{"id":2227,"date":"2010-05-12T18:24:00","date_gmt":"2010-05-12T18:24:00","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/"},"modified":"2026-02-19T02:27:07","modified_gmt":"2026-02-19T01:27:07","slug":"st-nicholas-cabasilas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/","title":{"rendered":"Miko\u0142aj Kabasilas, sprawiedliwy \u015bwi\u0119ty"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2226\" style=\"float: left;\" title=\"\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj Kabasilas\" alt=\"\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj Kabasilas\" src=\"http:\/\/orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/20_jun_nicholas_cabasilas.jpg\" height=\"146\" width=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/20_jun_nicholas_cabasilas.jpg 332w, https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/20_jun_nicholas_cabasilas-205x300.jpg 205w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/>20 czerwca Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Konstantynopolu wspomina \u015bw. Miko\u0142aja Kabasilasa. Niewiele wiemy o jego \u017cyciu.Urodzi\u0142 si\u0119 w mie\u015bcie Saloniki w roku 1322. Jego chrze\u015bcija\u0144skie wychowanie doprowadzi\u0142o go pod kierunkiem metropolity Dorotheosa Flatiusa \u2013 metropolity Salonik od 1371 do 1379. Za\u0142o\u017cy\u0142 klasztor \u201eWszech- Dostrajacz\u201d i istnieje do dzi\u015b i jest znany jako Klasztor \u201eFlatadon\u201d.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p>Wst\u0105pi\u0142 do Szko\u0142y Filozoficznej w Konstantynopolu i wyr\u00f3\u017cnia\u0142 si\u0119 sztuk\u0105 oratorsk\u0105 i pisarsk\u0105, a niekt\u00f3rzy wsp\u00f3\u0142cze\u015bni krytycy uwa\u017caj\u0105 nawet, \u017ce jego pisma s\u0105 por\u00f3wnywalne z pismami staro\u017cytnych Grek\u00f3w pod wzgl\u0119dem j\u0119zyka i retoryki.<\/p>\n<p>\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj by\u0142 jednym z pomocnik\u00f3w cesarza Jana VI. Niekt\u00f3re \u017ar\u00f3d\u0142a podaj\u0105, \u017ce nasz \u015bwi\u0119ty zosta\u0142 powo\u0142any na nast\u0119pc\u0119 swojego wuja Nilosa Kabasilasa, metropolity Salonik (1361-1363), pozosta\u0142 jednak osob\u0105 \u015bwieck\u0105. \u015awiadczy to o tym, jak wa\u017cna jest rola \u015bwieckich w Ko\u015bciele. \u015awi\u0119to\u015b\u0107 i wiedza teologiczna nie ograniczaj\u0105 si\u0119 do duchowie\u0144stwa.<\/p>\n<p>\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj \u017cy\u0142 w czasach zdominowanych przez konflikty polityczne i kontrowersje teologiczne, za jego czas\u00f3w pojawi\u0142a si\u0119 kwestia hezychast\u00f3w, kt\u00f3rych broni\u0142. Kabasilas napisa\u0142 wiele ksi\u0105\u017cek i kaza\u0144, ale jego s\u0142awa wynika z dw\u00f3ch wa\u017cnych dzie\u0142:<\/p>\n<p>1. \u201e\u017bycie w Chrystusie\u201d, przet\u0142umaczone przez Patriarch\u0119 Eliasza IV i opublikowane przez Al-Nour Publications.<\/p>\n<p>2. \u201eInterpretacja Boskiej Liturgii\u201d, opracowana przez ksi\u0119dza Munifa (Homsi) i opublikowana przez wydawnictwa Instytutu \u015bw. Jana z Damaszku.<\/p>\n<p>W swojej ksi\u0105\u017cce \u201e\u017bycie w Chrystusie\u201d \u015bw. Miko\u0142aj podkre\u015bla trzy fakty:<\/p>\n<p>* Chrzest, kt\u00f3ry jest narodzeniem i pocz\u0105tkiem \u017cycia w Chrystusie dla naszych dusz. Mo\u017cna to podsumowa\u0107 jako \u201ewymazanie grzechu, pojednanie cz\u0142owieka z Bogiem, Bogiem mieszkaj\u0105cym w cz\u0142owieku, otwarcie oczu duszy boskimi promieniami, przygotowanie wszystkiego na przysz\u0142y \u015bwiat\u2026\u201d<\/p>\n<p>* Namaszczenie daje chrze\u015bcijanom przez ca\u0142y czas dary po\u017cyteczne dla dusz, pobo\u017cno\u015b\u0107, b\u0142agania, mi\u0142o\u015b\u0107 i czysto\u015b\u0107... a tak\u017ce daje ducha m\u0105dro\u015bci, ducha zrozumienia, ducha rady, ducha mocy i ducha pobo\u017cno\u015bci. Ka\u017cdy, kto przyjmie to b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo, otrzyma wiele talent\u00f3w.<\/p>\n<p>* Sekret wdzi\u0119czno\u015bci, dzi\u0119ki kt\u00f3remu cieszymy si\u0119 sta\u0142ym uczestnictwem w Bogu. Przez ni\u0105 oddajemy prawdziw\u0105 i zadowalaj\u0105c\u0105 cze\u015b\u0107, a gdy uczestniczymy w duchowej wieczerzy, stajemy si\u0119 dzie\u0107mi Bo\u017cymi i krewnymi Chrystusa...<\/p>\n<p>W tym wszystkim wola ludzka odgrywa swoj\u0105 rol\u0119 w nowym \u017cyciu i od niej zale\u017cy okre\u015blenie jej jako\u015bci.Jedn\u0105 z jej cech charakterystycznych jest wyb\u00f3r, a to poprzez wolno\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 Pan jej udzieli\u0142 z szacunku dla tego, co On stworzony jako wolny i ch\u0119tny.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633. \u0644\u0627 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0641\u0642\u062f \u0648\u0644\u062f \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":2226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2652,2703,1941,4993,2746,5014,5022,2457,1040,552,2643,632","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[6858,1302,3083,6856,6861,695,6860,6855,372,5079,579,6857,6850,6851,736,6852,1247,6859,6849,6854,6853],"class_list":["post-2227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nun","tag-6858","tag-1302","tag-3083","tag-6856","tag-6861","tag-695","tag-6860","tag-6855","tag-372","tag-5079","tag-579","tag-6857","tag-6850","tag-6851","tag-736","tag-6852","tag-1247","tag-6859","tag-6849","tag-6854","tag-6853"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 - \u062d\u0631\u0641: \u0646 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\": \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633. \u0644\u0627 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0641\u0642\u062f \u0648\u0644\u062f \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a \u0639\u0627\u0645 1322. \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0627\u062e\u0630\u0647. