{"id":2052,"date":"2010-05-03T17:48:10","date_gmt":"2010-05-03T17:48:10","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/"},"modified":"2026-02-19T02:40:39","modified_gmt":"2026-02-19T01:40:39","slug":"ss-constantine-the-great-and-helen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/","title":{"rendered":"Konstantyn Wielki i Helena, dwaj wielcy kr\u00f3lowie ukoronowani przez Boga i r\u00f3wni aposto\u0142om"},"content":{"rendered":"

\"Konstantyn\u015awi\u0119ty Konstantyn Wielki by\u0142 pierwszym cesarzem chrze\u015bcija\u0144skim, kt\u00f3ry za \u0142ask\u0105 Bo\u017c\u0105 sta\u0142 si\u0119 cesarzem i jak go nazywa\u0142 Ko\u015bci\u00f3\u0142, \u201eWys\u0142annikiem Pana w\u015br\u00f3d kr\u00f3l\u00f3w\u201d.<\/p>\n

Rodzice, miejsce i czas<\/strong><\/span><\/p>\n

 By\u0142 synem genialnego rzymskiego genera\u0142a Konstansa Chlorusa i jego matki, \u015awi\u0119tej Heleny. Urodzi\u0142 si\u0119 oko\u0142o roku 280 n.e. Jego siedziba nie jest jasno okre\u015blona. S\u0105 tacy, kt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce jest to w Tarsie lub Naesus, w pobli\u017cu Dardaneli, Aten lub Yorku w kraju angielskim lub gdziekolwiek indziej. Wydaje si\u0119, \u017ce wychowa\u0142 si\u0119 na polach bitew i nauczy\u0142 si\u0119 od ojca nie tylko sztuki wojennej, ale tak\u017ce m\u0105dro\u015bci kierowania poddanymi i wsp\u00f3\u0142czucia wobec chrze\u015bcijan. Z relacji jego ojca wynika, \u017ce gdy by\u0142 namiestnikiem kraj\u00f3w angielskich i Galii (Francja), otrzyma\u0142 polecenie zaatakowania chrze\u015bcijan.<\/p>\n

<\/p>\n

Co do niego, nie skaza\u0142 ani jednej osoby na \u015bmier\u0107 za to, \u017ce by\u0142 chrze\u015bcijaninem, chocia\u017c sam nie by\u0142 chrze\u015bcijaninem. Podlegli mu w\u0142adcy, kt\u00f3rzy samodzielnie zaatakowali niekt\u00f3rych chrze\u015bcijan, zostali wkr\u00f3tce przez kilku z nich zatrzymani. Je\u015bli wielu jego oficer\u00f3w i s\u0142ug by\u0142o chrze\u015bcijanami, da\u0142 im wyb\u00f3r mi\u0119dzy z\u0142o\u017ceniem ofiar bo\u017ckom a utrat\u0105 pracy i \u0142aski u niego. Niekt\u00f3rzy z nich przed\u0142o\u017cyli swoje interesy nad wiar\u0119 i po\u015bwi\u0119cili si\u0119. Od tego momentu gardzi\u0142 nimi i zwalnia\u0142 ze swojej s\u0142u\u017cby, gdy\u017c twierdzi\u0142, \u017ce ci, kt\u00f3rzy faworyzuj\u0105 w\u0142asne interesy i zdradzaj\u0105 swego Boga, nie mog\u0105 pozosta\u0107 Mu wierni. Dlatego zachowywa\u0142 tych, kt\u00f3rzy trzymali si\u0119 wiary i Chrystusa. Tym, a nie innym, ufa\u0142 sobie i swoim rz\u0105dom. Ze strony cesarza Teokulzjana przybyli tak\u017ce ambasadorzy, zarzucaj\u0105c mu, \u017ce twierdzi, \u017ce jego skarb pa\u0144stwa jest pusty i \u017ce nie dbaj\u0105 o publiczne pieni\u0105dze. Da\u0142 im troch\u0119 czasu, po czym rozg\u0142osi\u0142 w\u015br\u00f3d znajomych i ludzi wiadomo\u015b\u0107, \u017ce potrzebuje po\u017cyczy\u0107 pewn\u0105 sum\u0119 pieni\u0119dzy, aby po kilku dniach wr\u00f3ci\u0107 do nich. Natychmiast jego dom nape\u0142ni\u0142 si\u0119 z\u0142otem, srebrem i kosztownymi klejnotami. Kiedy pos\u0142a\u0142 po ambasador\u00f3w, byli zdumieni, wi\u0119c poprosi\u0142 ich, aby z\u0142o\u017cyli \u015bwiadectwo o tym, co widzieli, i \u017ce mi\u0142o\u015b\u0107 i bogactwo ludu dla ksi\u0119cia s\u0105 najwi\u0119kszym skarbem. Doniesiono r\u00f3wnie\u017c, \u017ce Konstans, ojciec Konstantyna, bardzo wsp\u00f3\u0142czu\u0142 biednym chrze\u015bcijanom. Niekt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce zanim wzi\u0105\u0142 ostatnie tchnienie, wierzy\u0142 w jednego Boga.<\/p>\n

Chodzi o jego ojca, o jego matce, Helenie, istnieje wiele powiedze\u0144 na temat jej wychowania, z kt\u00f3rych by\u0107 mo\u017ce najbardziej znanym jest to, \u017ce jest jedyn\u0105 c\u00f3rk\u0105 \u201eKolka\u201d, kr\u00f3la angielskiego, kt\u00f3remu powierzono budow\u0119 i upi\u0119kszanie budowli. przypisuje si\u0119 murom miasta Colchester. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce od niego to miasto zapo\u017cyczy\u0142o swoj\u0105 nazw\u0119. Jest pierwsz\u0105 \u017con\u0105 Constance Clore, a Constantine jest jej najstarszym synem. Z Efezu z Cezarei, autora \u201eDziej\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a\u201d, wynika, \u017ce zosta\u0142a ona chrze\u015bcijank\u0105 dopiero po tym, jak jej syn Konstantyn odni\u00f3s\u0142 cudowne zwyci\u0119stwo nad swoimi wrogami. Wydaje si\u0119, \u017ce z wielk\u0105 pilno\u015bci\u0105 d\u0105\u017cy\u0142 do doskona\u0142o\u015bci chrze\u015bcija\u0144skiej, zw\u0142aszcza w pobo\u017cno\u015bci i dzia\u0142alno\u015bci charytatywnej. Historyk Rufin m\u00f3wi o jej wierze i \u015bwi\u0119tej gorliwo\u015bci, \u017ce nie mia\u0142y sobie r\u00f3wnych. \u015awi\u0119ty Grzegorz Wielki potwierdzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c w VI wieku naszej ery, \u017ce rozpali\u0142 on ten sam ogie\u0144, kt\u00f3ry p\u0142on\u0105\u0142 w nim, w sercach Rzymian. Zapomnia\u0142a o swoim przeznaczeniu jako cesarzowej, dlatego podj\u0119\u0142a inicjatyw\u0119 wspierania ko\u015bcio\u0142\u00f3w i chodzi\u0142a w\u015br\u00f3d ludzi w zwyczajnym, skromnym ubraniu. Sta\u0142a si\u0119 matk\u0105 potrzebuj\u0105cych i nieszcz\u0119\u015bliwych. Budowa\u0142a ko\u015bcio\u0142y i wzbogaca\u0142a je dekoracjami i cennymi sprz\u0119tami.<\/p>\n

Pod opiek\u0105 tych dwojga cnotliwych rodzic\u00f3w Konstantyn dorasta\u0142 w szlachetnych przymiotach, szlachetno\u015bci w post\u0119powaniu, hojno\u015bci w kontaktach z innymi, uczciwo\u015bci w sprawiedliwo\u015bci i \u017cyczliwo\u015bci dla potrzebuj\u0105cych. By\u0142 gotowy przebaczy\u0107 tym, kt\u00f3rzy po nim byli do niego uprzedzeni z\u0142amali swoje brzemi\u0119, chyba \u017ce posun\u0119li si\u0119 za daleko. Te zalety, opr\u00f3cz wsp\u00f3\u0142czucia dla chrze\u015bcijan, by\u0142y dla niego charakterystyczne, zanim pozna\u0142 Chrystusa, a kiedy go pozna\u0142, zabra\u0142y mu i wzros\u0142y.<\/p>\n

