Значок сайта Православная онлайн-сеть

Николай Велимирович, епископ Зека в Сербии

أعلن مجمع المطارنة الصرب، المنعقد في بلغراد في أيار 2002، “بصوت واحد وبقلب واحد” قداسة المطران نقولاي (فليميروفيتش) على ان يُعَيّد له يوم وفاته في 18 آذار ويوم 02 نيسان في ذكرى نقل رفاته من الولايات المتحدة الى صربيا سنة 1991. القديس نقولا (1880-1956) من أهم شخصيات الكنيسة الصربية في القرن العشرين، شاعر وكاتب وواعظ، لُقّب بالذهبي الفم الصربي.

После обучения в Белграде и Швейцарии он поступил в монастырь, в 1909 году был рукоположен в священники и стал профессором Теологического института. Его отправили в Великобританию и Америку во время Первой мировой войны с миссией защиты сербского дела. Когда он вернулся в свою страну в 1919 году, он был избран епископом епархии Зика, затем его перевели в Орхидею, а затем в Витолу.

تكثّف نشاطه بين الحربين فصار يعلّم ويعظ ويكتب دون انقطاع. وكان يدعم حركة واسعة من العلمانيين الملتزمين في الكنيسة اسمها “الجماعة المسيحية الأرثوذكسية الشعبية”. كان يقصد الجبل المقدّس دوريًا، وتعرّف هناك على الأب سلوان (انطونوف) الذي أعلنت قداسته سنة 1988، وصارا صديقين. سجنه النازيون أثناء الحرب العالمية الثانية، ثم نقلوه إلي مخيّم داشو في ألمانيا مع البطريرك الصربي غفريل. لما صارت يوغسلافيا بلدًا شيوعيا بعد الحرب، هاجر المطران نقولا إلى الولايات المتحدة حيث صار يعلّم اللاهوت في معهد القديس فلاديمير في نيويورك وفي اكليريكية القديس تيخون في بنسلفانيا.

رقد تاركاً مؤلفات عديدة باللغة الصربية في الروحانية والدفاع عن الكنيسة وسير القديسين، وكتابا للتعليم المسيحي عنوانه “إيمان القديسين”. تُرجمت بعض كتبه الى لغات أوربية عديدة. وهذه هي قائمة كتاباته بحسب موقع أرثوذكس ويكي

 نشرت له مجلة “النور” في عددها عام 2003 صلاة من اجل الأعداء، وهذا هو نصّها:

Молитва святителя Николая Сербского о врагах:

Благослови врагов моих, Господи, и не проклинай их! Поэтому я также благословлю их.

Враги заставили меня обнять тебя больше, чем мои друзья.

Мои друзья привязали меня к земле, а мои враги оторвали меня от земли и рассеяли все мои мирские амбиции.

Мои враги отдалили меня от мирских реалий и сделали меня вынужденным жителем этого мира, не связанным с ним.

Как преследуемое животное находит более безопасное укрытие, чем животное, не преследуемое, так и я, чтобы защитить себя от врагов моих, нашел безопасное пристанище, когда укрылся в твоем храме, где ни друзья, ни враги не могут угрожать моей душе.

Итак, Господи, благослови врагов моих и не проклинай их! Поэтому я также благословлю их.

Не я, а они исповедовали миру мои грехи.

Они пороли меня, когда я колебался, чтобы меня пороли.

Они пытали меня всякий раз, когда я пытался избежать пыток.

Они ругали меня, а я льстил себе.

Меня били, пока я по незнанию себя хвалил.

Так благослови врагов моих, Господи, и не проклинай их! Поэтому я также благословлю их.

Каждый раз, когда я представлял себя мудрым, меня называли дураком.

Каждый раз, когда я подавал яркий пример, надо мной смеялись, как будто я гном.

Всякий раз, когда я хотел руководить другими, они отодвигали меня на второй план.

Всякий раз, когда я пытался обогатиться, они останавливали меня железной рукой.

Каждый раз, когда я думал, что буду спать спокойно, они меня будили.

Каждый раз, когда я пытался построить дом для долгой и мирной жизни, меня выгоняли из него и сносили.

Фактически, мои враги освободили меня из этого мира и протянули мои руки, чтобы коснуться края твоей одежды.

Итак, Господи, благослови врагов моих и не проклинай их! Поэтому я также благословлю их.

Благослови их, Господи, и умножь их! Увеличь их и сделай более жестокими ко мне.

Чтобы мой бег к тебе был необратим.

Пусть всякая надежда в человеке будет уничтожена, как уничтожается паутина.

Пусть абсолютный мир воцарится в моей душе.

Пусть мое сердце станет могилой для двух моих злых братьев: высокомерия и гнева.

Поэтому я прячу все свои сокровища на небесах.

И я получаю право навсегда освободиться от иллюзии себя, которая поймала меня в смертельную паутину этой обманчивой жизни.

Враги научили меня тому, чему учат с трудом, что у человека нет врага в этом мире, кроме него самого.

И человек ненавидит своих врагов, когда не знает, что это не враги, а жестокие и бессердечные друзья!

Действительно, мне трудно сказать, кто мне больше помог или больше причинил мне боль, чем другой: враги или друзья.

Так благослови врагов моих, Господи, и не проклинай их! Поэтому я также благословлю их.

Церковь празднует его 18 марта.

Выйти из мобильной версии