{"id":2890,"date":"2015-02-24T16:40:47","date_gmt":"2015-02-24T16:40:47","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/"},"modified":"2015-02-24T16:40:47","modified_gmt":"2015-02-24T16:40:47","slug":"great-compline-of-the-nativity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/","title":{"rendered":"La grande pri\u00e8re du sommeil de No\u00ebl"},"content":{"rendered":"

Pr\u00eatre:<\/strong> B\u00e9ni soit Dieu notre Dieu, pour tous les temps, maintenant et \u00e0 jamais, et pour toujours et \u00e0 jamais.<\/p>\n

Refrain:<\/strong> Amen<\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> *Gloire \u00e0 toi notre Seigneur, Gloire \u00e0 toi*<\/p>\n

\u00d4 Roi c\u00e9leste, Consolateur, Esprit de v\u00e9rit\u00e9, pr\u00e9sent partout et remplissant tout, tr\u00e9sorier de bonnes actions et donneur de vie, viens habiter en nous, purifie-nous de toute souillure et sauve nos \u00e2mes, \u00f4 bon.<\/p>\n

<\/p>\n

le lecteur:<\/strong> Dieu Saint, Saint Puissant, Saint Immortel, aie piti\u00e9 de nous (Trois)<\/strong><\/p>\n

Gloire au P\u00e8re, au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les si\u00e8cles des si\u00e8cles. Amen.<\/p>\n

\u00d4 Sainte Trinit\u00e9, aie piti\u00e9 de nous, \u00f4 Seigneur, pardonne nos p\u00e9ch\u00e9s, \u00f4 Seigneur, n\u00e9glige nos mauvaises actions, \u00f4 Saint, viens gu\u00e9rir nos maladies, \u00e0 cause de ton nom.<\/p>\n

Seigneur, aie piti\u00e9, Seigneur, aie piti\u00e9, Seigneur, aie piti\u00e9.<\/p>\n

Gloire au P\u00e8re, au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les si\u00e8cles des si\u00e8cles. Amen.<\/p>\n

Notre P\u00e8re qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifi\u00e9, que ton r\u00e8gne vienne, que ta volont\u00e9 soit faite sur terre comme au ciel, donne-nous aujourd'hui notre pain essentiel, et laisse-nous nos dettes pendant que nous pardonnons \u00e0 nos d\u00e9biteurs, et ne nous conduis pas \u00e0 la tentation, mais d\u00e9livre-nous du mal.<\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> Car \u00e0 toi appartiennent le royaume, la puissance et la gloire, \u00f4 P\u00e8re, Fils et Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les si\u00e8cles des si\u00e8cles.<\/p>\n

le lecteur<\/strong>: Amen. O Seigneur, aie piti\u00e9 12 fois. Gloire, maintenant. ..<\/p>\n

Venez, prosternons-nous et agenouillons-nous devant notre Roi et notre Dieu.<\/p>\n

Venez, prosternons-nous et agenouillons-nous devant le Christ, notre Roi et Dieu.<\/p>\n

Venez, prosternons-nous et agenouillons-nous devant le Christ, celui-ci est notre Roi et notre Dieu.<\/p>\n

Psaume 44<\/strong><\/p>\n

Mon c\u0153ur d\u00e9bordait de bonnes paroles. Je raconte mes actes au roi. Ma langue est la plume d'un \u00e9crivain talentueux<\/p>\n

Vous \u00eates plus belle que les \u00eatres humains. La gr\u00e2ce a \u00e9t\u00e9 r\u00e9pandue sur tes l\u00e8vres, alors que Dieu te b\u00e9nisse pour toujours<\/p>\n

Attache ton \u00e9p\u00e9e sur ta cuisse, \u00f4 puissant, ta majest\u00e9 et ta splendeur<\/p>\n

Et avec Votre Majest\u00e9, je temp\u00eate. monter. Pour l\u2019amour de la v\u00e9rit\u00e9, de la douceur et de la justice, que ta main droite te montre tes craintes<\/p>\n

Vos fl\u00e8ches sont aiguis\u00e9es dans le c\u0153ur des ennemis du roi. Les peuples sous toi tombent<\/p>\n

Ton tr\u00f4ne, \u00f4 Dieu, est pour toujours et \u00e0 jamais. Le b\u00e2ton de votre roi est un b\u00e2ton int\u00e8gre<\/p>\n

Tu aimais la justice et tu ha\u00efssais l'iniquit\u00e9. C'est pourquoi Dieu, ton Dieu, t'a oint d'une huile de joie plus que tes compagnons.<\/p>\n

Tous tes v\u00eatements sont de la myrrhe, de l'alo\u00e8s et de l'encens. Des palais d'ivoire, ton secret ce sont les tendons<\/p>\n

Filles de rois parmi vos concubines. J'ai plac\u00e9 la reine \u00e0 ta droite, en or ou en v\u00e9rit\u00e9<\/p>\n

\u00c9coute, ma fille, et vois, incline ton oreille et oublie ton peuple et la maison de ton p\u00e8re.<\/p>\n

Le roi d\u00e9sire ta beaut\u00e9, parce qu'il est ton ma\u00eetre, alors prosterne-toi devant lui<\/p>\n

Et la fille de Tyr, la plus riche des nations, accepte ton visage avec un cadeau<\/p>\n

Toute la gloire de la fille du roi dans son boudoir. Tiss\u00e9 avec l'or de ses v\u00eatements<\/p>\n

En v\u00eatements brod\u00e9s, elle est amen\u00e9e au roi. A sa suite sont les vierges de ses compagnes. Pr\u00e9sentations \u00e0 vous<\/p>\n

Ils viennent avec joie et joie. Ils entrent dans le temple du roi<\/p>\n

A la place de vos p\u00e8res, il y aura des fils ; vous les \u00e9tablirez chefs sur toute la terre.<\/p>\n

Je mentionnerai ton nom \u00e0 chaque g\u00e9n\u00e9ration. C'est pourquoi les peuples te loueront pour toujours et \u00e0 jamais<\/p>\n

Psaume 71<\/strong><\/p>\n

Oh mon Dieu, donne tes jugements au roi et tes b\u00e9n\u00e9dictions au fils du roi<\/p>\n

Il jugera ton peuple avec justice et tes pauvres avec justice<\/p>\n

Les montagnes apportent la paix aux gens et les collines apportent la justice<\/p>\n

Il juge les pauvres. Il sauve les enfants des mis\u00e9rables et \u00e9crase l'oppresseur<\/p>\n

Ils te craindront aussi longtemps que le soleil et avant la lune \u00e0 toutes les g\u00e9n\u00e9rations<\/p>\n

