{"id":1247,"date":"2009-12-06T09:59:48","date_gmt":"2009-12-06T09:59:48","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/"},"modified":"2009-12-06T09:59:48","modified_gmt":"2009-12-06T09:59:48","slug":"the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/","title":{"rendered":"Sfanta Liturghie dupa Sfantul Ioan Gura de Aur"},"content":{"rendered":"

Preot:<\/strong> (Ridic\u0103 Sf\u00e2nta Biblie cu ambele m\u00e2ini, trage crucea peste Andemnian \u0219i anun\u021b\u0103 cu voce tare)<\/p>\n

Binecuv\u00e2ntat\u0103 este \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia Tat\u0103lui, a Fiului \u0219i a Sf\u00e2ntului Duh, acum \u0219i \u00een toate timpurile \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/p>\n

Oamenii<\/strong>: Amin.<\/p>\n

<\/p>\n

Preot:<\/strong> \u00cen pace \u00cel cerem Domnului.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Dumnezeu s\u0103 ajute. (dupa fiecare student)<\/p>\n

De dragul p\u0103cii cere\u0219ti \u0219i al m\u00e2ntuirii sufletelor noastre, ne rug\u0103m Domnului.<\/p>\n

Pentru pacea lumii \u00eentregi, stabilitatea sfintelor biserici ale lui Dumnezeu \u0219i unitatea tuturor, ne rug\u0103m Domnului.<\/p>\n

De dragul acestei Sfinte Case \u0219i a celor ce intr\u0103 \u00een ea cu credin\u021b\u0103, evlavie \u0219i fric\u0103 de Dumnezeu, ne rug\u0103m Domnului.<\/p>\n

De dragul Tat\u0103lui nostru \u0219i al Marelui nostru Preot... \u0219i al cinsti\u021bilor preo\u021bi \u0219i diaconilor care slujesc \u00een Hristos, \u0219i a \u00eentregului cleric \u0219i a poporului, ne rug\u0103m Domnului.<\/p>\n

De dragul conduc\u0103torilor no\u0219tri \u0219i de sprijinul lor \u00een orice lucrare bun\u0103, ne rug\u0103m Domnului.<\/p>\n

Pentru acest ora\u0219 (sau aceast\u0103 sf\u00e2nt\u0103 m\u0103n\u0103stire), \u0219i pentru toate m\u0103n\u0103stirile, ora\u0219ele \u0219i satele, \u0219i credincio\u0219ii care locuiesc \u00een ele, cerem Domnului.<\/p>\n

Pentru cump\u0103tarea spiritelor, pentru fertilitatea p\u0103m\u00e2ntului cu roade \u0219i pentru vremuri de pace, ne rug\u0103m Domnului.<\/p>\n

De dragul c\u0103l\u0103torilor pe uscat, pe mare \u0219i pe aer, al bolnavilor, al celor suferinzi, al prizonierilor \u0219i al m\u00e2ntuirii lor, ne rug\u0103m Domnului.<\/p>\n

Pentru izb\u0103virea noastr\u0103 de orice necaz, m\u00e2nie, primejdie \u0219i necaz, ne rug\u0103m Domnului.<\/p>\n

Sprijin\u0103, m\u00e2ntuie\u0219te, ai mil\u0103 \u0219i ocrote\u0219te-ne, Doamne, prin harul T\u0103u.<\/p>\n

Dup\u0103 ce ne-am pomenit pe Prea sf\u00e2nt\u0103, curat\u0103, prea binecuv\u00e2ntat\u0103 \u0219i sl\u0103vit\u0103 Doamn\u0103, N\u0103sc\u0103toarea de Dumnezeu, pururea fecioara Maria, \u00eempreun\u0103 cu to\u021bi sfin\u021bii, s\u0103 ne lu\u0103m r\u0103mas bun de la noi \u00een\u0219ine, unii altora \u0219i de la Hristos Dumnezeul nostru.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Pentru Tine, Doamne.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Doamne, Dumnezeul nostru, a c\u0103rui m\u0103re\u021bie este de nedescris, a C\u0103rei slav\u0103 este de ne\u00een\u021beles, a C\u0103rui mil\u0103 este nem\u0103rginit\u0103 \u0219i a c\u0103rui dragoste pentru omenire este nem\u0103surat\u0103, Tu, St\u0103p\u00e2ne, prive\u0219te la noi \u0219i la aceast\u0103 sf\u00e2nt\u0103 cas\u0103 cu mil\u0103 ta. Fie ca mila \u0219i compasiunea voastr\u0103 s\u0103 fie din bel\u0219ug asupra noastr\u0103 \u0219i asupra celor care se roag\u0103 \u00eempreun\u0103 cu noi. Pentru c\u0103 \u00een Tine se cuvine toat\u0103 sl\u0103virea, cinstea \u0219i \u00eenchinarea, Tat\u0103, Fiu \u0219i Duh Sf\u00e2nt, acum \u0219i \u00een totdeauna \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Apoi s-a scandat primul Andiphone:<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Prin mijlocirile Maicii Domnului, M\u00e2ntuitorule, m\u00e2ntuie\u0219te-ne (de trei ori).<\/p>\n

Preot:<\/strong> Iar\u0103\u0219i \u0219i iar \u00een pace \u00cel rug\u0103m pe Domnul.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Dumnezeu s\u0103 ajute.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Sprijin\u0103, m\u00e2ntuie\u0219te, ai mil\u0103 \u0219i ocrote\u0219te-ne, Doamne, cu harul T\u0103u.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Dumnezeu s\u0103 ajute.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Dup\u0103 ce ne-am pomenit pe Prea sf\u00e2nt\u0103, curat\u0103, prea binecuv\u00e2ntat\u0103 \u0219i sl\u0103vit\u0103 Doamn\u0103, N\u0103sc\u0103toarea de Dumnezeu, pururea fecioara Maria, \u00eempreun\u0103 cu to\u021bi sfin\u021bii, s\u0103 ne lu\u0103m r\u0103mas bun de la noi \u00een\u0219ine, unii altora \u0219i de la Hristos Dumnezeul nostru.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Pentru Tine, Doamne.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Doamne, Dumnezeul nostru, m\u00e2ntuie\u0219te poporul t\u0103u, binecuv\u00e2nteaz\u0103 mo\u0219tenirea ta \u0219i p\u0103streaz\u0103 des\u0103v\u00e2r\u0219irea bisericii tale, sfin\u021bie\u0219te pe cei ce iubesc frumuse\u021bea casei tale, d\u0103-le slav\u0103 cu puterea ta divin\u0103 \u0219i nu ne neglija pe noi, cei care ne \u00eencredem \u00een tine , pentru c\u0103 a Ta este slava, \u00eemp\u0103r\u0103\u021bia, puterea \u0219i slava, Tat\u0103, Fiu \u0219i Duh Sf\u00e2nt, acum \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Apoi al doilea Andiphone a scandat:<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> M\u00e2ntuie\u0219te-ne, Fiul lui Dumnezeu, care ai \u00eenviat din mor\u021bi, ca s\u0103-\u021bi c\u00e2nt\u0103m Aleluia<\/p>\n

Slav\u0103 Tat\u0103lui, Fiului \u0219i Duhului Sf\u00e2nt,<\/strong><\/p>\n

M\u00e2ntuie\u0219te-ne pe noi, Fiul lui Dumnezeu, care ai \u00eenviat din mor\u021bi, ca s\u0103-\u021bi c\u00e2nt\u0103m Aleluia.<\/p>\n

Acum \u0219i totdeauna \u0219i \u00een vecii vecilor, Amin.<\/strong><\/p>\n

Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, singurul Fiu, care este \u00eenc\u0103 nemuritor, ai acceptat s\u0103 te \u00eentrupi pentru m\u00e2ntuirea noastr\u0103, de c\u0103tre sf\u00e2nta, pururea fecioar\u0103 N\u0103sc\u0103toare de Dumnezeu, Maria, \u0219i te-ai f\u0103cut om f\u0103r\u0103 transformare \u0219i te-ai r\u0103stignit, o, Hristoase Dumnezeul nostru \u0219i cu moartea ta ai c\u0103lcat moartea. \u0218i \u00eenc\u0103 e\u0219ti unul din Sf\u00e2nta Treime, sl\u0103vit cu Tat\u0103l \u0219i cu Duhul Sf\u00e2nt, care ne-a m\u00e2ntuit.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Iar\u0103\u0219i \u0219i iar \u00een pace \u00cel rug\u0103m pe Domnul.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Dumnezeu s\u0103 ajute.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Sprijin\u0103, m\u00e2ntuie\u0219te, ai mil\u0103 \u0219i ocrote\u0219te-ne, Doamne, prin harul T\u0103u.<\/p>\n

Refren: Doamne miluie\u0219te-te.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Dup\u0103 ce ne-am pomenit pe Prea sf\u00e2nt\u0103, curat\u0103, prea binecuv\u00e2ntat\u0103 \u0219i sl\u0103vit\u0103 Doamn\u0103, N\u0103sc\u0103toarea de Dumnezeu, pururea fecioara Maria, \u00eempreun\u0103 cu to\u021bi sfin\u021bii, s\u0103 ne lu\u0103m r\u0103mas bun de la noi \u00een\u0219ine, unii altora \u0219i de la Hristos Dumnezeul nostru.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Pentru Tine, Doamne.<\/p>\n

Preot:<\/strong> O, Cel care ne-a d\u0103ruit capacitatea de a stabili aceste rug\u0103ciuni comune \u00een acord, O, Cel care a promis c\u0103 dac\u0103 doi sau trei oameni sunt de acord \u00een numele S\u0103u, El le va \u00eendeplini cererile lor. Acum \u00eempline\u0219ti cererile slujitorilor T\u0103i dup\u0103 ce li se potrive\u0219te, d\u00e2ndu-ne nou\u0103 \u00een veacul prezent cunoa\u0219terea adev\u0103rului T\u0103u \u0219i d\u0103ruindu-ne \u00een veacul viitor via\u021ba ve\u0219nic\u0103, pentru c\u0103 e\u0219ti un Dumnezeu bun care iube\u0219te omenirea \u0219i \u021aie \u00ee\u021bi \u00eenviem. slav\u0103, Tat\u0103, Fiu \u0219i Duh Sf\u00e2nt, acum \u0219i \u00een vecii vecilor \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Apoi a treia antifon\u0103 a scandat:<\/strong><\/p>\n

Troparul \u00cenvierii (dup\u0103 melodia s\u0103pt\u0103m\u00e2nii)<\/strong><\/p>\n

Prima melodie<\/span><\/p>\n

C\u00e2nd piatra a fost pecetluit\u0103 de iudei \u0219i trupul t\u0103u curat a fost ferit de osta\u0219i, ai \u00eenviat a treia zi, M\u00e2ntuitorule, d\u00e2nd via\u021b\u0103 lumii De aceea, puterile cerurilor \u021bi-au strigat, D\u0103t\u0103torule de via\u021b\u0103 : Slav\u0103 \u00eenvierii Tale, Hristoase, slav\u0103 \u00eemp\u0103r\u0103\u021biei Tale, slav\u0103 conducerii Tale, numai iubitorule de oameni.<\/p>\n

A doua melodie<\/span><\/p>\n

C\u00e2nd ai cobor\u00e2t \u00een moarte, o, Via\u021b\u0103, care nu mori, atunci ai ucis iadul cu fulgerul dumnezeirii tale \u0219i c\u00e2nd ai \u00eenviat mor\u021bii de sub p\u0103m\u00e2nt, toate puterile cere\u0219ti \u021bi-au strigat: Hristoase, Dumnezeule, d\u0103t\u0103torule. al vie\u021bii, slav\u0103 \u021bie.<\/p>\n

A treia melodie<\/span><\/p>\n

S\u0103 se bucure lucrurile cere\u0219ti \u0219i s\u0103 se bucure cele p\u0103m\u00e2nte\u0219ti. Pentru c\u0103 Domnul a f\u0103cut putere cu ajutorul S\u0103u, \u0219i a c\u0103lcat moartea \u00een picioare \u0219i a devenit \u00eent\u00e2iul n\u0103scut dintre mor\u021bi \u0219i ne-a izb\u0103vit din ad\u00e2ncurile iadului \u0219i a dat mare mil\u0103 lumii.<\/p>\n

A patra melodie<\/span><\/p>\n

Ucenicii Domnului au \u00eenv\u0103\u021bat de la \u00eenger propov\u0103duirea vesel\u0103 a \u00eenvierii Ei au ridicat problema serioas\u0103 \u0219i s-au adresat cu m\u00e2ndrie apostolilor, spun\u00e2nd: Moartea a fost luat\u0103 \u00een robie \u0219i Hristos Dumnezeu a \u00eenviat, d\u00e2nd lumii mare mil\u0103.<\/p>\n

A cincea melodie<\/span><\/p>\n

S\u0103 l\u0103ud\u0103m noi, credincio\u0219ii, \u0219i s\u0103 ne \u00eenchin\u0103m \u00eenaintea Cuv\u00e2ntului, care este egal cu Tat\u0103l \u0219i cu Duhul \u00een ve\u0219nicie \u0219i f\u0103r\u0103 de \u00eenceput, n\u0103scut din Fecioar\u0103 pentru m\u00e2ntuirea noastr\u0103, c\u0103ci I-a pl\u0103cut trupului s\u0103 se \u00eenal\u021be la cruce \u0219i s\u0103 \u00eendure moartea, \u0219i s\u0103 \u00eenvieze mor\u021bii prin \u00eenvierea Sa glorioas\u0103.<\/p>\n

A \u0219asea melodie<\/span><\/p>\n

For\u021bele \u00eengere\u0219ti au ap\u0103rut la morm\u00e2ntul t\u0103u venerat, iar str\u0103jerii au devenit ca morm\u00e2ntul, iar Maria a stat la morm\u00e2nt, cer\u00e2nd trupul t\u0103u curat. A fost luat\u0103 robie de iad \u0219i nu a fost ispitit\u0103 de el \u0219i a \u00eent\u00e2lnit-o pe Fecioara, d\u0103t\u0103toarea de via\u021b\u0103. Ceea ce ai \u00eenviat din mor\u021bi, Doamne, slav\u0103 \u021aie.<\/p>\n

A \u0219aptea melodie<\/span><\/p>\n

Cu crucea Ta ai nimicit moartea \u0219i i-ai deschis ho\u021bului raiul Tu l-ai transformat pe Noe din smirn\u0103 \u0219i ai poruncit apostolilor t\u0103i s\u0103 propov\u0103duiasc\u0103 c\u0103 Tu, Hristoase Dumnezeule, ai \u00eenviat, d\u00e2nd lumii mare mil\u0103.<\/p>\n

A opta melodie<\/span><\/p>\n

Ai cobor\u00e2t de sus, O, Milostiv, \u0219i ai acceptat \u00eenmorm\u00e2ntarea de trei zile pentru a ne elibera de durere. \u00cen via\u021ba \u0219i \u00eenvierea noastr\u0103, Doamne, slav\u0103 \u021aie.<\/p>\n

C\u00e2nd trupa se c\u00e2nt\u0103, preotul se prosterneaz\u0103, apoi ia Sf\u00e2nta Biblie \u0219i se \u00eenv\u00e2rte \u00een spatele mesei \u0219i iese pe u\u0219a de nord a sanctuarului, precedat de cei care poart\u0103 lum\u00e2n\u0103ri \u0219i cruce C\u00e2nd ajunge la jum\u0103tatea bisericii, se \u00eenclin\u0103 capul lui \u0219i spune cu voce joas\u0103:<\/strong><\/p>\n

