{"id":2807,"date":"2011-12-05T06:49:04","date_gmt":"2011-12-05T06:49:04","guid":{"rendered":"http:\/\/orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/jesus-christ\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/"},"modified":"2011-12-05T06:49:04","modified_gmt":"2011-12-05T06:49:04","slug":"on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/","title":{"rendered":"\u041e \u0420\u043e\u0452\u0435\u045a\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0435\u043c, \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0433 \u0408\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430 (\u0408\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430)"},"content":{"rendered":"

“\u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0430 \u0433\u0430 \u0458\u0435 \u0443 \u0458\u0430\u0441\u043b\u0435, \u0458\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u045a\u0438\u0445 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0443 \u043a\u0443\u045b\u0438<\/strong>(\u041b\u0443\u043a\u0430 2:7) \u201e\u041c\u0430\u0458\u043a\u0430 \u0433\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0430 \u0443 \u0458\u0430\u0441\u043b\u0435. \u0408\u043e\u0441\u0438\u0444 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043e \u0434\u0430 \u0433\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0438\u0440\u043d\u0435, \u0458\u0435\u0440 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u043e \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043d \u0434\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0438\u043d. \u0408\u043e\u0441\u0438\u0444 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u043e\u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u0459\u0435\u043d \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0438\u0432\u0459\u0435\u043d \u0434\u0435\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c, \u0430\u043b\u0438 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043e \u0434\u0430 \u0433\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0438\u0440\u043d\u0435. \u041c\u0430\u0458\u043a\u0430 \u0433\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0430 \u0443 \u0458\u0430\u0441\u043b\u0435. \u041f\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u043e \u0443 \u0458\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c\u0430? \u0414\u0430 \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0443\u043d\u0438\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0458\u0435 \u0440\u0435\u043a\u0430\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0418\u0441\u0430\u0438\u0458\u0430: \u201e\u0412\u043e\u043b \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0458\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0433 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0430 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430\u0446 \u0441\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0458\u0430\u0441\u043b\u0435\u201c (\u0418\u0441\u0430\u0438\u0458\u0430 1:3). \u0422\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u0458\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443: \u201e\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u045b\u0435\u0448 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0437\u0432\u0435\u0440, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u201c (\u041f\u0441\u0430\u043b\u0430\u043c 36:6). \u0410\u043a\u043e \u0441\u0438 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0458\u0435\u0434\u0438 \u0445\u043b\u0435\u0431; \u0410\u043a\u043e \u0441\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u045a\u0430, \u0434\u043e\u0452\u0438 \u0443 \u0458\u0430\u0441\u043b\u0435.<\/p>\n

<\/p>\n

\u0414\u0430 \u0438\u043c \u0442\u0430\u043c\u043e \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0442\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0442\u0430\u0447\u043d\u043e \u0440\u0435\u043a\u0430\u043e \u0458\u0435\u0432\u0430\u043d\u0452\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442 \u041b\u0443\u043a\u0430: \u201e\u0408\u0435\u0440 \u0438\u043c \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0443 \u043a\u0443\u045b\u0438\u201c, \u0458\u0435\u0440 \u0441\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0458\u0435 \u0408\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435. \u041d\u0438\u0458\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u043e \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0452\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0443 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u045a\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0443\u0446\u0430\u043b\u0430 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e\u043c, \u0434\u0440\u0430\u0433\u0438\u043c \u043a\u0430\u043c\u0435\u045a\u0435\u043c, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0441\u0432\u0438\u043b\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e\u043c. \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0441\u0435 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043e \u043c\u0435\u0452\u0443 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c, \u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0452\u0443 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u045a\u0441\u043a\u043e\u043c \u0431\u0430\u043b\u0435\u0433\u043e\u043c \u0443 \u0442\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0443, \u201e\u0430 \u0433\u0434\u0435 \u0458\u0435 \u0442\u043e\u0440, \u043e\u043d\u0434\u0435 \u0458\u0435 \u0438 \u0431\u0430\u043b\u0435\u0433\u0435, \u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0441\u0443 \u0433\u0440\u0435\u0441\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0459\u0430\u0432\u0438\u0458\u0438 \u043e\u0434 \u0442\u0435 \u0431\u0430\u043b\u0435\u0433\u0435. \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 \u0441\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438 \u0443 \u0452\u0443\u0431\u0440\u0438\u0448\u0442\u0443, \u0434\u0430 \u0431\u0438 \u0443\u0437\u0432\u0438\u0441\u0438\u043e \u043e\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u0438\u0437 \u045a\u0435 \u0438\u0437\u0430\u0448\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e \u043a\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0441\u0430\u043b\u043c\u043e\u043f\u0435\u0432\u0430\u0446: \u201e\u0421\u0438\u0440\u043e\u043c\u0430\u0445\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0438\u0436\u0435 \u0438\u0437 \u0452\u0443\u0431\u0440\u0438\u0432\u0430\u201c (\u041f\u0441. 113,7) \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 \u0441\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438 \u0443 \u0452\u0443\u0431\u0440\u0438\u0448\u0442\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0435\u0434\u0435\u043e \u0458\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0438 \u0408\u043e\u0432, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u0430 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u043e\u0432\u0435\u043d\u0447\u0430\u043d.<\/p>\n