\u00c7a tombe comme de la pluie sur les tondeuses, et comme des averses qui se d\u00e9versent sur la terre<\/p>\n

En ses jours, la justice brillera et la paix abondera jusqu'\u00e0 ce que la lune disparaisse.<\/p>\n

Il r\u00e9gnera d'une mer \u00e0 l'autre et du fleuve jusqu'aux extr\u00e9mit\u00e9s de la terre<\/p>\n

Devant lui, les habitants du d\u00e9sert s'agenouillent et ses ennemis l\u00e8chent la poussi\u00e8re.<\/p>\n

Les rois de Tarsis et d'Alger envoient une offrande. Les rois d'Arabie et de Saba offrent un cadeau<\/p>\n

Et tous les rois se prosternent devant lui. Toutes les nations l'adorent<\/p>\n

Parce qu'il sauve le pauvre qui appelle \u00e0 l'aide, et le n\u00e9cessiteux parce qu'il n'a pas d'aide<\/p>\n

Il a piti\u00e9 des pauvres et des mis\u00e9rables et sauve les \u00e2mes des pauvres<\/p>\n

De l'oppression et du kidnapping, il rach\u00e8te leurs \u00e2mes, et leur sang est pr\u00e9cieux \u00e0 ses yeux.<\/p>\n

Et il vit et lui donne l'or de Saba. Et priez toujours pour lui. Toute la journ\u00e9e est b\u00e9nie<\/p>\n

Il y aura une poign\u00e9e de bl\u00e9 dans la terre au sommet des montagnes. Leurs fruits oscillent comme le Liban, et ils fleurissent hors de la ville comme l'herbe de la terre.<\/p>\n

Que son nom perdure \u00e0 jamais. Devant le soleil, son nom est \u00e9tendu et ils en sont b\u00e9nis. Toutes les nations de la terre le diront bienheureux<\/p>\n

B\u00e9ni soit le Seigneur Dieu, le Dieu d'Isra\u00ebl, qui seul fait des merveilles<\/p>\n

Et b\u00e9ni soit le nom de sa gloire pour toujours<\/p>\n

Et que la terre enti\u00e8re soit remplie de sa gloire. Laisse-le \u00eatre, puis laisse-le reposer<\/p>\n

Psaume 109<\/strong><\/p>\n

Le Seigneur a dit \u00e0 mon Seigneur : Assieds-toi \u00e0 ma droite jusqu'\u00e0 ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied<\/p>\n

Le Seigneur enverra de Sion votre sceptre de force. Dominez au milieu de vos ennemis<\/p>\n

Ton peuple est pr\u00eat au jour de ta force, dans une parure sacr\u00e9e d\u00e8s le sein de l'aube, pour toi est l'aube de ta jeunesse<\/p>\n

Le Seigneur a jur\u00e9 et ne se repentira pas : Tu es pr\u00eatre pour toujours selon l'ordre de Melchis\u00e9dek<\/p>\n

Le Seigneur \u00e0 ta droite d\u00e9truira les rois au jour de sa col\u00e8re<\/p>\n

Il juge parmi les nations. Les cadavres remplissaient le vaste territoire. \u00c9crasez-leur la t\u00eate<\/p>\n

De la rivi\u00e8re il boit en chemin, alors il l\u00e8ve la t\u00eate<\/p>\n

Gloire soit au P\u00e8re...<\/strong><\/p>\n

Je crois<\/strong> En un seul Dieu, P\u00e8re Tout-Puissant, Cr\u00e9ateur du ciel et de la terre et de tout ce qui est visible et invisible, et en un seul Seigneur J\u00e9sus-Christ, Fils unique de Dieu, engendr\u00e9 du P\u00e8re avant tous les \u00e2ges, Lumi\u00e8re n\u00e9e de la Lumi\u00e8re, vrai Dieu de vrai Dieu, engendr\u00e9 et non cr\u00e9\u00e9, consubstantiel au P\u00e8re dans l'essence par laquelle il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. Tout ce qui pour nous les humains et pour notre salut est descendu du ciel et s'est incarn\u00e9 par l'Esprit Saint et la Vierge Marie et est devenu homme et a \u00e9t\u00e9 crucifi\u00e9 pour nous sous Ponce Pilate et a souffert et a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 et ressuscit\u00e9 le troisi\u00e8me jour selon les \u00c9critures et est mont\u00e9 au ciel et est assis \u00e0 la droite du P\u00e8re et viendra aussi dans la gloire pour juger les vivants et les morts. royaume n'a pas de fin, et dans le Saint-Esprit, le Seigneur, le Donateur de vie, qui proc\u00e8de du P\u00e8re, qui est avec le P\u00e8re et le Fils, ador\u00e9 et glorifi\u00e9, qui a parl\u00e9 par les proph\u00e8tes et dans un seul saint et universel \u00c9glise, ses ap\u00f4tres. Je confesse un seul bapt\u00eame pour le pardon des p\u00e9ch\u00e9s, et j'esp\u00e8re la r\u00e9surrection des morts et la vie dans le si\u00e8cle \u00e0 venir. Amen<\/p>\n

Dieu est avec nous, alors sachez, \u00f4 nations, et soyez vaincus. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

\u00c9coutez les extr\u00e9mit\u00e9s de la terre. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

\u00d4 les forts, vous avez \u00e9t\u00e9 vaincus. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Parce que m\u00eame si vous \u00eates fort, vous serez aussi vaincu. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Et quelles que soient vos pens\u00e9es, le Seigneur les d\u00e9truira. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Et quelle que soit la parole que vous dites, elle ne demeure pas en vous. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Quant \u00e0 votre peur, nous ne la craignons pas et nous n\u2019en sommes pas non plus \u00e9branl\u00e9s. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Le Seigneur est notre Dieu, que nous sanctifions et craignons. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Et si je lui fais confiance, il est ma sanctification. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Je d\u00e9pendrai de lui et je serai sauv\u00e9 par lui. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Me voici avec les enfants que Dieu m'a donn\u00e9s. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Les gens qui marchent dans les t\u00e9n\u00e8bres ont vu une grande lumi\u00e8re. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

\u00d4 habitants du pays de la mort et de ses t\u00e9n\u00e8bres, une lumi\u00e8re brille sur vous. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Car un enfant nous est n\u00e9, et un fils nous a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

C'est lui dont le leadership repose sur ses \u00e9paules. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Et sa paix ne conna\u00eet pas de limites. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Son nom sera appel\u00e9 le Messager de la Grande Opinion. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Un \u00e9trange conseiller. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Un Dieu puissant et souverain, le Prince de la Paix. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