\"KonstantynW areszcie<\/strong><\/span><\/p>\n

Konstantyn sp\u0119dzi\u0142 wi\u0119kszo\u015b\u0107 swojego \u017cycia w Nikomedii, wschodniej stolicy Cesarstwa Rzymskiego, jako wi\u0119zie\u0144. Powodem tego jest to, \u017ce cesarz Dioklecjan mianowa\u0142 swojego ojca, Konstansa Chlorusa, Cezarem na Zachodzie, nad Wielk\u0105 Brytani\u0105, Gali\u0105 i Hiszpani\u0105. Aby zapewni\u0107 sobie bezpiecze\u0144stwo, przetrzymywa\u0142 swojego syna Konstantyna \u2013 by\u0107 mo\u017ce zgodnie z \u00f3wczesnym zwyczajem \u2013 jako honorowego wi\u0119\u017ania w Nikomedii, ale pod nadzorem. M\u0142odo\u015b\u0107 Konstantyna sp\u0119dzi\u0142a w poga\u0144skim \u015brodowisku w pa\u0142acu Dioklecjana, a po nim Galeriusza.<\/p>\n

Niekt\u00f3re z jego zalet:<\/strong><\/span><\/p>\n

M\u00f3wiono o nim, \u017ce jest majestatyczny i silny w walce. Jego dobre obyczaje i przymioty zjedna\u0142y mu sympati\u0119 wszystkich, kt\u00f3rzy go znali. Wzni\u00f3s\u0142 si\u0119 do poziomu spisk\u00f3w i pod\u0142o\u015bci typowych dla pa\u0142ac\u00f3w kr\u00f3lewskich. Ale jego dobre cechy poruszy\u0142y zazdrosnych, zw\u0142aszcza Galeriusza Cezara, kt\u00f3ry si\u0119 go ba\u0142 i pragn\u0105\u0142, aby m\u00f3g\u0142 si\u0119 go pozby\u0107 w czysty, \u201ebohaterski\u201d spos\u00f3b. Dlatego cz\u0119sto bra\u0142 udzia\u0142 w niebezpiecznych bitwach. Ale zgodnie z Bo\u017cym planem za ka\u017cdym razem wychodzi\u0142 zwyci\u0119sko i wznosi\u0142 si\u0119 wysoko w oczach ludu.<\/p>\n

Czas konflikt\u00f3w:<\/strong><\/span><\/p>\n

Wreszcie Konstantynowi uda\u0142o si\u0119 uciec przed ograniczeniami Galeriusza i szybko zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na Zach\u00f3d. Jego ojciec by\u0142 bliski \u015bmierci. Ale przydzielono mu tron w\u0142adzy na Zachodzie, a wojsko og\u0142osi\u0142o go cesarzem 25 lipca 306 r. W rezultacie w Yorku zmar\u0142 jego ojciec, a Konstantyn wda\u0142 si\u0119 w konflikt z cesarzami i Cezarami, kt\u00f3rzy chcieli rz\u0105dzi\u0107 zar\u00f3wno Wschodem, jak i Zachodem. Najwa\u017cniejszym z tych konflikt\u00f3w by\u0142a jego konfrontacja z Maksencjuszem, kt\u00f3ry przej\u0105\u0142 w\u0142adz\u0119 w Rzymie od swojego ojca Maksymiana, a kt\u00f3ry by\u0142 cz\u0142owiekiem ciemi\u0119\u017cycielem i bezczelnym. Mieszka\u0144cy Rzymu szukali schronienia przed Konstantynem, kt\u00f3rego stolic\u0105 by\u0142o w\u00f3wczas francuskie Arles. Wspi\u0105\u0142 si\u0119 on na Alpy i z \u0142atwo\u015bci\u0105 najecha\u0142 miasta W\u0142och od p\u00f3\u0142nocy, po czym kontynuowa\u0142 sw\u00f3j marsz, a\u017c dotar\u0142 do przedmie\u015b\u0107 Rzymu, gdzie Maksencjusz zebra\u0142 si\u0142y, kt\u00f3re tam zgromadzi\u0142y. przewy\u017csza\u0142 liczebnie Konstantyna.<\/p>\n

M\u00f3wiono, \u017ce Konstantyn wst\u0105pi\u0142 na wy\u017cyn\u0119, zobaczy\u0142 swoich wrog\u00f3w i uzna\u0142 ich wy\u017cszo\u015b\u0107, wi\u0119c by\u0142 zdezorientowany. Nagle w po\u0142udnie na niebie pojawi\u0142 si\u0119 ogromny krzy\u017c z\u0142o\u017cony z gwiazd, a wok\u00f3\u0142 niego wyra\u017anie widoczne by\u0142y s\u0142owa po grecku: \u201ePod tym znakiem zwyci\u0119\u017cycie\u201d. Nast\u0119pnej nocy ukaza\u0142 mu si\u0119 sam Pan Jezus i nakaza\u0142 mu przygotowa\u0107 krzy\u017c podobny do krzy\u017ca, kt\u00f3ry widzia\u0142 w wizji, i podnie\u015b\u0107 go jako sztandar na czele swojej armii. Wtedy na niebie ponownie zab\u0142ysn\u0105\u0142 znak zwyci\u0119stwa. Konstantyn ca\u0142ym sercem wierzy\u0142, \u017ce Jezus Chrystus jest jedynym Bogiem, Stworzycielem nieba i ziemi, kt\u00f3ry daje zwyci\u0119stwo kr\u00f3lom i prowadzi wszystkich do ko\u0144ca, kt\u00f3ry widzia\u0142 wcze\u015bniej, zanim powsta\u0142 \u015bwiat.<\/p>\n

Zatem gdy tylko nasta\u0142 dzie\u0144, Konstantyn zacz\u0105\u0142 przygotowywa\u0107 du\u017cy srebrny krzy\u017c i wyda\u0142 rozkaz, aby umie\u015bci\u0107 go na g\u0142owach \u017co\u0142nierzy zamiast or\u0142\u00f3w kr\u00f3lewskich. Na znak zwyci\u0119stwa nad \u015bmierci\u0105 i pomnik nie\u015bmiertelno\u015bci. Od tego czasu Konstantyn zacz\u0105\u0142 uczy\u0107 si\u0119 chrze\u015bcija\u0144stwa i pilnie po\u015bwi\u0119ca\u0142 si\u0119 czytaniu \u015bwi\u0119tych ksi\u0105g. Kiedy 28 pa\u017adziernika 312 r. na mo\u015bcie Melfeusza, znanym dzi\u015b jako \u201ePonte Mole\u201d, dosz\u0142o do fatalnej bitwy, dwie mile od Rzymu, Konstantyn, dzi\u0119ki \u0142asce Bo\u017cej i mocy krzy\u017ca, odni\u00f3s\u0142 mia\u017cd\u017c\u0105ce zwyci\u0119stwo i Maksencjusz i jego oficerowie uton\u0119li w rzece Tir.<\/p>\n

Konstantyn triumfalnie wjecha\u0142 do Rzymu, a t\u0142umy wita\u0142y go jako wyzwoliciela, wybawiciela i dobroczy\u0144c\u0119. Nad g\u0142\u00f3wnymi zabytkami miasta wzniesiono sztandar krzy\u017ca oraz wzniesiono pomnik cesarza trzymaj\u0105cego w d\u0142oni krzy\u017c zamiast w\u0142\u00f3czni, znak zwyci\u0119stwa i emblemat w\u0142adzy otrzymanej od Chrystusa. U podstawy pos\u0105gu umieszczono napis: \u201ePoprzez ten znak zbawienia, kt\u00f3ry jest znakiem prawdziwej odwagi, uratowa\u0142em wasze miasto przed jarzmem tyrana i przygotowa\u0142em dla szejka i ludu Rzymu jego dawn\u0105 chwa\u0142\u0119.<\/p>\n

Konstantyn zwr\u00f3ci\u0142 chrze\u015bcijanom ca\u0142y maj\u0105tek, kt\u00f3ry wcze\u015bniej im skonfiskowa\u0142 Maksencjusz, zwr\u00f3ci\u0142 tak\u017ce wygna\u0144c\u00f3w i uwolni\u0142 wi\u0119\u017ani\u00f3w. Poinstruowa\u0142 poszukiwania szcz\u0105tk\u00f3w m\u0119czennik\u00f3w poleg\u0142ych podczas wielkiego prze\u015bladowania. Chrze\u015bcijanie po tym zwyci\u0119stwie oraz po d\u0142ugotrwa\u0142ych upokorzeniach i prze\u015bladowaniach mogli wyj\u015b\u0107 z cienia i cieszy\u0107 si\u0119 opiek\u0105 w\u0142adcy. Kilka miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej Konstantyn spotka\u0142 si\u0119 w Mediolanie z cesarzem Licyniuszem Wschodu (313 r.). Obaj podpisali dekret, kt\u00f3ry po\u0142o\u017cy\u0142 kres prze\u015bladowaniom chrze\u015bcijan i pozwoli\u0142 im swobodnie praktykowa\u0107 wiar\u0119 w ca\u0142ym imperium. Co stwierdzono w tym dekrecie:<\/p>\n

