{"id":5085,"date":"2026-04-08T09:08:53","date_gmt":"2026-04-08T07:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/?p=5085"},"modified":"2026-04-08T11:07:30","modified_gmt":"2026-04-08T09:07:30","slug":"ch-ii-hg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/ch-ii-hg\/","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a &#8211; \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644"},"content":{"rendered":"<h2>\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0627\u0644\u0629<\/h2>\n<p>\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0625\u064a\u0635\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0648\u0647 \u0628\u064a\u062f \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0646\u0641\u062f \u0643\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644. \u0642\u062f \u064a\u0642\u0648\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0625\u0644\u0649 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0644\u0643\u0646 &#8220;\u0644\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0631 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644: \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0631\u0628 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0625\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633&#8221; (1\u0643\u0648\u063112: 3). \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0641\u062a\u062d \u0637\u0631\u0642 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0641\u0647\u0645 \u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u060c \u0625\u0630 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062c\u064a\u0644. \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0642\u062f\u0627\u064b \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a\u0627\u064b \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0647\u0648 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a. \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u062a\u062f\u0648\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u0646\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0648\u064a\u0646 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0643\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0645\u062c\u0631\u062f\u0629\u060c \u0648\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627. \u0641\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0645\u0635\u062d\u0648\u0628\u0629 \u0628\u062a\u0641\u0627\u0633\u064a\u0631 \u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a\u0647\u0627.<\/p>\n<h2>\u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0648\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0647<\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u064a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u062b\u0645 \u064a\u0633\u062c\u0644. \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0642\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u062a\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0639 \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0646\u0641\u0633\u0647.\u00a0\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a \u064a\u0644\u0627\u0635\u0642 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u062f\u0648\u0645\u0627\u064b \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0647 \u0648 \u0646\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0645\u0639 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627. \u0641\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a \u062e\u0628\u0631 \u0645\u0648\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d (\u0645\u063115: 37-38) \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b: &#8220;\u0641\u0635\u0631\u062e \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0628\u0635\u0648\u062a \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0623\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u060c \u0641\u0623\u0646\u0634\u0642 \u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0641\u0644&#8221;. \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0645\u0627\u062a \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0646\u0634\u0642 \u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644. \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b\u0627\u0646 \u062d\u0635\u0644\u0627 \u0645\u0639\u0627\u064b. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0646\u0623\u062e\u0630 \u0645\u0648\u062a \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0648\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629. \u0641\u0644\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0623\u062e\u0630 \u062d\u0643\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0634\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0628\u062d\u0631\u0641\u064a\u062a\u0647\u0627. \u0641\u0644\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0641\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0647\u064a\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0626\u062d \u064a\u0648\u0645\u064a\u060c \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0647\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0648\u064a\u062f\u062e\u0644\u0647 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629. \u0628\u0645\u0648\u062a \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0623\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628\u060c \u0648\u0646\u0642\u0636 &#8220;\u062c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0648\u0629&#8221; (\u0623\u0641\u0633\u06332: 14-15). \u0648\u062a\u062d\u0642\u0642\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0621\u0627\u062a\u060c \u0641\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 &#8220;\u0623\u0633\u0644\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d&#8221;.<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0646\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0649: &#8220;\u0641\u0635\u0631\u062e \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0628\u0635\u0648\u062a \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0623\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0642\u062f \u0627\u0646\u0634\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u062a\u0632\u0644\u0632\u0644\u062a \u0648\u0627\u0644\u0635\u062e\u0648\u0631 \u062a\u0634\u0642\u0642\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631 \u062a\u0641\u062a\u062d\u062a\u060c \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0633\u0627\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u062f\u064a\u0646 \u0648\u062e\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0642\u064a\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0648\u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629 \u0648\u0638\u0647\u0631\u0648\u0627 \u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u064a\u0646&#8221; (\u0645\u062a\u064927: 50-53).<\/p>\n<p>\u0648\u062d\u062f\u0647 \u0645\u062a\u0649 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u064a \u0627\u0646\u0634\u0642\u0627\u0642 \u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0631\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0624\u062e\u0630 \u0628\u062d\u0631\u0641\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0648 \u0623\u062e\u0630\u062a \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0631\u0639\u0628\u062a\u0646\u0627. \u0641\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0644\u064a\u0633 \u0648\u0635\u0641 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0639\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0636\u0639\u062a \u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0645\u0648\u062a \u064a\u0633\u0648\u0639. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0623\u0636\u0627\u0641 \u0645\u062a\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0639\u0637\u0627\u0646\u0627 \u0625\u064a\u0627\u0647 \u0645\u0631\u0642\u0633. \u0623\u0645\u0627 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0644\u0632\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062e\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0642\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0641\u0647\u064a \u0635\u0648\u0631 \u0648\u0635\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u064a\u0648\u0645 \u064a\u0647\u0648\u0647\u00a0<a href=\"#(1)\">(1)<\/a>. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f\u0647 \u0645\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0631\u0633\u0645 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647\u060c \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0642\u062f \u0623\u062a\u0649 \u0648\u0647\u0648 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0648\u0646\u0629 \u0648\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0642\u062f \u0627\u0628\u062a\u062f\u0623 \u0628\u0645\u0648\u062a \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628. \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631 \u0648\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0642\u062f\u064a\u0633\u064a \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0641\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0639\u0646\u0647\u0627\u061f \u0647\u0644 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0632\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0651\u0650\u0645\u0627\u064b \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u061f \u0648\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u062e\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u061f \u0644\u0642\u062f \u0623\u0636\u0641\u0649 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0651\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0635\u0641\u0629 \u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u062f\u0644\u0648\u0644\u0627\u064b \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627\u064b\u00a0<a href=\"#(2)\">(2)<\/a>. \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0628\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0627\u064b \u062d\u0631\u0641\u064a\u0627\u064b \u0646\u0641\u0642\u062f\u0647 \u0643\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0646 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0645\u0648\u062a \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0647\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0632\u0623 \u0645\u0646 \u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0646\u0641\u0633\u0647. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627\u0628\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u0645\u0648\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633. \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0644\u0623\u064a \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0648\u062c\u062f\u0648\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u0642\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0629 \u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644\u0647\u0645\u060c \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0645\u0635\u062d\u0648\u0628\u0629 \u062f\u0648\u0645\u0627\u064b \u0628\u062a\u0641\u0627\u0633\u064a\u0631\u0647\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0647 \u0647\u0648 \u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0645\u0648\u062a\u0647.<\/p>\n<h2>\u0643\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647<\/h2>\n<p>\u0648\u0643\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0637\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0645\u062c\u0631\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639. \u0641\u0647\u0644 \u062a\u0646\u0642\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627 &#8220;\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629&#8221; \u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0628\u0629\u061f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062f\u064a\u0643\u0627\u0644\u064a\u060c \u064a\u0645\u0644\u0643 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628\u0627\u064b \u0633\u0647\u0644\u0627\u064b. \u0641\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u064a\u062c\u064a\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642 \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a\u062c\u064a\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u064a \u062f\u0648\u0646 \u062a\u062d\u0641\u0638. \u0648\u0633\u064a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0644\u0645 \u064a\u062d\u0641\u0638 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0648\u0623\u0646 \u0645\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0625\u0644\u0627 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627. \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0645\u0639\u0647 \u0628\u0623\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0644\u0645 \u0646\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 \u0628\u062d\u0631\u0641\u064a\u062a\u0647\u0627. \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0639\u0646 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631. \u0641\u0647\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062d\u0648\u0649 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0646\u062c\u062f \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627\u064b. \u0644\u0642\u062f \u062a\u0623\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0628\u0643\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0647\u0627\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0646\u062c\u062f \u0643\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 \u0645\u0631\u0641\u0642\u0627\u064b \u0628\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647.