\u00cel rug\u0103m pe Domnul, Doamne, miluie\u0219te-te.<\/p>\n

Doamne, Dumnezeul nostru, care ai \u00eentemeiat \u00een ceruri r\u00e2nduieli, o\u015fti de \u00eengeri \u015fi arhangheli pentru a sluji slavei Sale, f\u0103 intrarea noastr\u0103 \u00eenso\u0163it\u0103 de intrarea sfin\u0163ilor \u00eengeri care particip\u0103 cu noi la slujire \u015fi sl\u0103vesc \u00eempreun\u0103 cu noi bun\u0103tatea Ta, c\u0103ci \u0162ie. se cuvine toat\u0103 slava, cinstea \u0219i \u00eenchinarea, Tat\u0103, Fiu \u0219i Duh Sf\u00e2nt, acum \u0219i \u00een toate timpurile \u0219i \u00een vecii vecilor, Al-Dahrin.<\/p>\n

Dup\u0103 \u00eencheierea ceremoniei, preotul binecuv\u00e2nteaz\u0103, desen\u00e2nd cu m\u00e2na dreapt\u0103 forma unei cruci \u0219i spun\u00e2nd:<\/strong><\/p>\n

Binecuv\u00e2ntat\u0103 este intrarea sfin\u021bilor vo\u0219tri, \u00een toate timpurile acum \u0219i \u00een toate timpurile \u0219i \u00een vecii vecilor, Amin.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Sophia Orthy (\u00cen\u021belepciunea de a fi drept).<\/p>\n

Vino, s\u0103 ne prostern\u0103m \u0219i s\u0103 \u00eengenunchem \u00eenaintea lui Hristos, Regele \u0219i Dumnezeul nostru<\/strong><\/p>\n

M\u00e2ntuie\u0219te-ne pe noi, Fiul lui Dumnezeu, care ai \u00eenviat din mor\u021bi, ca s\u0103-\u021bi c\u00e2nt\u0103m Aleluia.<\/strong><\/p>\n

Apoi intr\u0103 \u00een templu, pune pe mas\u0103 Evanghelia, iar corul c\u00e2nt\u0103 trupa \u00cenvierii (dup\u0103 melodia s\u0103pt\u0103m\u00e2nii amintit\u0103 mai sus), apoi trupa proprietarului bisericii. <\/strong><\/p>\n

Apoi Qandaq: O, mijlocitor neru\u0219inos al cre\u0219tinilor, mijlocitor \u00eenaintea Creatorului, care nu este respins, nu te abate de la glasurile cererilor noastre pentru noi, p\u0103c\u0103to\u0219ii, ci mai degrab\u0103 vino la noi cu ajutor, pentru c\u0103 e\u0219ti bun, pentru noi cei care strig\u0103 c\u0103tre tine cu credin\u021b\u0103 Gr\u0103be\u0219te-te la mijlocire \u0219i gr\u0103be\u0219te-te \u00een cereri, N\u0103sc\u0103toare de Dumnezeu, care mijloce\u0219ti mereu pentru cei ce te cinstesc.<\/p>\n

Sau Qandaq specializat \u00een Eid al-Sidhi se spune: <\/strong><\/p>\n

1 septembrie: \u00cenceputul anului liturgic<\/strong><\/p>\n

(\u00een a patra melodie)<\/span><\/p>\n

O, Tu care ai creat toate lucrurile cu o \u00een\u021belepciune de nedescris. Ai pus vremurile sub propria ta autoritate, ai acordat biruin\u021b\u0103 poporului t\u0103u iubitor, Hristos, \u0219i binecuv\u00e2ntezi anul \u0219i \u00eencheierea lui, facilit\u00e2nd ac\u021biunile noastre \u00een conformitate cu voin\u021ba ta divin\u0103.<\/p>\n

8 septembrie: Na\u0219terea Maicii Domnului, Ve\u0219nic Fecioara N\u0103sc\u0103toare de Dumnezeu, Maria<\/strong><\/p>\n

(Din 24 august p\u00e2n\u0103 pe 12 septembrie)<\/p>\n

(\u00een a patra melodie)<\/span><\/p>\n

Ioachim \u0219i Ana au fost elibera\u021bi de ru\u0219inea sterilit\u0103\u021bii, iar Adam \u0219i Eva au fost elibera\u021bi de stric\u0103ciunea mor\u021bii prin sf\u00e2nta Ta na\u0219tere, Preacurat\u0103. Lui \u00cel s\u0103rb\u0103toresc \u0219i poporul t\u0103u, sc\u0103pat de pata f\u0103r\u0103delegilor, strig\u00e2nd c\u0103tre tine: Femeia stearp\u0103 na\u0219te pe Maica Domnului, care ne hr\u0103ne\u0219te via\u021ba.<\/p>\n

14 septembrie: S\u0103rb\u0103toarea \u00cen\u0103l\u021b\u0103rii Sfintei \u0219i d\u0103t\u0103toare de via\u021b\u0103 \u00een \u00eentreaga lume<\/strong><\/p>\n

(Din 14 septembrie p\u00e2n\u0103 pe 21 septembrie)<\/strong><\/p>\n

(\u00een a patra melodie)<\/span><\/p>\n

O, cel ce te-ai ridicat pe cruce aleg\u0103tor, Hristoase Dumnezeule, d\u0103 mil\u0103 ta noului t\u0103u popor care te cheam\u0103 \u0219i bucur\u0103-te de puterea ta pentru slujitorii T\u0103i credincio\u0219i, d\u00e2ndu-le biruin\u021b\u0103 asupra r\u0103zboinicilor lor, pentru ca ajutorul t\u0103u s\u0103 fie o arm\u0103 de pace \u0219i victorie invincibil\u0103 pentru ei.<\/p>\n

21 noiembrie: Maica Domnului, intr\u0103 \u00een templu<\/strong><\/p>\n

(Din 8 noiembrie p\u00e2n\u0103 pe 25 noiembrie)<\/strong><\/p>\n

(\u00een a patra melodie)<\/span><\/p>\n

Templul absolut curat, templul M\u00e2ntuitorului, fecioara, \u00eenc\u0103perea nepre\u021buit\u0103 \u0219i comoara curat\u0103 a slavei lui Dumnezeu, ea intr\u0103 ast\u0103zi \u00een casa Domnului \u0219i aduce cu ea harul care vine de la Duhul divin Mai \u00eengerii lui Dumnezeu o laud\u0103, pentru c\u0103 ea este umbrela cereasc\u0103.<\/p>\n

Jertfa de Cr\u0103ciun a Domnului nostru Iisus Hristos \u00een trup<\/strong><\/p>\n

(Din 26 noiembrie p\u00e2n\u0103 pe 24 decembrie)<\/strong><\/p>\n

(\u00een a treia melodie)<\/span><\/p>\n

Ast\u0103zi, Fecioara vine \u00een pe\u0219ter\u0103, pentru a da na\u0219tere Cuv\u00e2ntului, care a existat \u00eenainte de veacuri, na\u0219tere care nu poate fi explicat\u0103 sau rostit\u0103. Bucur\u0103-te, locuit\u0103, dac\u0103 auzi. \u0218i slava Mea este cu \u00eengerii \u0219i p\u0103storii, care se vor ar\u0103ta cu voia Lui ca un nou copil \u0219i El este Dumnezeul nostru \u00eenaintea veacurilor.<\/p>\n

25 decembrie: Na\u0219terea fizic\u0103 a Domnului, Dumnezeului \u0219i M\u00e2ntuitorului nostru, Isus Hristos<\/strong><\/p>\n

(De la 25 decembrie la 31 decembrie)<\/strong><\/p>\n

(\u00een a treia melodie)<\/span><\/p>\n

Ast\u0103zi, Fecioara d\u0103 na\u0219tere Supraesen\u021bialului, iar p\u0103m\u00e2ntul aduce pe\u0219tera mai aproape de cei care nu se apropie de ea. \u00cengerii cu p\u0103storii sl\u0103vesc, iar \u00een\u021belep\u021bii umbl\u0103 cu steaua pe drum, pentru c\u0103 ni s-a n\u0103scut un nou b\u0103iat, Dumnezeul care este \u00eenainte de veci.<\/p>\n

1 ianuarie: circumcizia fizic\u0103 a Domnului nostru Iisus Hristos<\/strong><\/p>\n

\u0218i pomenirea venerabilului nostru p\u0103rinte \u00een Sfin\u021bii Vasile cel Mare<\/strong><\/p>\n

(\u00een a treia melodie)<\/span><\/p>\n

Domnul tuturor \u00eendur\u0103 jignirea, t\u0103ie \u00eemprejur p\u0103catele omene\u0219ti pentru c\u0103 este bun \u0219i ast\u0103zi d\u0103 m\u00e2ntuirea lumii, a\u0219a c\u0103 Marele Preot al Creatorului se bucur\u0103 de cele mai \u00eenalte. \u00cenv\u0103luit\u0103 \u00een lumin\u0103, calea dumnezeiescului Hristos, Vasile.<\/p>\n

S\u0103rb\u0103toarea Prezent\u0103rii \u00cenf\u0103\u021bi\u0219\u0103rii Divine<\/strong><\/p>\n

(Din 2 ianuarie p\u00e2n\u0103 pe 5 ianuarie)<\/strong><\/p>\n

(\u00een a patra melodie)<\/span><\/p>\n

Ast\u0103zi, \u00een p\u00e2raiele Iordanului, a venit Domnul, chem\u00e2ndu-l pe Ioan \u0219i zic\u00e2nd: Nu v\u0103 teme\u021bi s\u0103 m\u0103 botezi, c\u0103 am venit s\u0103-l m\u00e2ntuiesc pe Adam, care s-a f\u0103cut primul.<\/p>\n

6 ianuarie: S\u0103rb\u0103toarea Bobotezei Divine<\/strong><\/p>\n

(De la 6 ianuarie la 14 ianuarie)<\/strong><\/p>\n

(\u00een a patra melodie)<\/span><\/p>\n

Ast\u0103zi te-ai ar\u0103tat locuitorilor, Doamne. \u0218i lumina ta a str\u0103lucit asupra noastr\u0103, noi cei care te l\u0103ud\u0103m cu \u0219tiin\u021b\u0103, zic\u00e2nd: Ai venit \u0219i ai ap\u0103rut, lumin\u0103 neapropiat\u0103.<\/p>\n

2 februarie: Intrarea Domnului, Dumnezeului \u0219i M\u00e2ntuitorului nostru Iisus Hristos \u00een templu<\/strong><\/p>\n

(De la 15 ianuarie p\u00e2n\u0103 la 9 februarie)<\/strong><\/p>\n

(\u00een prima melodie)<\/span><\/p>\n

O, tu, care prin na\u0219terea ta, Hristoase Dumnezeule, ai sfin\u021bit depozitul fecioarei \u0219i ai binecuv\u00e2ntat m\u00e2na mea, Simone, dup\u0103 cum se cuvine. Acum \u021bi-ai dat seama \u0219i ai fost m\u00e2ntuit P\u0103streaz\u0103-\u021bi supu\u0219ii \u00een pace \u00een r\u0103zboaie \u0219i sprijin\u0103-i pe cei pe care i-ai iubit, pentru c\u0103 doar tu e\u0219ti un iubitor de omenire.<\/p>\n

25 martie: Buna Vestire a Maicii Domnului, Maica Domnului, Maria.<\/strong><\/p>\n

(\u00cen a opta melodie)<\/span><\/p>\n

Eu sunt slujitorul t\u0103u, N\u0103sc\u0103toare de Dumnezeu, care \u00ee\u021bi scriu steaguri ale biruin\u021bei, o, soldat \u0219i avocat. \u00ce\u021bi mul\u021bumesc ca pe un m\u00e2ntuitor de necazuri, dar de vreme ce ai slava care nu lupt\u0103, scap\u0103-m\u0103 de tot felul de necazuri, ca s\u0103 strig c\u0103tre tine: Bucur\u0103-te, mireas\u0103 care n-ai mireas\u0103.<\/p>\n

6 august: Schimbarea la Fa\u021b\u0103 a Domnului, Dumnezeului \u0219i M\u00e2ntuitorului nostru Iisus Hristos<\/strong><\/p>\n

(Din 27 iulie p\u00e2n\u0103 pe 13 august)<\/strong><\/p>\n

(\u00cen a \u0219aptea melodie)<\/span><\/p>\n

Tu, Hristoase Dumnezeule, ai fost transfigurat pe munte. \u0218i \u00een m\u0103sura \u00een care pot ucenicii t\u0103i, ei v\u0103d slava ta. Chiar \u0219i atunci c\u00e2nd te v\u0103d r\u0103stignit, \u00ee\u0219i dau seama c\u0103 suferin\u021ba ta a fost voluntar\u0103 prin alegerea ta \u0219i proclam\u0103 lumii c\u0103 e\u0219ti cu adev\u0103rat raza Tat\u0103lui.<\/p>\n

15 august: Adormirea Maicii Domnului, Maica Domnului, pururea Fecioar\u0103, Maria<\/strong><\/p>\n

(Din 15 august p\u00e2n\u0103 pe 23 august)<\/strong><\/p>\n

(\u00een a doua melodie)<\/span><\/p>\n

Maica Domnului, care nu neglijeaz\u0103 mijlocirile \u0219i n\u0103dejdea f\u0103r\u0103 speran\u021b\u0103 a ajutorului, nu a fost \u00eenfr\u00e2nat\u0103 de morm\u00e2nt sau de moarte, dar fiind mama vie\u021bii, a fost transferat\u0103 la via\u021b\u0103, care a locuit \u00een depozitul ei ve\u0219nic al fecioriei.<\/p>\n

Preot:<\/strong> \u00cel rug\u0103m pe Domnul.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Dumnezeu s\u0103 ajute<\/p>\n

Preot:<\/strong> Sfinte Doamne, care te odihne\u0219ti \u00een sfin\u021bi, care e\u0219ti l\u0103udat de serafimi cu glasuri triple sfin\u021bitoare, sl\u0103vit de Heruvimi \u0219i \u00eenchinat de toate puterile cere\u0219ti. O, Cel ce ai scos toate lucrurile din neant la existen\u021b\u0103 \u0219i ai creat pe om dup\u0103 chipul \u0219i asem\u0103narea Lui \u0219i l-ai \u00eempodobit cu to\u021bi talan\u021bii lui, O, Cel ce d\u0103ruie\u0219ti celui c\u0103ut\u0103tor \u00een\u021belepciune \u0219i \u00een\u021belegere \u0219i nu-i neglijeaz\u0103 pe cei care p\u0103c\u0103tuiesc, ci mai degrab\u0103 \u00eent\u0103re\u0219te poc\u0103in\u021b\u0103 pentru m\u00e2ntuire. O, Tu, care ne-ai f\u0103cut, slujitorii S\u0103i smeri\u021bi \u0219i necuveni\u021bi, vrednici s\u0103 st\u0103m \u0219i \u00een acest ceas \u00eenaintea slavei sf\u00e2ntului S\u0103u altar \u0219i s\u0103-I aducem \u00eenchinarea \u0219i sl\u0103virea cuvenit\u0103. Tu, St\u0103p\u00e2ne, prime\u0219te din gura noastr\u0103, p\u0103c\u0103to\u0219ilor, \u0219i tripla sfin\u021bire a laudei \u0219i viziteaz\u0103-ne cu bun\u0103tatea Ta \u0219i iart\u0103-ne orice p\u0103cat, voluntar sau involuntar. Sfin\u021bi\u021bi-ne sufletele \u0219i trupurile \u0219i d\u0103-ne s\u0103 ne \u00eenchin\u0103m \u021aie cu dreptate \u00een toate zilele vie\u021bii noastre. Prin mijlocirile Preasfintei N\u0103sc\u0103toare de Dumnezeu \u0219i a tuturor sfin\u021bilor care \u021bi-au pl\u0103cut din cele mai vechi timpuri, pentru c\u0103 e\u0219ti sfin\u021bi, Dumnezeul nostru, \u0219i \u021aie slav\u0103 \u00een\u0103l\u021b\u0103m, Tat\u0103, Fiu \u0219i Sfinte Duh, acum \u0219i \u00een totdeauna \u0219i p\u00e2n\u0103 la veacuri.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Apoi se c\u00e2nt\u0103 imnul tri-sfin\u021bit:<\/strong><\/p>\n