P\u00e8re de l\u2019\u00e2ge \u00e0 venir. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Gloire au P\u00e8re, au Fils et au Saint-Esprit. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Maintenant et toujours et pour toujours et \u00e0 jamais, Amen. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Dieu est avec nous, alors sachez, \u00f4 nations, et soyez vaincus. Parce que Dieu est avec nous*<\/strong><\/p>\n

Alors ce tropaire disait :<\/strong><\/p>\n

Par ton incarnation, \u00f4 Seigneur, tu imprimes la divinit\u00e9 elle-m\u00eame sur l'humanit\u00e9, afin que l'humanit\u00e9 se pare du caract\u00e8re de divinit\u00e9, tout en assumant ce qui n'est pas de ta nature pour me faire comprendre qu'il ne m'est pas impossible de changer. ma mauvaise volont\u00e9. \u00d4 toi qui as ouvert les cieux et qui es descendu vers nous, apprends-nous \u00e0 ouvrir les portes de nos c\u0153urs, pour que nous pardonnions \u00e0 ceux qui nous font du tort et donnons \u00e0 nos fr\u00e8res. Avec une compassion semblable \u00e0 ton amour.<\/p>\n

Puis au deuxi\u00e8me air : la m\u00e9trique du canon de la Semaine Sainte<\/strong><\/p>\n

\u00d4 maison d'Ephratha, pour J\u00e9rusalem, vous \u00eates une maison de gloire pour les proph\u00e8tes. Pr\u00e9parez une place pour que Dieu naisse en vous.<\/p>\n

** Dieu vient du sud - Il vient d'une montagne trompeuse et floue<\/p>\n

Grand est le secret de la pi\u00e9t\u00e9. Dieu, qui est le plus puissant, s'est fait une personne comme moi pour porter mes p\u00e9ch\u00e9s, qui est innocent de toute plainte.<\/p>\n

** Bienheureux celui qui vient au nom du Seigneur Dieu. Le Seigneur nous est apparu<\/p>\n

Dans son corps, le Seigneur a r\u00e9sum\u00e9 tous les \u00eatres humains, et les proph\u00e8tes avaient d\u00e9j\u00e0 dit de lui qu'il \u00e9tait le Messie attendu.<\/p>\n

** Gloire au P\u00e8re, au Fils et au Saint-Esprit<\/p>\n

Il a bris\u00e9 les voiles du ciel et est venu au pays de l'an\u00e9antissement, le grand messager de l'opinion pour sauver de la mort la mis\u00e9rable race humaine.<\/p>\n

** Maintenant et toujours et pour toujours et \u00e0 jamais, Amen<\/p>\n

\u00catre n\u00e9 d'une vierge est une chose \u00e9tonnante, comment celui qui a donn\u00e9 la loi est tomb\u00e9 sous la loi alors qu'il est le Seigneur d\u00e9raisonnable<\/p>\n

le lecteur:<\/strong> La premi\u00e8re lecture du livre de Daniel le proph\u00e8te<\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> Sagesse\u00a0: \u00e9coutons<\/p>\n

le lecteur:<\/strong> Toi, \u00f4 roi, tu regardais et voici, il y avait une grande statue. Cette grande et tr\u00e8s splendide statue se tenait devant vous, et son aspect \u00e9tait \u00e9norme. La t\u00eate de cette statue \u00e9tait en or fin. Sa poitrine et ses bras sont argent\u00e9s. Son ventre et ses cuisses sont en cuivre, ses jambes sont en fer. Vous regardiez ses pieds, en partie de fer et en partie d'argile, jusqu'\u00e0 ce qu'une pierre soit taill\u00e9e sans intervention, et il frappa la statue sur ses pieds, qui \u00e9taient de fer et d'argile, et les \u00e9crasa. Alors le fer, l'argile Le cuivre, l'argent et l'or furent \u00e9cras\u00e9s ensemble et devinrent comme la balle dans une aire d'\u00e9t\u00e9 : le vent les emporta et il ne leur fut pas trouv\u00e9 de place. Quant \u00e0 la pierre qui a frapp\u00e9 la statue, elle est devenue une immense montagne et a rempli la terre enti\u00e8re. C'est le r\u00eave. Nous raconterons donc son interpr\u00e9tation devant le roi.<\/p>\n

Le Dieu du ciel \u00e9tablira un royaume qui ne sera jamais d\u00e9truit et son royaume ne sera pas laiss\u00e9 \u00e0 d'autres peuples. Il \u00e9crasera et consumera tous ces royaumes et il subsistera pour toujours parce que vous avez vu qu'une pierre a \u00e9t\u00e9 taill\u00e9e dans un montagne sans mains, et elle \u00e9crasa le fer, l'airain, l'argile, l'argent et l'or. Dieu Tout-Puissant a su au roi ce qui arriverait apr\u00e8s cela. Le r\u00eave est r\u00e9el et son interpr\u00e9tation est certaine<\/p>\n

le lecteur :<\/strong> La deuxi\u00e8me lecture de la proph\u00e9tie du proph\u00e8te Isa\u00efe<\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> Sagesse\u00a0: \u00e9coutons<\/p>\n

le lecteur :<\/strong> Aucune obscurit\u00e9 n'accablera celui qui souffre de d\u00e9tresse. Tout comme Dieu dans les temps anciens a humili\u00e9 le pays des charognards et des naphtalites, ainsi, dans les temps r\u00e9cents, il honorera le chemin de la mer et du Jourdain, la Galil\u00e9e des nations. Les gens qui marchaient dans les t\u00e9n\u00e8bres ont vu une grande lumi\u00e8re, et une lumi\u00e8re a brill\u00e9 sur ceux qui vivent dans le pays de l'ombre de la mort... Tu as multipli\u00e9 la nation et augment\u00e9 sa joie. Ils se sont r\u00e9jouis en ta pr\u00e9sence comme ils se r\u00e9jouissent dans le les temps de r\u00e9colte et pendant que ceux qui partagent le butin se r\u00e9jouissent. Car tu as bris\u00e9, comme au jour de Madian, le joug de son fardeau, le b\u00e2ton de son \u00e9paule et le b\u00e2ton de sa moquerie. Toutes les armes de l'homme arm\u00e9 dans la bataille, et tous les v\u00eatements tach\u00e9s de sang, sont jet\u00e9s comme combustible pour le feu et br\u00fbl\u00e9s. Car un enfant nous est n\u00e9 et un fils nous est donn\u00e9, qui portera le gouvernement sur son \u00e9paule, et son nom sera appel\u00e9 Merveilleux, Conseiller, Dieu Puissant, P\u00e8re \u00e9ternel, Prince de la Paix. Il n\u2019y aura pas de fin \u00e0 la croissance de son gouvernement et \u00e0 la paix qui pr\u00e9vaut sur le tr\u00f4ne de David et son royaume, pour l\u2019\u00e9tablir et le maintenir avec justice et droiture, d\u00e9sormais et pour toujours. Le z\u00e8le du Dieu Tout-Puissant y parviendra.<\/p>\n