<\/p>\n<p>\u0644\u0642\u062f \u0639\u0644\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630\u0647 \u0648\u062f\u0631\u0628\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631 &#8220;\u0644\u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0647&#8221; (\u0645\u06313: 13-15). \u0648\u0644\u0639\u0644\u0647 \u0643\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0627\u0631\u0627\u064b \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u062f\u0639\u064a \u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0645\u0627\u0639 \u0643\u0644\u0627\u0645\u0647 (\u0645\u06314: 3) \u0623\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0641\u0638 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647: &#8220;\u0641\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u0633\u0645\u0639 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0648\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0631\u062c\u0644 \u0639\u0627\u0642\u0644 \u0628\u0646\u0649 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062e\u0631&#8221; (\u0645\u062a\u06497: 24) &#8220;\u0637\u0648\u0628\u0649 \u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u064a\u062d\u0641\u0638\u0648\u0646\u0647&#8221; (\u0644\u0648 1: 28). \u0641\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631. \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062a\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0627\u0628 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u062c\u0644\u064a \u062f\u0639\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0645\u0639\u0648\u0627: &#8220;\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0641\u0644\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0639\u0648\u0627&#8221; (\u0645\u0631 9: 7 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0627\u0632\u064a\u0647\u0627) <a href=\"#(3)\">(3)<\/a>.<\/p>\n<p>\u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0646\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 &#8220;\u062a\u0630\u0643\u0631\u0648\u0627&#8221; \u0643\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0641\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u0631\u062f\u062f\u0648\u0647 \u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0628\u0644 \u0641\u0647\u0645\u0648\u0647 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0644\u0647\u0628 \u0642\u0644\u0648\u0628\u0647\u0645. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0641\u0646\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0645\u0644\u0647 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0643\u0634\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0647\u0648 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u062d\u0631\u0641\u064a \u0648\u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631. \u0641\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0645\u0646\u062f\u0645\u062c\u0629 \u062a\u0639\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u00a0<a href=\"#(4)\">(4)<\/a>. \u0648\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0641\u0642\u062f\u060c \u064a\u0644\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621\u060c \u0644\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647\u060c \u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u062c\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644\u0647\u00a0<a href=\"#(5)\">(5)<\/a>. \u0644\u0642\u062f \u0648\u062d\u062f \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0643\u0646\u064a\u0633\u062a\u0647. \u0648\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644\u0647\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0646\u0642\u0644\u062a\u0647 \u0648\u062f\u0648\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0648\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0631\u062a\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062f\u0648\u064a\u0646 \u062d\u0631\u0641\u064a \u0644\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639.<\/p>\n<p>\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0635\u064a\u0627\u063a\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\u060c \u0628\u064a\u0646 &#8220;\u0627\u0644\u0623\u0635\u064a\u0644&#8221; \u0648&#8221;\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u064a\u0644&#8221; \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0647\u0627 &#8220;\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629&#8221; \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 &#8220;\u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0642\u062f\u0645\u0627&#8221;\u060c \u0639\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u0645 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062f \u062d\u0633\u0628 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0626\u0647\u0645. \u0641\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u062f \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0644\u0646\u0639\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0628\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u062f \u0623\u062f\u062e\u0644\u062a \u0641\u064a \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0629\u061f \u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u064a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0644\u0646\u060c \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u0645\u0646 \u0628\u062d\u062b \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639.<\/p>\n<h2>\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646<\/h2>\n<p>\u064a\u0646\u0632\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u062b\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0628\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0644\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u062a\u0643\u0632 \u0639\u0644\u064a\u0647. \u0625\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0641\u062a\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0644\u064a\u0646\u064a\u0629 \u063a\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u064a\u0644 \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0630\u0627\u062a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0638\u064a\u0645\u0629\u060c \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 &#8220;\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0623\u0635\u0644\u064a\u0629&#8221;. \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0642\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0623\u062e\u0630 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062b\u0628\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0645\u0646\u0639\u0632\u0644\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0644\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0647\u0627. \u0641\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629. \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 (\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 6: 9)\u00a0<a href=\"#(6)\">(6)<\/a>. \u0648\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0647\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u064a\u0646 (\u0627\u0644\u0623\u0645\u0645\u064a\u0646) \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u064a\u0646 \u0641\u064a (\u064a\u064812: 20). \u0648\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646\u060c \u0635\u0639\u062f\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645 \u0643\u0633\u0648\u0627\u062d\u060c \u0631\u063a\u0628\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0631\u0624\u064a\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0641\u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0628\u0633\u060c \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631\u060c \u0648\u0639\u0628\u0631\u0648\u0627 \u0647 \u0639\u0646 \u0631\u063a\u0628\u062a\u0647\u0645. \u0641\u0646\u0642\u0644 \u0641\u064a\u0644\u0628\u0633 \u0644\u0627\u0646\u062f\u0631\u0627\u0648\u0633 \u0631\u063a\u0628\u0629 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u064a\u0646. \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639\u060c \u0641\u064a\u0644\u0628\u0633 \u0648 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0627\u0648\u0633\u060c \u0627\u0633\u0645\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0643\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0647\u0627. \u0648\u062b\u0645\u0629 \u062a\u0644\u0645\u064a\u0630 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0645\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062a\u0649 \u062c\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629\u00a0<a href=\"#(7)\">(7)<\/a>.<\/p>\n<p>\u062a\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639 \u0644\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646. \u0648\u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0644\u063a\u0627\u062a \u062b\u0644\u0627\u062b: \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\u00a0<a href=\"#(8)\">(8)<\/a>. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062c\u062f\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645 \u064a\u0631\u062c\u0639 \u0639\u0647\u062f\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u062e\u0631\u0627\u0628 \u0647\u064a\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645 (\u0633\u0646\u0629 70 \u0645). \u0648\u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u064a (\u0623\u0639\u0645\u0627\u06446: 9)\u00a0<a href=\"#(9)\">(9)<\/a>.<\/p>\n<p>\u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0646: \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0636\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0627\u0633\u0627\u064b \u064a\u062c\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644\u0647 \u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0634\u064a\u0631\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0647\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0648\u0644\u0633. \u064a\u062a\u0636\u062d \u0625\u0630\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0633\u0643\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 &#8220;\u062f\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0626\u0628\u0629&#8221;\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0641\u0642\u062f \u0623\u0635\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0646\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u062d \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0642\u062f \u0639\u0628\u0631 (\u0628\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646) \u0639\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621. \u0625\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0623\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u062a\u0647 <a href=\"#(10)\">(10)<\/a>. \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0631\u0641\u0636 \u0623\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0645\u062c\u0631\u062f \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0630\u0627 \u0635\u0641\u0629 \u0647\u0644\u064a\u0646\u064a\u0629.