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0646\u064a\u0641 \u062d\u0645\u0635\u064a, \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064a\u0631\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639, \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d, \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a, \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0633\u062d\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0647\u062f\u0648\u0626\u064a\u064a\u0646, \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a, \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u062f\u0648\u0631\u0648\u062b\u064a\u0648\u0633 \u0641\u0644\u0627\u062a\u064a\u0648\u0633, \u062f\u064a\u0631\u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0644, \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631, \u0641\u0644\u0627\u062a\u0627\u062f\u0648\u0646, \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629, \u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0634\u0642\u064a, \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633, \u0646\u064a\u0644\u0648\u0633 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633, \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\":\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633. \u0644\u0627 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0641\u0642\u062f \u0648\u0644\u062f \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a \u0639\u0627\u0645 1322. \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0627\u062e\u0630\u0647. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0646\u064a\u0641 \u062d\u0645\u0635\u064a, \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064a\u0631\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639, \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d, \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a, \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0633\u062d\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0647\u062f\u0648\u0626\u064a\u064a\u0646, \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a, \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u062f\u0648\u0631\u0648\u062b\u064a\u0648\u0633 \u0641\u0644\u0627\u062a\u064a\u0648\u0633, \u062f\u064a\u0631\u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0644, \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631, \u0641\u0644\u0627\u062a\u0627\u062f\u0648\u0646, \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629, \u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0634\u0642\u064a, \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633, \u0646\u064a\u0644\u0648\u0633 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633, \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-12T18:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T01:27:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/20_jun_nicholas_cabasilas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"332\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"486\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"OrthodoxOnline.Org\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"OrthodoxOnline.Org\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/nun\\\/st-nicholas-cabasilas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/nun\\\/st-nicholas-cabasilas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"OrthodoxOnline.Org\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea\"},\"headline\":\"\u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\",\"datePublished\":\"2010-05-12T18:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T01:27:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/nun\\\/st-nicholas-cabasilas\\\/\"},\"wordCount\":11,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/nun\\\/st-nicholas-cabasilas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2010\\\/05\\\/20_jun_nicholas_cabasilas.jpg\",\"keywords\":[\"\u0627\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0646\u064a\u0641 \u062d\u0645\u0635\u064a\",\"\u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064a\u0631\u0648\u0633\",\"\u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\",\"\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\",\"\u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\",\"\u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633\u0629\",\"\u0627\u0644\u0645\u0633\u062d\u0629\",\"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629\",\"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629\",\"\u0627\u0644\u0647\u062f\u0648\u0626\u064a\u064a\u0646\",\"\u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a\",\"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\",\"\u062f\u0648\u0631\u0648\u062b\u064a\u0648\u0633 \u0641\u0644\u0627\u062a\u064a\u0648\u0633\",\"\u062f\u064a\u0631\u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0644\",\"\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631\",\"\u0641\u0644\u0627\u062a\u0627\u062f\u0648\u0646\",\"\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629\",\"\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0634\u0642\u064a\",\"\u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633\",\"\u0646\u064a\u0644\u0648\u0633 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633\",\"\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\"],\"articleSection\":[\"\u062d\u0631\u0641: \u0646\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/nun\\\/st-nicholas-cabasilas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/nun\\\/st-nicholas-cabasilas\\\/\",\"name\":\"\u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 - \u062d\u0631\u0641: \u0646 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/nun\\\/st-nicholas-cabasilas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/nun\\\/st-nicholas-cabasilas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2010\\\/05\\\/20_jun_nicholas_cabasilas.jpg\",\"datePublished\":\"2010-05-12T18:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T01:27:07+00:00\",\"description\":\": \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633. \u0644\u0627 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0641\u0642\u062f \u0648\u0644\u062f \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a \u0639\u0627\u0645 1322. \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0627\u062e\u0630\u0647. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0646\u064a\u0641 \u062d\u0645\u0635\u064a, \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064a\u0631\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639, \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d, \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a, \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0633\u062d\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0647\u062f\u0648\u0626\u064a\u064a\u0646, \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a, \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u062f\u0648\u0631\u0648\u062b\u064a\u0648\u0633 \u0641\u0644\u0627\u062a\u064a\u0648\u0633, \u062f\u064a\u0631\u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0644, \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631, \u0641\u0644\u0627\u062a\u0627\u062f\u0648\u0646, \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629, \u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0634\u0642\u064a, \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633, \u0646\u064a\u0644\u0648\u0633 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633, \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/nun\\\/st-nicholas-cabasilas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/nun\\\/st-nicholas-cabasilas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/nun\\\/st-nicholas-cabasilas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2010\\\/05\\\/20_jun_nicholas_cabasilas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2010\\\/05\\\/20_jun_nicholas_cabasilas.jpg\",\"width\":332,\"height\":486,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/nun\\\/st-nicholas-cabasilas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u0648\u0646\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u062d\u0631\u0641: \u0646\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/saints-and-fathers\\\/nun\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"name\":\"\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"description\":\"\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\",\"name\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/orthodoxonline\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/orthodoxonline\"],\"foundingDate\":\"2006-09-20\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea\",\"name\":\"OrthodoxOnline.Org\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header-96x96.png\",\"caption\":\"OrthodoxOnline.Org\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/pl\\\/author\\\/orthodoxonline\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 - \u062d\u0631\u0641: \u0646 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","description":": \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633. \u0644\u0627 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0641\u0642\u062f \u0648\u0644\u062f \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a \u0639\u0627\u0645 1322. \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0627\u062e\u0630\u0647. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0646\u064a\u0641 \u062d\u0645\u0635\u064a, \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064a\u0631\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639, \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d, \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a, \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0633\u062d\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0647\u062f\u0648\u0626\u064a\u064a\u0646, \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a, \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u062f\u0648\u0631\u0648\u062b\u064a\u0648\u0633 \u0641\u0644\u0627\u062a\u064a\u0648\u0633, \u062f\u064a\u0631\u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0644, \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631, \u0641\u0644\u0627\u062a\u0627\u062f\u0648\u0646, \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629, \u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0634\u0642\u064a, \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633, \u0646\u064a\u0644\u0648\u0633 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633, \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","og_description":":\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633. \u0644\u0627 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0641\u0642\u062f \u0648\u0644\u062f \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a \u0639\u0627\u0645 1322. \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0627\u062e\u0630\u0647. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0646\u064a\u0641 \u062d\u0645\u0635\u064a, \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064a\u0631\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639, \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d, \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a, \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0633\u062d\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0647\u062f\u0648\u0626\u064a\u064a\u0646, \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a, \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u062f\u0648\u0631\u0648\u062b\u064a\u0648\u0633 \u0641\u0644\u0627\u062a\u064a\u0648\u0633, \u062f\u064a\u0631\u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0644, \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631, \u0641\u0644\u0627\u062a\u0627\u062f\u0648\u0646, \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629, \u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0634\u0642\u064a, \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633, \u0646\u064a\u0644\u0648\u0633 