“\u0417\u0430 \u045a\u0438\u0445 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0443 \u043a\u0443\u045b\u0438<\/strong>\u201e\u0415\u0432\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0443\u0442\u0435\u0445\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0440\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435. \u0408\u043e\u0441\u0438\u0444 \u0438 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430, \u043d\u0438\u0441\u0443 \u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0448\u043a\u0438\u045a\u0443 \u043d\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0448\u043a\u0438\u045a\u0443. \u0414\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430 \u0443 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0458\u0438, \u0438 \u043d\u0438\u0441\u0443 \u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u045a\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0445 \u043d\u043e\u0441\u0435. \u0411\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0438 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0438. \u041e\u0432\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0458\u043e\u0448 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430, \u0430 \u0442\u043e \u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0443 \u0438\u0448\u043b\u0438 \u0443 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0443\u0442\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0434, \u0458\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043c\u043e \u0433\u0434\u0435 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0441\u0438\u0440\u043e\u043c\u0430\u0448\u0442\u0432\u043e, \u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u043e \u0458\u0435 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0432\u0438\u0448\u0435 \u043a\u0443\u043a\u0430\u0432\u0438\u0447\u043a\u0438\u043c \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0441\u0443\u0452\u0443\u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0443\u0452\u0435 \u043c\u0435\u0452\u0443 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u045b\u0443\u0458\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0458\u0435 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430? \u041e\u0442\u0438\u0448\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u0434\u043e \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0443. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0443, \u0432\u0435\u045b \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0432\u0430\u043d \u043f\u0443\u0442\u0430; \u041d\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430, \u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0408\u0435\u0432\u0430\u043d\u0452\u0435\u0459\u0430. \u0423 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u0459 \u0440\u043e\u0434\u0438 \u043e\u0441\u0438\u043c \u0458\u0430\u0441\u043b\u0430, \u0458\u0430\u0441\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u0438 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0440\u0446\u0435. \u0412\u043e\u043b\u0435\u043e \u0431\u0438\u0445 \u0434\u0430 \u0441\u0430\u043c \u0438\u043c\u0430\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c \u0458\u0430\u0441\u043b\u0435 \u0443 \u043a\u043e\u0458\u0438\u043c\u0430 \u0441\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043e. \u0423 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0430\u0434\u0430, \u0443\u0437\u0438\u043c\u0430\u043c\u043e \u0433\u043b\u0438\u043d\u0435\u043d\u0435 \u0458\u0430\u0441\u043b\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u045a\u0443\u0458\u0435\u043c\u043e \u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0431\u0440\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u043c, \u0430\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0443 \u043a\u043e\u0458\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043e \u043c\u0435\u043d\u0438 \u0458\u0435 \u0432\u0435\u043e\u043c\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043e\u0446\u0435\u043d\u0430. \u0421\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e \u0438 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e \u0441\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0442\u0438\u0431\u0438\u043b\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435\u043c \u0438\u0434\u043e\u043b\u0430, \u0430\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0430 \u0443 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0443\u0458\u0435 \u0442\u0435 \u0458\u0430\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0434 \u0433\u043b\u0438\u043d\u0435. \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0441\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043e \u0443 \u0442\u0438\u043c \u0458\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c\u0430.\u041d\u0438\u0458\u0435 \u043c\u0430\u0440\u0438\u043e \u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e. \u0417\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0432\u0438\u043c \u043e\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0430\u045a\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438 \u043e\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0441\u0442 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430, \u043d\u0438\u0442\u0438 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043e\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u0443 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0441\u0430\u0441\u0443\u0434\u0435, \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435 \u0434\u0438\u0432\u0438\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0443 \u0432\u0430\u0441\u0435\u0459\u0435\u043d\u0435. \u041a\u043e \u0441\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043e \u043d\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e\u043c, \u0432\u0435\u045b \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u0433\u043b\u0438\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0431\u0430\u043b\u0435\u0433\u043e\u043c.<\/p>\n

“\u0423 \u0442\u043e\u0458 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438 \u0458\u0430\u0432\u0459\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u0441\u0435 \u043f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u043d\u043e\u045b\u0443 \u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0434\u043e<\/strong>\u201c (\u041b\u0443\u043a\u0430 2:8). \u041d\u0435\u045b\u0435 \u043d\u0430\u045b\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0430\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0434\u0438\u0458\u0443, \u0458\u0435\u0440 \u0458\u0435 \u0442\u043e \u0434\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430. \u0421\u0430\u043c\u043e \u0431\u0443\u0434\u043d\u0430 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u045b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0430\u045b\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430. \u0417\u0430\u0442\u043e \u041d\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430 \u041f\u0435\u0441\u043c\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435: \u201e\u0408\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u043c, \u0430\u043b\u0438 \u0458\u0435 \u0441\u0440\u0446\u0435 \u043c\u043e\u0458\u0435 \u0431\u0443\u0434\u043d\u043e\u201c (\u041f\u0435\u0441\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043f\u0435\u0441\u043c\u0430\u043c\u0430 5:2) \u0417\u0430\u0438\u0441\u0442\u0430, \u201e\u0427\u0443\u0432\u0430\u0440 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u0459\u0435\u0432 \u043d\u0435 \u0434\u0440\u0438\u0458\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u201c (\u041f\u0441\u0430\u043b\u0430\u043c 120:4).<\/p>\n

\u0423 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0458 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438 \u0431\u0435\u0445\u0443 \u043f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0438, \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0458 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438 \u0431\u0435\u0445\u0443 \u0438 \u0418\u0440\u043e\u0434, \u043f\u0440\u0432\u043e\u0441\u0432\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0444\u0430\u0440\u0438\u0441\u0435\u0458\u0438, \u0438 \u0434\u043e\u043a \u0441\u0443 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438, \u043f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0452\u043e\u0448\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043b\u0435\u0436\u0438 \u0443 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0458 \u043f\u0435\u045b\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n

“\u041f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0443 \u043d\u043e\u045b\u0443 \u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0434\u043e<\/strong>\u201c. \u041f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0443 \u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0434\u043e, \u0434\u0430 \u0438\u0445 \u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u0458\u0443 \u0434\u043e\u043a \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443. \u041f\u0430\u0436\u0459\u0438\u0432\u043e \u0438 \u043f\u0430\u0436\u0459\u0438\u0432\u043e \u0441\u0443 \u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0434\u043e; \u041e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0434\u043e \u043e\u0434 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0458\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u0434\u043e\u0432\u043e\u0459\u0430\u043d \u0440\u0430\u0437\u043b\u043e\u0433 \u0434\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0431\u0443\u0434\u043d\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0434\u043e. \u0427\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u0433\u0430, \u043a\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0434\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0435, \u0430\u043b\u0438 \u0433\u0430 \u043d\u0438\u0441\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u0442\u0438; \u0417\u0430\u0442\u043e \u0441\u0443 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0434\u043e. \u201c\u0418 \u0433\u043b\u0435, \u0430\u043d\u0452\u0435\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u045a\u0438\u043c\u0430<\/strong>\u201c (\u041b\u0443\u043a\u0430 2:9). \u041e\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u0442\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u0434\u0430 \u0438\u043c \u0430\u043d\u0452\u0435\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0438 \u0434\u043e\u0452\u0435: \u201e\u0418 \u0437\u0430\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0430, \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0438\u043b\u043d\u043e \u0443\u043f\u043b\u0430\u0448\u0435<\/strong>\u201c (\u041b\u0443\u043a\u0430 2:9). \u0427\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0458\u0435 \u0443\u0437\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0448\u045b\u0443 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u0443 \u0432\u0435\u043e\u043c\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0438 \u0443\u0437\u0432\u0438\u0448\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0437\u043e\u0440. \u0417\u0431\u043e\u0433 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430, \u0430\u043d\u0452\u0435\u043e \u0438\u043c \u0440\u0435\u0447\u0435:\u043d\u0435 \u0431\u0440\u0438\u043d\u0438<\/strong>\u201e(\u041b\u0443\u043a\u0430 2:10), \u043f\u0430 \u0441\u0443 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0431\u0438\u043b\u0435 \u043a\u0430\u043e \u043c\u0435\u043b\u0435\u043c \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043b\u0435\u0447\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0435 \u0443\u043c\u0438\u0440\u0438\u0442\u0438. \u0418\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0442\u0435 \u0448\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c.<\/p>\n