<\/p>\n<h2>\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647<\/h2>\n<p>\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u060c \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635\u060c \u0646\u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 &#8220;\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629&#8221; \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0643\u0641\u064a\u060c \u0628\u0631\u0623\u064a \u0623\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0628\u0648\u0644\u062a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u062f\u0645 \u0634\u0643\u0644 \u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0623\u0635\u0627\u0644\u062a\u0647. \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0635\u064a\u0644\u0627\u064b \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0638\u0647\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0648 \u0644\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645: &#8220;\u0644\u0627 \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0642\u062f\u0645 \u0634\u0643\u0644 \u0644\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0623\u0635\u064a\u0644\u0627\u064b \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0628\u0631\u0647\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u064a\u0632\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649&#8221; <a href=\"#(11)\">(11)<\/a>. \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062f \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0634\u064a\u0621 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u064a\u0633\u0648\u0639. \u0648\u0647\u0645 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u064a\u0642\u064a\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0642 \u0648\u062d\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0636\u062d. \u0648\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0644\u062f\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0643 \u0644\u062a\u0646\u062a\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0643 \u0630\u0627\u062a\u0647.<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0643\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0634\u0631\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u064a\u062a\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0637\u0628\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0641\u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0635\u064a\u0644\u0627\u064b. \u0642\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0642\u0644 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u064a\u0646 \u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639. \u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0630\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a &#8220;\u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0637\u0627\u0628\u0639 \u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629&#8221; \u0647\u064a \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0623\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0646\u0642\u0639 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0643\u0648\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u064a\u0634\u062a\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0628\u0642\u0631\u064a\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639 <a href=\"#(12)\">(12)<\/a>\u060c \u0648\u0645\u0648\u0642\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0643 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0634\u0647\u062f\u0648\u0627 \u0644\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u0644\u0627 \u0646\u0642\u062f\u0631 \u0623\u0646 \u0646\u0643\u062a\u0641\u064a \u0628\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0644\u0623\u0635\u0627\u0644\u0629\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u064a\u062a\u0647. \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u062e\u0637\u0626 \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a\u0647\u0645. \u0643\u062a\u0628 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0646\u0635\u0647: &#8220;\u0646\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062f \u062d\u0642\u0642\u0646\u0627 \u0643\u0633\u0628\u0627\u064b \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u0630\u0644\u0646\u0627 \u062c\u0647\u062f\u0627\u064b \u0631\u0635\u064a\u0646\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u0639\u0627\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629&#8230; \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0646\u062d\u0631\u0631 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a \u0639\u0646\u062f \u0645\u0641\u0633\u0631\u064a \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0635\u062f\u0631\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0636\u062f \u0623\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a\u0629&#8221; <a href=\"#(13)\">(13)<\/a>.<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0643\u0648\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 &#8220;\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629&#8221; \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u064a\u0633\u0648\u0639:<\/p>\n<ol>\n<li>\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u062b\u0628\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0633\u0648\u0639.<\/li>\n<li>\u0623\u0646 \u064a\u062f\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u064a\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644 \u062d\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0632\u0645\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639.<\/li>\n<li>\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0627\u0628\u062a\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0642\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0632\u0645\u0646 \u0644\u0627\u062d\u0642 \u0644\u064a\u0633\u0648\u0639.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0648\u064a\u0646\u0628\u0647\u0646\u0627 \u0643\u0648\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0643\u0641\u0627\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a \u0623\u0643\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629. \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u064a\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 <a href=\"#(14)\"> (14)<\/a>. \u0644\u0627 \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u062f\u064a\u0643\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0648\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0628\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631. \u0641\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u062f\u0648\u0646\u060c \u0645\u062b\u0644\u060c \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0635\u062d\u0629 \u0625\u0633\u0646\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u0648\u0639: &#8220;\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u064a\u0633\u0648\u0639 (\u0644\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a) \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u062f\u0639\u0648\u0646\u064a \u0635\u0627\u0644\u062d\u0627\u064b\u061f \u0644\u064a\u0633 \u0623\u062d\u062f \u0635\u0627\u0644\u062d\u0627\u064b \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0647&#8221; (\u0645\u063110: 18). &#8220;\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0647\u0627 \u0623\u062d\u062f \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0628\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0628 \u0641\u0642\u0637&#8221; (\u0645\u063113: 32). &#8220;\u0648\u0635\u0631\u062e \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0628\u0635\u0648\u062a \u0639\u0638\u064a\u0645: \u0627\u0644\u0648\u064a \u0627\u0644\u0648\u064a \u0644\u0645\u0627 \u0634\u0628\u0642\u062a\u0646\u064a\u061f \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0647 \u0625\u0644\u0647\u064a \u0625\u0644\u0647\u064a \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0631\u0643\u062a\u0646\u064a&#8221; (\u0645\u063115: 34). \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0632\u0639\u0645\u0647\u0645\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062f \u0627\u0628\u062a\u062f\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a\u0647\u0627 <a href=\"#(15)\">(15)<\/a>.<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0638\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062f \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0628\u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0635\u064a\u0644\u0629\u060c \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0636\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0647\u060c \u0636\u0627\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a. \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0633\u0627\u0648\u064a \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0648\u0647\u0645 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0645 &#8220;\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a&#8221; \u0648\u062d\u062f\u0647 \u0623\u0635\u064a\u0644 \u0648\u062c\u062f\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645. \u0648\u064a\u0641\u062a\u0631\u0636\u0648\u0646 \u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u064b \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a \u0645\u0646 &#8220;\u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649&#8221; \u0625\u0644\u0649 &#8220;\u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649&#8221;\u060c \u0623\u064a \u0645\u0646 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0623\u0635\u064a\u0644 \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0625\u0644\u0647\u064a \u0641\u0645\u0633\u062a\u062c\u062f \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0623\u0635\u064a\u0644. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0646\u0638\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0647\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0635\u064a\u0644\u060c \u0625\u0630\u0646 \u0647\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u0646\u0627\u0647\u0636 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 &#8220;\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a&#8221;.<\/p>\n<p>\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0641\u064a \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0641\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a \u0645\u0633\u0628\u0642\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u0649 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0628\u062d\u062b\u0647 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627\u064b \u0644\u0643\u0646\u0647 \u064a\u0633\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0628\u062d\u062b\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0627\u064b \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626. \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0643\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642\u0629 <a href=\"#(16)\">(16)<\/a>. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0623\u0646\u0647\u060c \u0641\u064a \u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0648\u062c\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0645\u0627\u064b. \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628 \u062c\u0648\u0631\u062c \u0641\u0644\u0648\u0631\u0641\u0633\u0643\u064a: &#8220;\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u062d\u0635 \u0641\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0622\u0631\u0627\u0621\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642\u0629 \u0628\u062d\u0632\u0645 \u0648\u062f\u0642\u0629\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062c\u0631\u062f \u0639\u0642\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a. \u0641\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0647\u0630\u0647 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0648\u062a\u0639\u0637\u064a\u0644 \u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629&#8221; <a href=\"#(17)\"> (17)<\/a>. \u0648\u0623\u062e\u0637\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0638\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u062e\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627. \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u0646\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0633\u0631\u064a\u0646 \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0646\u062f\u0646\u0627 \u0641\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649. \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0646\u062a\u0628\u0639 \u0623\u0633\u0633\u0627\u064b \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0639\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0628\u0639\u0648\u0646\u060c \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0646\u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0643\u0644 \u0648\u0636\u0648\u062d.