ورد ذكره في المصادر السلافية قيل أنه كان لصاً عاش في بلاد اليونان وارتكب جرائم وسرقات جمة ومارس الابتزاز. لكن الرب الإله الذي لا يشاء موت الخاطئ إلى أن يرجع فيحيا حرّك قلبه إلى التوبة. فلما كان برباروس ذات يوم، في مغارة، يتأمل في المسروقات التي استحوذ عليها لمست نعمُة الله قلبه فاجتاحه إحساس عارم بالموت. أدرك كما لم يدرك من قبل حتمية الموت ورهبة الدينونة العتيدة. وإذ حضرت لعينه الداخلية كل الشرور التي صنعها في حياته، قبض على قلبه شعور عميق بالأسى فقرر أن يتوب إلى ربه، ولسان حاله : “إذا لم يكن الرب قد رذل اللص التائب عن يمينه فلعّله يعفو عني أنا أيضاً بحسب عظيم رحمته”. ترك برباروس المغارة وما فيها وتوجه إلى أقرب كنيسة. اعترف بشروره لدى الكاهن وأقام عنده.
São Bárbaro seguiu o sacerdote de uma maneira que ninguém jamais imaginara. Andava sobre as mãos e os pés, pois não se considerava digno de ser tratado como um ser humano depois de ter se comportado de maneira inferior à dos animais. Viveu no curral, entre o gado, e comia o que os animais comiam. Assim, depois de Bárbaro ter feito uma pequena penitência por seus pecados, e o sacerdote, desejando pô-lo à prova, concedeu-lhe a absolvição e o mandou embora.
Barbaros viveu no deserto por doze anos descalço e sem nada para cobrir o corpo. Suportou o calor e o frio, e a sujeira acumulou-se sobre ele até que ficou completamente preto.
Finalmente, o Senhor Deus revelou-lhe que os seus pecados tinham sido perdoados e que morreria como mártir. Pouco tempo depois, alguns mercadores passaram pelo local onde ele jazia. Notaram algo a mexer-se na relva densa e, alarmados, dispararam as suas flechas na sua direção. Ao aproximarem-se, ficaram horrorizados ao constatar que tinham atingido um homem com ferimentos fatais. Barbaros acalmou-os, disse-lhes quem era e pediu-lhes que informassem o sacerdote a quem ele se tinha confessado anteriormente. Imediatamente, exalou o seu último suspiro.
O sacerdote chegou e, guiado pela luz celestial que brilhava sobre ele, localizou o corpo e o sepultou onde ele havia sido morto. Depois disso, mirra começou a fluir do local e teve um efeito curativo. Seus restos mortais são preservados hoje no Mosteiro de Kalios, na Tessália, perto da cidade de Larissa.
A igreja o homenageia no dia 6 de maio.