Sf\u00e2nt este Dumnezeu, Sf\u00e2nt este Cel Puternic, Sf\u00e2nt este Nemuritor, miluie\u0219te-ne (de trei ori).<\/p>\n

Slav\u0103 Tat\u0103lui, Fiului \u0219i Duhului Sf\u00e2nt, acum \u0219i \u00een toate timpurile \u0219i \u00een vecii vecilor, Amin.<\/p>\n

Sfinte care nu moare, miluieste-ne pe noi.<\/p>\n

Numele (puterea):<\/strong> Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi.<\/p>\n

La s\u0103rb\u0103torile Cr\u0103ciunului, Advent, a doua \u0219i adio (cu excep\u021bia cazului \u00een care acest r\u0103mas bun cade \u00eentr-o duminic\u0103), \u0219i \u00een S\u00e2mb\u0103ta lui Laz\u0103r, S\u00e2mb\u0103ta Mare, S\u0103pt\u0103m\u00e2na Pa\u0219tilor, adio de Pa\u0219ti \u0219i Duminica Rusaliilor, a doua \u0219i adio. , acest Imn al Trisagiilor este \u00eenlocuit cu urm\u0103torul Imn al Botezului: Voi care a\u021bi fost boteza\u021bi \u00een Hristos. Te-ai \u00eembr\u0103cat cu Hristos. Aleluia (de trei ori).<\/strong><\/p>\n

La S\u0103rb\u0103toarea \u00cen\u0103l\u021b\u0103rii \u0219i Adio Crucii, prima august \u0219i a treia duminic\u0103 a Postului Mare, este \u00eenlocuit\u0103 cu urm\u0103torul Imn al Crucii:<\/strong><\/p>\n

Spre crucea Ta, Doamne, ne \u00eenchin\u0103m \u0219i spre sf\u00e2nta Ta \u00eenviere sl\u0103vim (Trei)<\/strong>.<\/p>\n

Dup\u0103 ce preotul termin\u0103 de recitat Epistola, spune cu glas sc\u0103zut \u00een fa\u021ba mesei sfinte: \u201eSf\u00e2nt este Dumnezeu...\u201d \u0219i apoi se \u00eentoarce spre altar \u0219i spune: Binecuv\u00e2ntat este cel ce vine \u00een numele Domnului .<\/strong><\/p>\n

Apoi a ar\u0103tat c\u0103tre Kaththra cu binecuv\u00e2nt\u0103ri \u0219i a spus:<\/strong><\/p>\n

Binecuv\u00e2ntat e\u0219ti pe tronul slavei \u00eemp\u0103r\u0103\u021biei tale, cel ce \u0219ezi pe Heruvimi, tot timpul, acum \u0219i totdeauna \u0219i \u00een vecii vecilor, Amin.<\/p>\n

Dup\u0103 \u00eencheierea imnului \u201eSfinte Dumnezeule\u201d\u2026<\/strong><\/p>\n

Preot:<\/strong> Sa ascultam.<\/p>\n

Cititor: Prokemenon spune scrisoarea.<\/p>\n

Preot:<\/strong> \u00een\u0163elepciune.<\/p>\n

Cititor: Spune titlul capitolului scrisori.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Sa ascultam.<\/p>\n

\u00cen timp ce cite\u0219te mesajul, preotul t\u0103m\u00e2ie masa, altarul, templul, icoanele \u0219i oamenii. Apoi st\u0103 \u00een fa\u021ba mesei sfinte \u0219i roste\u0219te acest elogiu:<\/strong><\/p>\n

O, St\u0103p\u00e2ne, care iube\u0219ti omenirea, lumineaz\u0103-ne inimile cu lumina cunoa\u0219terii divinit\u0103\u021bii tale care nu se stinge \u0219i deschide-le elevilor min\u021bii noastre pentru a \u00een\u021belege \u00eenv\u0103\u021b\u0103turile Evangheliei tale. Pune \u00een noi frica de binecuv\u00e2ntatele Tale porunci, pentru ca atunci c\u00e2nd c\u0103lc\u0103m \u00een picioare toate dorin\u021bele trupe\u0219ti, s\u0103 ducem o cale duhovniceasc\u0103, g\u00e2ndind \u0219i f\u0103c\u00e2nd tot ce \u00ee\u021bi place, pentru c\u0103 Tu e\u0219ti luminarea sufletelor \u0219i trupurilor noastre, Hristoase Dumnezeule, \u0219i \u021aie \u00een\u0103l\u021b\u0103m slav\u0103 cu Tat\u0103l t\u0103u f\u0103r\u0103 de \u00eenceput \u0219i cu Duhul T\u0103u atotsf\u00e2nt, acum \u0219i \u00een vecii vecilor, Amin.<\/p>\n

C\u00e2nd a fost citit capitolul despre Epistole, el a spus:<\/strong><\/p>\n

Preot:<\/strong> Pacea fie asupra ta, cititor.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Aliluia (de trei ori).<\/p>\n

C\u00e2t despre preot, el se \u00eentoarce c\u0103tre oameni \u0219i spune:<\/p>\n

\u00een\u0163elepciune. S\u0103 fim drep\u021bi \u0219i s\u0103 auzim Sf\u00e2nta Evanghelie. Pacea fie cu voi toti (Ferici\u021bi oamenii)<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> \u0218i pentru sufletul t\u0103u.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Un capitol onorabil din Evanghelia sf\u00e2ntului (Asa si asa...)<\/strong> Al-Bashir \u0219i studentul pur.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Slav\u0103 \u021aie, Doamne, slav\u0103 \u021aie.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Sa ascultam.<\/p>\n

...Apoi recit\u0103 capitolul Evangheliei <\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Slav\u0103 \u021aie, Doamne, slav\u0103 \u021aie.<\/p>\n

\n
\n

Predic\u0103\u2026<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n

Preotul: Dup\u0103 predic\u0103, Andremanul deschide masa \u0219i spune:<\/strong><\/p>\n

Iar\u0103\u0219i \u0219i iar \u00een pace \u00cel rug\u0103m pe Domnul.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Dumnezeu s\u0103 ajute.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Sprijin\u0103, m\u00e2ntuie\u0219te, ai mil\u0103 \u0219i ocrote\u0219te-ne, Doamne, cu harul T\u0103u.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Dumnezeu s\u0103 ajute.<\/p>\n

Preot:<\/strong> \u00een\u0163elepciune.<\/p>\n

Preotul Efshin le spune credincio\u0219ilor:<\/strong><\/p>\n

\u00cengenunchem \u0219i noi de multe ori \u00eenaintea ta \u0219i ne rug\u0103m \u021bie, bunule care iube\u0219ti omenirea, s\u0103 iei \u00een considerare cererea noastr\u0103, s\u0103 ne cur\u0103\u021be\u0219ti sufletele \u0219i trupurile de orice murd\u0103rie a pielii \u0219i a duhului \u0219i d\u0103-ne s\u0103 ne ar\u0103t\u0103m f\u0103r\u0103 vin\u0103 \u00eenaintea sf\u00e2ntului t\u0103u altar. sau judecata. O, Doamne, d\u0103ruie\u0219te-le celor care se roag\u0103 cu noi cre\u0219tere \u00een via\u021b\u0103, credin\u021b\u0103 \u0219i \u00een\u021belegere spiritual\u0103. D\u0103-le s\u0103 te \u00eenchine \u00een orice moment cu fric\u0103 \u0219i dragoste \u0219i s\u0103 se \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219easc\u0103 cu sfintele tale taine f\u0103r\u0103 vin\u0103 sau condamnare. \u0218i calific\u0103-i pentru \u00eemp\u0103r\u0103\u021bia ta cereasc\u0103, Pentru ca, dac\u0103 suntem ocroti\u021bi de slava Ta \u00een totdeauna, \u021aie slav\u0103 \u00een\u0103l\u021b\u0103m, Tat\u0103, Fiu \u0219i Duh Sf\u00e2nt, acum \u0219i \u00een totdeauna \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin. O, voi, care reprezenta\u021bi \u00een ascuns Heruvimii \u0219i care c\u00e2nta\u021bi lauda sfin\u021bit\u0103 de trei ori a Treimii d\u0103t\u0103toare de via\u021b\u0103, s\u0103 l\u0103s\u0103m deoparte orice grij\u0103 lumeasc\u0103, c\u0103ci suntem pe cale s\u0103-L primim pe \u00cemp\u0103ratul tuturor.<\/p>\n

\u00centre timp, preotul Evshin recit\u0103 lauda heruvimien\u0103: <\/strong><\/p>\n

Nimeni care este legat de dorin\u021be \u0219i pl\u0103ceri trupe\u0219ti nu este vrednic s\u0103 se apropie de tine, s\u0103 se apropie de tine sau s\u0103 te slujeasc\u0103, o, \u00cemp\u0103rate al slavei, c\u0103ci slujirea ta este mare \u0219i de temut chiar \u0219i de puterile cere\u0219ti. Dar datorit\u0103 iubirii tale pentru umanitate, care este incomensurabil\u0103 \u0219i inestimabil\u0103, ai devenit om f\u0103r\u0103 schimbare sau schimbare \u0219i ai fost uns pentru noi ca mare preot. \u0218i fiindc\u0103 Tu e\u0219ti Domnul tuturor, ne-ai \u00eencredin\u021bat slujba acestei jertfe preo\u021be\u0219ti f\u0103r\u0103 s\u00e2nge, pentru c\u0103 Tu singur, Doamne, Dumnezeul nostru, st\u0103p\u00e2ne\u0219ti pe cele cere\u0219ti \u0219i pe cele p\u0103m\u00e2nte\u0219ti, Cel ce \u0219ezi pe tronul Heruvimilor, Domnul Serafim \u0219i \u00cemp\u0103ratul lui Israel, care este singurul sf\u00e2nt \u0219i se odihne\u0219te \u00een sfin\u021bi. A\u0219adar, m\u0103 rog \u021bie, numai ascult\u0103tor drept \u0219i bun, prive\u0219te la mine, eu, robul t\u0103u p\u0103c\u0103tos \u0219i nevrednic, \u0219i cur\u0103\u021b\u0103-m\u0103 \u0219i inima mea de orice inten\u021bie rea \u0219i f\u0103-m\u0103 \u00eendestul\u0103tor prin puterea Duhului t\u0103u Sf\u00e2nt, ca Sunt \u00eembr\u0103cat cu harul preo\u021biei, ca s\u0103 stau la aceast\u0103 sf\u00e2nt\u0103 mas\u0103 a ta \u0219i s\u0103 slujesc trupului t\u0103u sf\u00e2nt \u0219i curat \u0219i s\u00e2ngelui t\u0103u pre\u021bios, c\u0103ci \u00eenaintea \u021bie, plec\u00e2nd g\u00e2tul meu, \u0219i \u021bie te rog s\u0103 nu faci \u00centoarce-\u021bi fa\u021ba de la Mine \u0219i nu m\u0103 lep\u0103da dintre slujitorii t\u0103i, ci mai degrab\u0103 accept\u0103 ca aceste daruri s\u0103 \u021bi se aduc\u0103 de la mine, slujitorul t\u0103u p\u0103c\u0103tos \u0219i nemerit\u0103tor. C\u0103ci Tu e\u0219ti Cel ce aduci, Cel ce aduce, cel care prime\u0219te \u0219i cel care \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219te, Hristoase Dumnezeul nostru, \u0219i \u021aie slav\u0103 \u00een\u0103l\u021b\u0103m cu Tat\u0103l T\u0103u, care nu are \u00eenceput \u0219i Duhul T\u0103u preasf\u00e2nt, bun \u0219i f\u0103c\u0103tor de via\u021b\u0103. , acum \u0219i \u00een toate timpurile \u0219i \u00een vecii vecilor, Amin.<\/p>\n

Preot:<\/strong> O, tu, care reprezin\u021bi pe ascuns Heruvimii \u0219i care c\u00e2n\u021bi lauda \u0219i sfin\u021birea \u00een trei a Treimii d\u0103t\u0103toare de via\u021b\u0103, s\u0103 l\u0103s\u0103m deoparte orice grij\u0103 p\u0103m\u00e2nteasc\u0103, c\u0103ci suntem pe cale s\u0103-L primim pe Regele tuturor, s\u0103rb\u0103torit de r\u00e2nduielile \u00eengere\u0219ti \u00eentr-o invizibil\u0103 stat. Aleluia, Aleluia, Aleluia (de trei ori).<\/p>\n

Atunci preotul arde t\u0103m\u00e2ie \u00een jurul mesei \u0219i al altarului, spun\u00e2ndu-\u0219i aceste troparii:<\/strong><\/p>\n

Ai fost \u00een morm\u00e2nt cu trupul, \u00een iad cu duhul de c\u00e2nd e\u0219ti Dumnezeu, \u00een rai cu t\u00e2lharul \u0219i pe tron cu Tat\u0103l \u0219i cu Duhul, umpl\u00e2nd pe toate, Hristoase, care e\u0219ti dincolo de \u00eenchisoare.<\/p>\n

Slav\u0103... Hristoase, morm\u00e2ntul t\u0103u, care este izvorul \u00eenvierii noastre, s-a ar\u0103tat \u00een adev\u0103r purt\u0103toare de via\u021b\u0103, mai frumos dec\u00e2t paradisul \u0219i mai frumos dec\u00e2t orice od\u0103i\u021b\u0103 \u00eemp\u0103r\u0103teasc\u0103.<\/p>\n

Acum... Bucur\u0103-te, ce e\u0219ti a Celui Prea\u00eenalt, loca\u0219 sf\u00e2nt \u0219i dumnezeiesc, c\u0103 prin tine, N\u0103sc\u0103toare de Dumnezeu, bucurie s-a dat celor ce strig\u0103: Binecuv\u00e2ntat\u0103 e\u0219ti \u00eentre femei, Doamn\u0103, nevinovat\u0103 dintre toate petele.<\/p>\n

Apoi st\u0103 la u\u0219a regal\u0103 \u0219i \u00ee\u0219i spune: <\/strong>Haide, hai s\u0103 ne prosternam (de trei ori) \u0218i \u00een al cincizecelea psalm, \u00eentre timp, t\u0103m\u00e2ie sfintele icoane \u0219i poporul, iar c\u00e2nd ajunge la cuvintele psalmului: \u201eAtunci v\u0103 ve\u021bi desf\u0103ta \u00een jertfa drept\u0103\u021bii, jertfa \u0219i arderile de tot\u201d, el intr\u0103 \u00een templu \u0219i t\u0103m\u00e2ie din nou masa \u0219i altarul \u0219i st\u0103 \u00eenaintea mesei sfinte \u0219i \u00ee\u0219i spune \u00een secret aceste reveren\u021be: <\/strong><\/p>\n

M\u00e2ntuitorule, am p\u0103c\u0103tuit \u00eempotriva Ta ca un fiu risipitor, deci prime\u0219te-m\u0103 poc\u0103in\u021b\u0103, Tat\u0103, Dumnezeule, \u0219i ai mil\u0103 de mine.<\/p>\n

Hristoase, M\u00e2ntuitorule, strig c\u0103tre Tine cu glasul vame\u0219ului, deci iart\u0103-m\u0103 ca el, Doamne, \u0219i miluie\u0219te-m\u0103.<\/p>\n