le lecteur :<\/strong> La troisi\u00e8me lecture de la proph\u00e9tie du proph\u00e8te Isa\u00efe<\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> La sagesse d'\u00e9couter<\/p>\n

le lecteur :<\/strong> Alors l'Eternel parla de nouveau \u00e0 Achaz, disant : " Demande un signe \u00e0 l'Eternel ton Dieu, soit au fond de l'ab\u00eeme, soit au plus haut des cieux. Achaz r\u00e9pondit : " Je ne demanderai pas, et je ne tenterai pas le Seigneur. \u00bb Alors Isa\u00efe dit : \u00ab \u00c9coutez, maison de David : ne vous suffit-il pas d'avoir fatigu\u00e9 les hommes au point de fatiguer mon Dieu ? \u00bb aussi ? Mais le Seigneur lui-m\u00eame vous donnera un signe : Voici, la vierge deviendra enceinte et enfantera un fils, et elle lui donnera le nom d'Emmanuel. Il est Dieu avec nous. Sachez donc, vous les nations, et soyez vaincus. \u00c9coutez la fin de la terre. Toi qui es fort, vaincs. Car si tu es fort, tu seras aussi vaincu. Et toute id\u00e9e que tu as imagin\u00e9e p\u00e9rira. Seigneur, quelle que soit la parole que tu auras dite, elle ne demeurera pas en toi. Parce que Dieu est avec nous<\/p>\n

Chantez sur l'air de O Seigneur des Arm\u00e9es dans le sixi\u00e8me air<\/strong><\/p>\n

\u00d4 notre Seigneur qui vient, \u00f4 Emmanuel, \u00e9claire-nous de ton rayonnement, dissipant nos peines, et fortifie-nous de ton amour, nous confirmant dans l'esp\u00e9rance. \u00d4 notre Seigneur, qui viens, \u00f4 Emmanuel.<\/p>\n

**Dieu viendra ouvertement et notre Dieu ne se taira pas**<\/p>\n

\u00d4 notre Seigneur qui vient, \u00f4 Emmanuel, \u00e9claire-nous de ton rayonnement, dissipant nos peines, et fortifie-nous de ton amour, nous confirmant dans l'esp\u00e9rance. \u00d4 notre Seigneur, qui viens, \u00f4 Emmanuel.<\/p>\n

** Mon c\u0153ur d\u00e9borde de bonnes paroles, je dis mes actes au roi **<\/p>\n

\u00d4 notre Seigneur qui vient, \u00f4 Emmanuel, \u00e9claire-nous de ton rayonnement, dissipant nos peines, et fortifie-nous de ton amour, nous confirmant dans l'esp\u00e9rance. \u00d4 notre Seigneur, qui viens, \u00f4 Emmanuel.<\/p>\n

**De l'ut\u00e9rus avant l'\u00e9toile du matin je t'ai donn\u00e9 naissance**<\/p>\n

\u00d4 notre Seigneur qui vient, \u00f4 Emmanuel, \u00e9claire-nous de ton rayonnement, dissipant nos peines, et fortifie-nous de ton amour, nous confirmant dans l'esp\u00e9rance. \u00d4 notre Seigneur, qui viens, \u00f4 Emmanuel.<\/p>\n

** Le Seigneur a jur\u00e9 et ne regrettera pas que tu sois pr\u00eatre pour toujours selon l'ordre de Melchis\u00e9dek **<\/p>\n

\u00d4 notre Seigneur qui vient, \u00f4 Emmanuel, \u00e9claire-nous de ton rayonnement, dissipant nos peines, et fortifie-nous de ton amour, nous confirmant dans l'esp\u00e9rance. \u00d4 notre Seigneur, qui viens, \u00f4 Emmanuel.<\/p>\n

**Il a envoy\u00e9 Sa parole, les a gu\u00e9ris, les a sauv\u00e9s et les a d\u00e9livr\u00e9s de leur corruption**<\/p>\n

\u00d4 notre Seigneur qui vient, \u00f4 Emmanuel, \u00e9claire-nous de ton rayonnement, dissipant nos peines, et fortifie-nous de ton amour, nous confirmant dans l'esp\u00e9rance. \u00d4 notre Seigneur, qui viens, \u00f4 Emmanuel.<\/p>\n

** La lumi\u00e8re a brill\u00e9 dans les t\u00e9n\u00e8bres pour les hommes droits, le Seigneur est mis\u00e9ricordieux, mis\u00e9ricordieux et ami **<\/p>\n

\u00d4 notre Seigneur qui vient, \u00f4 Emmanuel, \u00e9claire-nous de ton rayonnement, dissipant nos peines, et fortifie-nous de ton amour, nous confirmant dans l'esp\u00e9rance. \u00d4 notre Seigneur, qui viens, \u00f4 Emmanuel.<\/p>\n

Chanter sur le sixi\u00e8me air et les forces ang\u00e9liques : Gloire au P\u00e8re, au Fils et au Saint-Esprit<\/p>\n

O Seigneur, les proph\u00e8tes se sont r\u00e9jouis parce qu'ils ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de l'accomplissement des promesses de ton incarnation, alors que tes lumi\u00e8res brillaient dans les t\u00e9n\u00e8bres de l'univers, inaugurant le royaume. Qui peut r\u00e9aliser la merveille de ta naissance, \u00f4 Celui qui n'a pas de commencement, ou qui peut louer votre condescendance ?<\/p>\n

Maintenant et \u00e0 tout moment et pour toujours et \u00e0 jamais, Amen<\/p>\n

Nous te regardons avec r\u00e9v\u00e9rence, \u00f4 M\u00e8re de Dieu, la nouvelle \u00c8ve, et nous t'interrogeons sur le merveilleux secret. Comment as-tu embrass\u00e9 celui qui ne peut pas tenir dans un endroit ? Comment lui as-tu donn\u00e9 un corps pour celui qui a remplac\u00e9 les feuilles de notre nudit\u00e9 et nous a rev\u00eatus de la gloire qu'il a \u00f4t\u00e9e ?<\/p>\n