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633, \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633","og_url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/","og_site_name":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","article_published_time":"2010-05-12T18:24:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-19T01:27:07+00:00","og_image":[{"width":332,"height":486,"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/20_jun_nicholas_cabasilas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"OrthodoxOnline.Org","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthodoxonline","twitter_site":"@orthodoxonline","twitter_misc":{"Napisane przez":"OrthodoxOnline.Org"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/"},"author":{"name":"OrthodoxOnline.Org","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea"},"headline":"\u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631","datePublished":"2010-05-12T18:24:00+00:00","dateModified":"2026-02-19T01:27:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/"},"wordCount":11,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/20_jun_nicholas_cabasilas.jpg","keywords":["\u0627\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0646\u064a\u0641 \u062d\u0645\u0635\u064a","\u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064a\u0631\u0648\u0633","\u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639","\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d","\u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a","\u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633\u0629","\u0627\u0644\u0645\u0633\u062d\u0629","\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629","\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629","\u0627\u0644\u0647\u062f\u0648\u0626\u064a\u064a\u0646","\u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a","\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a","\u062f\u0648\u0631\u0648\u062b\u064a\u0648\u0633 \u0641\u0644\u0627\u062a\u064a\u0648\u0633","\u062f\u064a\u0631\u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0644","\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631","\u0641\u0644\u0627\u062a\u0627\u062f\u0648\u0646","\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629","\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0634\u0642\u064a","\u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633","\u0646\u064a\u0644\u0648\u0633 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633","\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633"],"articleSection":["\u062d\u0631\u0641: \u0646"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/","name":"\u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 - \u062d\u0631\u0641: \u0646 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/20_jun_nicholas_cabasilas.jpg","datePublished":"2010-05-12T18:24:00+00:00","dateModified":"2026-02-19T01:27:07+00:00","description":": \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633. \u0644\u0627 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0641\u0642\u062f \u0648\u0644\u062f \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a \u0639\u0627\u0645 1322. \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0627\u062e\u0630\u0647. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0646\u064a\u0641 \u062d\u0645\u0635\u064a, \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064a\u0631\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639, \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d, \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a, \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0633\u062d\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0647\u062f\u0648\u0626\u064a\u064a\u0646, \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a, \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u062f\u0648\u0631\u0648\u062b\u064a\u0648\u0633 \u0641\u0644\u0627\u062a\u064a\u0648\u0633, \u062f\u064a\u0631\u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0644, \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631, \u0641\u0644\u0627\u062a\u0627\u062f\u0648\u0646, \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629, \u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0634\u0642\u064a, \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633, \u0646\u064a\u0644\u0648\u0633 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633, \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/20_jun_nicholas_cabasilas.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2010\/05\/20_jun_nicholas_cabasilas.jpg","width":332,"height":486,"caption":"\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/nun\/st-nicholas-cabasilas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u0648\u0646","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u062d\u0631\u0641: \u0646","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/saints-and-fathers\/nun\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u0646\u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u0633\u064a\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","name":"Prawos\u0142awny w Internecie","description":"Wiara, doktryny, historia, liturgia i \u017cycie Ko\u015bcio\u0142a prawos\u0142awnego \u2013 Greckokatolickiego","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"alternateName":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization","name":"Ortodoksyjna sie\u0107 internetowa","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","width":200,"height":200,"caption":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","https:\/\/x.com\/orthodoxonline","https:\/\/www.instagram.com\/orthodoxonline\/","https:\/\/www.youtube.com\/orthodoxonline"],"foundingDate":"2006-09-20"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/93ddf67df9423f1aaf695f2ae3557dea","name":"OrtodoksjaOnline.Org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header-96x96.png","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header-96x96.png","caption":"OrthodoxOnline.Org"},"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/author\/orthodoxonline\/"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2227\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}