\u201eJak ju\u017c dawno zdali\u015bmy sobie spraw\u0119, \u017ce wolno\u015bci religijnej nie mo\u017cna nikogo pozbawia\u0107, lecz nale\u017cy j\u0105 pozostawi\u0107 ocenie ka\u017cdego cz\u0142owieka i jego pragnieniu wype\u0142niania obowi\u0105zk\u00f3w religijnych wed\u0142ug w\u0142asnego wyboru, wydali\u015bmy rozkazy, aby ka\u017cda istota ludzka, niezale\u017cnie od tego, czy Chrze\u015bcijanin czy nie, musi zachowa\u0107 wiar\u0119 i religi\u0119... Dlatego w zdrowej i uczciwej intencji postanowili\u015bmy, \u017ce nikt nie powinien by\u0107 pozbawiany wolno\u015bci wyboru i wyznawania religii chrze\u015bcija\u0144skiej oraz \u017ce ka\u017cdemu powinna zosta\u0107 zapewniona wolno\u015b\u0107 przyj\u0105\u0107 religi\u0119, kt\u00f3r\u0105 uzna za odpowiedni\u0105 dla siebie, aby B\u00f3g we wszystkim okaza\u0142 nam sw\u0105 zwyk\u0142\u0105 dobro\u0107. I jego zwyk\u0142a opieka.<\/p>\n

Ponadto nakazujemy odno\u015bnie miejsc, w kt\u00f3rych poprzednio spotykali si\u0119 chrze\u015bcijanie... Je\u017celi oka\u017ce si\u0119, \u017ce kto\u015b je kupi\u0142 w naszym sklepie lub od innej osoby, nale\u017cy je bezzw\u0142ocznie i bez wahania zwr\u00f3ci\u0107 tym chrze\u015bcijanom i bez \u017c\u0105dania odszkodowania od ich. Je\u015bli kto\u015b przyj\u0105\u0142 te miejsca w prezencie, nale\u017cy je im jak najszybciej zwr\u00f3ci\u0107...<\/p>\n

Aby ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y tych wsp\u00f3\u0142czuj\u0105cych nakaz\u00f3w, prosimy o rozpowszechnianie naszego przes\u0142ania wsz\u0119dzie i og\u0142aszanie go wszystkim\u2026\u201d<\/p>\n

\u015aw. Konstantyn ze swej strony nie tylko przyzna\u0142 chrze\u015bcijanom wolno\u015b\u0107 wyznania, ale tak\u017ce zacz\u0105\u0142 propagowa\u0107 chrze\u015bcija\u0144stwo. Udzielanie ko\u015bcielnej pomocy pieni\u0119\u017cnej na budow\u0119 nowych ko\u015bcio\u0142\u00f3w i dekorowanie sanktuari\u00f3w m\u0119czennik\u00f3w. Zwr\u00f3ci\u0142 tak\u017ce spowiednikom to, co zosta\u0142o im wcze\u015bniej skonfiskowane. Odda\u0142 maj\u0105tek m\u0119czennik\u00f3w, kt\u00f3rzy nie mieli spadkobierc\u00f3w ko\u015bcio\u0142owi. Przywr\u00f3ci\u0142 tak\u017ce szacunek biskupom, przyj\u0105\u0142 ich do swego sto\u0142u i wspiera\u0142 rady lokalne w d\u0105\u017ceniu do pokoju i porozumienia.<\/p>\n

Ale podczas gdy \u015bwiat\u0142o prawdy zacz\u0119\u0142o \u015bwieci\u0107 w ten spos\u00f3b, na Zachodzie ciemno\u015b\u0107 poga\u0144stwa i nadu\u017cy\u0107 nasili\u0142a si\u0119 nad Ko\u015bcio\u0142em na Wschodzie. Maksymiusz z Daya by\u0142 jednym z najzacieklejszych prze\u015bladowc\u00f3w chrze\u015bcijan. W kontek\u015bcie walki o w\u0142adz\u0119 powsta\u0142 przeciwko Licyniuszowi, ten za\u015b pokona\u0142 go i og\u0142osi\u0142 si\u0119 niekwestionowanym w\u0142adc\u0105 imperium na Wschodzie. Licyniusz, kt\u00f3ry wcze\u015bniej zawar\u0142 ugod\u0119 ze \u015bw. Konstantynem, szybko zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 przeciwko niemu. Dlatego ponownie rozgorza\u0142y prze\u015bladowania chrze\u015bcijan. Jego celem by\u0142o pozbycie si\u0119 Konstantyna, aby by\u0142 jedynym cesarzem ca\u0142ego imperium. Dlatego nale\u017cy udusi\u0107 chrze\u015bcijan, sojusznik\u00f3w i kurtyzany Konstantyna. Z tego powodu Licyniusz na\u0142o\u017cy\u0142 ograniczenia na biskup\u00f3w na Wschodzie, zamkn\u0105\u0142 ko\u015bcio\u0142y, wygna\u0142 chrze\u015bcijan, kt\u00f3rzy wpadli w jego r\u0119ce, konfiskowa\u0142 ich maj\u0105tek i brutalnie kara\u0142 wszystkich, kt\u00f3rzy odwa\u017cyli si\u0119 wyci\u0105gn\u0105\u0107 pomocn\u0105 d\u0142o\u0144 do aresztowanych. R\u00f3wnie\u017c wy\u017csi urz\u0119dnicy mieli obowi\u0105zek sk\u0142adania ofiar bo\u017ckom. Korupcja, niesprawiedliwo\u015b\u0107 i przemoc we wszystkich obszarach administracji.<\/p>\n

Kiedy Konstantyn us\u0142ysza\u0142 o zmieniaj\u0105cych si\u0119 warunkach na Wschodzie i arbitralnych \u015brodkach stoj\u0105cych przed chrze\u015bcijanami, zebra\u0142 siln\u0105 armi\u0119 pod sztandarem \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca i ruszy\u0142 na wsch\u00f3d, pokonuj\u0105c raz na zawsze Licyniusza najpierw pod Adrianopolis, a nast\u0119pnie w Chryzopolis. By\u0142o to 18 wrze\u015bnia 324 r. n.e.<\/p>\n

Pok\u00f3j Wschodu i Zachodu:<\/strong><\/span><\/p>\n

W ten spos\u00f3b koszmar zosta\u0142 zdj\u0119ty z bark\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a na Wschodzie, tak jak wcze\u015bniej zdj\u0105\u0142 go z chrze\u015bcijan na Zachodzie. W dekrecie wydanym przez Konstantyna i rozg\u0142oszonym w ca\u0142ym imperium o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce za autora swoich zwyci\u0119stw nale\u017cy uwa\u017ca\u0107 jedynie Boga i \u017ce zosta\u0142 wybrany przez Bo\u017c\u0105 Opatrzno\u015b\u0107 do s\u0142u\u017cenia dobru i prawdzie. Ustanowi\u0142 nowych w\u0142adc\u00f3w prowincji, zakaza\u0142 im sk\u0142adania ofiar poga\u0144skich i rozes\u0142a\u0142 do wszystkich region\u00f3w podlegaj\u0105cych jego w\u0142adzy dowod\u00f3w swego oskar\u017cenia o poga\u0144stwo i nawo\u0142ywania do nawr\u00f3cenia si\u0119 do Chrystusa. Namawia\u0142 wszystkich swoich zwolennik\u00f3w, aby poszli w jego \u015blady, ale nikogo do tego nie zmusza\u0142.<\/p>\n

Nowe miasto:<\/strong><\/span><\/p>\n

To chrze\u015bcija\u0144skie imperium, kt\u00f3rego panowanie trwa\u0142o tysi\u0105c lat i d\u0142u\u017cej, pasowa\u0142o do nowej stolicy, kt\u00f3ra by\u0142a bardziej kompatybilna pod wzgl\u0119dem geograficznym ni\u017c Rzym i wolna od wspomnie\u0144 o poga\u0144stwie i nadu\u017cyciach. Gdy Konstantyn otrzyma\u0142, jak g\u0142oszono, boski znak, wybra\u0142 ma\u0142e \u2013 w\u00f3wczas \u2013 miasto zwane Bizancjum, kt\u00f3re zajmowa\u0142o kluczow\u0105 pozycj\u0119 mi\u0119dzy Wschodem a Zachodem. Poinstruowa\u0142 Ophrat\u0119, swojego g\u0142\u00f3wnego in\u017cyniera, aby nie szcz\u0119dzi\u0142 wysi\u0142k\u00f3w i pieni\u0119dzy, aby wyposa\u017cy\u0107 miasto we wszystkie pomniki i drogi publiczne, kt\u00f3re chcia\u0142 przewy\u017cszy\u0107 wielko\u015bci\u0105 i chwa\u0142\u0105 wszystkie inne miasta na \u015bwiecie.<\/p>\n