“\u0414\u0430\u043d\u0430\u0441 \u0432\u0430\u043c \u0441\u0435 \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u043e\u0434\u0438 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u0459 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434<\/strong>\u201e(\u041b\u0443\u043a\u0430 2:11) \u041a\u0430\u043a\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0434\u043e\u043a \u0441\u0443 \u0431\u0438\u043b\u0435 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u045a\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0448\u045b\u0435\u045a\u0430.\u041e\u0434\u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438 \u0433\u043e\u043c\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0458\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0430 \u0430\u043d\u0452\u0435\u043b\u043e\u043c, \u0441\u043b\u0430\u0432\u0435\u045b\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u045b\u0438:<\/strong>\u201c (\u041b\u0443\u043a\u0430 2:13). \u0408\u0435\u0434\u0430\u043d \u0430\u043d\u0452\u0435\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0430\u0432\u0438\u043e \u0440\u043e\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0435, \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0438 \u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u043d \u0458\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0434\u043e\u043a \u043e\u0432\u043e\u0433 \u0434\u043e\u0433\u0430\u0452\u0430\u0458\u0430, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0448\u0442\u0432\u043e \u0430\u043d\u0452\u0435\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0435\u0432\u0430\u043b\u043e \u0458\u0435\u0434\u043d\u0443 \u043f\u0435\u0441\u043c\u0443 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0459\u0435\u045a\u0430: \u201e\u0421\u043b\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0438\u043d\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0443 \u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438 \u043c\u0438\u0440 \u043c\u0435\u0452\u0443 \u0459\u0443\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0432\u043e\u0459\u0435<\/strong>\u201c (\u041b\u0443\u043a\u0430 2:14).<\/p>\n

\u0410\u043a\u043e \u0441\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0441\u0438, \u043f\u043e \u0440\u0435\u0447\u0438\u043c\u0430 \u0458\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0434\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443 \u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0443, \u043a\u0430\u043a\u043e \u043e\u043d\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0443, \u0438 \u0437\u0430\u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0438\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438? \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0436\u045a\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0432\u0430\u0452\u0435, \u0432\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430, \u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0458\u0435 \u0441\u0432\u0430\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d \u0440\u0430\u0442\u043d\u0438, \u0432\u043b\u0430\u0434\u0430 \u043c\u0438\u0440.<\/p>\n

\u201e\u041c\u0438\u0440 \u043d\u0430 \u0417\u0435\u043c\u0459\u0438\u201c \u041d\u0435\u043a\u0430 \u0458\u0435 \u043c\u0438\u0440 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0435? \u041c\u0435\u0452\u0443 \u0459\u0443\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0430\u0437\u0438 \u043c\u0438\u0440. \u0417\u0430\u0448\u0442\u043e \u0441\u0443 \u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043c\u0438\u0440\u0430? \u0417\u0430\u0448\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0408\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0438 \u043d\u0438\u0441\u0443 \u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0430? \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0442\u043e \u0447\u0438\u043d\u0438 \u043c\u0438\u0440 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u043e\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0459\u0443\u0434\u0438: \u041c\u0438\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0430\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0452\u0443 \u0459\u0443\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0432\u043e\u0459\u0435, \u043c\u0435\u0452\u0443 \u043e\u043d\u0438\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u0434\u043e\u0447\u0435\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e.<\/strong><\/p>\n

\u041f\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u0448\u0435 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0430:\u0425\u0430\u0458\u0434\u0435\u043c\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430 \u0443 \u0412\u0438\u0442\u043b\u0435\u0458\u0435\u043c<\/strong>\u201d (\u041b\u043a. 2,15) \u041d\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043c \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043c\u043e \u0443 \u0412\u0438\u0442\u043b\u0435\u0458\u0435\u043c. \u201c\u0413\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e \u043a\u043e\u0458\u043e\u0458 \u043d\u0430\u0441 \u0458\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 \u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u043e<\/strong>\u201c (\u041b\u0443\u043a\u0430 2:15). \u0414\u043e\u043a \u0441\u0443 \u0431\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0436\u0459\u0438\u0432\u0438, \u043d\u0438\u0441\u0443 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0438: \u201e\u0425\u0430\u0458\u0434\u0435\u043c\u043e \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e \u0434\u0435\u0442\u0435\u201c \u0438\u043b\u0438 \u201e\u0425\u0430\u0458\u0434\u0435\u043c\u043e \u0434\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0458\u0435\u043c\u043e \u0448\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043c \u0458\u0435 \u0430\u043d\u0452\u0435\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438\u043e.\u201c \u0420\u0435\u043a\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u0443\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u0430: \u201e\u0425\u0430\u0458\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u201c (\u0420\u0435\u0447).<\/p>\n

\u201e\u0423 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0420\u0435\u0447\u201c (\u0408\u043e\u0432\u0430\u043d 1:1) \u201e\u0418 \u0420\u0435\u0447 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0434\u0435 \u0442\u0435\u043b\u043e\u201c (\u0408\u043e\u0432\u0430\u043d 1:14) \u0420\u0435\u0447 \u0458\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043a \u0431\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0430, \u043f\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u041e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441. \u201c\u0418 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0432\u0443 \u0440\u0435\u0447 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043b\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0443 \u0458\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 \u0443\u0447\u0438\u043d\u0438\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0458\u0443 \u043d\u0430\u043c \u0458\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0438\u043e<\/strong>\u201c (\u041b\u0443\u043a\u0430 2:15).<\/p>\n

\u041a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043e\u0432\u043e \u0421\u0430\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043e, \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043e\u0432\u0430 \u0420\u0435\u0447 \u0421\u0430\u043c\u0430 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434, \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0421\u0430\u043c\u0430 \u043e\u0432\u0430 \u0420\u0435\u0447, \u0421\u0430\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434, \u0423\u0447\u0438\u043d\u0438\u043e \u0458\u0435 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432\u0438\u043c, \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u043e \u043d\u0430\u043c \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0442\u0435\u043b\u043e<\/strong>. \u0418 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e \u0413\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u041e\u043d \u0411\u043e\u0433 \u0420\u0435\u0447 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432, \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e \u0442\u0435\u043b\u043e \u040a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e, \u0458\u0435\u0440 \u0458\u0435 \u0442\u0435\u043b\u043e (\u0432\u0438\u0434\u0438 \u0441\u0435); \u0425\u0430\u0458\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0420\u0435\u0447 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0435\u043b\u043e.<\/p>\n

“\u041f\u0430 \u0441\u0443 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0447\u0430\u043b\u0438<\/strong>\u201c (\u041b\u0443\u043a\u0430 2:16). \u0420\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u0435 \u0436\u0435\u0459\u043d\u0435 \u0434\u0443\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u043a\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u0435 \u043d\u043e\u0433\u0435; \u041d\u0438\u0441\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0437\u0434\u0430\u0458\u0443 \u0431\u0440\u0437\u0438\u043d\u0443 \u043e\u0434 \u0436\u0435\u0459\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0435, \u043f\u0430 \u0458\u0435 \u0458\u0435\u0432\u0430\u043d\u0452\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442 \u0440\u0435\u043a\u0430\u043e: \u201e\u041f\u043e\u0436\u0443\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443\u201c (\u041b\u043a. 2, 16) \u0438 \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u043e\u043d\u043e\u0433\u0430 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u043b\u0438, \u0458\u0435\u0440 \u0441\u0443 \u0442\u0440\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0441 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u043e\u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u0459\u0435\u045a\u0435\u043c.<\/p>\n