O, N\u0103sc\u0103toare de Dumnezeu curat\u0103, \u00eentinde-\u021bi umbra ta grabnic\u0103, ajutor \u0219i milostivire c\u0103tre robul t\u0103u \u0219i potole\u0219te valurile g\u00e2ndurilor false \u0219i ridic\u0103 sufletul meu c\u0103zut, c\u0103ci \u0219tiu, Fecioar\u0103, c\u0103 e\u0219ti \u00een stare de tot ce \u00ee\u021bi dore\u0219ti.<\/p>\n

Doamne, iart\u0103-m\u0103, p\u0103c\u0103tosul, \u0219i ai mil\u0103 de mine (Trei)<\/p>\n

Dup\u0103 aceea, se duce la altar \u0219i se prosterneaz\u0103, zic\u00e2nd: <\/strong><\/p>\n

Sf\u00e2nt este Dumnezeu Tat\u0103l, care nu are \u00eenceput. Sf\u00e2nt, Cel Puternic, Fiul, egal cu El \u00een ve\u0219nicie. Sf\u00e2nt este Duhul Nemuritor, Atot-Sf\u00e2nt. O, Sf\u00e2nt\u0103 Treime, slav\u0103 \u021bie.<\/p>\n

Apoi ridic\u0103 v\u0103lul mare \u0219i \u00eel pune pe umeri, zic\u00e2nd:<\/strong> Ridica\u021bi-v\u0103 m\u00e2inile spre Sf\u00e2nta Sfintelor \u0219i binecuv\u00e2nta\u021bi pe Domnul.<\/p>\n

Apoi ridic\u0103 tava sacr\u0103 \u0219i spune:<\/strong> Dumnezeu s-a \u00een\u0103l\u021bat cu un strig\u0103t, Domnul cu sunetul tr\u00e2mbi\u021bei.<\/p>\n

El ia cea\u0219ca \u00een m\u00e2na dreapt\u0103 \u0219i tava \u00een st\u00e2nga \u0219i iese pe u\u0219a de nord \u0219i se plimb\u0103 \u00een jurul bisericii, spun\u00e2nd: <\/strong><\/p>\n

Voi to\u021bi \u0219i to\u021bi cre\u0219tinii ortodoc\u0219i bine \u00eenchina\u021bi, Domnul Dumnezeu s\u0103 fie adus aminte \u00een \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia Sa cereasc\u0103 \u00een toate timpurile, acum \u0219i \u00een toate timpurile \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/p>\n

Tat\u0103l nostru \u0219i Marele nostru Preot... Fie ca Domnul Dumnezeu s\u0103 fie amintit \u00een \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia Sa cereasc\u0103 \u00een toate timpurile, acum \u0219i \u00een toate timpurile \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/p>\n

Apoi mai spune:<\/strong><\/p>\n

To\u021bi cre\u0219tinii ortodoc\u0219i care tr\u0103iesc \u0219i exist\u0103 \u00een acest ora\u0219 \u0219i to\u021bi cei care au murit \u00een n\u0103dejdea \u00eenvierii \u0219i a vie\u021bii ve\u0219nice de la p\u0103rin\u021bii \u0219i fra\u021bii no\u0219tri, Domnul Dumnezeu s\u0103 fie amintit \u00een \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia Sa cereasc\u0103 \u00een orice timp, acum \u0219i totdeauna , \u0219i p\u00e2n\u0103 la veacuri.<\/p>\n

Corul continu\u0103 s\u0103 c\u00e2nte Herubiconul dup\u0103 ce intr\u0103 preotul:<\/strong><\/p>\n

R\u00e2ndurile de \u00eengeri \u00eel \u00eenconjoar\u0103 \u00eentr-o stare invizibil\u0103.<\/p>\n

\u00centre timp, preotul spune aceste troparii \u00een secret: <\/strong><\/p>\n

Cuviosul Iosif a cobor\u00e2t trupul t\u0103u curat din aloe, l-a \u00eenvelit \u00een p\u00e2nz\u0103 curat\u0103, l-a \u00eemb\u0103ls\u0103mat cu parfum, l-a preg\u0103tit \u0219i l-a pus \u00eentr-un morm\u00e2nt nou.<\/p>\n

\u00cengerul a venit \u00een morm\u00e2nt, spun\u00e2nd femeilor care purtau parfumul: \u00cen ceea ce prive\u0219te parfumul, este potrivit pentru mor\u021bi, dar Hristos S-a ar\u0103tat str\u0103in de stric\u0103ciune.<\/p>\n

C\u00e2nd ai cobor\u00e2t \u00een moarte, o, Via\u021b\u0103 care nu moare, atunci ai ucis iadul cu fulgerul divinit\u0103\u021bii tale \u0219i c\u00e2nd ai \u00eenviat mor\u021bii de sub p\u0103m\u00e2nt, toate puterile cere\u0219ti au strigat c\u0103tre Tine, Hristoase, via\u021ba- d\u00e2ndu-L pe Dumnezeu, slav\u0103 \u021bie.<\/p>\n

Apoi scoate capacele din pahar \u0219i din tav\u0103, ia capacul, \u00eel t\u0103m\u00e2ie, acoper\u0103 darurile cu el, apoi le t\u0103m\u00e2ie de trei ori, zic\u00e2nd: \u201eCe r\u0103m\u00e2ne din Psalmul 50?\u201d<\/strong>Atunci ei vor aduce vi\u021bei pe altarul t\u0103u.<\/p>\n

Preot:<\/strong> S\u0103 ne \u00eendeplinim cererea c\u0103tre Domnul.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> (Pentru fiecare cerere) Doamne, miluie\u0219te-te.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Pentru aceste daruri generoase prezentate Domnului, cerem.<\/p>\n

Pentru aceast\u0103 cas\u0103 sf\u00e2nt\u0103 \u0219i pentru cei ce intr\u0103 \u00een ea cu credin\u021b\u0103, evlavie \u0219i fric\u0103 de Dumnezeu, ne rug\u0103m Domnului.<\/p>\n

Pentru a ne izb\u0103vi de orice necaz, m\u00e2nie, primejdie \u0219i necaz, ne rug\u0103m Domnului.<\/p>\n

Sprijin\u0103, m\u00e2ntuie\u0219te, ai mil\u0103 \u0219i ocrote\u0219te-ne, Doamne, cu harul T\u0103u.<\/p>\n

Fie ca \u00eentreaga noastr\u0103 zi s\u0103 fie perfect\u0103, sf\u00e2nt\u0103, lini\u0219tit\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 p\u0103cat, \u00cel cerem Domnului.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> (Pentru fiecare cerere) R\u0103spunde, Doamne.<\/p>\n

Preot:<\/strong> \u00cenger al p\u0103cii, c\u0103l\u0103uz\u0103 credincioas\u0103, p\u0103str\u00e2ndu-ne sufletele \u0219i trupurile, \u00cel rug\u0103m pe Domnul.<\/p>\n

Iertarea p\u0103catelor noastre \u0219i iertarea f\u0103r\u0103delegilor noastre, cerem Domnului.<\/p>\n

Fapte bune \u0219i aprob\u0103ri pentru sufletele noastre \u0219i pace pentru lume, cerem Domnului.<\/p>\n

S\u0103 ne petrecem restul vie\u021bii \u00een pace \u0219i poc\u0103in\u021b\u0103, \u00cel cerem Domnului.<\/p>\n

Fie ca sf\u00e2r\u0219itul vie\u021bii noastre cre\u0219tine s\u0103 fie pa\u0219nic, f\u0103r\u0103 triste\u021be sau ru\u0219ine \u0219i un r\u0103spuns bun \u00eenaintea temutului amvon al lui Hristos, cerem.<\/p>\n

Dup\u0103 ce ne-am pomenit pe Prea sf\u00e2nt\u0103, curat\u0103, prea binecuv\u00e2ntat\u0103 \u0219i sl\u0103vit\u0103 Doamn\u0103, N\u0103sc\u0103toarea de Dumnezeu, pururea fecioara Maria, \u00eempreun\u0103 cu to\u021bi sfin\u021bii, s\u0103 ne lu\u0103m r\u0103mas bun de la noi \u00een\u0219ine, unii altora \u0219i de la Hristos Dumnezeul nostru.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Pentru Tine, Doamne.<\/p>\n

Atunci preotul recit\u0103 aceast\u0103 revela\u021bie:<\/strong><\/p>\n

Doamne Dumnezeule, Atotputernicul, care singur e\u0219ti sf\u00e2nt, prime\u0219te jertfa de laud\u0103 de la cei ce Te cheam\u0103 din toat\u0103 inima, prime\u0219te cererea noastr\u0103 de la noi, p\u0103c\u0103to\u0219ii, \u0219i \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103-ne la sf\u00e2ntul T\u0103u altar \u0219i f\u0103-ne vrednici s\u0103-\u021bi oferim duhovnice\u0219ti jertfe \u0219i jertfe pentru p\u0103catele noastre \u0219i pentru ignoran\u021ba poporului. \u0218i \u00eenvrednice\u0219te-ne s\u0103 g\u0103sim har \u00eenaintea Ta, pentru ca jertfa noastr\u0103 s\u0103 fie bine primit\u0103 de Tine \u0219i ca Duhul cel bun al harului T\u0103u s\u0103 se pogoare peste noi, peste jertfele aduse \u0219i peste tot poporul T\u0103u. Cu mila Fiului T\u0103u unic, cu care e\u0219ti binecuv\u00e2ntat \u0219i cu Duhul T\u0103u preasf\u00e2nt, bun \u0219i f\u0103c\u0103tor de via\u021b\u0103, acum \u0219i \u00een totdeauna \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Pacea fie cu voi toti.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> \u0218i pentru sufletul t\u0103u.<\/p>\n

Preot:<\/strong> S\u0103 ne iubim unii pe al\u021bii, pentru ca cu o hot\u0103r\u00e2re s\u0103 ne m\u0103rturisim<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Prin Tat\u0103l, Fiul \u0219i Duhul Sf\u00e2nt, o Treime de esen\u021b\u0103 egal\u0103 \u0219i de nedesp\u0103r\u021bit.<\/p>\n

Preotul se prostern\u0103 spun\u00e2nd:<\/p>\n

Te iubesc, Doamne, puterea mea. Domnul este stabilitatea mea, refugiul meu \u0219i salvatorul meu.<\/p>\n

Apoi s\u0103rut\u0103 tava \u0219i cupa de deasupra perdelei \u0219i s\u0103rut\u0103 masa din fa\u021ba ei, zic\u00e2nd:<\/strong><\/p>\n

M\u0103 \u00eenchin Tat\u0103lui, Fiului \u0219i Duhului Sf\u00e2nt, Treimii, consubstan\u021biale \u0219i nedesp\u0103r\u021bite.<\/p>\n

Atunci preotul strig\u0103: <\/strong>U\u0219i U\u0219i Cu \u00een\u021belepciune s\u0103 ascult\u0103m.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Cred \u00eentr-un singur Dumnezeu: Tat\u0103l Atotputernic, Creatorul cerului \u0219i al p\u0103m\u00e2ntului, al tuturor celor v\u0103zute \u0219i nev\u0103zute.<\/p>\n

\u0218i \u00eentr-un singur Domn Iisus Hristos, Unul-N\u0103scut Fiu al lui Dumnezeu, n\u0103scut din Tat\u0103l \u00eenainte de toate veacurile, Lumin\u0103 din Lumin\u0103, Dumnezeu adev\u0103rat din Dumnezeu adev\u0103rat, n\u0103scut, nu creat, consubstan\u021bial cu Tat\u0103l, prin care toate au fost f\u0103cute, Care pentru noi oamenii \u0219i pentru m\u00e2ntuirea noastr\u0103 S-a cobor\u00e2t din ceruri, S-a \u00eentrupat prin Duhul Sf\u00e2nt \u0219i prin Fecioara Maria \u0219i S-a f\u0103cut om. El a fost r\u0103stignit pentru noi \u00een timpul domniei lui Pon\u021biu Pilat, a p\u0103timit \u0219i a fost \u00eengropat \u0219i a \u00eenviat a treia zi, conform celor scrise \u00een Scripturi. S-a \u00een\u0103l\u021bat la ceruri \u0219i st\u0103 la dreapta Tat\u0103lui \u0219i El va veni \u00een slav\u0103 s\u0103 judece pe cei vii \u0219i pe cei mor\u021bi. al c\u0103rui regat nu are sf\u00e2r\u0219it<\/p>\n

\u0218i \u00een Duhul Sf\u00e2nt, Domnul \u0219i D\u0103t\u0103torul de via\u021b\u0103, care purcede de la Tat\u0103l, care este cu Tat\u0103l \u0219i cu Fiul, \u00eenchinat \u0219i sl\u0103vit, care a vorbit profe\u021bilor.<\/p>\n

Biserica singurei sfinte universit\u0103\u021bi apostolice<\/p>\n

M\u0103rturisesc un singur botez pentru iertarea p\u0103catelor \u0219i sper \u00een \u00eenvierea mor\u021bilor \u0219i via\u021ba \u00een veacul ce va veni, Amin.<\/p>\n

Preotul ridic\u0103 perdeaua peste lucrurile sfinte \u0219i o deschide peste ele \u0219i \u00ee\u0219i spune \u0219i el \u00eensu\u0219i: \u201eCred \u00eentr-un Dumnezeu, c\u00e2nd cititorul ajunge la capitolul cinci, care spune: \u201eA \u00eenviat a treia zi\u201d. \u201d ridic\u0103 perdeaua, o s\u0103rut\u0103, o \u00eendoie\u0219te \u0219i o d\u0103 peste ofrande, apoi o pune deoparte pe masa sf\u00e2nt\u0103.<\/strong><\/p>\n

Dup\u0103 ce a recitat Constitu\u021bia Credin\u021bei, preotul strig\u0103:<\/strong><\/p>\n

Hai s\u0103 ne ridic\u0103m bine. S\u0103 st\u0103m \u00een fric\u0103. Sa ascultam. S\u0103 oferim \u00een pace Sf\u00e2nta Euharistie<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Mil\u0103, pace, sacrificiu de laud\u0103.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Harul Domnului nostru Iisus Hristos, dragostea lui Dumnezeu Tat\u0103l \u0219i p\u0103rt\u0103\u0219ia cu Duhul Sf\u00e2nt s\u0103 fie cu voi to\u021bi (Ferici\u021bi oamenii)<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> \u0218i cu sufletul t\u0103u<\/p>\n

Preotul s-a \u00eentors spre oameni, ridic\u00e2nd m\u00e2inile \u0219i zic\u00e2nd:<\/strong> S\u0103 ne ridic\u0103m inimile.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Ea este a noastr\u0103 cu Domnul.<\/p>\n