Podczas wmurowania kamienia w\u0119gielnego pod nowe miasto 8 listopada 324 roku n.e. nadano mu nazw\u0119 Konstantynopol, Nowy Rzym, a p\u00f3\u017aniej po\u015bwi\u0119cono go Matce Bo\u017cej. Po\u015brodku pa\u0142acu kr\u00f3lewskiego wznosi\u0142 si\u0119 masywny krzy\u017c ozdobiony drogimi kamieniami. Na placu na szczycie porfirowej marmurowej kolumny ustawiono pos\u0105g Konstantyna, w kt\u00f3rym zg\u0142oszono \u015bwi\u0119te szcz\u0105tki. U st\u00f3p kolumny umieszczono tak\u017ce kosze, kt\u00f3re mia\u0142y pos\u0142u\u017cy\u0107 do cudu rozmno\u017cenia chleba. Praca posz\u0142a bardzo szybko. Z okazji dwudziestej pi\u0105tej rocznicy doj\u015bcia Konstantyna do w\u0142adzy, czyli 11 sierpnia 330 roku n.e., z wielk\u0105 pomp\u0105 \u015bwi\u0119towa\u0142 inauguracj\u0119 nowej stolicy.<\/p>\n

Sob\u00f3r Nicejski:<\/strong><\/span><\/p>\n

Po zwyci\u0119stwie Konstantyna nad Licynem jego pierwsz\u0105 trosk\u0105 by\u0142o przywr\u00f3cenie i utrwalenie jedno\u015bci Ko\u015bcio\u0142a zagro\u017conego przez herezj\u0119 egipskiego kap\u0142ana Ariusza. Aby osi\u0105gn\u0105\u0107 ten cel, wys\u0142a\u0142 za po\u015brednictwem Hozjusza, biskupa Kordoby, listy do Aleksandra z Aleksandrii i Ariusza, w kt\u00f3rych wyrazi\u0142 sw\u00f3j b\u00f3l z powodu trwaj\u0105cego podzia\u0142u, nast\u0119pnie zaprosi\u0142 wszystkich biskup\u00f3w \u015bwiata do Nicei na pierwszy \u015bwi\u0119ty sob\u00f3r powszechny , w roku 325 n.e. To spotkanie, pierwsze w swoim rodzaju, kt\u00f3re zgromadzi\u0142o biskup\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata, by\u0142o ca\u0142kowitym wyrazem pe\u0142ni Ko\u015bcio\u0142a i jedno\u015bci imperium chrze\u015bcija\u0144skiego. Cesarz siedzia\u0142 po\u015brodku biskup\u00f3w, ozdobiony klejnotami. Rozpocz\u0105\u0142 sesje, dzi\u0119kuj\u0105c Bogu za to spotkanie i nawo\u0142uj\u0105c uczestnik\u00f3w, aby zawarli pok\u00f3j i rozwi\u0105zali spory, kt\u00f3re Szatan zasia\u0142 w domu Bo\u017cym. Bra\u0142 tak\u017ce udzia\u0142 w obradach i dzi\u0119ki swojej \u0142agodno\u015bci i opanowaniu uda\u0142o mu si\u0119 pogodzi\u0107 sprzeciwiaj\u0105cych si\u0119. Nast\u0119pnie sob\u00f3r pot\u0119pi\u0142 Ariusza i jego zwolennik\u00f3w. Postanowiono tak\u017ce obchodzi\u0107 chwalebn\u0105 Wielkanoc wsz\u0119dzie tam, gdzie w jednym dniu b\u0119dzie ona znakiem jedno\u015bci wiary. Po zako\u0144czeniu obrad Konstantyn zaprosi\u0142 \u015bwi\u0119tych ojc\u00f3w z okazji dwudziestej rocznicy swego panowania na wielk\u0105 uczt\u0119, po kt\u00f3rej wr\u0119czy\u0142 im hojne dary i bezpiecznie wr\u00f3ci\u0142 do diecezji.<\/p>\n

Cesarz Chrystusa:<\/strong><\/span><\/p>\n

W nast\u0119pnym roku, 326 r., ochrzczono cesarzow\u0105 Helen\u0119. Nast\u0119pnie odby\u0142a pielgrzymk\u0119 do Palestyny. Nast\u0119pnie \u015bw. Makary, biskup Jerozolimy, wyja\u015bni\u0142 stan miejsc \u015bwi\u0119tych i drewna krzy\u017ca, kt\u00f3re cesarz Adrian w roku 126 n.e. przykry\u0142 kurzem i \u015bmieciami. Konstantyn nakaza\u0142 budow\u0119 luksusowej bazyliki (ma\u0142ego ko\u015bcio\u0142a) w miejscu, kt\u00f3re nazwa\u0142 Ko\u015bcio\u0142em Zmartwychwstania Pa\u0144skiego. Inaugurowano go w roku 337 n.e., z okazji trzydziestej rocznicy jego doj\u015bcia do w\u0142adzy.<\/p>\n

Ponadto \u015awi\u0119ta Helena odwiedzi\u0142a inne \u015bwi\u0119te miejsca i zbudowa\u0142a ko\u015bcio\u0142y w Betlejem i na G\u00f3rze Oliwnej. Donoszono r\u00f3wnie\u017c, \u017ce wypu\u015bci\u0142a wi\u0119\u017ani\u00f3w i roztrwoni\u0142a dobre uczynki na ca\u0142ym Wschodzie. Po uko\u0144czeniu swojej misji zasn\u0119\u0142a w Panu w wieku osiemdziesi\u0119ciu lat. Jej pogrzeb odby\u0142 si\u0119 w Konstantynopolu, a cia\u0142o przewieziono p\u00f3\u017aniej do Rzymu, gdzie jej sarkofag mo\u017cna dzi\u015b ogl\u0105da\u0107 w Muzeum Watyka\u0144skim.<\/p>\n

Z tego, co m\u00f3wiono o \u015awi\u0119tej Helenie, by\u0142a ona \u0142agodna, dobroduszna, \u0142agodna i przyjazna wszystkim grupom ludzi, zw\u0142aszcza tym, kt\u00f3rzy pe\u0142nili funkcj\u0119 w s\u0142u\u017cbie ko\u015bcielnej. Tym ludziom, jak m\u00f3wi\u0142 historyk Rufinus, okazywa\u0142a taki szacunek, \u017ce czasami sama ich obs\u0142ugiwa\u0142a, gdy zasiedli do sto\u0142u, jak gdyby by\u0142a jedn\u0105 z niewolnic. Odstawiaj\u0105 naczynia, nalewaj\u0105 nap\u00f3j i chwytaj\u0105 misk\u0119 z wod\u0105, aby umy\u0107 r\u0119ce. M\u00f3wiono, \u017ce zbudowa\u0142a klasztor dla \u015bwi\u0119tych dziewic w Jerozolimie. Upi\u0119kszy\u0142a tak\u017ce miasto Drepanum w Bitynii na cze\u015b\u0107 \u015bw. Lucjusza do tego stopnia, \u017ce \u015bw. Konstantyn, kr\u00f3l, nazwa\u0142 p\u00f3\u017aniej miasto imieniem swojej matki (Helenoplis).<\/p>\n

Wracaj\u0105c do rozmowy o kr\u00f3lu Konstantynie, m\u00f3wimy, \u017ce dzi\u0119ki \u0142asce Bo\u017cej, dzi\u0119ki m\u0105dro\u015bci czerpanej z g\u00f3ry, uda\u0142o mu si\u0119 szerzy\u0107 pok\u00f3j i zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo na granicach, do tego stopnia, \u017ce ci, kt\u00f3rych nazywano \u201ebarbarzy\u0144cami\u201d, odwr\u00f3cili swoje miecze w narz\u0119dzia rolnicze. W ten spos\u00f3b m\u0105\u017c Bo\u017cy po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 tworzeniu podstaw i instytucji imperium chrze\u015bcija\u0144skiego. Wszelkimi dost\u0119pnymi \u015brodkami zach\u0119ca\u0142 do szerzenia chrze\u015bcija\u0144stwa, a tak\u017ce g\u0142\u0119boko przekszta\u0142ci\u0142 prawa rzymskie, poddaj\u0105c je duchowi ewangelicznego wsp\u00f3\u0142czucia. Od chwili wst\u0105pienia na tron zdecydowa\u0142, \u017ce niedziela b\u0119dzie \u015bwi\u0119tem w ca\u0142ym imperium. Zni\u00f3s\u0142 tak\u017ce kar\u0119 \u015bmierci przez ukrzy\u017cowanie, zakaza\u0142 igrzysk gladiator\u00f3w oraz surowo kara\u0142 gwa\u0142t i nieprzyzwoito\u015b\u0107. Nast\u0119pnie zach\u0119ca\u0142 do instytucji rodziny jako podstawy struktury spo\u0142ecznej, ograniczaj\u0105c rozwody, pot\u0119piaj\u0105c cudzo\u0142\u00f3stwo i ustanawiaj\u0105c nowe przepisy dotycz\u0105ce praw do dziedziczenia. Zni\u00f3s\u0142 tak\u017ce prawa panuj\u0105ce wobec tych, kt\u00f3rzy nie pozostawili po sobie \u015bladu, zach\u0119caj\u0105c w ten spos\u00f3b do monastycyzmu, kt\u00f3ry za jego czas\u00f3w by\u0142 \u015bwiadkiem wa\u017cnego rozwoju, i rozdawa\u0142 hojne dary dziewicom konsekrowanym. Mia\u0142 ogromny szacunek do tych ludzi. Kiedy w 330 r. administracja przenios\u0142a si\u0119 do Konstantynopola, Konstantyn zakaza\u0142 obchodzenia \u015bwi\u0105t poga\u0144skich i uniemo\u017cliwi\u0142 poganom przejmowanie odpowiedzialno\u015bci w pa\u0144stwie.<\/p>\n