\u0425\u0430\u0458\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e \u0448\u0442\u0430 \u045b\u0435 \u043d\u0430\u045b\u0438."\u041d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0458\u0443, \u0408\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043b\u0435\u0436\u0435 \u0443 \u0458\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c\u0430<\/strong>\u201c (\u041b\u0443\u043a\u0430 2:16). \u0414\u0430 \u0458\u0435 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u0408\u043e\u0441\u0438\u0444\u043e\u0432\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0430, \u0431\u0438\u043b\u043e \u0431\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e \u0440\u0435\u045b\u0438: \u201e\u041d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u0436\u0435\u043d\u0443 \u0438 \u043c\u0443\u0436\u0430\u201c, \u0430\u043b\u0438 \u0408\u0435\u0432\u0430\u043d\u0452\u0435\u0459\u0435 \u043f\u0440\u0432\u043e \u043f\u043e\u043c\u0438\u045a\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0443, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0438\u043c \u043c\u0443\u0448\u043a\u0430\u0440\u0446\u0430. \u0414\u0430\u043a\u043b\u0435, \u0448\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430: \u201e\u041d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0458\u0443 \u0438 \u0408\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430.\u201c \u041d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0458\u0443 \u043c\u0430\u0458\u043a\u0443 \u0438 \u0408\u043e\u0441\u0438\u0444\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0440\u0430, \u201e\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043b\u0435\u0436\u0438 \u0443 \u0458\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c\u0430\u201c. \u041a\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u0448\u0442\u0430 \u0438\u043c \u0458\u0435 \u0430\u043d\u0452\u0435\u043e \u0440\u0435\u043a\u0430\u043e \u043e \u0434\u0435\u0447\u0430\u043a\u0443.<\/p>\n

“\u0428\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0442\u0438\u0447\u0435 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0458\u0435, \u043e\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u043c\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u0435 \u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0448\u0459\u0430\u043b\u0430 \u043e \u045a\u0438\u043c\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u043c \u0441\u0440\u0446\u0443<\/strong>(\u041b\u0443\u043a\u0430 2:19) \u0428\u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u0440\u0435\u0447 \u201e\u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0448\u0459\u0430\u045a\u0435\u201c? \u0422\u043e \u0441\u0432\u0430\u043a\u0430\u043a\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0414\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0448\u0459\u0430\u043b\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u043c \u0441\u0440\u0446\u0443 \u0438 \u0443 \u0434\u0443\u0431\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0434\u0443\u0448\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0448\u0459\u0430\u043b\u0430 \u0443 \u0441\u0435\u0431\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c\u0435 \u0448\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434 \u0443\u0447\u0438\u043d\u0438\u043e.<\/p>\n

\u201e\u041c\u0438\u0441\u043b\u0435\u045b\u0438 \u043e \u045a\u0435\u043c\u0443 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u043c \u0441\u0440\u0446\u0443\u201c, \u0458\u0435\u0440 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0430, \u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0435, \u0438 \u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0443 \u043e\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u043e\u0458 \u0458\u0435 \u0440\u0435\u043a\u0430\u043e \u0430\u043d\u0452\u0435\u043e \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u043e \u0438\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0446\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0438\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438. \u0420\u0430\u0437\u043c\u0438\u0448\u0459\u0430\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u043c \u0441\u0440\u0446\u0443 \u0434\u0430 \u043b\u0438 \u0441\u0443 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0446\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0438\u0458\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0438: \u201e\u0414\u0443\u0445 \u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u045b\u0435 \u0434\u043e\u045b\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435, \u0438 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0412\u0438\u0448\u045a\u0435\u0433\u0430 \u043e\u0441\u0435\u043d\u0438\u045b\u0435 \u0442\u0435; \u0437\u0430\u0442\u043e \u045b\u0435 \u0441\u0435 \u0438 \u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u045b\u0435 \u0441\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0421\u0438\u043d\u0435 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0458\u0438\u201c (\u041b\u0443\u043a\u0430 1:35). \u0410\u043d\u0452\u0435\u043e \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u043e \u0458\u0435 \u0440\u0435\u043a\u0430\u043e \u0414\u0435\u0432\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0418\u0441\u0430\u0438\u0458\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438: \u201e\u0415\u0432\u043e, \u0414\u0458\u0435\u0432\u0430 \u045b\u0435 \u0437\u0430\u0447\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0430, \u0438 \u0434\u0430\u045b\u0435\u0448 \u043c\u0443 \u0438\u043c\u0435 \u0415\u043c\u0430\u043d\u0443\u0438\u043b\u043e\u201c (\u0418\u0441\u0430\u0438\u0458\u0430 7:14). \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0418\u0441\u0430\u0438\u0458\u0438\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0447\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0447\u0443\u043b\u0430 \u0430\u043d\u0452\u0435\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0443 \u0432\u0435\u0441\u0442.<\/p>\n

