - \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\":\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u062a\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647 - \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-20T16:19:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"OrthodoxOnline.Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"OrthodoxOnline.Org\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/ku\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/the-hours\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/ku\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/the-hours\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"OrthodoxOnline.Org\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea\"},\"headline\":\"\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a &#8211; \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629\",\"datePublished\":\"2015-03-20T16:19:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/ku\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/the-hours\\\/\"},\"wordCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/ku\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/the-hours\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"articleSection\":[\"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/ku\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/the-hours\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/ku\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/the-hours\\\/\",\"name\":\"\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a - \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 - \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/ku\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/the-hours\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/ku\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/the-hours\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"datePublished\":\"2015-03-20T16:19:54+00:00\",\"description\":\": \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u062a\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647 - \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629:\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/ku\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/the-hours\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/ku\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/the-hours\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/ku\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/the-hours\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"width\":919,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/ku\\\/orthodox-prayers\\\/daily-and-personal-prayers\\\/the-hours\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"name\":\"\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"description\":\"\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\",\"name\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/orthodoxonline\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/orthodoxonline\"],\"foundingDate\":\"2006-09-20\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea\",\"name\":\"OrthodoxOnline.Org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1781789322\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1781789322\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1781789322\",\"caption\":\"OrthodoxOnline.Org\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/es\\\/author\\\/orthodoxonline\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oraci\u00f3n de la primera, tercera, sexta y novena horas - Oraciones ortodoxas diarias e individuales - Red ortodoxa en l\u00ednea","description":": \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u062a\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647 - \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629:","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/","next":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a - \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","og_description":":\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u062a\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647 - \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629:","og_url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/","og_site_name":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","article_published_time":"2015-03-20T16:19:54+00:00","og_image":[{"width":919,"height":400,"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","type":"image\/png"}],"author":"OrthodoxOnline.Org","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthodoxonline","twitter_site":"@orthodoxonline","twitter_misc":{"Escrito por":"OrthodoxOnline.Org"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/"},"author":{"name":"OrthodoxOnline.Org","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea"},"headline":"\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a &#8211; \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629","datePublished":"2015-03-20T16:19:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/"},"wordCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","articleSection":["\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/","name":"Oraci\u00f3n de la primera, tercera, sexta y novena horas - Oraciones ortodoxas diarias e individuales - Red ortodoxa en l\u00ednea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","datePublished":"2015-03-20T16:19:54+00:00","description":": \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u062a\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647 - \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629:","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","width":919,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ku\/orthodox-prayers\/daily-and-personal-prayers\/the-hours\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","name":"Ortodoxo en l\u00ednea","description":"Fe, doctrinas, historia, liturgia y vida de la Iglesia Ortodoxa Griega","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"alternateName":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization","name":"Red ortodoxa en l\u00ednea","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","width":200,"height":200,"caption":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","https:\/\/x.com\/orthodoxonline","https:\/\/www.instagram.com\/orthodoxonline\/","https:\/\/www.youtube.com\/orthodoxonline"],"foundingDate":"2006-09-20"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea","name":"OrtodoxoOnline.Org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1781789322","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1781789322","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1781789322","caption":"OrthodoxOnline.Org"},"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/author\/orthodoxonline\/"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2897\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}