وكذلك في ذات العام ناب القديس عن بقية البعثة -باعتباره الأقدم- في استقبال رئيس الأساقفة الجديد تيخون, وقال في عظته خلال القداس الإلهي في 15 كانون الأول 1898 متحدثاً عن رئيس الأساقفة تيخون: “لقد أرسل إلى هنا لكي يرعى قطيع المسيح الروسي والسلافي والأنطاكي واليوناني المبعثرين في كل أنحاء قارة أمريكا الشمالية”. وعرف رئيس الأساقفة –البطريرك الروسي لاحقاً- بهدوئه وورعه وتقواه وبقيادته الحكيمة فأراد أن يصير الأرشمندريت روفائيل أسقفاً على بروكلين ليرعى الأرثوذكس الأنطاكيين فوافق المجمع الروسي المقدس وتمت سيامته الأسقفية في كاتدرائية القديس نيقولاوس في بروكلين بتاريخ 13/3/1904.
В течение следующих шестнадцати лет епископ Рафаил продолжал свое служение Антиохийскому приходу в Америке, помогал архиепископу Тичену, а затем его преемнику в управлении делами православной миссии, заложил первый камень монастыря святителя Тичена в Северном Ханаане. , Пенсильвания, первый православный монастырь в Новом Свете. Он написал множество книг и статей. Он перевел литургические тексты с греческого на арабский и основал журнал «Аль-Калима» в 1905 году, чтобы распространять слово в местах, до которых он не мог добраться. теперь официальное издание Северо-Американской Антиохийской архиепархии.
После двадцати лет своего служения в Северной Америке, в возрасте пятидесяти пяти лет, он скончался 27 февраля 1915 года. В его похоронах приняли участие не менее 25 тысяч верующих из Антиохии, России и Греции.
Сначала он был похоронен в склепе под престолом Никольского собора 3.7.1915, затем был похоронен на Антиохийском участке кладбища на горе близ Бруклина, Оливет 4.2.1922, и, наконец, его святой останки были помещены на Кладбище Светового Излучения в Антиохийской деревне недалеко от Лигоньера в штате Пенсильвания.15.08.1988. Официально его святость была объявлена 29.03.2000, а в Православной Церкви он почитался как святой. 29.05.2000 в Свято-Тихоновском монастыре.
Церковь празднует его 27 февраля.
перевод
Рождение Диба Джаббара
25/12/2004