\u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0458\u0435 \u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434 \u045a\u043e\u043c; \u0418 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435 \u0443 \u0458\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c\u0430, \u0438 \u0414\u0458\u0435\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0442\u0430\u043c\u043e \u0421\u0438\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0458\u0435\u0433, \u0441\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0433\u0430, \u0458\u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0433\u0430; \u041f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0433\u0430 \u0458\u0435, \u0438 \u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043c\u043f\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043e\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0447\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0430 \u043e\u043d\u0438\u043c \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u043e\u043d\u0438\u043c \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430. \u041a\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0448\u0459\u0430\u043b\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u043c \u0441\u0440\u0446\u0443, \u0442\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0448\u0459\u0430\u0458\u043c\u043e \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u0441\u0440\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0430\u0448\u045a\u0438 \u0434\u0430\u043d \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043e. \u041c\u0435\u0452\u0443\u0442\u0438\u043c, \u0438\u043c\u0430 \u043e\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0443\u0458\u0443 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0440\u043e\u0452\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u045a\u0435, \u0430\u043b\u0438 \u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443\u0458\u0435\u043c\u043e \u0442\u0443\u0452\u0435 \u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u045a\u0435, \u0432\u0435\u045b \u0438\u0434\u0435\u043c\u043e \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430. \u201e\u041d\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0432\u0438 \u043c\u0438 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u043c\u043e \u043e \u0442\u043e\u043c\u0435, \u0430 \u0430\u043a\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0447\u0438\u0458\u0435, \u0411\u043e\u0433 \u045b\u0435 \u0432\u0430\u043c \u0438 \u043e\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u201c (\u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u0459\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430 3,15) \u041a\u043e \u043a\u0430\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0435\u045b \u0440\u043e\u0452\u0435\u043d, \u0430 \u043c\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0435\u043c\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0411\u043e\u0433 \u0434\u0430\u043d\u0430\u0441 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043e, \u043e\u043d\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0458\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0458\u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043a\u043b\u0430\u045a\u0430\u043c\u043e \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u0435\u043c\u043e \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e \u0434\u0435\u0442\u0435. \u0425\u0430\u0458\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0447\u0438\u045a\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043d\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0441\u043c\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0430, \u0432\u0435\u045b \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0441\u043c\u043e \u043f\u043e\u0442\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0438 \u043e\u0458\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0458\u0443. \u041d\u0435 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0459\u0443\u0458\u0435\u043c\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430 \u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u045a\u0430, \u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043c\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0443. \u0423\u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0458\u0435\u043d\u043e \u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u045a\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0458\u0435 \u0443 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0448\u0459\u0430\u045a\u0435\u043c \u043e\u0432\u043e\u0433 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430. \u041d\u0435\u043a\u043e \u045b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u045b\u0438: "\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0441\u0435 \u043e\u0432\u0434\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043e. \u0414\u0430 \u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0434 \u043e\u0432\u043e\u0433\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0458\u0443 \u0432\u0435\u045b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0443 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433 \u0440\u043e\u0452\u0435\u045a\u0430?" \u041a\u043e \u0442\u0438 \u0458\u0435 \u043e\u0432\u043e \u0440\u0435\u043a\u0430\u043e? \u041e\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u0431\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443, \u043d\u0430\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e, \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438 \u041f\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0438 \u041f\u0430\u0432\u043b\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438. \u0422\u0430\u043a\u043e \u0441\u0442\u0435 \u043e\u0434\u0431\u0430\u0446\u0438\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443; \u0428\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441 \u0442\u0438\u0447\u0435, \u043c\u0438 \u0441\u043c\u043e \u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438. \u041f\u0435\u0442\u0430\u0440, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u043e\u0432\u0434\u0435 \u0441\u0430 \u0408\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0435\u043e \u043e\u0432\u0434\u0435 \u0441\u0430 \u0408\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u0458\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043e \u043d\u0430\u0441 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u043c\u043e \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443. \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u0459\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u0459\u0438.<\/p>\n

\u041e\u0432\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0458\u043e\u0448 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0447\u0438\u045a\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0430 \u0442\u043e \u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0443 \u0408\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0438 \u0443 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0408\u0443\u0434\u0435\u0458\u043e\u043c. \u0428\u0442\u0430\u0432\u0438\u0448\u0435, \u0414\u0435\u043b\u0430 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0441\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043e \u043e\u0432\u043e\u043c \u0434\u043e\u0433\u0430\u0452\u0430\u0458\u0443: \u201e\u0418 \u0442\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d \u043d\u0430 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0443 \u0408\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0443, \u0438 \u0441\u0432\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0435\u0458\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e \u0437\u0435\u043c\u0459\u0430\u043c\u0430 \u0408\u0443\u0434\u0435\u0458\u0435 \u0438 \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u0458\u0435, \u043e\u0441\u0438\u043c \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u201c (\u0414\u0435\u043b\u0430 8:1). \u041e\u0442\u0438\u0448\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u043d\u0430 \u041a\u0438\u043f\u0430\u0440 \u0438 \u0410\u043d\u0442\u0438\u043e\u0445\u0438\u0458\u0443, \u0430 \u0408\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u0431\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0435\u0458\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0443 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0448\u0438\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443. \u0408\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 42 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0435\u0433 \u0432\u0430\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u045a\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u0443\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u043c\u0438\u0440, \u0430\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u0432\u0434\u0435 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u0440\u0430\u0442. \u0414\u0430\u043a\u043b\u0435, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043b\u0430\u043a\u0448\u0435 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0443 \u0458\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440. 42 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0441\u043d\u0438\u0458\u0435, \u0432\u043e\u0458\u0441\u043a\u0435 \u0412\u0435\u0441\u043f\u0438\u0458\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0422\u0438\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0435 \u0441\u0443 \u0438 \u0443\u043d\u0438\u0448\u0442\u0438\u043b\u0435 \u0438 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u0438\u043b\u0435 \u0408\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c (70. \u043d.\u0435.); \u0418\u0437 \u045a\u0435 \u0441\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0435 \u0408\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0435 \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0435. \u0421\u0432\u0435 \u0434\u043e \u0425\u0430\u0434\u0440\u0438\u0458\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0435\u0440\u0435, \u0408\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c \u0458\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043e \u043f\u0443\u0441\u0442. \u0423 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u0442\u043e\u043c \u043a\u0440\u0430\u0458\u0443 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043d\u0438\u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433 \u0408\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0438\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0448\u045b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430. \u0422\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0434\u043e\u0448\u0430\u043e \u0425\u0430\u0434\u0440\u0438\u0458\u0430\u043d \u0438 \u0443\u043d\u0438\u0448\u0442\u0438\u043e \u043e\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043e\u0434 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u0437\u0431\u043e\u0433 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0458\u0430\u045a\u0430 \u0458\u043e\u0448 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0435 \u0458\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0441\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0443\u043d\u0435 \u0443 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043b\u0435\u0458\u0438. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d \u0442\u043e\u0433\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u043a\u043e\u0458\u0438\u043c \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u045a\u0443\u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043a\u043e\u043c \u0408\u0435\u0432\u0440\u0435\u0458\u0443 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0438 \u0408\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c\u0443. \u0417\u0430\u0442\u0438\u043c \u0458\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0435\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u0459\u0435\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435 \u0443 \u0408\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c. \u0421\u0435\u045b\u0430\u043c \u0441\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0425\u0430\u0434\u0440\u0438\u0458\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0437\u0432\u0430\u043e \u0415\u043b\u0438\u0458\u0435 \u0425\u0430\u0434\u0440\u0438\u0458\u0430\u043d, \u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0440\u0438\u043e \u0408\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c, \u0434\u0430\u043e \u0458\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0438\u043c\u0435 \u0415\u043b\u0438\u0458\u0430.<\/p>\n