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u062d\u0631 \u0641\u064a \u0628\u062d\u062b\u0647 \u0644\u0643\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064a \u0628\u0631\u0645\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0648\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a \u0648\u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u064a. \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0644\u064a\u0633 \u062d\u0642\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0645\u064a\u0627\u064b \u0642\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b \u0628\u0630\u0627\u062a\u0647 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0646 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u062c\u0628\u060c \u0641\u064a \u0631\u0623\u064a\u0646\u060c \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0628\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0641\u0633\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u0639\u0637\u0649 \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u0647\u0645 \u0636\u0645\u0646 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064a.<\/li>\n<li>\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u060c \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0647\u0627.<\/li>\n<li>\u0633\u0648\u0639 \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u062c\u0633\u062f\u0647.<\/li>\n<li>\u064a\u0633\u0648\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0647\u0648 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0647\u0636 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0633\u0646\u062f\u0631\u0633 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0628\u0625\u064a\u062c\u0627\u0632<\/p>\n<h3>\u0421\u0432\u0435\u0442\u043e \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430<\/h3>\n<p>\u0625\u0646 \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0637\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0631\u062f\u062f \u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0639\u0646 &#8220;\u0643\u0641\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633&#8221;. \u0641\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0623\u062b\u0646\u0627\u062b\u064a\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 &#8220;\u0643\u0627\u0641 \u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629&#8221;. \u0648\u0628\u0639\u062f \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0644\u0623\u0633\u0641\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0640 27 \u0641\u064a \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0640 39 \u0633\u0646\u0629 376\u060c \u064a\u0624\u0643\u062f\u00a0 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0627\u0631 &#8220;\u0647\u064a \u064a\u0646\u0627\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0641\u0644\u064a\u0642\u0628\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0644 \u0638\u0645\u0622\u0646 \u0644\u064a\u0631\u062a\u0648\u064a \u0628\u0643\u0644\u0627\u0645\u0647\u0627. \u0625\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u0649\u060c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0632\u062f\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0634\u064a\u0626 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0646\u0642\u0635\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b&#8221; <a href=\"#(18)\">(18)<\/a>. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u064a\u0641\u0633\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0623\u0646 \u0646\u0638\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u062a\u0646\u0641\u064a \u0628\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u062a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0648\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u0647\u0627. \u0641\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0646\u0628\u062b\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f. \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629. \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0647\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0648\u062d\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647. \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 \u0633\u0648\u0649 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629. \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0645\u064a\u0632 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0647\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a\u0647 \u062f\u0648\u0646 (\u0628\u0636\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644) \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628\u0647 \u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u064a\u062d\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0648\u0641\u064a\u0647 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u062a\u0649 <a href=\"#(19)\">(19)<\/a>. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0648\u064a\u062e\u0636\u0639 \u0644\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 <a href=\"#(20)\">(20)<\/a>. \u0641\u0642\u062f \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u062f\u0648\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647\u0627 \u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 &#8220;\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0630\u0627\u062a\u0647&#8221;\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a \u0643\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0628\u062a\u0639\u0627\u062f \u0639\u0646 &#8220;\u0635\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0648\u062a\u0647&#8221;\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0645\u0646 \u0628\u0630\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0630\u0627\u062a\u0647.<\/p>\n<h3>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f<\/h3>\n<p>\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1949 \u0641\u064a \u0627\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f (\u0627\u0646\u0643\u0644\u062a\u0631\u0627) &#8220;\u0625\u0646 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0627\u062b\u0644 \u062a\u0639\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u064a \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0634\u0639\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0644\u063a \u0643\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d. \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u062c\u062f\u0627\u064b \u0623\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0634\u062e\u0635 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0646\u0628\u062b\u0642 \u0643\u0644 \u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u0648\u062b&#8221; <a href=\"#(21)\"> (21)<\/a>. \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0644\u0645 \u064a\u0646\u0642\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0628\u0637\u0644\u0647 \u0628\u0644 \u062d\u0642\u0642\u0647. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0641\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0641\u0635\u0644\u0627\u064b \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a\u0627\u064b \u0644\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u060c \u0625\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0645\u062a\u0647 \u0648\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0644\u0648\u0639\u062f\u0647 \u0648\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0644\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647. \u0628\u0639\u062f \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0627\u0646\u064a \u0623\u0635\u0628\u062d \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d.<\/p>\n<p>\u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u062d\u062f\u062b \u0645 \u0648\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0647. \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0646\u0637\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0621 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062d\u064a\u0627\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639. \u0641\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0629. \u0644\u0642\u062f \u0646\u0638\u0631\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0642\u0642\u0647\u060c \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630\u0647\u0627.<\/p>\n<h3>\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629<\/h3>\n<p>\u062a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629. \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0635\u062f \u0645\u0646 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0645\u0644\u0647. \u0648\u0642\u062f \u0648\u0639\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u062e\u0627\u0635\u062a\u0647 &#8220;\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631&#8221; (\u0645\u062a\u064928: 20). \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0647\u064a \u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u060c \u0641\u064a\u0647\u0627 \u064a\u062d\u064a \u0648 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u064a\u0633\u0648\u062f <a href=\"#(22)\"> (22)<\/a>. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0648\u062f\u0639 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0648 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0633\u0633\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0642\u062a \u062e\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648\u0623\u0633\u0627\u0637\u064a\u0631 \u0639\u0646\u0647.<\/p>\n<h3>&#8220;\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e&#8221; \u0648&#8221;\u0645\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646&#8221;<\/h3>\n<p>\u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0643\u0646\u064a\u0633\u062a\u0647\u060c \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 &#8220;\u064a\u0633\u0648\u0639&#8221; \u0648&#8221;\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d&#8221;. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0632\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u0644\u0627 \u0628\u062f \u0623\u0646\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064a. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u062c\u0630\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062d\u062f\u062b \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u060c \u0628\u0644 \u0646\u0627\u062a\u062c\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u062e\u0627\u0637\u0626 \u0648\u062e\u064a\u0627\u0644\u064a.<\/p>\n<p>\u0644\u0642\u062f \u0628\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u0646\u0627\u0647\u0636 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u062a \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0647\u0645\u0644\u0648\u0627 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062d\u064a\u0627\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639. \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0634\u0627\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0644\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0648\u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0648\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0641\u064a \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f. \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0631\u0643\u0632\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 &#8220;\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0647\u0630\u0627&#8221;: &#8220;\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631\u064a \u00a0\u0631\u062c\u0644 \u0642\u062f \u062a\u0628\u0631\u0647\u0646 \u0644\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0642\u0648\u0627\u062a \u0648\u0639\u062c\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0622\u064a\u0627\u062a \u0635\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u064a\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0648\u0633\u0637\u0643\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u062a\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0623\u062e\u0630\u062a\u0645\u0648\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0648\u0628\u0623\u064a\u062f\u064a \u0623\u062b\u0645\u0629 \u0635\u0644\u0628\u062a\u0645\u0648\u0647 \u0648\u0642\u062a\u0644\u062a\u0645\u0648\u0647 &#8230; \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0642\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0646\u062d\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u0634\u0647\u0648\u062f \u0644\u0630\u0644\u0643&#8221; (\u0623\u0639\u0645\u0627\u06442: 22-23\u060c 32).