Preot:<\/strong> S\u0103-i mul\u021bumim Domnului.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Este drept \u0219i obligatoriu s\u0103 ne \u00eenchin\u0103m Tat\u0103lui, Fiului \u0219i Duhului Sf\u00e2nt, o Treime de esen\u021b\u0103 egal\u0103 \u0219i de nedesp\u0103r\u021bit.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Este o datorie \u0219i un drept s\u0103 Te l\u0103ud\u0103m, s\u0103 Te binecuv\u00e2nt\u0103m, s\u0103 Te laud, s\u0103-\u021bi mul\u021bumesc \u0219i s\u0103 te prostern fa\u021b\u0103 de Tine \u00een toate locurile suveranit\u0103\u021bii Tale. Pentru c\u0103 e\u0219ti Dumnezeul care nu poate fi descris sau limitat de ra\u021biune, cel nev\u0103zut, ne\u00een\u021beles, cel mereu prezent \u0219i Cel care exist\u0103 a\u0219a cum este El. Tu, singurul t\u0103u Fiu \u0219i Duhul t\u0103u Sf\u00e2nt. Ne-ai scos din neant la existen\u021b\u0103 \u0219i, dup\u0103 ce am c\u0103zut, te-ai \u00eentors \u0219i ne-ai ridicat. Ai continuat s\u0103 faci totul p\u00e2n\u0103 ne-ai luat la ceruri \u0219i ne-ai dat \u00eemp\u0103r\u0103\u021bia ta care vine. Pentru toate acestea, \u00ee\u021bi mul\u021bumim \u021bie, singurul t\u0103u Fiu \u0219i Duhul t\u0103u Sf\u00e2nt, pentru toate faptele bune care au venit la noi, pe care le cunoa\u0219tem \u0219i pe care nu le cunoa\u0219tem, aparente \u0219i nev\u0103zute. \u00ce\u021bi mul\u021bumim \u0219i pentru aceast\u0103 slujb\u0103, pe care ai fost dispus s\u0103 o prime\u0219ti din m\u00e2inile noastre, de\u0219i mii de arhangheli \u0219i nenum\u0103ra\u021bi \u00eengeri, heruvimi \u0219i serafimi cu \u0219ase aripi \u0219i cu mul\u021bi ochi au stat \u00een fa\u021ba ta, falnici \u0219i \u00eenaripa\u021bi. C\u00e2nt\u00e2nd, strig\u00e2nd, strig\u00e2nd \u0219i spun\u00e2nd: <\/strong><\/p>\n

\u00cen timp ce preotul spune: \u201eL\u0103udat fie cuiul\u201d, el ridic\u0103 steaua cu degetele din tava sacr\u0103, trage cu ea o cruce peste ea, s\u0103rut\u0103 steaua \u0219i o pune deasupra copertelor.<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Sf\u00e2nt, sf\u00e2nt, sf\u00e2nt, Domnul o\u0219tirilor. Cerul \u0219i p\u0103m\u00e2ntul sunt pline de slava Ta. Osana \u00een cele mai \u00eenalte. Binecuv\u00e2ntat este cel ce vine \u00een numele Domnului, Osana \u00een cei de sus<\/p>\n

Preot:<\/strong> Cu aceste binecuv\u00e2ntate for\u021be, strig\u0103m \u0219i noi, Doamne, care iube\u0219ti omenirea, \u0219i spunem: Sf\u00e2nt e\u0219ti \u0219i preasf\u00e2nt, tu e\u0219ti singurul t\u0103u Fiu \u0219i duhul t\u0103u sf\u00e2nt. Tu e\u0219ti sf\u00e2nt \u0219i preasf\u00e2nt \u0219i mare este slava ta. Ai iubit at\u00e2t de mult lumea ta, \u00eenc\u00e2t ai dat pe singurul t\u0103u Fiu, pentru ca oricine crede \u00een El s\u0103 nu piar\u0103, ci s\u0103 aib\u0103 via\u021b\u0103 ve\u0219nic\u0103. C\u0103ci c\u00e2nd a venit \u0219i a \u00eemplinit toat\u0103 hr\u0103nirea f\u0103cut\u0103 pentru noi, \u00een noaptea \u00een care a fost tr\u0103dat, \u0219i cu at\u00e2t mai mult, S-a dat pe Sine \u00eensu\u0219i pentru via\u021ba lumii, dup\u0103 ce a luat p\u00e2ine cu m\u00e2inile Sale sfinte, curate \u0219i f\u0103r\u0103 prihan\u0103. , \u0219i a mul\u021bumit \u0219i a binecuv\u00e2ntat \u0219i a sfin\u021bit \u0219i a rupt-o, a dat-o ucenicilor S\u0103i, sfin\u021bii apostoli, zic\u00e2nd:<\/p>\n

Lua\u021bi \u0219i m\u00e2nca\u021bi, acesta este trupul Meu, care este fr\u00e2nt pentru voi pentru iertarea p\u0103catelor.<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Iar preotul zice:<\/strong> La fel \u0219i cea\u0219ca dup\u0103 cin\u0103, spun\u00e2nd:<\/p>\n

Be\u021bi din el cu to\u021bii, acesta este s\u00e2ngele meu al noului leg\u0103m\u00e2nt, care se vars\u0103 pentru voi \u0219i pentru mul\u021bi, spre iertarea p\u0103catelor.<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Preot:<\/strong> \u00centruc\u00e2t ne amintim de aceast\u0103 porunc\u0103 m\u00e2ntuitoare \u0219i de tot ce s-a \u00eent\u00e2mplat pentru noi: crucea, morm\u00e2ntul, \u00eenvierea din a treia zi, \u00een\u0103l\u021barea la ceruri, \u0219ederea la dreapta \u0219i, de asemenea, a doua venire glorioas\u0103, Care este al t\u0103u de al t\u0103u \u0219i \u021bi-l oferim pentru tot \u0219i pentru orice.<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Te l\u0103ud\u0103m, Te binecuv\u00e2nt\u0103m, \u00ce\u021bi mul\u021bumim, Doamne, \u0219i Ne rug\u0103m \u021aie, Dumnezeul nostru.<\/p>\n

Preotul se prosterneaz\u0103 trei \u00eenclin\u0103ri \u00een fa\u021ba mesei, spun\u00e2nd:<\/strong> Doamne, iart\u0103-m\u0103, p\u0103c\u0103tosul, \u0219i ai mil\u0103 de mine.<\/p>\n

Apoi spune: V\u0103 oferim \u0219i vou\u0103 aceast\u0103 \u00eenchinare ra\u021bional\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 s\u00e2nge \u0219i cerem, rug\u0103m \u0219i cerem. A\u0219a c\u0103 trimite Duhul T\u0103u Sf\u00e2nt asupra noastr\u0103 \u0219i asupra acestor daruri prezente.<\/p>\n

Apoi binecuv\u00e2nteaz\u0103 p\u00e2inea sfin\u021bit\u0103, zic\u00e2nd: \u0218i f\u0103 din aceast\u0103 p\u00e2ine trupul cinstitului t\u0103u Hristos. Amin.<\/strong><\/p>\n

Apoi binecuv\u00e2nteaz\u0103 sf\u00e2ntul pahar, zic\u00e2nd: C\u00e2t despre ceea ce este \u00een acest pahar, este s\u00e2ngele cinstit al Hristosului t\u0103u. Amin.<\/strong><\/p>\n

Apoi binecuv\u00e2nteaz\u0103 ambele lucruri sfinte, zic\u00e2nd:<\/strong><\/p>\n

Transform\u0103-le cu Duhul t\u0103u Sf\u00e2nt. Amin. Amin. Amin. <\/strong><\/p>\n

Pentru ca ele s\u0103 fie pentru cei care primesc, pentru cur\u0103\u021bia sufletului, iertarea p\u0103catelor, p\u0103rt\u0103\u0219ia Duhului t\u0103u Sf\u00e2nt, des\u0103v\u00e2r\u0219irea \u00cemp\u0103r\u0103\u021biei Cerurilor \u0219i c\u0103l\u0103uzirea ta, nu pentru \u00eencercare sau condamnare. V\u0103 oferim \u0219i aceast\u0103 \u00eenchinare verbal\u0103 de dragul celor care au murit \u00een credin\u021b\u0103: bunici, p\u0103rin\u021bi, patriarhi, profe\u021bi, apostoli, predicatori, evangheli\u0219ti, martiri, m\u0103rturisitori, asce\u021bi \u0219i sufletul fiec\u0103rui drept care a murit \u00een credin\u021b\u0103. . \u00cendeosebi de dragul Preasfintei, Preacuratei, Prea Binecuv\u00e2ntate \u0219i Preasl\u0103vite, Maica Domnului, Ve\u0219nic Fecioara N\u0103sc\u0103toare de Dumnezeu, Maria.<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Cu datoria de a deschide cu adev\u0103rat, sl\u0103vim pe pururea binecuv\u00e2ntat\u0103 N\u0103sc\u0103toare de Dumnezeu, nevinovat\u0103 de toate gre\u0219elile, Maica Domnului nostru. O, care e\u0219ti mai cinstit dec\u00e2t heruvimii \u0219i necomparabil mai sl\u0103vit dec\u00e2t serafimii. Care f\u0103r\u0103 stric\u0103ciune a n\u0103scut Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, iar ea este cu adev\u0103rat mama ta pe care o m\u0103rim.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Iar de dragul sf\u00e2ntului, al fostului profet Ioan Botez\u0103torul, \u0219i al sfin\u021bilor sl\u0103vi\u021bi, al apostolilor vrednici de toat\u0103 lauda \u0219i al sf\u00e2ntului (cutare \u0219i a\u0219a...) a c\u0103rui pomenire o pomenim acum \u0219i to\u021bi sfin\u021bii vo\u0219tri , prin ale c\u0103rui cereri ne vizitezi, Doamne.<\/p>\n

\u0218i aminti\u021bi-v\u0103 de to\u021bi cei care au adormit \u00een speran\u021ba \u00eenvierii \u0219i a vie\u021bii ve\u0219nice.<\/p>\n

El men\u021bioneaz\u0103 mor\u021bii pe care vrea s\u0103-\u0219i aminteasc\u0103 pe numele lor<\/strong> El continu\u0103 rug\u0103ciunea spun\u00e2nd:<\/p>\n

\u0218i d\u0103-le odihn\u0103, Dumnezeule nostru, unde str\u0103luce\u0219te lumina fe\u021bei Tale.<\/p>\n

De asemenea, Te rug\u0103m, Doamne, s\u0103-\u021bi aduci aminte de to\u021bi Episcopii drep\u021bi care articuleaz\u0103 cu integritate cuv\u00e2ntul adev\u0103rului T\u0103u, \u0219i de to\u021bi preo\u021bii \u0219i de to\u021bi preo\u021bii \u0219i diaconii care slujesc \u00een Hristos \u0219i fiecare grup preot \u0219i monahal.<\/p>\n

De asemenea, v\u0103 oferim aceast\u0103 \u00eenchinare verbal\u0103 de dragul universului, de dragul Bisericii voastre sfinte, universale \u0219i apostolice, de dragul celor care tr\u0103iesc \u00een puritate \u0219i bun\u0103 purtare \u0219i de dragul conduc\u0103torilor no\u0219tri. D\u0103-le, Doamne, ca leg\u0103m\u00e2ntul lor s\u0103 fie pa\u0219nic, pentru ca \u0219i noi s\u0103 petrecem, sub siguran\u021ba lor, o via\u021b\u0103 lini\u0219tit\u0103 \u0219i lini\u0219tit\u0103 \u00een bun\u0103 \u00eenchinare \u0219i evlavie.<\/p>\n

Apoi declar\u0103, zic\u00e2nd: Doamne, adu-\u021bi aminte mai \u00eent\u00e2i de tat\u0103l nostru \u0219i de marele nostru preot... \u0219i d\u0103ruie\u0219te-l sfintelor Tale Biserici \u00een pace, cinste, cinstite, \u00een s\u0103n\u0103tate, cu zile lungi, \u00eemp\u0103r\u021bind cu dreptate cuv\u00e2ntul adev\u0103rului T\u0103u.<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Preot:<\/strong> \u0218i cei care sunt \u00een g\u00e2ndurile fiec\u0103ruia dintre cei prezen\u021bi, a tuturor \u0219i a tuturor.<\/p>\n

Cor:<\/strong> To\u021bi \u0219i to\u021bi.<\/p>\n

Preotul spune aceast\u0103 revela\u021bie:<\/strong><\/p>\n

Adu-\u021bi aminte, Doamne, de ora\u0219ul (sau m\u0103n\u0103stirea) \u00een care tr\u0103im \u0219i de fiecare ora\u0219 \u0219i sat \u0219i de credincio\u0219ii care locuiesc \u00een el. Adu-\u021bi aminte, Doamne, de c\u0103l\u0103torii pe uscat, pe mare \u0219i pe aer, de bolnavi, de suferinzi \u0219i de prizonieri \u0219i d\u0103-le m\u00e2ntuire. Adu-\u021bi aminte, Doamne, de cei care dau roade \u0219i de cei ce fac binele \u00een sfintele Tale biserici \u0219i de cei c\u0103rora le este dor de s\u0103raci \u0219i trimite milostivirile Tale asupra noastr\u0103 tuturor.<\/p>\n

\u0218i d\u0103-ne s\u0103 sl\u0103vim \u0219i s\u0103 l\u0103ud\u0103m, \u00eentr-o gur\u0103 \u0219i \u00eentr-o singur\u0103 inim\u0103, numele T\u0103u cel preacinstit \u0219i m\u0103re\u021b, Tat\u0103, Fiu \u0219i Duh Sf\u00e2nt, acum \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/strong><\/p>\n

Cor:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Atunci preotul se \u00eentoarce c\u0103tre popor \u0219i binecuv\u00e2nteaz\u0103, zic\u00e2nd:<\/strong><\/p>\n

Fie ca \u00eendur\u0103rile marelui nostru Dumnezeu \u0219i M\u00e2ntuitor Iisus Hristos s\u0103 fie cu voi to\u021bi.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> \u0218i cu sufletul t\u0103u.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Dup\u0103 ce am pomenit \u0219i pe to\u021bi sfin\u021bii, ne rug\u0103m \u0219i Domnului \u00een pace.<\/p>\n

Oameni: (pentru fiecare student)<\/strong> Dumnezeu s\u0103 ajute.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Pentru aceste daruri generoase, oferite \u0219i sfin\u021bite, cerem Domnului.<\/p>\n

Chiar \u0219i Dumnezeul nostru iubitor de oameni, care a acceptat-o pe altarul S\u0103u sf\u00e2nt, ceresc \u0219i ra\u021bional ca un parfum dulce \u0219i spiritual, ne trimite \u00een locul s\u0103u harul divin \u0219i darul Duhului Sf\u00e2nt, pe care le cerem.<\/p>\n

Dup\u0103 ce c\u0103ut\u0103m unitatea \u00een credin\u021b\u0103 \u0219i p\u0103rt\u0103\u0219ia cu Duhul Sf\u00e2nt, s\u0103 ne \u00eencredin\u021b\u0103m pe noi \u00een\u0219ine, unii pe al\u021bii \u0219i toat\u0103 via\u021ba noastr\u0103 lui Hristos Dumnezeu.<\/p>\n

Cor:<\/strong> Pentru Tine, Doamne.<\/p>\n

Atunci preotul spune aceast\u0103 rug\u0103ciune:<\/strong><\/p>\n

O, Doamne, care iube\u0219ti omenirea, \u021aie \u00ce\u021bi \u00eencredin\u021b\u0103m \u00eentreaga noastr\u0103 via\u021b\u0103 \u0219i n\u0103dejdea noastr\u0103 \u0219i te rug\u0103m, implor\u0103m \u0219i te rug\u0103m s\u0103 ne \u00eendrept\u0103\u021be\u0219ti s\u0103 primim cu con\u0219tiin\u021be curate minunatele Taine cere\u0219ti, tainele acestei mese sfinte \u0219i spirituale, c\u0103ci iertarea p\u0103catelor, iertarea f\u0103r\u0103delegilor, p\u0103rt\u0103\u0219ia Duhului Sf\u00e2nt, mo\u0219tenirea \u00cemp\u0103r\u0103\u021biei Cerurilor \u0219i c\u0103l\u0103uzirea voastr\u0103, nu pentru judecat\u0103 sau judecat\u0103. \u0218i \u00eenvrednice\u0219te-ne, St\u0103p\u00e2ne, s\u0103 \u00eendr\u0103znim cu voie \u0219i f\u0103r\u0103 judecat\u0103 s\u0103 Te numim Tat\u0103, Dumnezeule Ceresc, \u0219i s\u0103 spunem:<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Tat\u0103l nostru, care e\u0219ti \u00een ceruri, sfin\u021bit-se numele T\u0103u, vie \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia Ta, s\u0103 se fac\u0103 voia Ta pe p\u0103m\u00e2nt a\u0219a cum este \u00een ceruri, d\u0103-ne ast\u0103zi p\u00e2inea noastr\u0103 esen\u021bial\u0103 \u0219i las\u0103-ne datoriile noastre \u00een timp ce ne l\u0103s\u0103m datoriile fa\u021b\u0103 de cei care ne datoreaz\u0103 \u0219i nu ne duce \u00een ispit\u0103, ci izb\u0103ve\u0219te-ne de r\u0103u.<\/p>\n