\u0417\u0430\u0448\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u0441\u0432\u0435 \u043e\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438? \u041e\u0432\u043e \u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0437\u0430\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c \u043a\u0430\u0436\u0443 \u0434\u0430 \u0441\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0436\u0438\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438; \u0418 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u0443\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u0430. \u0421\u0430\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435\u043c\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043e \u0434\u0430\u043d\u0430\u0441; \u041e\u043d \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u045a\u0435 (\u0411\u043e\u0433\u043e\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u045a\u0435), \u0430 \u0432\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043e \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u045a\u0435, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c \u0440\u043e\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0443 (\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u043e\u0434). \u041a\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u043e \u043a\u0440\u0448\u0442\u0435\u045a\u0435, \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u045b\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0443\u043e\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u043e\u043c \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0433 \u0434\u0430\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0452\u0435\u043d \u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0459\u0435\u043d? \u0427\u0430\u043a \u0441\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u045a\u0435\u043c; \u0418 \u0441\u0430\u043c \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0458\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u043e\u043a \u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0458\u0435. \u0414\u043e \u0434\u0430\u043d\u0430\u0448\u045a\u0435\u0433 \u0434\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043c\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045b\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438, \u0430\u043b\u0438 \u043e\u0434 \u043e\u043d\u043e\u0433 \u0434\u0430\u043d\u0430 \u0443 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0440\u043e\u0452\u0435\u043d, \u0442\u0430\u043c\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0430\u045a\u0443\u0458\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045b\u0430\u0432\u0430, \u0434\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u0436\u0443\u0458\u0443, \u0430 \u0431\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u045a\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0430\u045a\u0443\u0458\u0435; \u0414\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0438\u0436\u0435. \u0428\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441 \u0442\u0438\u0447\u0435, \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0430\u0448\u045a\u0438 \u0434\u0430\u043d \u0441\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0421\u0443\u043d\u0446\u0435 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0435. \u0423 \u0437\u0430\u043a\u0459\u0443\u0447\u043a\u0443, \u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0458\u043e\u0448 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0443 \u0442\u0430\u0447\u043a\u0443; \u0422\u043e \u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0408\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446\u0438.\u0410\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0408\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u041a\u0440\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u0459\u0430 \u0443 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0438\u0434\u0435\u045b\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u045a\u0438\u0445 \u0448\u0435\u0441\u0442 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446\u0438.<\/p>\n

\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d \u0448\u0442\u043e \u0441\u043c\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043c\u0430, \u0438 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d \u0448\u0442\u043e \u0441\u043c\u043e \u0447\u0443\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435 \u0443 \u0458\u0430\u0441\u043b\u0430\u043c\u0430, \u0438 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e \u0441\u043c\u043e \u0433\u0430 \u0442\u0430\u043c\u043e \u043e\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0441\u0442, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c\u043e \u0441\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435\u043c \u0434\u0430\u043d\u0430\u0441. \u041d\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e \u0433\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0430\u0441 \u0443 \u0440\u0443\u043a\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u043c\u043e \u0433\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0421\u0438\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u0458\u0435\u0433. \u0421\u0432\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0438 \u0411\u043e\u0433, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0458\u0430\u043a\u043e \u0434\u0443\u0433\u043e \u0433\u0440\u043c\u0438\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0443 \u0438 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u043e \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0434\u0430\u043d\u0430\u0441 \u0413\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438\u043c\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u043f\u043b\u0430\u0447\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0431\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430. \u041f\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u0441\u0432\u0435 \u043e\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438? \u0408\u0435\u0440 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u045a\u0435, \u0430\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0438\u0440\u0435\u045a\u0435 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438<\/strong>. \u0421\u0432\u0435 \u0434\u043e\u043a \u0458\u0435 \u0421\u0438\u043d \u0411\u043e\u0436\u0438\u0458\u0438 \u0431\u0438\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0443, \u043d\u0438\u043a\u043e \u0433\u0430 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u0432\u0430\u043e, \u0430\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0438\u0448\u0430\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043e \u0458\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d. \u041e\u043d\u0430\u0458 \u043a\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u043e\u0433\u0430\u043c\u0430 \u0441\u0443\u043d\u0446\u0435, \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446 \u0438 \u0430\u043d\u0452\u0435\u043b\u0435 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438, \u043e\u043d \u0441\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043e \u043a\u0430\u043e \u0441\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0434\u0430 \u0431\u0438 \u0446\u0435\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0431\u0438\u043e \u0438\u0441\u0446\u0435\u0459\u0435\u043d. \u041d\u0438\u0458\u0435\u0434\u0430\u043d \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043d\u0435 \u0443\u0437\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0433\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0438. \u0414\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0443\u0437\u0435\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0442\u0435\u043b\u043e, \u0430 \u043d\u0435 \u0438 \u0434\u0443\u0448\u0443, \u043d\u0435 \u0431\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u043e \u0434\u0443\u0448\u0443. \u0414\u0430 \u043b\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0430 \u043e\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043c\u0430\u045a\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e, \u0430 \u043d\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430 \u043e\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u045b\u0435? \u0410 \u0430\u043a\u043e \u043a\u0430\u0436\u0443 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u043e \u0434\u0443\u0448\u0443 \u043a\u043e\u0458\u0443 \u0458\u0435 \u0443\u0437\u0435\u043e, \u043e\u043d\u0434\u0430 \u0443\u0437\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0443 \u043e\u0431\u0437\u0438\u0440 \u0434\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0434\u0443\u0448\u0430 \u0432\u0438\u0448\u0430 \u043e\u0434 \u0442\u0435\u043b\u0430, \u0442\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0438 \u0443\u043c \u0432\u043b\u0430\u0434\u0430\u0458\u0443\u045b\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0458 \u0434\u0443\u0448\u0438. \u0410\u043a\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435 \u0459\u0443\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043c, \u043e\u043d\u0434\u0430 \u043d\u0435\u045b\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0438 \u0434\u0443\u0448\u0443, \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043c\u0430\u045a\u0435. \u0410 \u0442\u0438 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u043e\u043d \u0441\u0435\u0431\u0438 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0443\u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043e \u0459\u0443\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043c \u0434\u0430 \u0431\u0438 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u0441\u0440\u0446\u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043e\u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0452\u0435\u043d\u043e \u0459\u0443\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430, \u0437\u043b\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438 \u0438 \u0436\u0435\u0459\u0430. \u0414\u0430 \u043b\u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435, \u0434\u0430\u043a\u043b\u0435, \u0434\u0430 \u0430\u043a\u043e \u041e\u043d \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u043e \u0434\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0448\u0435 \u043e\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043e, \u043e\u043d\u0434\u0430 \u0431\u0438\u0445 \u0458\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430\u043c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u0438\u043c \u0430\u043a\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043c \u043e\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u041e\u043d \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438?<\/p>\n

\u0417\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043c\u043e \u0448\u0442\u0430 \u0441\u043c\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0443\u0440\u0430\u0434\u0438\u043c\u043e \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0448\u0442\u043e \u0441\u043c\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435. \u0423\u043c \u0458\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043e \u0434\u0430 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0443\u0440\u0430\u0434\u0438, \u0430\u043b\u0438 \u0458\u0435 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0441\u043a\u043b\u0438\u0437\u043d\u0443\u043e \u0443 \u0435\u043d\u0442\u0443\u0437\u0438\u0458\u0430\u0437\u043c\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043a\u0430\u043e \u0443\u043c. \u041f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043c\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0430\u0434\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0430\u0436\u0459\u0438\u0432\u043e \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043c\u043e \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430 \u0438 \u0443\u0441\u0440\u0434\u043d\u043e \u0441\u0430\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043c\u043e \u0443 \u0441\u0440\u0446\u0443 \u043e\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u045b\u0435 \u0440\u0435\u045b\u0438 \u043e \u043e\u043d\u043e\u043c\u0435 \u0448\u0442\u043e \u043d\u0438\u0441\u0430\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0443\u043e. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u043c\u043e \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043a\u043e\u043c\u0435 \u0458\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0430\u043c\u0438\u043d.<\/p>\n

