introducere:
هذا الدليل هو مجرد مذكٌرة وُضعت من أجل تهيئة أفضل لسر التوبة والاعتراف. أن يعرف الإنسان نفسه وأن يعمل لخلاصها هو علم كبير، لكن النفس لا ينقذها إلا المخلص الإله الإنسان يسوع المسيح الذي أسّس التوبة والاعتراف كسبيل خلاصي فريد في كنيسته. لذلك لا بد لك أن تقفز فوق كل عائق يمنعك من التوجه إلى كرسي الاعتراف حيث ينتظرك، بحنان، ممثل المسيح، “الكاهن والأب الروحي”، الذي يعرف كيف يفهم ويعطف على الخاطئين، إخوته.
Prin urmare, ține departe de tine orice frică și rușine. De ce să-ți fie frică și rușine când sufletul tău suferă din cauza diverselor păcate? De ce nu iti este rusine sau frica cand suferi de diverse boli? Mai degrabă, s-a dus repede la medic și chiar la spital pentru tratament imediat.
لا تتشبه بالذين يطلبون من الكاهن أن يقرأ عليهم “أفشين” الحل والمغفرة دون اعتراف سابق. عندما تتصرف على هذا المنوال عن قصد فانك تخطئ وتستهزئ بالله.
تقدّمْ من الاعتراف بإيمان وصدق وكنْ على يقين أن محبة المصلوب سوف تقبلُك وتحررك من الثقل الذي عندك، لأنه يقول “تعالوا إلي يا جميع المتعبين والثقيلي الأحمال وأنا أريحكم”.
Crezi în Allah? Prin Sfânta Treime? Prin divinitatea lui Hristos și a Duhului Sfânt? Crezi în Biserică și în secretele ei? Există paradis și condamnare?
Tu și Dumnezeu
- Ai mereu încredere în tine? Crezi în providența lui Dumnezeu, mai ales în etapele dificile ale vieții tale? Și că disperați și demonstrați o slăbiciune în credință?
- Te-ai plâns vreodată în fața lui Dumnezeu în timpul greutăților, bolilor sau încercărilor și, ca urmare, ți-ai pierdut credința și curajul?
- Crezi în ghicitori și magicieni, în astrologie și magicieni, în scripturi și în divinația pe bază de cafea? I-ai împins pe alții să recurgă la astfel de metode?
- Credeți în preconcepții și vrăjitorie și considerați semne rele scuturarea lemnelor, zgomotul în urechi, urletul câinilor, întâlnirea cu un preot?... etc.
- Depinzi de noroc și soartă?
- Te rogi dimineata si seara si la masa? Ți-e rușine să faci semnul crucii în fața altora, de exemplu într-un restaurant și în timp ce treci pe lângă o biserică?
- Citiți Biblia și alte cărți spirituale?
- Mergi la biserică în fiecare duminică și de sărbători?
- Urmăriți Dumnezeiasca Liturghie de la început până la sfârșit și intrați târziu și plecați înainte de sfârșit?
- Te îmbraci modest, mai ales când mergi la biserică? Acordați atenție să nu râdeți și să nu discutați cu alții din biserică, chiar și în timpul desăvârșirii sacramentelor botezului și căsătoriei?
- Ai fost vreodată împiedicați tu, soția, copiii și cunoscuții să vină la biserică?
- Îl iei în mod regulat și îl iei o dată pe an fără spovedanie?
- Înjuri fără motiv și minți pe un jurământ pe care l-ai făcut?
- Ai hulit numele lui Hristos, al Fecioarei și al sfinților?
- Postiți, în lipsa unui obstacol de sănătate, miercurea și vineri și în timpul sfintelor posturi?
- Ai aruncat vreodată Bibliile în locuri murdare?
Tu și ceilalți
- Urăști și fii ostil cu cineva care te-a insultat și te-a insultat în mânia lui?
- Te îndoiești de ceilalți, crezând că vorbesc despre tine, nu te vor, nu te iubesc sau simpatizează cu tine?
- Îi invidiezi pe alții și îți faci griji pentru progresul, succesul, frumusețea și experiența lor?
- Închideți ochii la ruda dumneavoastră rănită care are nevoie?
- Ești generos cu camarazii tăi, drept, cinstit și drept?
- Bârfești despre ruda ta și o condamni?
- Îți bat joc și râzi de oamenii evlavioși care postesc și se străduiesc pentru o viață creștină? Îi batjocorești pe cei care au deficiențe naturale și spirituale?
- Ai raportat vreodată, chiar împotriva voinței tale, o știre sau o acuzație împotriva altei persoane pe care ai auzit-o și ți-ai rănit și insultat ruda în acest fel?
- Ați condamnat comportamentul altora, acțiunile lor, slăbiciunile lor, greșelile lor în absența lor, chiar dacă ar fi adevărate?
- Ai blestemat pe cineva care ți-a făcut rău ție și pe tine, chiar și până în momentul în care te-ai născut, în circumstanțe dificile care s-au petrecut în viața ta?
- Ai vrut să trimiți alții diavolului?
- Îți respecți și ai grijă de părinții tăi? Îi poți suporta dacă sunt neputincioși? Îi ajuți cu nevoile lor fizice și spirituale? Îți pasă de ei să meargă la biserică și să primească sacramentele? I-ai abandonat fără compasiune?
- Ai lovit vreodată pe cineva în furie și l-ai insultat cu cuvintele tale?