Preot:<\/strong> C\u0103 a Ta este \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia, puterea \u0219i slava, Tat\u0103, Fiu \u0219i Duh Sf\u00e2nt, acum \u0219i \u00een totdeauna \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Pacea fie cu voi toti. (Ferici\u021bi oamenii).<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> \u0218i pentru sufletul t\u0103u.<\/p>\n

Preot:<\/strong> S\u0103 ne plec\u0103m capetele \u00eenaintea Domnului.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Pentru Tine, Doamne.<\/p>\n

Preotul spune aceast\u0103 rug\u0103ciune:<\/strong><\/p>\n

\u00ce\u021bi mul\u021bumim, o, Rege nev\u0103zut, care, cu puterea sa inestimabil\u0103, a creat toate lucrurile \u0219i, cu \u00eendurarea sa din bel\u0219ug, le-a adus din neant la existen\u021b\u0103. Tu, St\u0103p\u00e2ne, uit\u0103-te din cer la cei care \u021bi-au plecat capul, pentru c\u0103 nu \u0219i-au plecat capetele \u00een carne \u0219i s\u00e2nge, ci \u00eenaintea \u021aie, Dumnezeule maiestuos. Atunci, St\u0103p\u00e2ne, \u00eenlesne\u0219te ca aceste sfin\u021biri s\u0103 fie spre binele nostru tuturor, dup\u0103 nevoia fiec\u0103ruia dintre noi. \u00censo\u021be\u0219te c\u0103l\u0103torii \u0219i vindec\u0103 pe bolnavi, o, doctor al sufletelor \u0219i trupurilor noastre. Prin harul \u0219i mil\u0103 Fiului t\u0103u unic \u0219i dragostea Lui fa\u021b\u0103 de omenire, cu care e\u0219ti binecuv\u00e2ntat \u0219i cu Duhul t\u0103u preasf\u00e2nt, bun \u0219i d\u0103t\u0103tor de via\u021b\u0103, acum \u0219i \u00een toate timpurile \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Preotul spune aceast\u0103 rug\u0103ciune:<\/strong><\/p>\n

Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, ascult\u0103 din loca\u0219ul t\u0103u cel sf\u00e2nt \u0219i de pe tronul slavei \u00eemp\u0103r\u0103\u021biei Tale \u0219i vino s\u0103 ne sfin\u021bi pe noi, Cel ce \u0219ezi \u00een \u00een\u0103l\u021bime cu Tat\u0103l \u0219i care e\u0219ti aici cu noi, nev\u0103zut. \u0218i accept\u0103 s\u0103 primim, cu m\u00e2na ta drag\u0103, trupul t\u0103u curat \u0219i s\u00e2ngele nobil \u0219i s\u0103 zidim tot poporul t\u0103u.<\/p>\n

Apoi se prosterna trei \u00eenchinari, spun\u00e2nd la fiecare \u00eenchinare:<\/strong> Doamne, iart\u0103-m\u0103, p\u0103c\u0103tosul, \u0219i ai mil\u0103 de mine ( de dou\u0103 ori )<\/strong>. Te \u00eenal\u021b, Regele meu \u0219i Dumnezeul meu ( O singura data )<\/strong>.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Sa ascultam. (sau proschomen).<\/p>\n

El ridic\u0103 cu am\u00e2ndou\u0103 m\u00e2inile sf\u00e2nta p\u00e2ine cu evlavie \u0219i evlavie, zic\u00e2nd: Lucrurile sfinte sunt pentru sfin\u021bi.<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Unul Sf\u00e2nt, Unul Domn, Iisuse Hristoase, spre slava lui Dumnezeu Tat\u0103l, Amin.<\/p>\n

Corul intoneaz\u0103 imnul companiei (Kinonicon: se repet\u0103 \u00een diferite zile ale s\u0103pt\u0103m\u00e2nii \u0219i diferite s\u0103rb\u0103tori).<\/strong><\/p>\n

Cele:<\/strong> L\u0103uda\u021bi pe Domnul din ceruri. Aleluia.<\/p>\n

Preotul desparte p\u00e2inea sf\u00e2nt\u0103 \u00een patru p\u0103r\u021bi cu grij\u0103 \u0219i evlavie, spun\u00e2nd:<\/strong> Mielul lui Dumnezeu este \u00eemp\u0103r\u021bit \u0219i \u00eemp\u0103r\u021bit, care este \u00eemp\u0103r\u021bit \u0219i nu desp\u0103r\u021bit, \u0219i este \u00eentotdeauna m\u00e2ncat din \u0219i nu este niciodat\u0103 mistuit, ci mai degrab\u0103 sfin\u021be\u0219te pe cei care se \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc din el.<\/p>\n

El pune cele patru p\u0103r\u021bi \u00een chinez\u0103 astfel: I\u03a3<\/p>\n

NI KA<\/p>\n

X\u03a3<\/p>\n

Apoi ia partea de sus marcat\u0103 cu I\u03a3 \u0219i face cu ea semnul crucii pe Sf\u00e2ntul Graal \u0219i o pune \u00een ea, zic\u00e2nd:<\/strong><\/p>\n

Des\u0103v\u00e2r\u0219irea Duhului Sf\u00e2nt. Amin.<\/p>\n

Apoi ia vasul cu ap\u0103 fierbinte cunoscut sub numele de zaon \u0219i \u00eel binecuv\u00e2nteaz\u0103, spun\u00e2nd:<\/strong><\/p>\n

Binecuv\u00e2ntat\u0103 s\u0103 fie c\u0103ldura sfin\u021beniei tale, \u00een tot timpul, acum \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/p>\n

El turn\u0103 ap\u0103 fierbinte \u00een pahar \u00een form\u0103 de cruce, spun\u00e2nd:<\/strong><\/p>\n

C\u0103ldura Duhului Sf\u00e2nt.<\/p>\n

Atunci preotul aplec\u0103 capul \u0219i spune cu evlavie \u0219i cu glas sc\u0103zut:<\/strong><\/p>\n

Prime\u0219te-m\u0103 ast\u0103zi ca partener \u00een Cina ta tainic\u0103, Fiule al lui Dumnezeu, c\u0103ci nu voi spune vr\u0103jma\u0219ilor t\u0103i secretul t\u0103u \u0219i nici nu te voi s\u0103ruta cu \u00een\u0219el\u0103ciune ca Iuda, ci, ca ho\u021bul, \u00ee\u021bi m\u0103rturisesc, zic\u00e2nd: Adu-\u021bi aminte de mine, o, Doamne, \u00een \u00eemp\u0103r\u0103\u021bia Ta.<\/p>\n

Apoi cere iertare de la slujitorii s\u0103i \u0219i de la popor \u0219i se apropie de mas\u0103, zic\u00e2nd:<\/strong> Aici vin la Hristos, Regele \u0219i Dumnezeul nostru nemuritor.<\/p>\n

C\u00e2nd preotul se apropie s\u0103 primeasc\u0103 \u00cemp\u0103rt\u0103\u015fania, le spune slujitorilor cu el:<\/strong> Ierta\u021bi-m\u0103, fra\u021bii \u0219i partenerii mei \u00een serviciu.<\/p>\n

Dup\u0103 ce le-a cerut iertare, el spune de trei ori:<\/strong> Doamne, iart\u0103-m\u0103, p\u0103c\u0103tosul, \u0219i ai mil\u0103 de mine.<\/p>\n

Apoi iese din lucrurile sfinte \u0219i ia o por\u021bie din por\u021bia marcat\u0103 cu X\u03a3 (sau toat\u0103 p\u00e2inea dac\u0103 este singur\u0103) spun\u00e2nd: <\/strong><\/p>\n

Eu, nevrednicul preot (...), \u00eemi predau trupul scump \u0219i sf\u00e2nt al Domnului, Dumnezeului \u0219i M\u00e2ntuitorului nostru Iisus Hristos, spre iertarea p\u0103catelor mele \u0219i pentru via\u021ba ve\u0219nic\u0103.<\/p>\n

El m\u0103n\u00e2nc\u0103 p\u00e2inea sf\u00e2nt\u0103 cu toat\u0103 evlavia \u0219i aten\u021bie. Apoi \u00eencepe s\u0103 bea s\u00e2ngele pre\u021bios, zic\u00e2nd: <\/strong><\/p>\n

De asemenea, eu, preotul nevrednic, \u00eemi dau s\u00e2ngele pre\u021bios, sfin\u021bitor \u0219i d\u0103t\u0103tor de via\u021b\u0103 al Domnului, Dumnezeului \u0219i M\u00e2ntuitorului nostru Iisus Hristos, pentru iertarea p\u0103catelor mele \u0219i via\u021ba ve\u0219nic\u0103.<\/p>\n

\u00cel ia \u00een trei doze, spun\u00e2nd la prima doz\u0103:<\/strong> \u00cen numele Tat\u0103lui, Amin. \u0218i pe a doua <\/strong>\u0218i fiul, Amin. Iar pe a treia <\/strong>\u0218i Duhul Sf\u00e2nt, Amin. Apoi spune imediat: <\/strong>Aceasta mi-a atins buzele \u0219i mi-a \u00eendep\u0103rtat p\u0103catele \u0219i m-a cur\u0103\u021bat de p\u0103catele mele.<\/p>\n

\u00ce\u0219i \u0219terge buzele \u0219i Sf\u00e2ntul Potir cu batista \u0219i \u00eel s\u0103rut\u0103. Apoi preotul pune la locul ei paharul sf\u00e2nt, ridic\u0103 tava cu m\u00e2na st\u00e2ng\u0103 p\u00e2n\u0103 l\u00e2ng\u0103 buza paharului \u0219i pune p\u0103r\u021bile sfinte ale corpului cu cele dou\u0103 degete de la dreapta \u00een cup\u0103. C\u00e2t despre p\u0103r\u021bile sufletelor men\u021bionate mai sus \u0219i p\u0103r\u021bile Doamnei \u0219i ale sfin\u021bilor, le \u021bine \u00een tav\u0103, iar dup\u0103 ce m\u00e2nuie\u0219te oamenii, \u00eei pune \u00een pahar. Preo\u021bii trebuie s\u0103 fie aten\u021bi la aceast\u0103 chestiune \u0219i s\u0103 nu dea poporului altceva dec\u00e2t bijuteria. Atunci u\u0219a \u00eemp\u0103r\u0103teasc\u0103 se deschide \u0219i preotul st\u0103 \u00een prag, ridic\u00e2nd Sf\u00e2ntul Pahar \u00eenaintea oamenilor, zic\u00e2nd:<\/strong><\/p>\n

Cu frica de Dumnezeu, credin\u021b\u0103 \u0219i iubire, au mers \u00eenainte.<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Dumnezeu Domnul ni s-a ar\u0103tat. Binecuv\u00e2ntat este cel ce vine \u00een numele Domnului.<\/p>\n

Apoi oamenii \u00eenainteaz\u0103 spre \u00cemp\u0103rt\u0103\u0219anie, \u00een timp ce corul c\u00e2nt\u0103 o dat\u0103 sau \u00een repetate r\u00e2nduri: Prime\u0219te-m\u0103 ast\u0103zi ca partener... Cine dore\u0219te s\u0103 primeasc\u0103 \u00cemp\u0103rt\u0103\u0219ania se apropie de u\u0219ile sfinte, \u00eengenuncheaz\u0103 \u00een fa\u021ba paharului, \u00ee\u0219i une\u0219te m\u00e2inile la piept sub form\u0103 de cruce, \u00ee\u0219i spune numele, deschide gura \u0219i preotul \u00eei \u00eentinde cu lingura trupul \u0219i s\u00e2ngele pre\u021bios, zic\u00e2nd:<\/strong><\/p>\n

Slujitorul lui Dumnezeu sau slujitorul lui Dumnezeu prime\u0219te...trupul \u0219i s\u00e2ngele Domnului, Dumnezeului \u0219i M\u00e2ntuitorului nostru, cinstitul \u0219i sf\u00e2ntul Iisus Hristos, pentru iertarea p\u0103catelor sale \u0219i via\u021ba ve\u0219nic\u0103, Amin.<\/p>\n

Pe m\u0103sur\u0103 ce credinciosul prime\u0219te \u00cemp\u0103rt\u0103\u0219ania, pune sub b\u0103rbie cap\u0103tul perdelei de \u00cemp\u0103rt\u0103\u0219anie, al c\u0103rui cap\u0103t \u00eel \u021bine preotul \u0219i, dup\u0103 ce \u00ee\u0219i \u0219terge buzele cu el, s\u0103rut\u0103 fundul paharului, \u00eengenuncheaz\u0103 \u0219i se \u00eentoarce la ea. loc, spun\u00e2ndu-\u0219i:<\/strong><\/p>\n

Fiindc\u0103 am v\u0103zut \u00eenvierea lui Hristos, s\u0103 ne prosternam \u00eenaintea Sf\u00e2ntului Domnul Isus, care este nevinovat numai de p\u0103cat. La crucea Ta, Hristoase, ne \u00eenchin\u0103m \u0219i spre sf\u00e2nta Ta \u00eenviere l\u0103ud\u0103m \u0219i sl\u0103vim. Pentru c\u0103 tu e\u0219ti Dumnezeul nostru \u0219i nu cunoa\u0219tem pe nimeni altcineva \u0219i chem\u0103m pe numele t\u0103u. Vino, comunitate de credincio\u0219i, s\u0103 ne \u00eenchin\u0103m la sf\u00e2nta \u00eenviere a lui Hristos, c\u0103ci, iat\u0103, prin cruce bucurie a fost adus\u0103 lumii \u00eentregi. S\u0103-L binecuv\u00e2nt\u0103m pe Domnul \u00een orice vreme \u0219i s\u0103 l\u0103ud\u0103m \u00eenvierea Lui, pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd El a \u00eendurat r\u0103stignirea pentru noi, L-a nimicit \u0219i L-a nimicit prin moarte.<\/p>\n

Lumineaz\u0103-te, lumineaz\u0103-te, Nou Ierusalim, c\u0103ci slava Domnului a str\u0103lucit peste tine. Bucur\u0103-te acum \u0219i bucur\u0103-te, Sion, iar tu, N\u0103sc\u0103toare de Dumnezeu curat\u0103, bucur\u0103-te de \u00eenvierea fiului t\u0103u.<\/p>\n

O, ce dulce, ce dr\u0103gu\u021b este glasul t\u0103u dumnezeiesc, Hristoase, pentru c\u0103 ne-ai dat o promisiune sincer\u0103 c\u0103 vei fi cu noi p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul ve\u0219niciei, de care noi credincio\u0219ii ne ag\u0103\u021b\u0103m ca o ancor\u0103 pentru speran\u021ba noastr\u0103, a\u0219a c\u0103 bucur\u0103-te cu bucurie.<\/p>\n

Hristoase, Pa\u0219tele cel Mare \u0219i Sf\u00e2nt, \u00cen\u021belepciune, Cuv\u00e2nt \u0219i Puterea lui Dumnezeu, d\u0103-ne s\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im cu Tine mai clar \u00een ziua \u00cemp\u0103r\u0103\u021biei Tale care nu se apune niciodat\u0103.<\/p>\n