\u041e\u0432\u0443 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0443 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0430 \u041a\u043e\u043f\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0436\u0435\u043c\u043e \u0441\u0430 \u0441\u0432\u0438\u043c\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0442\u043e \u0443 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043e\u0446\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u0435\u0452\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430, \u0430 \u043f\u043e\u043d\u0435\u043a\u0430\u0434 \u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0436\u0435\u043c\u043e \u0441\u0430 \u0442\u0438\u043c, \u043d\u0438 \u0443 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u041c\u043e\u043b\u0438\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u043e\u0432\u0430\u043a\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0459\u0438\u0432\u043e... \u0414\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u043d\u0433\u043b\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0432\u0434\u0435<\/a> \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0432\u0434\u0435<\/a>.<\/p>\n

\n

\u0411\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430 \u043e \u0440\u043e\u0452\u0435\u045a\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0435\u043c:<\/p>\n

\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0438\u0441\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0442\u0430\u0447\u0430\u043d \u0434\u0430\u0442\u0443\u043c \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438. \u041e \u0442\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0433\u0438\u043d\u0430\u043c\u0430 \u0408\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u0448\u043b\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u0442\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0438\u045b, 25. \u0434\u0435\u0446\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430, \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u045a\u0430 \u043a\u043e \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f \u0443 \u0447\u0438\u0458\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0458\u0435 \u0408\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434. \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0443\u0458\u0443 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0443 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0458 \u043e\u0434 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 394. \u0438 405. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435.<\/p>\n

\u0417\u0430\u0445\u0432\u0430\u0459\u0443\u0458\u0435\u043c\u043e \u0441\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0420\u0435\u0458\u043c\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0408\u0443\u0441\u0435\u0444\u0443 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0443 \u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0430 \u0435\u043d\u0433\u043b\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0426\u0438\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0438\u0437 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435:<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n\u0420\u043e\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u0459\u0430
\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0458\u0435 \u041d\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0408\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n\n

\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440
\u0417\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0458\u0435 \u0443 \u041a\u0430\u0438\u0440\u0443
\u041f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438 \u2013 84
\u0458\u0430\u043d\u0443\u0430\u0440\u0430 2005<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\u0418 \u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434::<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n\u0411\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430 \u043e \u0420\u043e\u0452\u0435\u045a\u0443 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u045a\u0435\u043c \u0421\u0432\u0435\u0442\u043e\u0433 \u0408\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u043a\u0430\u043e: <\/p>\n