Le d\u00e9but du message avec la premi\u00e8re m\u00e9lodie<\/strong><\/p>\n

Prokimnen<\/p>\n

...Depuis le ventre de ma m\u00e8re, avant l'\u00e9toile du matin, je t'ai donn\u00e9 naissance...<\/p>\n

Refrain:<\/strong> D\u00e8s le sein maternel, avant l'\u00e9toile du matin, je t'ai enfant\u00e9. Le Seigneur l'a jur\u00e9 et ne le regrettera pas (2)<\/p>\n

.... Dieu a envoy\u00e9 la r\u00e9demption pour son peuple. Son nom est saint et redoutable....<\/p>\n

Refrain:<\/strong> D\u00e8s le sein maternel, avant l'\u00e9toile du matin, je t'ai donn\u00e9 naissance. Le Seigneur l'a jur\u00e9 et ne le regrettera pas.<\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> sagesse<\/p>\n

le lecteur :<\/strong> Un chapitre de l'\u00e9p\u00eetre de l'ap\u00f4tre saint Paul aux Philippiens<\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> \u00c9coutons<\/p>\n

le lecteur :<\/strong> Fr\u00e8res, que cette pens\u00e9e soit en vous, qui \u00e9tait aussi en J\u00e9sus-Christ, qui, \u00e9tant sous la forme de Dieu, ne consid\u00e9rait pas comme un vol d'\u00eatre \u00e9gal \u00e0 Dieu, mais s'est d\u00e9rob\u00e9 lui-m\u00eame et a pris la forme d'un serviteur. , et a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l'image des hommes ; et \u00e9tant trouv\u00e9 en apparence comme un homme, il s'est humili\u00e9 et est devenu ob\u00e9issant jusqu'\u00e0 la mort, jusqu'\u00e0 la mort sur la croix. C'est pourquoi Dieu l'a aussi exalt\u00e9 et lui a donn\u00e9 le nom qui est au-dessus de tout nom, afin qu'au nom de J\u00e9sus tout genou fl\u00e9chisse au ciel, sur terre et sous la terre, et que toute langue confesse que J\u00e9sus-Christ est Seigneur, \u00e0 la gloire de Dieu le P\u00e8re.<\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> La paix soit sur vous, lecteur, et sur tout le monde<\/p>\n

All\u00e9luia All\u00e9luia All\u00e9luia<\/strong><\/p>\n

** Les cieux annoncent la gloire de Dieu, et l'astronomie d\u00e9clare les \u0153uvres de ses mains **<\/p>\n

All\u00e9luia All\u00e9luia All\u00e9luia<\/strong><\/p>\n

** Le jour diffuse des nouvelles au jour et la nuit r\u00e9v\u00e8le des connaissances \u00e0 la nuit **<\/p>\n

All\u00e9luia All\u00e9luia All\u00e9luia<\/strong><\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> Sagesse : Soyons droits et \u00e9coutons la lecture de la Sainte Bible. La paix soit sur vous tous.<\/p>\n

Refrain:<\/strong> Et pour ton \u00e2me aussi<\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> Un chapitre honorable de l'\u00c9vangile de saint Matthieu, \u00e9vang\u00e9liste et pur disciple<\/p>\n

Refrain:<\/strong> Gloire \u00e0 toi, Seigneur, gloire \u00e0 toi<\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> \u00c9coutons, quant \u00e0 la naissance de J\u00e9sus-Christ, elle s'est d\u00e9roul\u00e9e comme suit : Lorsque sa m\u00e8re Marie \u00e9tait fianc\u00e9e \u00e0 Joseph, avant leur union, elle fut trouv\u00e9e enceinte de l'enfant de l'Esprit. Son mari Joseph, qui \u00e9tait juste et ne voulait pas la rendre publique, voulait la quitter en secret. Mais pendant qu'il r\u00e9fl\u00e9chissait \u00e0 ces choses, voici, un ange du Seigneur lui apparut en songe et lui dit : \u00ab Joseph, fils de David, ne crains pas de prendre Marie pour \u00e9poux. \u00bb Tak. Parce que ce qui a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u en elle vient du Saint-Esprit. Elle enfantera un fils et lui donnera le nom de J\u00e9sus. Parce qu'il sauve son peuple de ses p\u00e9ch\u00e9s. Et tout cela arriva afin que s'accomplisse ce que le Seigneur avait annonc\u00e9 par le proph\u00e8te : Voici, la vierge deviendra enceinte et enfantera un fils, et ils lui donneront le nom d'Emmanuel, ce qui signifie : Que Dieu soit avec nous. Lorsque Joseph se r\u00e9veilla, il fit ce que l'ange du Seigneur lui avait ordonn\u00e9 et prit sa femme. Il ne l'a pas connue jusqu'\u00e0 ce qu'elle donne naissance \u00e0 son fils premier-n\u00e9. Et il appela son nom J\u00e9sus.<\/p>\n

Refrain:<\/strong> Gloire \u00e0 toi, Seigneur, gloire \u00e0 toi<\/p>\n

Troparials sur le sixi\u00e8me morceau rapide original<\/strong><\/p>\n

Venez, \u00f4 arm\u00e9es ang\u00e9liques du Seigneur, \u00e0 Bethl\u00e9em, le village juif, et pr\u00e9parez une place pour celui qui n'a pas de place, le Cr\u00e9ateur des univers, qui est n\u00e9 avant les \u00e2ges du P\u00e8re et qui est maintenant n\u00e9 en tant qu'\u00eatre humain, pour recevoir le salut de l'humanit\u00e9.<\/p>\n

** Les gens qui marchent dans les t\u00e9n\u00e8bres ont vu une grande lumi\u00e8re, et sur ceux qui sont assis dans le pays de la mort, une lumi\u00e8re a brill\u00e9 **<\/p>\n

Le riche a accept\u00e9 la pauvret\u00e9 pour nous enrichir. Le Tr\u00e8s-Haut est descendu vers nous pour nous exalter. Renon\u00e7ons aux d\u00e9sirs, aux richesses et \u00e0 la gloire humble. La porte du ciel nous a \u00e9t\u00e9 ouverte. Abandonnons les fautes de tous. La lumi\u00e8re a brill\u00e9. R\u00e9jouissons-nous et donnons aux pauvres.<\/p>\n

**Et toi, Bethl\u00e9em, pendant que tu es jeune, sortira de toi un dirigeant qui prendra soin du peuple d'Isra\u00ebl**<\/p>\n

Venez, \u00f4 bergers, des t\u00e9n\u00e8bres de la nuit, les lumi\u00e8res du divin Christ ont brill\u00e9 et offrent des louanges au Seigneur comme des anges. Brillez pour ceux qui sont dans l'ombre de la mort, encha\u00een\u00e9s et sans voix. \u00d4 Mages, venez, prosternez-vous devant la glorieuse naissance du Christ, le Seigneur.<\/p>\n