<\/p>\n<p>&#8220;\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0647\u0630\u0627&#8221; \u0643\u0627\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645: &#8220;\u0648 \u0646\u062d\u0646 \u0634\u0647\u0648\u062f \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645. \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0642\u062a\u0644\u0648\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0642\u064a\u0646 \u0625\u064a\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0634\u0628\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0642\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0648\u0623\u0639\u0637\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b&#8221; (\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 10: 38-40). \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0646\u062f \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0623\u064a \u0641\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062f\u0639\u0627\u0647\u0645 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0637\u0626 \u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0627\u064a\u0646\u0648\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0633\u062c\u062f\u0648\u0627 \u0644\u0647. \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0624\u0643\u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u0646\u0627\u0647\u0636 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u062a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u060c \u0628\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0647\u0648 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d.<\/p>\n<p>\u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0644\u0642\u0628 &#8220;\u0627\u0644\u0631\u0628&#8221; Kyrios \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629\u060c \u064a\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0648\u0642\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 (\u0644\u0648 7: 13\u060c 10: 39-41). \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0630\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0633\u0639 \u0644\u0648\u0642\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0632\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u062a\u0643\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e\u0648\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 . \u0641\u0627\u0645\u062a\u062f \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u062d\u064a\u0627\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629. \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a \u0644\u0648\u0642\u0627 \u0644\u0642\u0628 (\u0627\u0644\u0631\u0628) \u0644\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0648\u062a\u0647 \u0648\u0642\u064a\u0627\u0645\u062a\u0647\u060c \u0639\u0628\u0631 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u0646\u0627\u0647\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0647\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631\u064a. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u062a\u0639\u0637\u064a \u0644\u0644\u0645\u0641\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0628\u0644 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0624\u0647\u0644\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0631\u062d \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:<\/p>\n<p>\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u0639\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628\u062a\u0647\u061f \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644\u060c \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0645\u0647\u061f \u0648\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639\u061f \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0645\u0646 \u0647\u0648 \u064a\u0633\u0648\u0639\u061f \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0646\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0633\u0646\u0623\u062e\u0630 \u0641\u064a \u062d\u0633\u0627\u0628\u0646\u0627 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064a\u0646.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong> \u062d\u0648\u0627\u0634\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a<br \/>\n=============<\/strong><\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">(1) \u0631\u0627\u062c\u0639: Pierre Benoit: The Passion and Resurrection of Jesus Christ\u060c New York\u060c Herder and Herder\u060c 1969\u060c p.199 ff.<\/p>\n<p>\u064a\u0648\u0645 \u064a\u0647\u0648\u0647 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641 \u0641\u064a \u0635\u0641\u0646\u064a\u0627 1: 15 \u0648\u064a\u0624\u0626\u064a\u0644 2: 10\u060c 3: 3-4\u060c \u0648\u0639\u0627\u0645\u0648\u06358: 9-10\u060c 9: 2.<\/p>\n<p>(2) &#8220;\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0648\u0645\u062a\u062c\u0648\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629\u060c \u0648\u0639\u0627\u0626\u062f\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a &#8221; (\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0635203 \u0648204). \u064a\u0644\u062e\u0635 \u0628\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0633\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0645\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0639 \u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0646\u0641\u062a\u062d\u062a \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a\u060c \u0648\u0623\u0646 &#8220;\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629&#8221; \u0627\u0644\u062a\u064a \u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633\u0648\u0646 \u064a\u0639\u0646\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0641\u064a \u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 11: 10\u060c 12: 22-12 \u064813: 14 \u0648\u0641\u064a \u0631\u0624\u064a\u0627 3: 12\u060c 12: 2-10 \u064822: 9 \u0646\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629 \u0647\u064a \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629.<\/p>\n<p>(3) \u0646\u062c\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0627\u0628\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 &#8220;\u0627\u0633\u0645\u0639\u0648\u0627&#8221; \u0641\u064a \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631 (Akouete) \u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0623\u064a &#8220;\u0627\u0633\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0625\u0644\u064a (\u0628\u062a\u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u064a\u0627\u0621)&#8221;. \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Ceslaus Spicq: Agape in the New Testament\u060c St. Louis\u060c B. Herder Book Co. 1963\u060c I\u060c p.44.<\/p>\n<p>(4) \u064a\u0642\u0627\u0631\u0646 &#8220;\u063a\u064a\u0631 \u0647\u0627\u0631\u062f\u0633\u0648\u0646&#8221; \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 Memory and Manuscript \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0647\u064a \u0644\u0644\u0631\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631\u060c \u0631\u0627\u0628\u0637\u0627\u064b \u0628\u064a\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f (\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u060c \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0644\u0647\u0627) \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u060c \u0627\u0644\u0645\u064a\u0634\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0631\u0627 Gemara). \u0627\u0644\u0645\u064a\u0634\u0646\u0627 \u0647\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0641\u0638\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0645\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062f\u064a\u062f. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0641\u0647\u064a \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0645\u064a\u0634\u0646\u0627 \u0648\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0647\u0627. \u0648\u0642\u062f \u0646\u0627\u0642\u0634 \u062f\u064a\u0641\u064a\u0633 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u062f \u0628\u0628\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0641\u0643\u0631\u0629 &#8220;\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627\u0631\u062f\u0633\u0648\u0646&#8221; \u0647\u0630\u0647. \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">W.D.Davies: Reflection on a Scandinavian Approach to &#8220;Gospel Tradition&#8221; Appendix XV pf his Setting of the sermon on the Mount\u060c Cambridge\u060c Cambridge University Press\u060c 1964\u060c pp. 464-480.<\/p>\n<p>\u064a\u0642\u0648\u0644 \u062f\u064a\u0641\u064a\u0633 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u060c \u0644\u0623\u0646 &#8221; \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0646\u062f\u0645\u062c\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u060c \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0647\u064a \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0634\u062e\u0635\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0634\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0631\u0627&#8221; (\u0635479).<\/p>\n<p>\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u064a\u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0634\u0646\u0627. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0642\u0648\u062f\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0623\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649! \u0625\u0646\u0647 \u064a\u0642\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644. \u0625\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u0635\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u062d\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0647\u0627. \u0641\u0643\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0648\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0644\u0647 \u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621 \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u064a\u0646 (\u0635478).<\/p>\n<p>(5) \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641\u060c \u0645\u062b\u0644\u060c \u0645\u062a\u0649 \u0648\u0644\u0648\u0642\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644. \u0641\u0647\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 &#8220;\u0637\u0648\u0628\u0649 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0644\u0623\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0644\u0643\u0648\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a&#8221; (\u0645\u062a\u06495: 3) \u0623\u0645 \u0642\u0627\u0644 &#8220;\u0637\u0648\u0628\u0649 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u064a\u0646\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0644\u0643\u0645 \u0645\u0644\u0643\u0648\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 (\u0644\u0648\u0642\u06276: 20)\u061f \u0645\u062a\u0649 \u064a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u0628 \u0623\u0645\u0627 \u0644\u0648\u0642\u0627 \u0641\u064a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0628. \u0641\u0623\u064a\u0629 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639\u061f \u0625\u0630\u0627 \u0639\u062f\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0633\u0646\u062c\u062f \u0623\u0646 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u0628 \u0647\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0634\u064a\u0648\u0639\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645. \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u0627\u0631\u0642 \u0622\u062e\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 &#8220;\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d&#8221; \u0639\u0646\u062f \u0645\u062a\u0649.<\/p>\n<p>\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0645\u062a\u0649 \u064a\u0634\u062f\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0644\u0648\u0642\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u0623\u064a &#8220;\u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631&#8221;.