\u041e\u0446\u0438 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0435 \u043a\u045a. 57, \u0441\u0442\u0440. 221-228.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u0432\u0435\u043e: \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0458\u0435
\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434: \u0414\u0440. \u041d\u043e\u0448\u0430 \u0410\u0431\u0434\u0435\u043b \u0428\u0430\u0445\u0438\u0434
4. \u0434\u0435\u0446\u0435\u043c\u0431\u0440\u0430 2004. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\u041f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441 \u0458\u0435 \u043e\u0431\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d, \u0430\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0448\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u2013 \u043e\u0441\u0438\u043c \u0443 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u201e\u0418\u201c \u0438 \u201e\u0418\u201c, \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u045a\u0435 \u0443 \u0435\u0433\u0438\u043f\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0443 \u0447\u0438\u043d\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0443\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u0438\u043c\u0430 \u2013 \u0430\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0443 \u0431\u0440\u0438\u0441\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0435\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0431\u0440\u0438\u0441\u0430\u045a\u0430 \u0458\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0444\u0443\u0441\u043d\u043e\u0442\u0435 \u0458\u0435\u0440 \u0441\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0443 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0438 \u0411\u0435\u0441\u0435\u0434\u0435. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435, \u043a\u043e\u0458\u0443 \u0458\u0435 \u0421\u0432\u0435\u0442\u0438 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0438\u0458\u0435 \u041d\u0438\u0441\u043a\u0438, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u0458\u0435 \u0443\u043a\u0459\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0437\u0430\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0434\u0435<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“\u0623\u0636\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f\u060c \u0625\u0630 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644” (\u0644\u06487:2) ” \u0623\u0636\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0623\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0648\u062f”. \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0631\u0624 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0639\u0644\u0649 […]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":3449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2540,2808,1132,2901,2268,1784,2810,865,1040,2588,2881,1186","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[7708,624,792,7962,612,4723,2106,1220,7963,1921,602],"class_list":["post-2807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-divinity-nature-and-incarnation","tag-7708","tag-624","tag-792","tag-7962","tag-612","tag-4723","tag-2106","tag-1220","tag-7963","tag-1921","tag-602"],"yoast_head":"\n\u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0639\u0638\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633 (\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645) - \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 - \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0633\u062f - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\": "\u0623\u0636\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f\u060c \u0625\u0630 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644" (\u0644\u06487:2) " \u0623\u0636\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0623\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0648\u062f". \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0631\u0624 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0645\u0633\u0647\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0642\u064a\u0646 \u062a\u0627\u0645\u060c \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0647. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629, \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621, \u0627\u0644\u0645\u062c\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f, \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f, \u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645, \u062a\u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629, \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f, \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062f\u0627\u0648\u062f, \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d, \u064a\u0648\u0633\u0641\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0639\u0638\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633 (\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645) - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\":"\u0623\u0636\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f\u060c \u0625\u0630 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644" (\u0644\u06487:2) " \u0623\u0636\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0623\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0648\u062f". \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0631\u0624 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0645\u0633\u0647\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0642\u064a\u0646 \u062a\u0627\u0645\u060c \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0647. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629, \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621, \u0627\u0644\u0645\u062c\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f, \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f, \u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645, \u062a\u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629, \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f, \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062f\u0627\u0648\u062f, \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d, \u064a\u0648\u0633\u0641\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-05T06:49:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645 - \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645 - \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/the-son\\\/the-divinity-nature-and-incarnation\\\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/the-son\\\/the-divinity-nature-and-incarnation\\\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645 - \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aece2a4987a3136fbcaf0af5c04c9709\"},\"headline\":\"\u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0639\u0638\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633 (\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645)\",\"datePublished\":\"2011-12-05T06:49:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/the-son\\\/the-divinity-nature-and-incarnation\\\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\\\/\"},\"wordCount\":11,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/the-son\\\/the-divinity-nature-and-incarnation\\\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"keywords\":[\"\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629\",\"\u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621\",\"\u0627\u0644\u0645\u062c\u0648\u0633\",\"\u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f\",\"\u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\",\"\u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645\",\"\u062a\u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629\",\"\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\",\"\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062f\u0627\u0648\u062f\",\"\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\",\"\u064a\u0648\u0633\u0641\"],\"articleSection\":[\"\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 - \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0633\u062f\"],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/the-son\\\/the-divinity-nature-and-incarnation\\\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/the-son\\\/the-divinity-nature-and-incarnation\\\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\\\/\",\"name\":\"\u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0639\u0638\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633 (\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645) - \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 - \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0633\u062f - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/the-son\\\/the-divinity-nature-and-incarnation\\\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/the-son\\\/the-divinity-nature-and-incarnation\\\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"datePublished\":\"2011-12-05T06:49:04+00:00\",\"description\":\": \\\"\u0623\u0636\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f\u060c \u0625\u0630 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\\\" (\u0644\u06487:2) \\\" \u0623\u0636\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0623\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0648\u062f\\\". \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0631\u0624 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0645\u0633\u0647\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0642\u064a\u0646 \u062a\u0627\u0645\u060c \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0647. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629, \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621, \u0627\u0644\u0645\u062c\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f, \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f, \u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645, \u062a\u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629, \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f, \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062f\u0627\u0648\u062f, \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d, \u064a\u0648\u0633\u0641\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/the-son\\\/the-divinity-nature-and-incarnation\\\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/the-son\\\/the-divinity-nature-and-incarnation\\\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/the-son\\\/the-divinity-nature-and-incarnation\\\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2015\\\/03\\\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\",\"width\":919,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/the-son\\\/the-divinity-nature-and-incarnation\\\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0627\u0642\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/the-son\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 - \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0633\u062f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/faith-and-theology\\\/the-son\\\/the-divinity-nature-and-incarnation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"\u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0639\u0638\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633 (\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"name\":\"\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"description\":\"\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\",\"name\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/orthodoxonline\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/orthodoxonline\"],\"foundingDate\":\"2006-09-20\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aece2a4987a3136fbcaf0af5c04c9709\",\"name\":\"\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645 - \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/7509ed737663cc1d6bc1504ac0c61c27.jpg?ver=1789814993\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/7509ed737663cc1d6bc1504ac0c61c27.jpg?ver=1789814993\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3\\\/7509ed737663cc1d6bc1504ac0c61c27.jpg?ver=1789814993\",\"caption\":\"\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645 - \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/sr\\\/author\\\/st-jerome-or-hieronymus-of-stridonium\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0639\u0638\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633 (\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645) - \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 - \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0633\u062f - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","description":": \"\u0623\u0636\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f\u060c \u0625\u0630 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\" (\u0644\u06487:2) \" \u0623\u0636\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0623\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0648\u062f\". \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0631\u0624 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0645\u0633\u0647\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0642\u064a\u0646 \u062a\u0627\u0645\u060c \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0647. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629, \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621, \u0627\u0644\u0645\u062c\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f, \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f, \u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645, \u062a\u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629, \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f, \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062f\u0627\u0648\u062f, \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d, \u064a\u0648\u0633\u0641","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"\u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0639\u0638\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633 (\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645) - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","og_description":":\"\u0623\u0636\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f\u060c \u0625\u0630 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\" (\u0644\u06487:2) \" \u0623\u0636\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0623\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0648\u062f\". \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0631\u0624 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0645\u0633\u0647\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0642\u064a\u0646 \u062a\u0627\u0645\u060c \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0647. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629, \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621, \u0627\u0644\u0645\u062c\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f, \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f, \u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645, \u062a\u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629, \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f, \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062f\u0627\u0648\u062f, \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d, \u064a\u0648\u0633\u0641","og_url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/","og_site_name":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","article_published_time":"2011-12-05T06:49:04+00:00","og_image":[{"width":919,"height":400,"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","type":"image\/png"}],"author":"\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645 - \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthodoxonline","twitter_site":"@orthodoxonline","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434":"\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645 - \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/"},"author":{"name":"\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645 - \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/aece2a4987a3136fbcaf0af5c04c9709"},"headline":"\u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0639\u0638\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633 (\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645)","datePublished":"2011-12-05T06:49:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/"},"wordCount":11,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","keywords":["\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629","\u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621","\u0627\u0644\u0645\u062c\u0648\u0633","\u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f","\u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f","\u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645","\u062a\u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629","\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f","\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062f\u0627\u0648\u062f","\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d","\u064a\u0648\u0633\u0641"],"articleSection":["\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 - \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0633\u062f"],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/","name":"\u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0639\u0638\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633 (\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645) - \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 - \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0633\u062f - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","datePublished":"2011-12-05T06:49:04+00:00","description":": \"\u0623\u0636\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f\u060c \u0625\u0630 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\" (\u0644\u06487:2) \" \u0623\u0636\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0623\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0648\u062f\". \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0631\u0624 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0645\u0633\u0647\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0642\u064a\u0646 \u062a\u0627\u0645\u060c \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0647. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629, \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621, \u0627\u0644\u0645\u062c\u0648\u0633, \u0627\u0644\u0645\u0630\u0648\u062f, \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f, \u0628\u064a\u062a \u0644\u062d\u0645, \u062a\u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629, \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f, \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062f\u0627\u0648\u062f, \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d, \u064a\u0648\u0633\u0641","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","width":919,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/on-natvity-of-the-lord-ssermon-preached-by-st-jerome\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0627\u0642\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/the-son\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 - \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0633\u062f","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/faith-and-theology\/the-son\/the-divinity-nature-and-incarnation\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"\u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0639\u0638\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633 (\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","name":"\u041e\u0440\u0442\u0445\u043e\u0434\u043e\u043a \u041e\u043d\u043b\u0438\u043d\u0435","description":"\u0412\u0435\u0440\u0430, \u0434\u043e\u043a\u0442\u0440\u0438\u043d\u0435, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430, \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0435 - \u0413\u0440\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"alternateName":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization","name":"\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0458\u043d \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","width":200,"height":200,"caption":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","https:\/\/x.com\/orthodoxonline","https:\/\/www.instagram.com\/orthodoxonline\/","https:\/\/www.youtube.com\/orthodoxonline"],"foundingDate":"2006-09-20"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/aece2a4987a3136fbcaf0af5c04c9709","name":"\u0408\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c - \u0408\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c, \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/7509ed737663cc1d6bc1504ac0c61c27.jpg?ver=1789814993","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/7509ed737663cc1d6bc1504ac0c61c27.jpg?ver=1789814993","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3\/7509ed737663cc1d6bc1504ac0c61c27.jpg?ver=1789814993","caption":"\u062c\u064a\u0631\u0648\u0645 - \u0627\u064a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0645\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633"},"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/author\/st-jerome-or-hieronymus-of-stridonium\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2807"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}