Dup\u0103 \u00cemp\u0103rt\u0103\u015fanie, preotul binecuv\u00e2nteaz\u0103 poporul spun\u00e2nd:<\/strong> Doamne, m\u00e2ntuie\u0219te-\u021bi poporul \u0219i binecuv\u00e2nteaz\u0103-\u021bi mo\u0219tenirea.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Am v\u0103zut adev\u0103rata lumin\u0103, am primit spiritul ceresc \u0219i am g\u0103sit adev\u0103rata credin\u021b\u0103 S\u0103 ne \u00eenchin\u0103m Treimii indivizibile, pentru c\u0103 El ne-a m\u00e2ntuit.<\/p>\n

Apoi preotul pune p\u0103r\u021bile r\u0103mase ale t\u0103vii \u00een cea\u0219c\u0103 \u0219i spune:<\/strong><\/p>\n

Spal\u0103, Doamne, cu s\u00e2ngele T\u0103u pre\u021bios p\u0103catele slujitorilor T\u0103i pomeni\u021bi aici, prin mijlocirile Maicii Domnului \u0219i ale tuturor sfin\u021bilor T\u0103i.<\/p>\n

Preotul arde t\u0103m\u00e2ie de trei ori, zic\u00e2nd:<\/strong> \u00cen\u0103l\u021b\u0103-te, Doamne, mai presus de ceruri \u0219i slava Ta s\u0103 fie peste tot p\u0103m\u00e2ntul (de trei ori)<\/p>\n

Atunci preotul ia tava, \u00eenveli\u0219urile, steaua \u0219i Sf\u00e2ntul Potir \u0219i se \u00eentoarce c\u0103tre oameni, zic\u00e2nd:<\/strong><\/p>\n

Binecuv\u00e2ntat s\u0103 fie Dumnezeu, Dumnezeul nostru \u00een toate timpurile, acum \u0219i \u00een toate timpurile \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Imediat a pus paharul pe altar, s-a \u00eentors la mas\u0103, a \u00eemp\u0103turit Andemanciul \u0219i a spus:<\/strong><\/p>\n

\u00centruc\u00e2t am primit pe bun\u0103 dreptate tainele dumnezeie\u0219ti, sfinte, curate, nemuritoare, cere\u0219ti, d\u0103t\u0103toare de via\u021b\u0103 \u0219i \u00eenfrico\u0219\u0103toare ale lui Hristos, s\u0103-i mul\u021bumim Domnului cu mul\u021bumirea cuvenit\u0103.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Dumnezeu s\u0103 ajute.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Sprijin\u0103, m\u00e2ntuie\u0219te, ai mil\u0103 \u0219i ocrote\u0219te-ne, Doamne, cu harul T\u0103u.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Dumnezeu s\u0103 ajute.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Dup\u0103 ce cerem ca \u00eentreaga noastr\u0103 zi s\u0103 fie complet\u0103, sf\u00e2nt\u0103, pa\u0219nic\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 p\u0103cat, s\u0103 ne \u00eencredin\u021b\u0103m unii pe al\u021bii \u0219i toat\u0103 via\u021ba noastr\u0103 lui Hristos Dumnezeu.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Pentru Tine, Doamne.<\/p>\n

Preotul spune aceast\u0103 revela\u021bie:<\/strong><\/p>\n

\u00ce\u021bi mul\u021bumim, St\u0103p\u00e2ne, care iube\u0219ti omenirea \u0219i e\u0219ti binevoitor cu sufletele noastre, pentru c\u0103 ne-ai \u00eenvrednicit \u0219i \u00een aceast\u0103 zi de tainele tale cere\u0219ti nemuritoare. A\u0219a c\u0103 \u00eendrepta\u021bi-ne c\u0103ile. Confirm\u0103-ne pe to\u021bi \u00een frica ta. \u0218i ne salv\u0103m vie\u021bile. \u00cent\u0103re\u0219te-ne pa\u0219ii, cu rug\u0103ciunile \u0219i cererile preasl\u0103vitei N\u0103sc\u0103toare de Dumnezeu, pururea fecioare Maria, \u0219i a tuturor sfin\u021bilor t\u0103i, Pentru c\u0103 Tu e\u0219ti sfin\u021birea noastr\u0103 \u0219i \u021aie slav\u0103 \u00een\u0103l\u021b\u0103m, Tat\u0103, Fiu \u0219i Duh Sf\u00e2nt, acum \u0219i \u00een toate vremurile \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/strong><\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

\u00centre timp, cu Evanghelia, preotul trage o cruce peste Andemens, pune Evanghelia pe ea, se \u00eentoarce \u0219i spune:<\/strong> S\u0103 ie\u0219im \u00een pace \u0219i s\u0103-L \u00eentreb\u0103m pe Domnul<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Dumnezeu s\u0103 ajute. Dumnezeu s\u0103 ajute. Dumnezeu s\u0103 ajute. \u00cen numele Domnului, binecuv\u00e2nteaz\u0103, P\u0103rinte.<\/p>\n

Preotul st\u0103 \u00een afara u\u0219ii \u0219i cite\u0219te cu voce tare acest pasaj cunoscut sub numele de Afshin din spatele amvonului:<\/strong><\/p>\n

Doamne, care binecuv\u00e2ntezi pe cei care Te binecuv\u00e2nteaz\u0103 \u0219i care sfin\u021be\u0219ti pe cei care se \u00eencred \u00een Tine, m\u00e2ntuie\u0219te poporul T\u0103u, binecuv\u00e2nteaz\u0103 mo\u0219tenirea Ta \u0219i p\u0103streaz\u0103 des\u0103v\u00e2r\u0219irea bisericii Tale. Sfin\u021bi\u021bi pe cei care iubesc frumuse\u021bea c\u0103minului vostru, \u00een schimb, d\u0103-le slav\u0103 cu puterea ta divin\u0103 \u0219i nu ne neglija pe noi, cei care ne \u00eencredem \u00een tine. D\u0103 pace lumii tale, bisericilor tale, preo\u021bilor t\u0103i, conduc\u0103torilor t\u0103i \u0219i \u00eentregului popor. Pentru c\u0103 orice dar bun \u0219i orice talent des\u0103v\u00e2r\u0219it vine de sus, de la Tine, P\u0103rinte al Luminilor. \u021aie \u00een\u0103l\u021b\u0103m slav\u0103, mul\u021bumire \u0219i \u00eenchinare, Tat\u0103, Fiu \u0219i Duh Sf\u00e2nt, acum \u0219i \u00een totdeauna \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin, fie numele Domnului binecuv\u00e2ntat, de acum \u00eenainte \u0219i \u00een veci (de trei ori).<\/p>\n

Preotul intr\u0103 pe poarta regal\u0103, se \u00eendreapt\u0103 spre altar \u0219i spune \u00een fa\u021ba acestui elogiu:<\/strong><\/p>\n

Hristoase Dumnezeul nostru, c\u0103ci Tu e\u0219ti des\u0103v\u00e2r\u0219irea Legii \u0219i a proorocilor \u0219i ai des\u0103v\u00e2r\u0219it toat\u0103 conducerea p\u0103rinteasc\u0103. Umple-ne inimile de bucurie \u0219i fericire \u00een orice moment, acum \u0219i mereu \u0219i \u00een vecii vecilor, Amin.<\/p>\n

Preot:<\/strong> \u00cel rug\u0103m pe Domnul.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Dumnezeu s\u0103 ajute.<\/p>\n

Preotul binecuv\u00e2nteaz\u0103 poporul, zic\u00e2nd: <\/strong><\/p>\n

Binecuv\u00e2ntarea \u0219i mila Domnului coboar\u0103 asupra voastr\u0103, prin harul \u0219i dragostea Lui divin\u0103 pentru omenire, \u00een orice timp, acum \u0219i \u00een toate timpurile \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Preotul \u00eencheie slujba zic\u00e2nd:<\/strong><\/p>\n

Hristoase, Dumnezeul nostru adev\u0103rat, (iar duminica adaug\u0103: O, Cel ce ai \u00eenviat din mor\u021bi), prin mijlocirile Preasfintei \u0219i Preacuratei Maicii Tale, nevinovat\u0103 de orice cusur \u0219i prin puterea nobilului \u0219i a vie\u021bii- d\u00e2nd Cruce, \u0219i prin rug\u0103ciunile cinstitelor puteri cere\u0219ti lipsite de trupuri \u0219i rug\u0103ciunile cinstitului \u0219i gloriosului \u00eenaintemerg\u0103tor al Proorocului Ioan Botez\u0103torul \u0219i cinsti\u021bilor sfin\u021bi vrednici de toat\u0103 lauda, sfin\u021bilor sl\u0103vi\u021bi care au fost mucenici str\u0103lucind de biruin\u021b\u0103, drep\u021bii no\u0219tri p\u0103rin\u021bi care s-au umplut de Dumnezeu, venerabilul nostru p\u0103rinte \u00een sfin\u021bii Ioan Gur\u0103 de Aur, arhiepiscopul Constantinopolului, scriitorul acestei cinstite slujbe, sf\u00e2ntul... hramul acestei sfinte biserici, cei doi drep\u021bi. sfin\u021bii Ioachim \u0219i Ana, bunicii lui Hristos Dumnezeu, \u0219i sf\u00e2ntul... pe care \u00cel pomenim ast\u0103zi \u0219i pe to\u021bi sfin\u021bii, miluie\u0219te-ne \u0219i m\u00e2ntuie\u0219te-ne pe noi c\u0103 e\u0219ti bun \u0219i iube\u0219ti omenirea.<\/p>\n

Fie ca Sf\u00e2nta Treime s\u0103 v\u0103 p\u0103streze vie\u021bile \u00een orice moment, acum \u0219i \u00een toate timpurile \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Preot:<\/strong> Prin rug\u0103ciunile sfin\u021bilor no\u0219tri p\u0103rin\u021bi, Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, miluie\u0219te-ne \u0219i m\u00e2ntuie\u0219te-ne.<\/p>\n

Oameni:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Ziua Recuno\u0219tin\u021bei dup\u0103 \u00cemp\u0103rt\u0103\u0219ania Divin\u0103<\/strong><\/span><\/p>\n

Dup\u0103 ce ai un abonament bun<\/p>\n

\u00cen ofrandele mistice, d\u0103t\u0103toare de via\u021b\u0103<\/p>\n

Imediat a l\u0103udat \u0219i a mul\u021bumit foarte mult<\/p>\n

\u0218i spune-i lui Dumnezeu din tot sufletul cu ardoare<\/p>\n

Slav\u0103 \u021aie, Dumnezeule, slav\u0103 \u021aie, Dumnezeule, slav\u0103 \u021aie, Dumnezeule<\/strong><\/p>\n

Apoi aceste note de mul\u021bumire:<\/strong><\/p>\n

Prima dezv\u0103luire:<\/strong><\/p>\n

\u00ce\u021bi mul\u021bumesc, Doamne, Dumnezeul meu, pentru c\u0103 nu m-ai exclus pe mine, p\u0103c\u0103tosul, ci m-ai calificat s\u0103 devin p\u0103rta\u0219 la sfin\u021benia Ta. \u00ce\u021bi mul\u021bumesc c\u0103 m-ai f\u0103cut vrednic, pe cel nemerit, s\u0103 primesc darurile tale curate \u0219i cere\u0219ti. O, St\u0103p\u00e2ne, iubitor de omenire, care ai murit pentru noi \u0219i ai \u00eenviat \u0219i ne-ai d\u0103ruit aceste secrete minunate, d\u0103t\u0103toare de via\u021b\u0103, ca bun\u0103voin\u021b\u0103 \u0219i sfin\u021bire pentru sufletele \u0219i trupurile noastre, d\u0103-le ca ele s\u0103 fie \u0219i ale mele pentru vindecarea sufletului \u0219i trup, pentru respingerea oric\u0103rui adversar, pentru iluminarea ochilor inimii mele, pentru siguran\u021ba puterilor mele psihologice, pentru credin\u021ba care nu este \u00een\u0219elat\u0103 \u0219i pentru iubire f\u0103r\u0103 ipocrizie \u0219i pentru a fi plin de \u00een\u021belepciune, pentru a dob\u00e2ndi porunci, pentru a-\u021bi spori harul divin \u0219i pentru a te califica pentru \u00eemp\u0103r\u0103\u021bia ta. Chiar dac\u0103 voi r\u0103m\u00e2ne p\u0103strat \u00een sfin\u021birea Ta, \u00eemi voi aduce mereu aminte de harul T\u0103u \u0219i nu voi mai tr\u0103i pentru mine, ci pentru Tine, St\u0103p\u00e2ne, binef\u0103c\u0103torul meu Dac\u0103 plec din aceast\u0103 lume \u00een aceast\u0103 stare, cu n\u0103dejdea ve\u0219niciei via\u021ba, voi ajunge la odihna ve\u0219nic\u0103, unde melodia celor care s\u0103rb\u0103toresc Se opre\u0219te, iar telespectatorii continu\u0103 s\u0103 se bucure de frumuse\u021bea de nedescris a fe\u021bei tale. Pentru c\u0103 Tu e\u0219ti cel ce dore\u0219ti adev\u0103rul \u0219i bucuria de nedescris a iubi\u021bilor t\u0103i, Hristoase Dumnezeul nostru. \u0218i toat\u0103 crea\u021bia Te laud\u0103 pentru totdeauna, Amin.<\/p>\n

A doua revela\u021bie<\/strong><\/p>\n

Sfantului Vasile cel Mare<\/strong><\/p>\n

Doamne Hristoase Dumnezeule, Regele veacurilor \u0219i Creatorul tuturor, \u00ee\u021bi mul\u021bumesc pentru toate lucrurile bune pe care mi le-ai dat \u0219i pentru c\u0103 ai primit secretele tale curate, d\u0103t\u0103toare de via\u021b\u0103. A\u0219a c\u0103 te implor, drepte \u0219i iubitor de omenire, s\u0103 m\u0103 aperi sub protec\u021bia ta \u0219i sub umbra aripilor tale. D\u0103-mi s\u0103 primesc sfin\u021biile Tale cu o con\u0219tiin\u021b\u0103 curat\u0103 p\u00e2n\u0103 la ultima suflare a vie\u021bii mele, pentru iertarea p\u0103catelor \u0219i via\u021ba ve\u0219nic\u0103. Pentru c\u0103 e\u0219ti p\u00e2inea vie\u021bii, izvorul sfin\u021birii \u0219i d\u0103t\u0103torul de lucruri bune. \u0218i vou\u0103 \u00een\u0103l\u021b\u0103m slav\u0103 \u00eempreun\u0103 cu Tat\u0103l vostru \u0219i cu Duhul Sf\u00e2nt, acum \u0219i \u00een vecii vecilor \u0219i \u00een vecii vecilor, Amin.<\/p>\n

A treia revela\u021bie<\/strong><\/p>\n

De Sf\u00e2ntul Simon traduc\u0103torul<\/strong><\/p>\n

O, Cel ce de bun\u0103voie a dat trupul S\u0103u ca hran\u0103 pentru mine. O, Tu, care e\u0219ti un foc care arde pe cei nevrednici, nu m\u0103 arde pe mine, F\u0103c\u0103torule, ci treci prin \u00eencheieturile m\u0103dularelor mele, prin toate m\u0103dularele mele, prin rinichii \u0219i prin inima mea.<\/p>\n

ard spinii tuturor f\u0103r\u0103delegilor mele. Purific\u0103-mi sufletul, sfin\u021be\u0219te-mi mintea \u0219i \u00eent\u0103re\u0219te-mi nervii \u0219i oasele. Ilumineaz\u0103-mi cele cinci sim\u021buri \u0219i insufl\u0103-\u021bi frica \u00een mine.<\/p>\n