<\/p>\n<p>\u0642\u064a\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0644\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0636\u0645 \u0643\u0644\u0645\u0629 &#8220;\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d&#8221;\u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0647\u0645\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062f\u062e\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0645\u062d\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0629\u061f \u0623\u0647\u0648 \u0645\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\u061f<\/p>\n<p>\u0644\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629 &#8220;\u0627\u0646\u0648\u064a\u0645&#8221; \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0627\u062f\u064a\u0627\u064b \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0645\u0639\u0646\u0649 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b \u0643\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0645\u064a\u0631 \u0648\u0633\u0641\u0631 \u0623\u0634\u0639\u064a\u0627\u0621 \u0623\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062a\u0642\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0634\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d \u0623\u0646 \u0645\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0643\u0644\u0645\u0629 &#8220;\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d&#8221; \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0644\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0647\u0648 &#8220;\u0637\u0648\u0628\u0649 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u064a\u0646&#8221;. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636\u0627\u0646 \u0628\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062f\u0639\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0647\u0627 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n<p>\u0644\u0648 \u0643\u0646\u0627 \u0646\u0645\u0644\u0643 \u062a\u062f\u0648\u064a\u0646\u0627\u064b \u062d\u0631\u0641\u064a\u0627\u064b \u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0648\u0634\u0631\u062d \u0643\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u060c \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0634\u062e\u0635 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0645\u0647 \u062d\u064a\u062b \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0646\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0647 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0641\u0639\u0644\u0647\u060c \u0628\u0644 \u0623\u0639\u0637\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u064a \u0642\u0635\u062f \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Barnabas M. Ahern: New Horizons: Studies in Biblical Theology\u060c Notre Dame\u060c Ind.\u060c Fides Publishers\u060c 1966\u060c p. 72.<\/p>\n<p>(6) &#8220;\u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0648\u0646&#8221; \u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0634 \u0623\u062c\u062f\u0627\u062f\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u062a \u062d\u064a\u062b \u062a\u0639\u0644\u0645\u0648 \u0648\u062a\u0643\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645\u060c \u0639\u0627\u062f \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064a\u0645 \u0648 \u0623\u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u062d\u0627\u0641\u0638\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0644\u063a\u0629 \u0623\u062c\u062f\u0627\u062f\u0647\u0645. \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a Hellenizein \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0634\u062a\u0642 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 Hellenistai \u064a\u0639\u0646\u064a &#8220;\u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629&#8221;. \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<ol start=\"200\">\n<li style=\"direction: ltr;\">Cullmann: The Significance of the Qumran Texts for Research into tne Beginning of Christianity\u060c Journal of Biblical Literature 74:4\u060c Dec\u060c1955\u060c 200.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0644\u0643\u0646 &#8220;\u0633\u064a\u0641\u0646\u0633\u062a\u0631&#8221; \u064a\u0628\u0631\u0647\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0642\u0646\u0639\u060c \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0647\u0648 &#8220;\u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629&#8221; \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u062b\u0646\u064a \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0644 \u0648\u0647\u0648 &#8220;\u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629&#8221;. \u0625\u0630\u0646 \u0641\u0627\u0644\u0647\u0644\u064a\u0646\u064a\u0648\u0646 Hellenistai \u00a0\u0644\u0627 \u064a\u0645\u062b\u0644\u0648\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629\u060c \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062c\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0633\u064a\u0641\u0646\u0633\u062a\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0644\u064a\u0646\u064a\u0648\u0646 &#8220;\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0648\u0642\u0644\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0644\u063a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649&#8221; \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0623\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0643\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0644\u064a\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629&#8221; .<\/p>\n<p>\u0432\u0438\u0434\u0438:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">J.N. Sevenster: Do you know Greek? How much Greek Could the First Jewish Christians Have Know? Leiden\u060c E.J. Brill\u060c 1968\u060c p. 37.<\/p>\n<p>(7) \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0627\u0631 \u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u0633\u062a\u0627\u0646\u0644\u064a \u0641\u064a:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">David M. Stanley: The Gospel of St. Matthew\u060c 2nd\u060c ed.\u060c rev. and enlarged\u060c Collegeville\u060c Minn\u060c. The Liturgical Press\u060c 1963\u060c p. 6.<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u0642\u0627\u064b \u0644\u0631\u0623\u064a \u0628\u0648\u0646\u0633\u064a\u0631\u0641\u064a\u0646 J. Bonsirven \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 1100 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0645\u0648\u062f\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u0648\u0642\u062f \u0648\u062c\u062f\u062a \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0642\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628\u0646\u0629 \u064a\u0632\u0639\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">W.D. Davies: Paul and Rabbinic Judaism\u060c New York\u060c Harper Torchbooks\u060c 1965\u060c pp. 5ff.<\/p>\n<p>\u0642\u0628\u0644 \u0647\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 70 \u0645 \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0639\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629. (\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0635 6). \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">J.N. Sevenster\u060c op. cit.\u060c p. 178f.<\/p>\n<p>\u064a\u0639\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0645 \u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646.<\/p>\n<p>(8) \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Robert H. Gundry: The Language Milieu of First-Century Palestine: Its Bearing on the Authenticity of the Gospel Tradition\u060c Journal of Biblical Literature 83: 4\u060c Dec. 1964\u060c pp. 404-408.<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">J.N. Sevenster\u060c op. cit.\u060c pp. 96 ff.<\/p>\n<p>(9) \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0642\u062f \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641: \u0641\u0627\u0633\u0645 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0642\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062b\u064a\u0648\u062f\u0648\u062a\u0648\u0633 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0628\u064a\u0647 \u0648\u062c\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0646\u0627 \u064a\u0634\u063a\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0630\u0627\u062a\u0647. \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0628\u0646\u064a \u0644\u0623\u062c\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0627\u064a\u0627. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0627\u064a\u0627. \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0629 \u0648\u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647\u0627 \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">J.N. Sevenster\u060c op. cit.\u060c pp. 96 ff.<\/p>\n<p>(10) \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u062f\u062b \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u00a0 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u062a\u0647\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 &#8220;\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0645\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0638\u0646 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064b&#8221;. \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p>R.H. Gundry: op. cit.\u060c pp. 404\u060c 408.<\/p>\n<p>(11) \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Norman Perrin: Rediscovering the Teaching of Jesus\u060c London SCM Press\u060c 1967\u060c pp.39.<\/p>\n<p>(12) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0646\u064a. \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b: &#8220;\u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u062c\u0639\u0644 \u0644\u0643\u0645 \u0648\u062c\u0639\u0644\u062a\u0645 \u0623\u0646\u062a\u0645 \u0644\u0644\u0633\u0628\u062a&#8221;\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639: &#8220;\u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0625\u0646\u0645\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u0644\u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0644\u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a. \u0625\u0630\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b&#8221;. (\u0645\u0631\u0642\u06332: 27-28).<\/p>\n<p>\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628\u0646\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0648\u0636\u0639 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0647 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0641\u064a \u062d\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630. \u0623\u0636\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u0648\u0633: &#8220;\u0633\u0645\u0639\u062a\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u064a\u0644 &#8230; \u0623\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0641\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0643\u0645&#8221;. \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0634\u0646\u0627\u0643\u0646\u0628\u0648\u0631\u063a \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f \u0623\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0623\u064a\u0629 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u062c\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 &#8230; \u0628\u0641\u0647\u0645 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0635\u0627\u0631\u0645 \u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0628\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0630\u064a \u0633\u0644\u0637\u0629. \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<ol start=\"65\">\n<li style=\"direction: ltr;\">Schanckenburg: The Moral Teaching of the New Testament\u060c New-York\u060c Herder and Herder\u060c 1965\u060c pp. 64-65.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0644\u0642\u062f \u062a\u0643\u0644\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0639\u0645\u0644 &#8220;\u0643\u0645\u0646 \u0644\u0647 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0643\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u0629&#8221;.<\/p>\n<p>\u0644\u0627\u0628\u062f \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0646\u064a. \u0644\u0643\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u062c\u064a\u0631\u0645\u064a\u0627\u0633\u060c \u0623\u062d\u062f \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u062b\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0646\u064a\u060c &#8220;\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0632\u062f\u0627\u062f \u0639\u062f\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647\u0627\u062a \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0627\u062a\u0636\u062d \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0623\u064a \u062a\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0639 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0623\u064a \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u064a\u0648\u0627\u0632\u064a \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0627\u0631 \u0648\u062d\u0633\u0628\u060c \u0648\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0647\u0628\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0646\u0635\u064a\u0628\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0643\u0648\u062a\u0647&#8221;. \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<ol start=\"21\">\n<li style=\"direction: ltr;\">Jeremias: The Problem of the Historical Jesus\u060c Philadelphia\u060c Fortress Press\u060c 1964\u060c pp. 20-21.