Hojnie rozdawa\u0142 tak\u017ce wszystkim potrzebuj\u0105cym, chrze\u015bcijanom i niechrze\u015bcijanom, wspieraj\u0105c wdowy i ofiarowuj\u0105c si\u0119 jako ojciec sierotom. Dba\u0142 tak\u017ce o ochron\u0119 biednych przed szanta\u017cem ze strony mo\u017cnych i sprzyja\u0142 dobrobytowi swego ludu, obni\u017caj\u0105c o jedn\u0105 czwart\u0105 roczny podatek. Przemy\u015bla\u0142 tak\u017ce oszacowanie warto\u015bci maj\u0105tku w celu redystrybucji obci\u0105\u017ce\u0144 finansowych.<\/p>\n

Cechy osobiste:<\/strong><\/span><\/p>\n

Konstantyn by\u0142 spokojny, spokojny i panem nami\u0119tno\u015bci, kt\u00f3re w og\u00f3le uciska\u0142y pot\u0119\u017cnych ludzi. Na monetach ukazany jest jako stoj\u0105cy ze wzrokiem skierowanym w niebo, jakby dla podkre\u015blenia, \u017ce w\u0142adca musi by\u0107 cz\u0142owiekiem modlitwy, po\u015brednikiem pokoju i porozumienia w swoim kr\u00f3lestwie. W swoim pa\u0142acu, jak powiedziano, stworzy\u0142 sal\u0119, w kt\u00f3rej m\u00f3g\u0142 si\u0119 wycofa\u0107, aby si\u0119 modli\u0107 i medytowa\u0107 nad Bibli\u0105 \u015awi\u0119t\u0105. Czasami sp\u0119dza\u0142 tak\u017ce noce na pisaniu hadis\u00f3w, w kt\u00f3rych nawo\u0142ywa\u0142 ludzi, aby kochali prawd\u0119 i cnot\u0119. Kiedy pewnego dnia dowiedzia\u0142 si\u0119, \u017ce kto\u015b rzuci\u0142 kamieniem w przedstawiaj\u0105cy go rysunek i poproszono go o surowe ukaranie sprawcy, przesun\u0105\u0142 r\u0119k\u0105 po twarzy i u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u201eNie czuj\u0119 \u017cadnego urazu twarzy p\u00f3ki jestem zdrowy.\u201d Nast\u0119pnie pozwoli\u0142 oskar\u017conemu odej\u015b\u0107 swoj\u0105 drog\u0105. Ka\u017cdy, kto zwraca\u0142 si\u0119 do niego, prosz\u0105c o b\u0142ogos\u0142awion\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119, by\u0142 pewien, \u017ce j\u0105 otrzyma. W tamtym czasie, jak wyra\u017ca\u0142o si\u0119 wielu \u015bwi\u0119tych ojc\u00f3w, mo\u017cna by\u0142o powiedzie\u0107, \u017ce B\u00f3g ju\u017c panowa\u0142 w\u015br\u00f3d ludzi.<\/p>\n

Jego chrzest i wniebowst\u0105pienie:<\/strong><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3tko po tym, jak Konstantyn \u015bwi\u0119towa\u0142 swoje trzydzieste wst\u0105pienie na tron w roku 337 n.e., Szapur II, kr\u00f3l Pers\u00f3w, zaatakowa\u0142 chrze\u015bcijan w swoim kr\u00f3lestwie. Nast\u0119pnie odmawiaj\u0105c sojuszu z Konstantynem, najecha\u0142 Armeni\u0119. Dlatego pobo\u017cny cesarz przygotowa\u0142 siln\u0105 armi\u0119 i osobi\u015bcie wyruszy\u0142 w obronie chrze\u015bcijan. Jednak w Helenopolis zachorowa\u0142 i szybko zosta\u0142 przeniesiony na przedmie\u015bcia Nikomedii, gdzie zosta\u0142 ochrzczony. Chrzest by\u0142 w\u00f3wczas przez wierz\u0105cych odk\u0142adany do p\u00f3\u017anego wieku i troch\u0119 przed za\u015bni\u0119ciem, z szacunku dla sakramentu chrztu i w przekonaniu, \u017ce wierz\u0105cy po przyj\u0119ciu chrztu nie b\u0119dzie dopuszczony do grzechu, w przeciwnym razie nie d\u0142u\u017cej mie\u0107 przebaczenie. Jego \u015bmier\u0107 nast\u0105pi\u0142a w chwalebny dzie\u0144 Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy roku 337. Nadal mia\u0142 na sobie bia\u0142y str\u00f3j, jak nowo ochrzczony. Przypisuje si\u0119 mu modlitw\u0119 przed \u015bmierci\u0105, w kt\u00f3rej czytamy: \u201eTeraz wiem, \u017ce jestem naprawd\u0119 b\u0142ogos\u0142awiony. Teraz wiem, \u017ce jestem godzien \u017cycia wiecznego. Teraz wiem, \u017ce uczestnicz\u0119 w boskim \u015bwietle\u201d.<\/p>\n

Po jego \u015bmierci cia\u0142o \u015bw. Konstantyna, odpowiednika Aposto\u0142\u00f3w, zosta\u0142o przeniesione do Konstantynopola, gdzie w licznym gronie modlono si\u0119 nad nim, a nast\u0119pnie z\u0142o\u017cono je w ko\u015bciele \u015awi\u0119tych Aposto\u0142\u00f3w, po\u015br\u00f3d pustych kamiennych kapliczek Dwunastu Aposto\u0142\u00f3w.<\/p>\n

\u017bywoty \u015bwi\u0119tych zosta\u0142y zaczerpni\u0119te z ksi\u0119gi \u201eSynaxarium\u201d, cz\u0119\u015b\u0107 trzecia<\/p>\n

Troparia w \u00f3smej melodii
Panie, gdy Konstantyn, kt\u00f3ry jest Twoim pos\u0142a\u0144cem w\u015br\u00f3d kr\u00f3l\u00f3w, na w\u0142asne oczy by\u0142 \u015bwiadkiem rysowania Twojego Krzy\u017ca na niebie i podobnie jak Pawe\u0142 przed powo\u0142aniem, nie by\u0142 cz\u0142owiekiem i powierzy\u0142 w Twoje r\u0119ce posiadane miasto , wi\u0119c ratuj j\u0105 zawsze bezpiecznie, za wstawiennictwem Matki Bo\u017cej, jedynej Mi\u0142o\u015bniczki ludzko\u015bci.<\/p>\n