Acoper\u0103-m\u0103 mereu, p\u0103ze\u0219te-m\u0103 \u0219i protejeaz\u0103-m\u0103 de orice ac\u021biune \u0219i cuv\u00e2nt d\u0103un\u0103tor.<\/p>\n

Rafineaz\u0103-m\u0103, purific\u0103-m\u0103 \u0219i corecteaz\u0103-mi comportamentul. \u00cempodobe\u0219te-m\u0103, lumineaz\u0103-m\u0103 \u0219i f\u0103-m\u0103 s\u0103 apar ca locuin\u021b\u0103 numai pentru Duhul T\u0103u, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu mai fiu locuin\u021b\u0103 pentru p\u0103cat. Chiar dac\u0103 voi deveni casa ta, intr\u00e2nd \u00een compania ta, tot r\u0103ul \u0219i orice dorin\u021b\u0103 vor fugi de la mine, a\u0219a cum ei fugi din iad.<\/p>\n

\u00ce\u021bi prezint mijlocitorii tuturor sfin\u021bilor, \u0219efii r\u00e2ndurilor necorpilor, \u00eenainta\u0219ii t\u0103i \u0219i apostolii t\u0103i \u00een\u021belep\u021bi al\u0103turi de mama ta curat\u0103 \u0219i curat\u0103. A\u0219a c\u0103 accept\u0103, cre\u0219tine, cererile lor, deoarece e\u0219ti plin de compasiune. \u0218i f\u0103-m\u0103, slujitorul t\u0103u, un fiu al luminii.<\/p>\n

Pentru c\u0103 tu singur sfin\u021bi \u0219i ne bucuri sufletele noastre, dreptate. \u021aie cu to\u021bii \u00een\u0103l\u021b\u0103m slav\u0103 \u00een fiecare zi, a\u0219a cum \u021bi se cuvine, ca Domn \u0219i Dumnezeu.<\/p>\n

A patra revela\u021bie<\/strong><\/p>\n

Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, fie ca trupul T\u0103u cel sf\u00e2nt s\u0103 devin\u0103 pentru mine via\u021b\u0103 ve\u0219nic\u0103 \u0219i s\u00e2ngele T\u0103u pre\u021bios pentru iertarea p\u0103catelor, iar aceast\u0103 jertf\u0103 s\u0103 fie pentru mine bucurie, s\u0103n\u0103tate \u0219i fericire. \u0218i f\u0103-m\u0103, un p\u0103c\u0103tos, eligibil s\u0103 stau la dreapta slavei tale \u00een minunata ta a doua venire, prin mijlocirea mamei tale prea curate \u0219i a tuturor sfin\u021bilor, Amin.<\/p>\n

A cincea revela\u021bie<\/strong><\/p>\n

Ridicat\u0103 la Preasf\u00e2nta N\u0103sc\u0103toare de Dumnezeu<\/strong><\/p>\n

O, Preasf\u00e2nt\u0103 Doamn\u0103 Maica Domnului, lumin\u0103 a sufletului meu \u00eentunecat, n\u0103dejdea mea, acoper\u0103m\u00e2ntul meu, ad\u0103postul meu, m\u00e2ng\u00e2ierea mea \u0219i bucuria mea, \u00ee\u021bi mul\u021bumesc c\u0103 m-ai f\u0103cut, nemeritatul, vrednic de a deveni p\u0103rta\u0219 al trupului curat \u0219i al s\u00e2ngelui pre\u021bios. a Fiului t\u0103u. Tu care ai n\u0103scut lumina adev\u0103rat\u0103, lumineaz\u0103 ochii ra\u021bionali ai inimii mele. O, Tu care ai l\u0103rgit \u00een p\u00e2ntecele Ei izvorul nemuririi, \u00eenviaz\u0103-m\u0103 pe mine, care sunt plin de p\u0103cat. O, Prea Milostiv\u0103, Prea \u00cendur\u0103toare N\u0103sc\u0103toare de Dumnezeu, miluie\u0219te-m\u0103 \u0219i d\u0103ruie\u0219te-mi inimii mele smerenie \u0219i smerenie, min\u021bii mele smerenie \u0219i restabilirea g\u00e2ndurilor mele r\u0103t\u0103citoare, captivate de dorin\u021be. \u0218i \u00eenvrednice\u0219te-m\u0103 s\u0103 accept, f\u0103r\u0103 judecat\u0103, p\u00e2n\u0103 la ultima suflare a vie\u021bii mele, sfin\u021birea tainelor curate, pentru vindecarea sufletului \u0219i a trupului. D\u0103-mi lacrimi de poc\u0103in\u021b\u0103 \u0219i de m\u0103rturisire, ca s\u0103 Te laud \u0219i s\u0103 Te sl\u0103vesc \u00een toate zilele vie\u021bii mele.<\/p>\n

C\u0103ci e\u0219ti binecuv\u00e2ntat \u0219i sl\u0103vit \u00een veci, Amin. (Trei)<\/strong><\/p>\n

Apoi prezentatorul (sau preotul) spune:<\/strong><\/p>\n

Acum, St\u0103p\u00e2ne, eliberezi slujitorul t\u0103u \u00een pace, dup\u0103 cuv\u00e2ntul t\u0103u. C\u0103ci ochii mei au v\u0103zut m\u00e2ntuirea ta, pe care ai preg\u0103tit-o \u00eenaintea tuturor popoarelor, lumin\u0103 pentru descoperirea neamurilor \u0219i slav\u0103 pentru poporul t\u0103u Israel.<\/p>\n

cititorul:<\/strong> Sfinte Doamne... in intregime.<\/p>\n

Preot:<\/strong> C\u0103 a Ta este \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia, puterea \u0219i slava, Tat\u0103, Fiu \u0219i Duh Sf\u00e2nt, acum \u0219i \u00een totdeauna \u0219i \u00een vecii vecilor.<\/p>\n

cititorul:<\/strong> Amin.<\/p>\n

Troparul Sf\u00e2ntului Ioan Gur\u0103 de Aur<\/strong><\/p>\n

Harul a str\u0103lucit din gura ta ca focul. Ai luminat lumea. \u0218i ai dat lumii comorile de a nu iubi argintul. Ne-ai ar\u0103tat sublimitatea smereniei. O, p\u0103rinte, care te \u00eendrepti cu cuvintele tale, Ioan Gur\u0103 de Aur. Mijloci\u021bi la Hristos Dumnezeu. Pentru a ne salva sufletele.<\/p>\n

Slav\u0103 Tat\u0103lui, Fiului \u0219i Duhului Sf\u00e2nt.<\/strong><\/p>\n

Icoana Sf\u00e2ntului Ioan Gur\u0103 de Aur<\/strong><\/p>\n

Ai primit harul dumnezeiesc din ceruri \u0219i ne-ai \u00eenv\u0103\u021bat cu buzele tale s\u0103 ne \u00eenchin\u0103m cu to\u021bii \u00eenaintea unui singur Dumnezeu \u00een trei persoane, Ioan Gur\u0103 de Aur, cel drept \u0219i atotfericit. Prin urmare, te l\u0103ud\u0103m cuvenit\u0103, \u00eentruc\u00e2t e\u0219ti \u00eenc\u0103 un profesor care explic\u0103 divinul.<\/p>\n

Acum \u0219i \u00een vecii vecilor \u0219i \u00een vecii vecilor, Amin.<\/strong><\/p>\n

parentalitatea<\/strong><\/p>\n

Doamne, prin mijlocirea tuturor sfin\u021bilor \u0219i a Maicii Domnului, d\u0103ruie\u0219te-ne pacea Ta \u0219i miluie\u0219te-ne pe noi, c\u0103ci Tu e\u0219ti singurul milostiv.<\/p>\n

O, Doamne, miluie\u0219te-te (de 12 ori Slav\u0103... Acum... O, Cel mai darnic... \u00cen numele Domnului, binecuv\u00e2nteaz\u0103, P\u0103rinte).<\/strong><\/p>\n

Preot:<\/strong> Hristoase, Dumnezeul nostru adev\u0103rat (Tu cel ce ai \u00eenviat din mor\u021bi), prin mijlocirile Maicii tale preacurate \u0219i nevinovate \u0219i cinsti\u021bilor sfin\u021bi, apostolilor vrednici de toat\u0103 lauda \u0219i drep\u021bilor no\u0219tri p\u0103rin\u021bi care sunt m\u00e2ndri de Dumnezeu \u0219i venerabil p\u0103rinte dintre sfin\u021bi (men\u021biona\u021bi numele celui care a s\u0103v\u00e2r\u0219it slujba dumnezeiasc\u0103), \u0219i sf\u00e2ntul... mijlocitor al acesteia... Sf\u00e2nta Biseric\u0103 \u0219i sfin\u021bii drep\u021bi Ioachim \u0219i Ana, bunici ai lui Hristos Dumnezeu, \u0219i sf\u00e2ntul...a c\u0103rui pomenire \u00eel pomenim ast\u0103zi, \u0219i to\u021bi sfin\u021bii, miluie\u0219te-ne pe noi \u0219i m\u00e2ntuie\u0219te-ne c\u0103 e\u0219ti bun \u0219i iubitor de oameni.<\/p>\n

Prin rug\u0103ciunile sfin\u021bilor no\u0219tri p\u0103rin\u021bi, Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, miluie\u0219te-ne \u0219i m\u00e2ntuie\u0219te-ne.<\/strong><\/p>\n

cititorul:<\/strong> Amin.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: (\u064a\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0633 \u0628\u0643\u0644\u062a\u0627 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0648\u064a\u0631\u0633\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u064a\u0645\u0646\u0633\u064a \u0648\u064a\u0639\u0644\u0646 \u0628\u0635\u0648\u062a\u064d \u062c\u0647\u064a\u0631) \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643\u0629\u064c \u0647\u064a \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d […]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":3449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"658,1798,504,2643,1040,1066,2521,2457,1128,2703,5200,1157","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[204],"tags":[454,465,1181],"class_list":["post-1247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liturgical-prayers","tag-454","tag-465","tag-1181"],"yoast_head":"\n\u0627\u0644\u0642\u062f\u0651\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645 - \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\": \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: (\u064a\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0633 \u0628\u0643\u0644\u062a\u0627 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0648\u064a\u0631\u0633\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u064a\u0645\u0646\u0633\u064a \u0648\u064a\u0639\u0644\u0646 \u0628\u0635\u0648\u062a\u064d \u062c\u0647\u064a\u0631) \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643\u0629\u064c \u0647\u064a \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633, \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0627\u0644\u0642\u062f\u0651\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\":\u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: (\u064a\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0633 \u0628\u0643\u0644\u062a\u0627 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0648\u064a\u0631\u0633\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u064a\u0645\u0646\u0633\u064a \u0648\u064a\u0639\u0644\u0646 \u0628\u0635\u0648\u062a\u064d \u062c\u0647\u064a\u0631) \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643\u0629\u064c \u0647\u064a \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633, \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-06T09:59:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b909f2e78bed07ec25ebe12b5056768\"},\"headline\":\"\u0627\u0644\u0642\u062f\u0651\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\",\"datePublished\":\"2009-12-06T09:59:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\\\/\"},\"wordCount\":6,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"keywords\":[\"\u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633\",\"\u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\",\"\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\"],\"articleSection\":[\"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\\\/\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0642\u062f\u0651\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645 - \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"datePublished\":\"2009-12-06T09:59:48+00:00\",\"description\":\": \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: (\u064a\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0633 \u0628\u0643\u0644\u062a\u0627 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0648\u064a\u0631\u0633\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u064a\u0645\u0646\u0633\u064a \u0648\u064a\u0639\u0644\u0646 \u0628\u0635\u0648\u062a\u064d \u062c\u0647\u064a\u0631) \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643\u0629\u064c \u0647\u064a \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633, \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"width\":919,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-prayers\\\/liturgical-prayers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u0627\u0644\u0642\u062f\u0651\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"name\":\"\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"description\":\"\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\",\"name\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/orthodoxonline\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/orthodoxonline\"],\"foundingDate\":\"2006-09-20\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b909f2e78bed07ec25ebe12b5056768\",\"name\":\"\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/7ebb856b116b946aea4c5f6305f53cdd.jpg?ver=1782901656\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/7ebb856b116b946aea4c5f6305f53cdd.jpg?ver=1782901656\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/7ebb856b116b946aea4c5f6305f53cdd.jpg?ver=1782901656\",\"caption\":\"\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/ro\\\/author\\\/st-john-chrysostom\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0627\u0644\u0642\u062f\u0651\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645 - \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","description":": \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: (\u064a\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0633 \u0628\u0643\u0644\u062a\u0627 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0648\u064a\u0631\u0633\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u064a\u0645\u0646\u0633\u064a \u0648\u064a\u0639\u0644\u0646 \u0628\u0635\u0648\u062a\u064d \u062c\u0647\u064a\u0631) \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643\u0629\u064c \u0647\u064a \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633, \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"\u0627\u0644\u0642\u062f\u0651\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","og_description":":\u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: (\u064a\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0633 \u0628\u0643\u0644\u062a\u0627 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0648\u064a\u0631\u0633\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u064a\u0645\u0646\u0633\u064a \u0648\u064a\u0639\u0644\u0646 \u0628\u0635\u0648\u062a\u064d \u062c\u0647\u064a\u0631) \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643\u0629\u064c \u0647\u064a \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633, \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645","og_url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/","og_site_name":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","article_published_time":"2009-12-06T09:59:48+00:00","og_image":[{"width":919,"height":400,"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","type":"image\/png"}],"author":"\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthodoxonline","twitter_site":"@orthodoxonline","twitter_misc":{"Scris de":"\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/"},"author":{"name":"\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/0b909f2e78bed07ec25ebe12b5056768"},"headline":"\u0627\u0644\u0642\u062f\u0651\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645","datePublished":"2009-12-06T09:59:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/"},"wordCount":6,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","keywords":["\u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633","\u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a","\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645"],"articleSection":["\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/","name":"\u0627\u0644\u0642\u062f\u0651\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645 - \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","datePublished":"2009-12-06T09:59:48+00:00","description":": \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646: (\u064a\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0633 \u0628\u0643\u0644\u062a\u0627 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0648\u064a\u0631\u0633\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u064a\u0645\u0646\u0633\u064a \u0648\u064a\u0639\u0644\u0646 \u0628\u0635\u0648\u062a\u064d \u062c\u0647\u064a\u0631) \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643\u0629\u064c \u0647\u064a \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633, \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a, \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","width":919,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/the-divine-liturgy-of-saint-john-chrysostom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-prayers\/liturgical-prayers\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u0627\u0644\u0642\u062f\u0651\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","name":"Ortodox Online","description":"Credin\u021ba, doctrinele, istoria, liturghia \u0219i via\u021ba Bisericii Ortodoxe - Ortodox\u0103 Greac\u0103","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"alternateName":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization","name":"Re\u021beaua online ortodox\u0103","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","width":200,"height":200,"caption":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","https:\/\/x.com\/orthodoxonline","https:\/\/www.instagram.com\/orthodoxonline\/","https:\/\/www.youtube.com\/orthodoxonline"],"foundingDate":"2006-09-20"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/0b909f2e78bed07ec25ebe12b5056768","name":"Ioan Gur\u0103 de Aur, Sf\u00e2ntul","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/7ebb856b116b946aea4c5f6305f53cdd.jpg?ver=1782901656","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/7ebb856b116b946aea4c5f6305f53cdd.jpg?ver=1782901656","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/7ebb856b116b946aea4c5f6305f53cdd.jpg?ver=1782901656","caption":"\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0645\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633"},"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/author\/st-john-chrysostom\/"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}