** Gloire au P\u00e8re, au Fils et au Saint-Esprit **<\/p>\n

En \u00e9tant s\u00e9par\u00e9s de toi, nous t'avons exclu, par ton humilit\u00e9, de toi. \u00d4 Dieu, dont le nom est inaccessible. Tu as assum\u00e9 la nature de l'humanit\u00e9 et tu ne participeras pas au p\u00e9ch\u00e9. Avec amour, tu nous as attir\u00e9s vers ton fr\u00e8re. Nous donnerons de ce qui nous enrichit.<\/p>\n

**Maintenant et \u00e0 tout moment et pour toujours et \u00e0 jamais, Amen**<\/p>\n

Donne-lui la bonne nouvelle, Joseph, avec des paroles claires : le roi David a trouv\u00e9 le Christ par le miracle de la Vierge qui enfantera l'Agneau pascal de Dieu, qui effacera les p\u00e9ch\u00e9s d'\u00c8ve et d'Adam, et chante-lui : Gloire \u00e0 Dieu. au plus haut et la paix sur terre.<\/p>\n

le lecteur:<\/strong> Que Dieu b\u00e9nisse. (40 fois)<\/strong><\/p>\n

\u00d4 toi qui, \u00e0 tout moment et \u00e0 toute heure au ciel et sur la terre, \u00eates ador\u00e9 et glorifi\u00e9, Christ Dieu, longanimit\u00e9, abondant en mis\u00e9ricorde, abondant en compassion, qui aime les justes et a piti\u00e9 des p\u00e9cheurs, qui appelle tous au salut par la promesse des bonnes choses attendues, toi, Seigneur, accepte de notre part en cette L'heure est nos demandes, et facilite notre vie pour mettre en \u0153uvre tes commandements. Sanctifie nos \u00e2mes, purifie nos corps, redresse nos pens\u00e9es, purifie nos intentions, d\u00e9livre-nous de toute tristesse, mal et douleur. Entoure-nous de tes saints anges, afin que si nous sommes prot\u00e9g\u00e9s et guid\u00e9s dans leur camp, nous puissions atteindre l'unit\u00e9 de la foi et la connaissance de ta gloire inaccessible. De Lui, tu es b\u00e9ni pour toujours et \u00e0 jamais. Amen.<\/p>\n

le lecteur :<\/strong> Que Dieu b\u00e9nisse. (Trois)<\/strong><\/p>\n

. Gloire... maintenant... \u00d4 toi qui es le plus honorable... au nom du Seigneur, b\u00e9nis, P\u00e8re.<\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> Que Dieu ait piti\u00e9 de nous et nous b\u00e9nisse, et que son visage brille sur nous et ait piti\u00e9 de nous.<\/p>\n

le lecteur:<\/strong> Que Dieu b\u00e9nisse (12)<\/strong><\/p>\n

\u00d4 Tr\u00e8s-Haut, sanctifi\u00e9 par la M\u00e8re de Dieu, sauve-nous<\/p>\n

** Mme Afshin **<\/strong><\/p>\n

\u00d4 pure Dame, pure vierge, \u00c9pouse immacul\u00e9e de Dieu, innocente de toute souillure, \u00f4 vous qui, par votre naissance miraculeuse, avez uni la Parole de Dieu \u00e0 l'humanit\u00e9 et avez associ\u00e9 la nature exclue de notre race \u00e0 celle du ciel. \u00d4 esp\u00e9rance de ceux qui n'ont d'esp\u00e9rance que Toi seul, \u00f4 qui es un secours pour les guerriers et un secours pr\u00eat pour ceux qui s'y pr\u00e9cipitent, \u00f4 refuge de tous les chr\u00e9tiens, ne me m\u00e9prise pas, le p\u00e9cheur, le p\u00e9cheur, qui est souill\u00e9 par les pens\u00e9es, les paroles et les actes laids de tout mon moi, et qui, par une r\u00e9solution inactive, devient un esclave oisif et un serviteur de moi-m\u00eame pour toute une vie, mais depuis Toi, M\u00e8re de Dieu qui aime l'humanit\u00e9, aie compassion de moi, qui suis excessif et p\u00e9cheur, et accepte de mes l\u00e8vres sales la supplication que je t'offre, et avec l'aide maternelle que tu as envers ton Fils, notre Seigneur et Ma\u00eetre, prie-le, afin qu'il s'ouvre \u00e0 moi les ailes de Son amour pour l'humanit\u00e9, de Sa compassion et de Sa bont\u00e9, et de n\u00e9gliger mes d\u00e9fauts qui d\u00e9passent les statistiques, et cela me ram\u00e8ne \u00e0 la repentance et fait de moi un ex\u00e9cutant exp\u00e9riment\u00e9 de Ses commandements. Et sois toujours avec moi, \u00f4 Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux, Compatissant, Aimant et Juste. Quant \u00e0 ce si\u00e8cle pr\u00e9sent, avec la ferveur de l'intercession et de l'aide, prot\u00e8ge-moi des attaques mal\u00e9fiques des obstin\u00e9s et guide-moi vers le salut. Au moment du d\u00e9part de mon \u00e2me mis\u00e9rable, ceux qui m'entourent me rattraperont et, \u00e0 cause de l'obscurit\u00e9 des vues des mauvais djinns, s'\u00e9loigneront de moi. Quant au terrible jour du jugement, sauve-moi donc des ch\u00e2timents \u00e9ternels et fais-moi un h\u00e9ritier de l'honneur et de la gloire de votre Fils et de notre Dieu myst\u00e9rieux, que j'obtiendrai gr\u00e2ce \u00e0 vous et \u00e0 votre soutien, \u00f4 Tr\u00e8s Sainte M\u00e8re de Dieu, ma dame. Par la gr\u00e2ce de votre Fils unique, notre Seigneur, Dieu et Sauveur, J\u00e9sus-Christ, et son amour pour les hommes, \u00e0 qui sont dus toute gloire, tout honneur et toute prosternation, avec son P\u00e8re sans commencement et son tout saint, bien et vie. -donnant l'Esprit, maintenant et \u00e0 tout moment et dans les si\u00e8cles des si\u00e8cles, Amen.<\/p>\n