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0648\u0646\u062a\u064a\u0641\u064a\u0648\u0631\u064a \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f \u0623\u0646 \u0639\u0638\u0645\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0641\u0631\u0627\u062f\u062a\u0647 &#8220;\u0641\u062a\u062d\u0627 \u0641\u0635\u0644\u0627\u064b \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626\u064a\u0646&#8221;. \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">C.G. Montefiore: The Synoptic Gospels\u060c New-York\u060c ktav Publishing House\u060c 1967\u060c I\u060c p.55.<\/p>\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0633\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631\u0648\u0646 \u0645\u062c\u064a\u0621 \u0645\u0627\u0633\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a &#8220;\u0633\u0648\u0641 \u064a\u0646\u0642\u0630 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u0629 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0643\u0644\u0645\u062a\u0647&#8221; (\u0645\u0632: 17: 36). \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0648\u0630\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0646 &#8220;\u0645\u0639\u0627\u0642\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u062f\u0639\u0648\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u0634\u0631\u0647\u0645 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648 \u064a\u0642\u062a\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0648\u064a\u0634\u0641\u064a \u0645\u0631\u0636\u0627\u0647\u0645. &#8220;\u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0633\u0631 \u0641\u0631\u0627\u062f\u0629 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0642\u0648\u062a\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u064b \u0642\u0648\u064a\u0627\u064b \u0628\u0645\u0646 \u0647\u0648 \u0648\u0628\u0645\u0627 \u062d\u0642\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0623\u062a\u0628\u0627\u0639\u0647&#8221;. \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Bruce M. Metzger: The New Testament\u060c Its Background\u060c Growth and Content\u060c New York\u060c Abingdon Press\u060c 1965\u060c p.166.<\/p>\n<p>(13) \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<ol start=\"192\">\n<li style=\"direction: ltr;\">Cullmann: Salvation in History\u060c New York\u060c Harper and Row\u060c 1967\u060c p. 192.<\/li>\n<\/ol>\n<p>(14) \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0635 192-193.<\/p>\n<p>(15) \u064a\u0624\u0643\u062f \u0647\u0646\u062a\u0631 \u0623\u0646\u0647\u060c \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u060c \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0639\u062f\u062f \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 &#8220;\u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0647\u0627&#8221;. \u064a\u0639\u0628\u0631 \u0642\u0648\u0644\u0647: &#8220;\u0623\u0628\u064a \u064a\u0639\u0645\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0639\u0645\u0644&#8221; (\u064a\u0648\u062d\u0646\u06275: 17) \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0621 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 (\u062a\u0643\u0648\u064a\u06462: 3)\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">A.M. Hunter: According to John: A New Look at the Fourth Gospel\u060c Philadelphia\u060c Westminster Press\u060c 1968\u060c pp.93-94.<\/p>\n<p>(16) \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629. \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0634\u062d\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627\u064b.<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0630\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0633\u0645\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u064a\u0646\u0628\u0630 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a\u060c \u0644\u0623\u0646 &#8220;\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a&#8221; \u064a\u0635\u0628\u062d &#8220;\u0648\u0635\u0641\u0627\u064b \u0633\u0637\u062d\u064a\u0627\u064b \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u0646\u0627&#8221;. \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Theodore Mommsen\u060c quoted by C.A. Coulson in Science and Christian Belief\u060c New-York\u060c Oxford University Press\u060c 1955\u060c p. 54.<\/p>\n<p>(17) \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">The Predicament of the Christian Historian in W. Leibrecht\u060c ed.\u060c Religion and Culture: Essays in Honor of Paul Tillich\u060c New York\u060c Harper and Bros.\u060c 1959\u060c pp. 148-149.<\/p>\n<p>(18) \u0631\u0627\u062c\u0639: Contra Gentes\u060c 1\u060c 1..<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0635 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062b\u0646\u0627\u062b\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0638\u0631:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Edgar Henneche\u060c ed.\u060c New Testament Apocrypha\u060c Philadelphia\u060c Westminster Press\u060c 1963\u060c I\u060c pp. 59-60.<\/p>\n<p>(19) \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Georges Flocovsky: Scripture and Tradition: An Orthodox point of View\u060c Dialog: A Journal of Theology 2\u060c Autumn 1963\u060c pp. 298 ff.<\/p>\n<p>\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0641\u0644\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0631 \u0644\u0648\u0633\u0643\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f &#8220;\u0628\u0634\u0643\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0647\u0648 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629&#8221;\u060c \u0625\u0646\u0647 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633. \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"direction: ltr;\">Lossky: Tradition and Traditions in L. Ouspensky and V. Lossky: The meaning of Icons\u060c Boston\u060c Boston Book and Art Shop\u060c 1952\u060c pp.17 ff.<\/li>\n<\/ol>\n<p>(20) \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0644\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062b\u0627\u0631 \u0628\u0635\u062f\u062f\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0633\u062a\u0627\u0646\u062a. \u0648\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u064b &#8220;\u0644\u0625\u062e\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628&#8221; \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0633\u062a\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0639\u0648\u0627 \u0628\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062b\u0648\u0644\u064a\u0643\u064a\u0629.<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">&#8220;Criticism\u060c the Gospel and the Church&#8221;\u060c St.Vladimir\u00b4s Seminary Quarterly 10:3 (1966)\u060c pp. 156-157.<\/p>\n<p>(21) \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<ol start=\"243\">\n<li style=\"direction: ltr;\">Richardson and W. Schweitzer\u060c eds: biblical Authority for today\u060c London\u060c SCK Press\u060c 1951\u060c pp. 240-243.<\/li>\n<\/ol>\n<p>(22) \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0647\u0648 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f (\u0643\u0648\u0644\u0648\u0633\u064a1: 18 \u0648\u0623\u0641\u0633\u0633 4: 15) \u0648\u0643\u0631\u0623\u0633 \u0644\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u064a\u062e\u0644\u0635\u0647\u0627 (\u0623\u0641\u0633\u06335: 27).<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0643\u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d &#8220;\u0647\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0630\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a \u0628\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0631\u0643\u0647. \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0648\u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0647 &#8230; \u0628\u062f\u0648\u0646\u0647\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0643\u0631\u0623\u0633 \u0628\u0644\u0627 \u062c\u0633\u062f &#8230; \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0644\u0627 \u064a\u0636\u064a\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f \u064a\u0633\u062a\u0645\u062f \u0646\u0645\u0648\u0647 \u0643\u0644\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646\u0647&#8221;. \u0631\u0627\u062c\u0639:<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Emile Mersh: The Whole Christ. The Historical Development of the Doctrine of the Mystical Body in Scripture and Tradition\u060c Milwaukee\u060c Bruce Publishing House\u060c 1936\u060c p. 121.<\/p>\n<p>\u064a\u0644\u062e\u0635 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u062d\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0628\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629. \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u064a\u0639\u0644\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0641\u0635\u0645 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0628\u062f\u0627\u064b.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0627\u062b\u0644 \u062a\u0639\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u064a \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0634\u0639\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0644\u063a \u0643\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d<\/p>","protected":false},"author":142,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"0","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"5070,2845,1912,1914,489,603,1153,1911,475,2606,2553,1019","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[253,3154,1968,8239,8238],"class_list":["post-5085","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-the-gospel-image-of-christ","tag-253","tag-3154","tag-1968","tag-8239","tag-8238"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a - \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 - \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 - \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0643\u064a\u0641 \u0646\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0641\u0647\u064a-\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a: \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0627\u062b\u0644 \u062a\u0639\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u064a \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0634\u0639\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0644\u063a \u0643\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f, \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0651\u0629, \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/ch-ii-hg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a - \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0643\u064a\u0641 \u0646\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0641\u0647\u064a-\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a:\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0627\u062b\u0644 \u062a\u0639\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u064a \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0634\u0639\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0644\u063a \u0643\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f, \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0651\u0629, \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/ch-ii-hg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-08T07:08:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T09:07:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0641\u064a\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0643\u064a\u0633\u064a\u062a\u0634\u060c \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@orthodoxonline\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0641\u064a\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0643\u064a\u0633\u064a\u062a\u0634\u060c \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"36 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-library\\\/orthodox-biblical-studies\\\/the-gospel-image-of-christ\\\/ch-ii-hg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-library\\\/orthodox-biblical-studies\\\/the-gospel-image-of-christ\\\/ch-ii-hg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0641\u064a\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0643\u064a\u0633\u064a\u062a\u0634\u060c \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/544374c06dfc12d16d54777b6a7b7bcc\"},\"headline\":\"\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a &#8211; \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\",\"datePublished\":\"2026-04-08T07:08:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T09:07:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-library\\\/orthodox-biblical-studies\\\/the-gospel-image-of-christ\\\/ch-ii-hg\\\/\"},\"wordCount\":468,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\",\"\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0651\u0629\",\"\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\",\"\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\",\"\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\"],\"articleSection\":[\"\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 - \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\"],\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-library\\\/orthodox-biblical-studies\\\/the-gospel-image-of-christ\\\/ch-ii-hg\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-library\\\/orthodox-biblical-studies\\\/the-gospel-image-of-christ\\\/ch-ii-hg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-library\\\/orthodox-biblical-studies\\\/the-gospel-image-of-christ\\\/ch-ii-hg\\\/\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a - \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 - \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 - \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-08T07:08:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T09:07:30+00:00\",\"description\":\"\u0643\u064a\u0641 \u0646\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0641\u0647\u064a-\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a: \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0627\u062b\u0644 \u062a\u0639\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u064a \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0634\u0639\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0644\u063a \u0643\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f, \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0651\u0629, \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-library\\\/orthodox-biblical-studies\\\/the-gospel-image-of-christ\\\/ch-ii-hg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-library\\\/orthodox-biblical-studies\\\/the-gospel-image-of-christ\\\/ch-ii-hg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-library\\\/orthodox-biblical-studies\\\/the-gospel-image-of-christ\\\/ch-ii-hg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-library\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0634\u0631\u0648\u062d\u0627\u062a \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-library\\\/orthodox-biblical-studies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 - \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/orthodox-library\\\/orthodox-biblical-studies\\\/the-gospel-image-of-christ\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a &#8211; \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"name\":\"\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"description\":\"\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0644\u064a\u062a\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629 - \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#organization\",\"name\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Header.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/orthodoxonline\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/orthodoxonline\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/orthodoxonline\"],\"foundingDate\":\"2006-09-20\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/544374c06dfc12d16d54777b6a7b7bcc\",\"name\":\"\u0641\u064a\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0643\u064a\u0633\u064a\u062a\u0634\u060c \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/194-Veselin-Kesich-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/194-Veselin-Kesich-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/194-Veselin-Kesich-96x96.jpg\",\"caption\":\"\u0641\u064a\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0643\u064a\u0633\u064a\u062a\u0634\u060c \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orthodoxonline.org\\\/theology\\\/sr\\\/author\\\/drveselinkesich\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a - \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 - \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 - \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","description":"\u0643\u064a\u0641 \u0646\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0641\u0647\u064a-\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a: \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0627\u062b\u0644 \u062a\u0639\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u064a \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0634\u0639\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0644\u063a \u0643\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f, \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0651\u0629, \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/ch-ii-hg\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a - \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","og_description":"\u0643\u064a\u0641 \u0646\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0641\u0647\u064a-\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a:\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0627\u062b\u0644 \u062a\u0639\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u064a \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0634\u0639\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0644\u063a \u0643\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f, \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0651\u0629, \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629","og_url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/ch-ii-hg\/","og_site_name":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","article_published_time":"2026-04-08T07:08:53+00:00","article_modified_time":"2026-04-08T09:07:30+00:00","og_image":[{"width":919,"height":400,"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/03\/Orthodoxonline-Logo-Featured-Post.png","type":"image\/png"}],"author":"\u0641\u064a\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0643\u064a\u0633\u064a\u062a\u0634\u060c \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@orthodoxonline","twitter_site":"@orthodoxonline","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434":"\u0641\u064a\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0643\u064a\u0633\u064a\u062a\u0634\u060c \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631","\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"36 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/ch-ii-hg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/ch-ii-hg\/"},"author":{"name":"\u0641\u064a\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0643\u064a\u0633\u064a\u062a\u0634\u060c \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/544374c06dfc12d16d54777b6a7b7bcc"},"headline":"\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a &#8211; \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644","datePublished":"2026-04-08T07:08:53+00:00","dateModified":"2026-04-08T09:07:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/ch-ii-hg\/"},"wordCount":468,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"keywords":["\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f","\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0651\u0629","\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a","\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a","\u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629"],"articleSection":["\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 - \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b"],"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/ch-ii-hg\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/ch-ii-hg\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/ch-ii-hg\/","name":"\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a - \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 - \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 - \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b - \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website"},"datePublished":"2026-04-08T07:08:53+00:00","dateModified":"2026-04-08T09:07:30+00:00","description":"\u0643\u064a\u0641 \u0646\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0641\u0647\u064a-\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a: \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0627\u062b\u0644 \u062a\u0639\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u064a \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0634\u0639\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0644\u063a \u0643\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d. \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f, \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0651\u0629, \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a, \u064a\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/ch-ii-hg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/ch-ii-hg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/ch-ii-hg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-library\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0634\u0631\u0648\u062d\u0627\u062a \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a\u0629","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u062c\u064a\u0644 - \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b","item":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/orthodox-library\/orthodox-biblical-studies\/the-gospel-image-of-christ\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a &#8211; \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#website","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","name":"\u041e\u0440\u0442\u0445\u043e\u0434\u043e\u043a \u041e\u043d\u043b\u0438\u043d\u0435","description":"\u0412\u0435\u0440\u0430, \u0434\u043e\u043a\u0442\u0440\u0438\u043d\u0435, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430, \u043b\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0426\u0440\u043a\u0432\u0435 - \u0413\u0440\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization"},"alternateName":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#organization","name":"\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0458\u043d \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Logo-Header.png","width":200,"height":200,"caption":"\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0631\u062b\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/orthodoxonline","https:\/\/x.com\/orthodoxonline","https:\/\/www.instagram.com\/orthodoxonline\/","https:\/\/www.youtube.com\/orthodoxonline"],"foundingDate":"2006-09-20"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/#\/schema\/person\/544374c06dfc12d16d54777b6a7b7bcc","name":"\u0641\u064a\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0643\u064a\u0633\u064a\u062a\u0634\u060c \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/194-Veselin-Kesich-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/194-Veselin-Kesich-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/194-Veselin-Kesich-96x96.jpg","caption":"\u0641\u064a\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0643\u064a\u0633\u064a\u062a\u0634\u060c \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631"},"url":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/author\/drveselinkesich\/"}]}},"wps_subtitle":"\u0643\u064a\u0641 \u0646\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0641\u0647\u064a-\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5085"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5098,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5085\/revisions\/5098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orthodoxonline.org\/theology\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}