- Ți-ai împins familia să înregistreze o moștenire pentru tine, făcând acest lucru pe nedrept fraților tăi?
- Îți duci la bun sfârșit munca și misiunea profesională cu sinceritate?
- furi? Ai ajutat pe altcineva să fure sau să ascundă hoțul? Păstrați obiectele furate?
- Ești nerecunoscător pentru harul divin și nerecunoscător față de cei care ți-au făcut bine?
- Te asociezi cu oameni răi și aduci discredit? Ai împins pe cineva în păcat cu cuvinte și fapte?
- Te prefaci? Ai încălcat legile statului?
- Te-ai împrumutat de la cineva și nu ai plătit datoria?
- Ai fost ucis în vreun fel?
- Te-ai amestecat în viețile altor oameni, în afaceri sau în familii și ai provocat conflicte și tulburări?
- Ai milă de săraci, de orfani, de bătrâni, de mulți copii și de familiile sărace pe care le cunoști?
cu tine insuti
- Ești atașat de materie și de bunurile pământești?
- Ești un iubitor de bani? Ai lăcomie?
- Esti un cheltuitor? Crezi că tot ce ai revărsat aparține săracilor?
- Ai o dragoste de măreție?
- Ești mândru de darul tău de îmbrăcăminte, bani, succes și notele fiului tău?
- Cauți lauda și gloria oamenilor?
- Acceptați cu bucurie laudele și așteptați ca alții să vă măgulească și să vă spună că nu există nimeni mai bun decât tine?
- Te supara cand iti descopera greselile si te plangi cand superiorii te certa?
- Ești încăpățânat, pretențios, egoist, arogant și individualist? (Fii atent la păcatele tale pentru că sunt greu de tratat)
- Joci cărți, chiar și fără bani, cu familia și prietenii tăi pentru a ucide timpul, așa cum spun unii?
- Ți-ai întinat trupul cu păcate trupești, ca și sufletul tău?
- Te uiți la scene proaste la televizor, la cinema și în video?
- Citiți cărți și reviste imorale?
- Te-ai gândit vreodată la sinucidere?
- Ești sclavul stomacului tău?
- Ești leneș, nepăsător, plictisitor?
- Spuneți cuvinte nepotrivite, jignitoare, jignitoare, fie pentru a ridiculiza, a insulta sau a-i slăbi pe alții?
- Ai un spirit de sacrificiu?
- Îți alungi din minte gândurile rele care vin să-ți pângărească inima?
- Acorzi atenție aspectului tău pentru a nu fi atras de imagini și chipuri tentante?
- Acordați atenție urechilor și auzului?
- Te imbraci modest? Dacă ești femeie, porți haine bărbătești și haine seducatoare care stârnesc suspiciuni, mai ales în locurile sfinte? Dacă ești bărbat, cauți să te arăți?
- Dansezi în locuri imorale? Și să cânți și să asculți cântece fără minte?
- Esti beat?
- Fumezi (exces)? Fumatul îți strică sănătatea și este considerat un viciu?!
Pentru cuplurile căsătorite
- Mențineți credința conjugală? Este groaznic pentru un soț să aspire la relații care contrazic sfânta căsătorie!
- Unul dintre soți l-a întristat pe celălalt în fața altora și în privat?
- Poate că unul nu poate tolera slăbiciunile celuilalt. Dai dovadă de asprime?
- Permiți soției tale să urmeze mode și orice înfățișare care este contrară legii lui Dumnezeu? Îl împinge unul pe celălalt la o viață de distracție și distracție și să urmeze obiceiurile dăunătoare ale lumii?
- Te gândești la efortul pe care trebuie să-l întreprindă fiecare soț, fie în interior, fie în afara căminului, pentru a se mângâia reciproc psihologic și fizic?
- Mergi la extreme în relațiile tale conjugale? Respecți postul de duminică, de sărbători și de post?
- Îl împiedică unul pe celălalt să meargă la biserică și la întâlniri religioase?
- Îți creșteți copiii după legea și poruncile Domnului? Îți pasă doar de cultura lor, fără să fii atent tipului lor de personalitate?
- Conduci copiii la biserică, la spovedanie, la Împărtășanie, la educație religioasă? Îi ridici prin cuvintele și acțiunile virtuții? Rugandu-se dimineata si seara si la masa cu atentie si evlavie?
- Acordați atenție citirii lor? Îi ghidați către cărți spirituale?
- Acordați atenție calității prietenilor lor?
- Îi forțezi să urmărească scene pornografice și le permiteți să se uite la televizor nelimitat?
- I-ai învățat smerenia și îmbrăcămintea modestă?
- Îi blestești când te torturează? Și îi trimiți lui Satana?
- Ai avort și eviți să ai copii?
- Ați greșit copiii când ați distribuit moștenirea?
- Ești neglijent în a-ți hrăni copiii, a-i învăța, a-i crește în general și a fi prezent cu ei?
- Îi certați și le oferiți cuvinte nepotrivite?
- Toată lumea respectă oamenii de cealaltă parte? Părinții tăi se amestecă în viața ta conjugală și îți creează probleme?
- Te amesteci în familia fiului tău?
- Hulă cineva? Atunci fiecare ar trebui să se străduiască să se stăpânească și să întrerupă orice vorbire blasfemioasă.
Pregătit de unul dintre părinții Bisericii Ortodoxe
Citat din revista Orthodox Heritage