**Afshin pour Monsieur**<\/strong><\/p>\n

Et accorde-nous, \u00f4 Ma\u00eetre, pendant que nous nous endormons, le repos de l'\u00e2me et du corps, et stimule-nous du sombre sommeil du p\u00e9ch\u00e9 et de tous les plaisirs des d\u00e9sirs nocturnes des t\u00e9n\u00e8bres. Calme l'aile des passions, \u00e9teint les fl\u00e8ches enflamm\u00e9es du malin qui font rage contre nous avec tromperie. Annulez l\u2019\u00e9meute de nos corps et reposez tous nos esprits terrestres et terrestres. Accorde-nous, \u00f4 Dieu, un esprit vigilant, une pens\u00e9e pure, un c\u0153ur \u00e9veill\u00e9 et un sommeil l\u00e9ger lib\u00e9r\u00e9 de toute imagination satanique. Et levez-nous au moment de la pri\u00e8re, fermes dans vos commandements et gardant toujours en nous le souvenir de vos jugements. Accorde-nous tes paroles de louange tout au long de la nuit, afin que nous puissions louer, b\u00e9nir et glorifier ton nom tr\u00e8s honor\u00e9, grand et majestueux, \u00f4 P\u00e8re, Fils et Saint-Esprit, maintenant et \u00e0 tout moment et dans les si\u00e8cles des si\u00e8cles. , Amen.<\/p>\n

* \u00d4 glorieuse et bienheureuse M\u00e8re de Dieu, toujours vierge, pr\u00e9sente nos pri\u00e8res \u00e0 ton Fils et \u00e0 notre Dieu, en le suppliant de sauver nos \u00e2mes \u00e0 travers toi.<\/p>\n

* Le P\u00e8re est mon esp\u00e9rance, le Fils est mon refuge et le Saint-Esprit est mon protecteur. \u00d4 Sainte Trinit\u00e9, gloire \u00e0 toi.<\/p>\n

* Je mets tout mon espoir en toi, \u00f4 M\u00e8re de Dieu, alors prot\u00e8ge-moi sous ta protection.<\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> Gloire \u00e0 toi notre Seigneur, Gloire \u00e0 toi<\/p>\n

le lecteur :<\/strong> Gloire au P\u00e8re... O Seigneur, aie piti\u00e9 (3) Au nom du Seigneur, b\u00e9nis, P\u00e8re<\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> \u00d4 Ma\u00eetre Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux, Seigneur J\u00e9sus-Christ notre Dieu, par l'intercession de notre toute pure Dame, la M\u00e8re de Dieu, la toujours vierge Marie, par la puissance de la Croix noble et vivifiante, par les demandes du Ciel pouvoirs des honorables incorporels, et par les supplications du noble et glorieux pr\u00e9curseur du Proph\u00e8te, Jean-Baptiste, et des saints ap\u00f4tres dont la louange est omnipr\u00e9sente, et des glorieux saints et martyrs du grand triomphe. p\u00e8res rev\u00eatus de Dieu et saints justes, grands-p\u00e8res du Christ Dieu Joachim et Anna et tous vos saints, rendez nos requ\u00eates acceptables, accordez-nous le pardon de nos transgressions, couvrez-nous du voile de vos ailes et expulsez-nous de nous. chaque ennemi et guerrier, et \u00e9pargne nos vies, \u00f4 Seigneur. Aie piti\u00e9 de nous et aie piti\u00e9 de ton monde et sauve nos \u00e2mes, puisque Tu es bon et aimant. Pour les humains.<\/p>\n

Le pr\u00eatre s'\u00e9tend jusqu'\u00e0 terre en disant aux fr\u00e8res :<\/strong><\/p>\n

*Pardonnez-moi, mes fr\u00e8res, je suis un p\u00e9cheur*<\/p>\n

Les fr\u00e8res lui r\u00e9pondent en disant :<\/strong><\/p>\n

*Que Dieu te pardonne, saint p\u00e8re*<\/p>\n

Alors le pr\u00eatre prononce les requ\u00eates suivantes, et la chorale lui r\u00e9pond apr\u00e8s chacune : \u00ab Seigneur, aie piti\u00e9 \u00bb :<\/strong><\/p>\n

* Prions pour la paix mondiale.<\/p>\n

*Pour que les chr\u00e9tiens orthodoxes adorent bien.<\/p>\n

* Afin de r\u00e9concilier et de soutenir le soldat aimant le Christ.<\/p>\n

* Pour le bien de notre souverain sacrificateur (un tel) et de tous nos fr\u00e8res en Christ.<\/p>\n

*Pour ceux de nos p\u00e8res et fr\u00e8res absents.<\/p>\n

*Pour ceux qui nous d\u00e9testent et ceux qui nous aiment.<\/p>\n

* Pour le bien de ceux qui ont piti\u00e9 de nous et de ceux qui nous servent.<\/p>\n

* Pour le bien de ceux qui nous ont ordonn\u00e9, ceux qui ne le m\u00e9ritent pas, de prier pour eux.<\/p>\n

* Pour le bien du sauvetage des prisonniers.<\/p>\n

* Pour ceux qui voyagent bien sur mer, sur terre et dans les airs.<\/p>\n

* Pour le bien de ceux qui sont frapp\u00e9s par la maladie.<\/p>\n

* Prions aussi pour que la terre soit f\u00e9conde.<\/p>\n

* Et pour le bien de tous les orthodoxes qui sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s de nos p\u00e8res et fr\u00e8res qui sont plac\u00e9s ici et partout.<\/p>\n

* Disons pour eux<\/p>\n

Seigneur aie piti\u00e9, Seigneur aie piti\u00e9, Seigneur aie piti\u00e9<\/p>\n

** Le pr\u00eatre:<\/strong> Et nous aussi, nous trahissons. Aie piti\u00e9 de nous et sauve-nous, puisque Tu es bon et aimant envers les hommes.<\/p>\n

Refrain:<\/strong> Amen<\/p>\n

Au huiti\u00e8me air<\/strong><\/p>\n

Louez le Seigneur Tr\u00e8s-Haut, \u00f4 mon \u00e2me, et pr\u00e9parez-vous pour la f\u00eate d'anniversaire<\/p>\n

Il est grand, a une bont\u00e9 apparente, est riche et demeure parmi les gens, et il est \u00e9ternel<\/p>\n

Comment suis-je devenue enfant et vierge, je n'\u00e9tais \u00e9merveill\u00e9e que par ma chastet\u00e9<\/p>\n

Comment peux-tu te nourrir de Moi, \u00f4 toi qui entoure chaque cr\u00e9ature d\u2019amour et d\u2019affection ?<\/p>\n

Alors accepte mes pri\u00e8res aujourd'hui et les louanges de mon c\u0153ur bless\u00e9<\/p>\n

Mon Seigneur, je suis ta m\u00e8re et j'esp\u00e8re que tu r\u00e9pandras la paix sur terre<\/p>\n