Qandaq z trzeci\u0105 melodi\u0105
Dzisiaj Konstantyn wraz ze swoj\u0105 matk\u0105 Helen\u0105 pokazuj\u0105 nam krzy\u017c, symbol najczcigodniejszy, b\u0119d\u0105cy ha\u0144b\u0105 dla wszystkich \u017byd\u00f3w, a broni\u0105 wiernych kr\u00f3l\u00f3w przeciwko wrogom, gdy\u017c wydawa\u0142 si\u0119 nam wielkim i strasznym zarejestruj si\u0119 na wojnach.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0635\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062f\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 “\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643”. \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":2050,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"455,471,472,473,474,475,476,477,478,479,480,481","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[5995,5981,4803,1083,898,5988,3398,4203,5967,5985,4831,3261,888,5999,5991,5973,1007,5989,5998,5972,5971,566,696,992,880,295,2525,1036,5990,5970,533,5977,1656,3389,3193,372,339,1659,5997,5996,5987,3070,5979,4723,1841,5978,4313,5986,5992,5968,5982,5993,5976,6003,6000,499,5980,3784,1077,3038,5969,1477,1274,5974,5994,3387,5381,1355,5975,3633,5498,5984,6001,5983,1187,1294,1256,6002,268],"class_list":["post-2052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fa-kaf","tag-helenoplis","tag-ponte-mole","tag-4803","tag-1083","tag-898","tag-5988","tag-3398","tag-4203","tag-5967","tag-5985","tag-4831","tag-3261","tag-888","tag-5999","tag-5991","tag-5973","tag-1007","tag-5989","tag-5998","tag-5972","tag-5971","tag-566","tag-696","tag-992","tag-880","tag-295","tag-2525","tag-1036","tag-5990","tag-5970","tag-533","tag-5977","tag-1656","tag-3389","tag-3193","tag-372","tag-339","tag-1659","tag-5997","tag-5996","tag-5987","tag-3070","tag-5979","tag-4723","tag-1841","tag-5978","tag-4313","tag-5986","tag-5992","tag-5968","tag-5982","tag-5993","tag-5976","tag-6003","tag-6000","tag-499","tag-5980","tag-3784","tag-1077","tag-3038","tag-5969","tag-1477","tag-1274","tag-5974","tag-5994","tag-3387","tag-5381","tag-1355","tag-5975","tag-3633","tag-5498","tag-5984","tag-6001","tag-5983","tag-1187","tag-1294","tag-1256","tag-6002","tag-268"],"yoast_head":"\n\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 - \u062d\u0631\u0641: \u0641 - \u0642 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\": \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0635\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062f\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 "\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643". \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646  \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: Helenoplis, Ponte Mole, \u0623\u062b\u064a\u0646\u0627, \u0623\u0631\u0645\u064a\u0646\u064a\u0627, \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645, \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0642\u0631\u0637\u0628\u0629, \u0623\u0641\u0633\u0627\u0641\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0635\u0631\u064a, \u0623\u0648\u062b\u0627\u0646, \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631, \u0627\u062f\u0631\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646, \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0630\u064a\u0648\u0643\u0644\u0633\u064a\u0627\u0646\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632, \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0627\u0646\u064a\u0644, \u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0626\u062d, \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0633\u0646\u0643\u0633\u0627\u0631, \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u064a\u0643\u0627\u0646, \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d, \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u0643\u0627\u0631\u064a\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u0629 \u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629, \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0635\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0643\u0633\u0646\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a, \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u0629, \u0628\u0642\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644, \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u063a\u0644\u0628, \u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645, \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629, \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628, \u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646, \u062e\u0631\u064a\u0633\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u062e\u0634\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628, \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643, \u0631\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621, \u0631\u0648\u0641\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e, \u0631\u0648\u0641\u064a\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e, \u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646, \u0634\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a, \u0637\u0631\u0633\u0648\u0633, \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0628\u0629, \u063a\u0627\u0644\u064a\u0631\u064a\u0648\u0633, \u063a\u0631\u064a\u063a\u0648\u0631\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631, \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627, \u0642\u0633\u0637\u0627\u0646\u0633 \u0643\u0644\u0648\u0631, \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631, \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629, \u0643\u0648\u0644, \u0644\u0648\u0642\u064a\u0648\u0633, \u0644\u064a\u0633\u064a\u0646\u064a\u0648\u0633, \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u064a, \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0646\u064a\u0642\u064a\u0629, \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0634\u0633\u062a\u0631, \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a, \u0645\u0643\u0633\u0646\u062a\u064a\u0648\u0633, \u0645\u0643\u0633\u064a\u0645\u064a\u0648\u0633 \u062f\u0627\u064a\u0627, \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633, \u0645\u064a\u0644\u0627\u0646\u0648, \u0646\u064a\u0642\u0648\u0645\u064a\u0630\u064a\u0629, \u0647\u0631\u0637\u0642\u0629 \u0622\u0631\u064a\u0648\u0633, \u0647\u0648\u0633\u064a\u0648\u0633, \u0647\u064a\u0644\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\":\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0635\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062f\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 "\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643". \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646  \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: Helenoplis, Ponte Mole, \u0623\u062b\u064a\u0646\u0627, \u0623\u0631\u0645\u064a\u0646\u064a\u0627, \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645, \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0642\u0631\u0637\u0628\u0629, \u0623\u0641\u0633\u0627\u0641\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0635\u0631\u064a, \u0623\u0648\u062b\u0627\u0646, \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631, \u0627\u062f\u0631\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646, \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0630\u064a\u0648\u0643\u0644\u0633\u064a\u0627\u0646\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632, \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0627\u0646\u064a\u0644, \u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0626\u062d, \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0633\u0646\u0643\u0633\u0627\u0631, \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u064a\u0643\u0627\u0646, \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d, \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u0643\u0627\u0631\u064a\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u0629 \u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629, \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0635\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0643\u0633\u0646\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a, \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u0629, \u0628\u0642\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644, \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u063a\u0644\u0628, \u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645, \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629, \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628, \u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646, \u062e\u0631\u064a\u0633\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u062e\u0634\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628, \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643, \u0631\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621, \u0631\u0648\u0641\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e, \u0631\u0648\u0641\u064a\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e, \u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646, \u0634\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a, \u0637\u0631\u0633\u0648\u0633, \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0628\u0629, \u063a\u0627\u0644\u064a\u0631\u064a\u0648\u0633, \u063a\u0631\u064a\u063a\u0648\u0631\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631, \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627, \u0642\u0633\u0637\u0627\u0646\u0633 \u0643\u0644\u0648\u0631, \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631, \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629, \u0643\u0648\u0644, \u0644\u0648\u0642\u064a\u0648\u0633, \u0644\u064a\u0633\u064a\u0646\u064a\u0648\u0633, \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u064a, \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0646\u064a\u0642\u064a\u0629, \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0634\u0633\u062a\u0631, \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a, \u0645\u0643\u0633\u0646\u062a\u064a\u0648\u0633, \u0645\u0643\u0633\u064a\u0645\u064a\u0648\u0633 \u062f\u0627\u064a\u0627, \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633, \u0645\u064a\u0644\u0627\u0646\u0648, \u0646\u064a\u0642\u0648\u0645\u064a\u0630\u064a\u0629, \u0647\u0631\u0637\u0642\u0629 \u0622\u0631\u064a\u0648\u0633, \u0647\u0648\u0633\u064a\u0648\u0633, \u0647\u064a\u0644\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-03T17:48:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T01:40:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/21_may_constantine_helen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"OrthodoxOnline.Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"OrthodoxOnline.Org\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/fa-kaf\\\/ss-constantine-the-great-and-helen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/fa-kaf\\\/ss-constantine-the-great-and-helen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"OrthodoxOnline.Org\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea\"},\"headline\":\"\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644\",\"datePublished\":\"2010-05-03T17:48:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T01:40:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/fa-kaf\\\/ss-constantine-the-great-and-helen\\\/\"},\"wordCount\":8,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/fa-kaf\\\/ss-constantine-the-great-and-helen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2010\\\/05\\\/21_may_constantine_helen.jpg\",\"keywords\":[\"Helenoplis\",\"Ponte Mole\",\"\u0623\u062b\u064a\u0646\u0627\",\"\u0623\u0631\u0645\u064a\u0646\u064a\u0627\",\"\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645\",\"\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0642\u0631\u0637\u0628\u0629\",\"\u0623\u0641\u0633\u0627\u0641\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0635\u0631\u064a\",\"\u0623\u0648\u062b\u0627\u0646\",\"\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\",\"\u0627\u062f\u0631\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\",\"\u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646\",\"\u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629\",\"\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629\",\"\u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629\",\"\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629\",\"\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0630\u064a\u0648\u0643\u0644\u0633\u064a\u0627\u0646\u0648\u0633\",\"\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629\",\"\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629\",\"\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\",\"\u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0627\u0646\u064a\u0644\",\"\u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0626\u062d\",\"\u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"\u0627\u0644\u0633\u0646\u0643\u0633\u0627\u0631\",\"\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629\",\"\u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u0629\",\"\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u064a\u0643\u0627\u0646\",\"\u0627\u0644\u0641\u0635\u062d\",\"\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u0643\u0627\u0631\u064a\u0648\u0633\",\"\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u0629 \u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629\",\"\u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629\",\"\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0635\u0631\u0629\",\"\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629\",\"\u0627\u0644\u0643\u0633\u0646\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a\",\"\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629\",\"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629\",\"\u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\",\"\u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629\",\"\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629\",\"\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u0629\",\"\u0628\u0642\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0633\u0629\",\"\u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\",\"\u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u063a\u0644\u0628\",\"\u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645\",\"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\",\"\u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\",\"\u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\",\"\u062e\u0631\u064a\u0633\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\",\"\u062e\u0634\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628\",\"\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\",\"\u0631\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621\",\"\u0631\u0648\u0641\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e\",\"\u0631\u0648\u0641\u064a\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e\",\"\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646\",\"\u0634\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\",\"\u0637\u0631\u0633\u0648\u0633\",\"\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0628\u0629\",\"\u063a\u0627\u0644\u064a\u0631\u064a\u0648\u0633\",\"\u063a\u0631\u064a\u063a\u0648\u0631\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\",\"\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\",\"\u0642\u0633\u0637\u0627\u0646\u0633 \u0643\u0644\u0648\u0631\",\"\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\",\"\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629\",\"\u0643\u0648\u0644\",\"\u0644\u0648\u0642\u064a\u0648\u0633\",\"\u0644\u064a\u0633\u064a\u0646\u064a\u0648\u0633\",\"\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u064a\",\"\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0646\u064a\u0642\u064a\u0629\",\"\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0634\u0633\u062a\u0631\",\"\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\",\"\u0645\u0643\u0633\u0646\u062a\u064a\u0648\u0633\",\"\u0645\u0643\u0633\u064a\u0645\u064a\u0648\u0633 \u062f\u0627\u064a\u0627\",\"\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633\",\"\u0645\u064a\u0644\u0627\u0646\u0648\",\"\u0646\u064a\u0642\u0648\u0645\u064a\u0630\u064a\u0629\",\"\u0647\u0631\u0637\u0642\u0629 \u0622\u0631\u064a\u0648\u0633\",\"\u0647\u0648\u0633\u064a\u0648\u0633\",\"\u0647\u064a\u0644\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\",\"\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\"],\"articleSection\":[\"\u062d\u0631\u0641: \u0641 - \u0642\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/fa-kaf\\\/ss-constantine-the-great-and-helen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/fa-kaf\\\/ss-constantine-the-great-and-helen\\\/\",\"name\":\"\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 - \u062d\u0631\u0641: \u0641 - \u0642 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/fa-kaf\\\/ss-constantine-the-great-and-helen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/fa-kaf\\\/ss-constantine-the-great-and-helen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2010\\\/05\\\/21_may_constantine_helen.jpg\",\"datePublished\":\"2010-05-03T17:48:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T01:40:39+00:00\",\"description\":\": \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0635\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062f\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \\\"\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\\\". \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646  \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: Helenoplis, Ponte Mole, \u0623\u062b\u064a\u0646\u0627, \u0623\u0631\u0645\u064a\u0646\u064a\u0627, \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645, \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0642\u0631\u0637\u0628\u0629, \u0623\u0641\u0633\u0627\u0641\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0635\u0631\u064a, \u0623\u0648\u062b\u0627\u0646, \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631, \u0627\u062f\u0631\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646, \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0630\u064a\u0648\u0643\u0644\u0633\u064a\u0627\u0646\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632, \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0627\u0646\u064a\u0644, \u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0626\u062d, \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0633\u0646\u0643\u0633\u0627\u0631, \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u064a\u0643\u0627\u0646, \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d, \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u0643\u0627\u0631\u064a\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u0629 \u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629, \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0635\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0643\u0633\u0646\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a, \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u0629, \u0628\u0642\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644, \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u063a\u0644\u0628, \u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645, \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629, \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628, \u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646, \u062e\u0631\u064a\u0633\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u062e\u0634\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628, \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643, \u0631\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621, \u0631\u0648\u0641\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e, \u0631\u0648\u0641\u064a\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e, \u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646, \u0634\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a, \u0637\u0631\u0633\u0648\u0633, \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0628\u0629, \u063a\u0627\u0644\u064a\u0631\u064a\u0648\u0633, \u063a\u0631\u064a\u063a\u0648\u0631\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631, \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627, \u0642\u0633\u0637\u0627\u0646\u0633 \u0643\u0644\u0648\u0631, \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631, \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629, \u0643\u0648\u0644, \u0644\u0648\u0642\u064a\u0648\u0633, \u0644\u064a\u0633\u064a\u0646\u064a\u0648\u0633, \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u064a, \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0646\u064a\u0642\u064a\u0629, \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0634\u0633\u062a\u0631, \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a, \u0645\u0643\u0633\u0646\u062a\u064a\u0648\u0633, \u0645\u0643\u0633\u064a\u0645\u064a\u0648\u0633 \u062f\u0627\u064a\u0627, \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633, \u0645\u064a\u0644\u0627\u0646\u0648, \u0646\u064a\u0642\u0648\u0645\u064a\u0630\u064a\u0629, \u0647\u0631\u0637\u0642\u0629 \u0622\u0631\u064a\u0648\u0633, \u0647\u0648\u0633\u064a\u0648\u0633, \u0647\u064a\u0644\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/fa-kaf\\\/ss-constantine-the-great-and-helen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/fa-kaf\\\/ss-constantine-the-great-and-helen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/fa-kaf\\\/ss-constantine-the-great-and-helen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2010\\\/05\\\/21_may_constantine_helen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2010\\\/05\\\/21_may_constantine_helen.jpg\",\"width\":481,\"height\":650,\"caption\":\"\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/fa-kaf\\\/ss-constantine-the-great-and-helen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u0648\u0646\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u062d\u0631\u0641: \u0641 - \u0642\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/fa-kaf\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"name\":\"\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"description\":\"\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\",\"name\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/orthodoxonline\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/orthodoxonline\"],\"foundingDate\":\"2006-09-20\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea\",\"name\":\"OrthodoxOnline.Org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1782998938\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1782998938\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1782998938\",\"caption\":\"OrthodoxOnline.Org\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/pl\\\/author\\\/orthodoxonline\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konstantyn Wielki i Helena, dwaj wielcy kr\u00f3lowie ukoronowani przez Boga i r\u00f3wni aposto\u0142om - litera: F - Q - Prawos\u0142awna Sie\u0107 Internetowa","description":": \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0635\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062f\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \"\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\". \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646  \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: Helenoplis, Ponte Mole, \u0623\u062b\u064a\u0646\u0627, \u0623\u0631\u0645\u064a\u0646\u064a\u0627, \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645, \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0642\u0631\u0637\u0628\u0629, \u0623\u0641\u0633\u0627\u0641\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0635\u0631\u064a, \u0623\u0648\u062b\u0627\u0646, \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631, \u0627\u062f\u0631\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646, \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0630\u064a\u0648\u0643\u0644\u0633\u064a\u0627\u0646\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632, \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0627\u0646\u064a\u0644, \u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0626\u062d, \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0633\u0646\u0643\u0633\u0627\u0631, \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u064a\u0643\u0627\u0646, \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d, \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u0643\u0627\u0631\u064a\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u0629 \u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629, \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0635\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0643\u0633\u0646\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a, \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u0629, \u0628\u0642\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644, \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u063a\u0644\u0628, \u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645, \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629, \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628, \u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646, \u062e\u0631\u064a\u0633\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u062e\u0634\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628, \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643, \u0631\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621, \u0631\u0648\u0641\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e, \u0631\u0648\u0641\u064a\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e, \u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646, \u0634\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a, \u0637\u0631\u0633\u0648\u0633, \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0628\u0629, \u063a\u0627\u0644\u064a\u0631\u064a\u0648\u0633, \u063a\u0631\u064a\u063a\u0648\u0631\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631, \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627, \u0642\u0633\u0637\u0627\u0646\u0633 \u0643\u0644\u0648\u0631, \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631, \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629, \u0643\u0648\u0644, \u0644\u0648\u0642\u064a\u0648\u0633, \u0644\u064a\u0633\u064a\u0646\u064a\u0648\u0633, \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u064a, \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0646\u064a\u0642\u064a\u0629, \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0634\u0633\u062a\u0631, \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a, \u0645\u0643\u0633\u0646\u062a\u064a\u0648\u0633, \u0645\u0643\u0633\u064a\u0645\u064a\u0648\u0633 \u062f\u0627\u064a\u0627, \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633, \u0645\u064a\u0644\u0627\u0646\u0648, \u0646\u064a\u0642\u0648\u0645\u064a\u0630\u064a\u0629, \u0647\u0631\u0637\u0642\u0629 \u0622\u0631\u064a\u0648\u0633, \u0647\u0648\u0633\u064a\u0648\u0633, \u0647\u064a\u0644\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","og_description":":\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0635\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062f\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \"\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\". \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646  \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: Helenoplis, Ponte Mole, \u0623\u062b\u064a\u0646\u0627, \u0623\u0631\u0645\u064a\u0646\u064a\u0627, \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645, \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0642\u0631\u0637\u0628\u0629, \u0623\u0641\u0633\u0627\u0641\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0635\u0631\u064a, \u0623\u0648\u062b\u0627\u0646, \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631, \u0627\u062f\u0631\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646, \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0630\u064a\u0648\u0643\u0644\u0633\u064a\u0627\u0646\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632, \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0627\u0646\u064a\u0644, \u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0626\u062d, \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0633\u0646\u0643\u0633\u0627\u0631, \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u064a\u0643\u0627\u0646, \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d, \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u0643\u0627\u0631\u064a\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u0629 \u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629, \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0635\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0643\u0633\u0646\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a, \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u0629, \u0628\u0642\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644, \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u063a\u0644\u0628, \u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645, \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629, \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628, \u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646, \u062e\u0631\u064a\u0633\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u062e\u0634\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628, \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643, \u0631\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621, \u0631\u0648\u0641\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e, \u0631\u0648\u0641\u064a\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e, \u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646, \u0634\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a, \u0637\u0631\u0633\u0648\u0633, \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0628\u0629, \u063a\u0627\u0644\u064a\u0631\u064a\u0648\u0633, \u063a\u0631\u064a\u063a\u0648\u0631\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631, \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627, \u0642\u0633\u0637\u0627\u0646\u0633 \u0643\u0644\u0648\u0631, \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631, \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629, \u0643\u0648\u0644, \u0644\u0648\u0642\u064a\u0648\u0633, \u0644\u064a\u0633\u064a\u0646\u064a\u0648\u0633, \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u064a, \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0646\u064a\u0642\u064a\u0629, \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0634\u0633\u062a\u0631, \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a, \u0645\u0643\u0633\u0646\u062a\u064a\u0648\u0633, \u0645\u0643\u0633\u064a\u0645\u064a\u0648\u0633 \u062f\u0627\u064a\u0627, \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633, \u0645\u064a\u0644\u0627\u0646\u0648, \u0646\u064a\u0642\u0648\u0645\u064a\u0630\u064a\u0629, \u0647\u0631\u0637\u0642\u0629 \u0622\u0631\u064a\u0648\u0633, \u0647\u0648\u0633\u064a\u0648\u0633, \u0647\u064a\u0644\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d","og_url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/","og_site_name":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","article_published_time":"2010-05-03T17:48:10+00:00","article_modified_time":"2026-02-19T01:40:39+00:00","og_image":[{"width":481,"height":650,"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/21_may_constantine_helen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"OrthodoxOnline.Org","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthodoxonline","twitter_site":"@orthodoxonline","twitter_misc":{"Napisane przez":"OrthodoxOnline.Org"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/"},"author":{"name":"OrthodoxOnline.Org","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea"},"headline":"\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644","datePublished":"2010-05-03T17:48:10+00:00","dateModified":"2026-02-19T01:40:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/"},"wordCount":8,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/21_may_constantine_helen.jpg","keywords":["Helenoplis","Ponte Mole","\u0623\u062b\u064a\u0646\u0627","\u0623\u0631\u0645\u064a\u0646\u064a\u0627","\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645","\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0642\u0631\u0637\u0628\u0629","\u0623\u0641\u0633\u0627\u0641\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0635\u0631\u064a","\u0623\u0648\u062b\u0627\u0646","\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631","\u0627\u062f\u0631\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633","\u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646","\u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629","\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629","\u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629","\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629","\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0630\u064a\u0648\u0643\u0644\u0633\u064a\u0627\u0646\u0648\u0633","\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629","\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629","\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629","\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632","\u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0627\u0646\u064a\u0644","\u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0626\u062d","\u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629","\u0627\u0644\u0633\u0646\u0643\u0633\u0627\u0631","\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629","\u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u0629","\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u064a\u0643\u0627\u0646","\u0627\u0644\u0641\u0635\u062d","\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u0643\u0627\u0631\u064a\u0648\u0633","\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u0629 \u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629","\u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629","\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0635\u0631\u0629","\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629","\u0627\u0644\u0643\u0633\u0646\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a","\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629","\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629","\u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a","\u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629","\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629","\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u0629","\u0628\u0642\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0633\u0629","\u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644","\u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u063a\u0644\u0628","\u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645","\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629","\u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628","\u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646","\u062e\u0631\u064a\u0633\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633","\u062e\u0634\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628","\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643","\u0631\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621","\u0631\u0648\u0641\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e","\u0631\u0648\u0641\u064a\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e","\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646","\u0634\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a","\u0637\u0631\u0633\u0648\u0633","\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0628\u0629","\u063a\u0627\u0644\u064a\u0631\u064a\u0648\u0633","\u063a\u0631\u064a\u063a\u0648\u0631\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631","\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627","\u0642\u0633\u0637\u0627\u0646\u0633 \u0643\u0644\u0648\u0631","\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631","\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629","\u0643\u0648\u0644","\u0644\u0648\u0642\u064a\u0648\u0633","\u0644\u064a\u0633\u064a\u0646\u064a\u0648\u0633","\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u064a","\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0646\u064a\u0642\u064a\u0629","\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0634\u0633\u062a\u0631","\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a","\u0645\u0643\u0633\u0646\u062a\u064a\u0648\u0633","\u0645\u0643\u0633\u064a\u0645\u064a\u0648\u0633 \u062f\u0627\u064a\u0627","\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633","\u0645\u064a\u0644\u0627\u0646\u0648","\u0646\u064a\u0642\u0648\u0645\u064a\u0630\u064a\u0629","\u0647\u0631\u0637\u0642\u0629 \u0622\u0631\u064a\u0648\u0633","\u0647\u0648\u0633\u064a\u0648\u0633","\u0647\u064a\u0644\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633","\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d"],"articleSection":["\u062d\u0631\u0641: \u0641 - \u0642"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/","name":"Konstantyn Wielki i Helena, dwaj wielcy kr\u00f3lowie ukoronowani przez Boga i r\u00f3wni aposto\u0142om - litera: F - Q - Prawos\u0142awna Sie\u0107 Internetowa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/21_may_constantine_helen.jpg","datePublished":"2010-05-03T17:48:10+00:00","dateModified":"2026-02-19T01:40:39+00:00","description":": \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0635\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062f\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \"\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\". \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646  \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: Helenoplis, Ponte Mole, \u0623\u062b\u064a\u0646\u0627, \u0623\u0631\u0645\u064a\u0646\u064a\u0627, \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645, \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0642\u0631\u0637\u0628\u0629, \u0623\u0641\u0633\u0627\u0641\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0635\u0631\u064a, \u0623\u0648\u062b\u0627\u0646, \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631, \u0627\u062f\u0631\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646, \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0630\u064a\u0648\u0643\u0644\u0633\u064a\u0627\u0646\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632, \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0627\u0646\u064a\u0644, \u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0626\u062d, \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0633\u0646\u0643\u0633\u0627\u0631, \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u064a\u0643\u0627\u0646, \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d, \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u0643\u0627\u0631\u064a\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u0629 \u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629, \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0635\u0631\u0629, \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0643\u0633\u0646\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631\u064a, \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629, \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u0629, \u0628\u0642\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0633\u0629, \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644, \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u063a\u0644\u0628, \u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645, \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629, \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628, \u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646, \u062e\u0631\u064a\u0633\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u062e\u0634\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628, \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643, \u0631\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621, \u0631\u0648\u0641\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e, \u0631\u0648\u0641\u064a\u064a\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e, \u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646, \u0634\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a, \u0637\u0631\u0633\u0648\u0633, \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0628\u0629, \u063a\u0627\u0644\u064a\u0631\u064a\u0648\u0633, \u063a\u0631\u064a\u063a\u0648\u0631\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631, \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627, \u0642\u0633\u0637\u0627\u0646\u0633 \u0643\u0644\u0648\u0631, \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631, \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629, \u0643\u0648\u0644, \u0644\u0648\u0642\u064a\u0648\u0633, \u0644\u064a\u0633\u064a\u0646\u064a\u0648\u0633, \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u064a, \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0646\u064a\u0642\u064a\u0629, \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0634\u0633\u062a\u0631, \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a, \u0645\u0643\u0633\u0646\u062a\u064a\u0648\u0633, \u0645\u0643\u0633\u064a\u0645\u064a\u0648\u0633 \u062f\u0627\u064a\u0627, \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633, \u0645\u064a\u0644\u0627\u0646\u0648, \u0646\u064a\u0642\u0648\u0645\u064a\u0630\u064a\u0629, \u0647\u0631\u0637\u0642\u0629 \u0622\u0631\u064a\u0648\u0633, \u0647\u0648\u0633\u064a\u0648\u0633, \u0647\u064a\u0644\u064a\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/21_may_constantine_helen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/21_may_constantine_helen.jpg","width":481,"height":650,"caption":"\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/ss-constantine-the-great-and-helen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u0648\u0646","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u062d\u0631\u0641: \u0641 - \u0642","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/fa-kaf\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0647\u064a\u0644\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","name":"Prawos\u0142awny w Internecie","description":"Wiara, doktryny, historia, liturgia i \u017cycie Ko\u015bcio\u0142a prawos\u0142awnego \u2013 Greckokatolickiego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"alternateName":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization","name":"Ortodoksyjna sie\u0107 internetowa","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","width":200,"height":200,"caption":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","https:\/\/x.com\/orthodoxonline","https:\/\/www.instagram.com\/orthodoxonline\/","https:\/\/www.youtube.com\/orthodoxonline"],"foundingDate":"2006-09-20"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea","name":"OrtodoksjaOnline.Org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1782998938","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1782998938","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/8c8a3a36f1eca208d106b8246ead71b1.jpg?ver=1782998938","caption":"OrthodoxOnline.Org"},"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/author\/orthodoxonline\/"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2052\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}