Pr\u00eatre:<\/strong> Par les pri\u00e8res de nos saints p\u00e8res, Seigneur J\u00e9sus-Christ notre Dieu, aie piti\u00e9 de nous et sauve-nous. Amen<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: \u062a\u0628\u0627\u0631\u0643\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0647\u0646\u0627\u060c \u0643\u0644 \u062d\u064a\u0646\u064d \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0643\u0644\u0651\u064e \u0623\u0648\u0627\u0646\u064d \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062f\u0647\u0631\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0642: \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: * \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064f \u0644\u0643\u064e \u064a\u0627 \u0625\u0644\u0647\u064e\u0646\u0627 […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1811,2652,2781,1260,1158,2784,2785,1204,2783,1259,1844,2406","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[204],"tags":[],"class_list":["post-2890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liturgical-prayers"],"yoast_head":"\n\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\": \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: \u062a\u0628\u0627\u0631\u0643\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0647\u0646\u0627\u060c \u0643\u0644 \u062d\u064a\u0646\u064d \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0643\u0644\u0651\u064e \u0623\u0648\u0627\u0646\u064d \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062f\u0647\u0631\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0642: \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: * \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064f \u0644\u0643\u064e \u064a\u0627 \u0625\u0644\u0647\u064e\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e * \u0623\u064a\u0651\u064f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064f. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629:\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\":\u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: \u062a\u0628\u0627\u0631\u0643\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0647\u0646\u0627\u060c \u0643\u0644 \u062d\u064a\u0646\u064d \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0643\u0644\u0651\u064e \u0623\u0648\u0627\u0646\u064d \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062f\u0647\u0631\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0642: \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: * \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064f \u0644\u0643\u064e \u064a\u0627 \u0625\u0644\u0647\u064e\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e * \u0623\u064a\u0651\u064f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064f. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-24T16:40:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"OrthodoxOnline.Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"OrthodoxOnline.Org\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/en\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/great-compline-of-the-nativity\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/en\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/great-compline-of-the-nativity\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"OrthodoxOnline.Org\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea\"},\"headline\":\"\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0629\",\"datePublished\":\"2015-02-24T16:40:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/en\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/great-compline-of-the-nativity\\\/\"},\"wordCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/en\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/great-compline-of-the-nativity\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"articleSection\":[\"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/en\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/great-compline-of-the-nativity\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/en\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/great-compline-of-the-nativity\\\/\",\"name\":\"\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/en\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/great-compline-of-the-nativity\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/en\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/great-compline-of-the-nativity\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"datePublished\":\"2015-02-24T16:40:47+00:00\",\"description\":\": \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: \u062a\u0628\u0627\u0631\u0643\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0647\u0646\u0627\u060c \u0643\u0644 \u062d\u064a\u0646\u064d \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0643\u0644\u0651\u064e \u0623\u0648\u0627\u0646\u064d \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062f\u0647\u0631\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0642: \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: * \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064f \u0644\u0643\u064e \u064a\u0627 \u0625\u0644\u0647\u064e\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e * \u0623\u064a\u0651\u064f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064f. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629:\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/en\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/great-compline-of-the-nativity\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/en\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/great-compline-of-the-nativity\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/en\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/great-compline-of-the-nativity\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"width\":919,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/en\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/great-compline-of-the-nativity\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0629\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"name\":\"\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"description\":\"\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\",\"name\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/orthodoxonline\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/orthodoxonline\"],\"foundingDate\":\"2006-09-20\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea\",\"name\":\"OrthodoxOnline.Org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1782998938\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1782998938\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1782998938\",\"caption\":\"OrthodoxOnline.Org\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/fr\\\/author\\\/orthodoxonline\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","description":": \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: \u062a\u0628\u0627\u0631\u0643\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0647\u0646\u0627\u060c \u0643\u0644 \u062d\u064a\u0646\u064d \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0643\u0644\u0651\u064e \u0623\u0648\u0627\u0646\u064d \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062f\u0647\u0631\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0642: \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: * \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064f \u0644\u0643\u064e \u064a\u0627 \u0625\u0644\u0647\u064e\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e * \u0623\u064a\u0651\u064f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064f. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629:","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","og_description":":\u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: \u062a\u0628\u0627\u0631\u0643\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0647\u0646\u0627\u060c \u0643\u0644 \u062d\u064a\u0646\u064d \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0643\u0644\u0651\u064e \u0623\u0648\u0627\u0646\u064d \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062f\u0647\u0631\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0642: \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: * \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064f \u0644\u0643\u064e \u064a\u0627 \u0625\u0644\u0647\u064e\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e * \u0623\u064a\u0651\u064f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064f. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629:","og_url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/","og_site_name":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","article_published_time":"2015-02-24T16:40:47+00:00","og_image":[{"width":919,"height":400,"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","type":"image\/png"}],"author":"OrthodoxOnline.Org","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthodoxonline","twitter_site":"@orthodoxonline","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"OrthodoxOnline.Org"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/en\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/en\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/"},"author":{"name":"OrthodoxOnline.Org","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea"},"headline":"\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0629","datePublished":"2015-02-24T16:40:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/en\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/"},"wordCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/en\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","articleSection":["\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/en\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/en\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/","name":"\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/en\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/en\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","datePublished":"2015-02-24T16:40:47+00:00","description":": \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: \u062a\u0628\u0627\u0631\u0643\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0647\u0646\u0627\u060c \u0643\u0644 \u062d\u064a\u0646\u064d \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0643\u0644\u0651\u064e \u0623\u0648\u0627\u0646\u064d \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062f\u0647\u0631\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646. \u0627\u0644\u062c\u0648\u0642: \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: * \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064f \u0644\u0643\u064e \u064a\u0627 \u0625\u0644\u0647\u064e\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e * \u0623\u064a\u0651\u064f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064f. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629:","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/en\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/en\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/en\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","width":919,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/en\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/great-compline-of-the-nativity\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a\u0629"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","name":"Orthodoxe en ligne","description":"Foi, doctrines, histoire, liturgie et vie de l'\u00c9glise orthodoxe grecque","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"alternateName":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization","name":"R\u00e9seau en ligne orthodoxe","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","width":200,"height":200,"caption":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","https:\/\/x.com\/orthodoxonline","https:\/\/www.instagram.com\/orthodoxonline\/","https:\/\/www.youtube.com\/orthodoxonline"],"foundingDate":"2006-09-20"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea","name":"OrthodoxOnline.Org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1782998938","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1782998938","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1782998938","caption":"OrthodoxOnline.Org"},"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/author\/orthodoxonline\/"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}