Cyrille et son frère Méthode, Égaux aux Apôtres, missionnaires auprès des peuples slaves

Saint Cyrille (son nom profane est Constantin) est né en 827 après JC. Quant à Saint Méthode, on ne sait pas quand il est né, mais ils sont originaires de Thessalonique. Leur père s'appelle Léon, mais leur mère serait originaire de Thessalonique. Slaves. Par conséquent, ils parlaient plus d’une langue depuis leur enfance, et c’est ce qui les a aidés à traduire la Sainte Bible. Ils ont plutôt inventé des caractères pour annoncer les tribus slaves. Ils étudièrent à Constantinople et saint Cyrille parlait couramment l'arabe et l'hébreu. Sa première tâche fut de discuter de la question de la Sainte Trinité avec des érudits religieux arabes afin d'améliorer les relations avec le califat abbasside.

En 860 après JC, à l’époque de l’empereur Michel III, saint Photius le Confesseur, patriarche de Constantinople, leur demanda de prêcher au khagan et, au retour de Cyrille, il fut nommé professeur de philosophie à l’université.

في عام 862م بدأ الأخوة بالتبشير بعدما دعا الامير راستيسلاف، وبعد التبشير لمدة أربعة أعوام انشب على اثر تبشير بلغاريا خلافاً بين القسطنطينية وروما إذ قامت الثانية بعد أن كانت القسطنطينية بالتبشير في بلغاريا بإرسال مبشرين من الكنيسة الرومية محاولةً منها لضم بلغاريا إلى نفوذ الكرسي الباباوي. معطياً البابا الحق للمبشرين أن يبشروا بعقيدة “الانبثاق من الآب والابن”. وللعودة أكثر لهذا الموضوع راجع الموضوع التالي: فوتيوس بطريركاً مسكونياً.

Mais ils continuèrent à prêcher jusqu'à la mort de saint Méthode, le 6 avril 885. Quant à saint Cyrille, il mourut dans l'espoir de la résurrection à Rome le 4 février 869.

Par l'intercession de saint Cyrille et de son frère Méthode, égal aux Apôtres, et par l'intercession de tous les saints, Seigneur Jésus-Christ notre Dieu, aie pitié de nous et sauve-nous. Amen

L'église célèbre les saints Cyrille et Méthode le 11 mai.

Traduit du wiki orthodoxe

Voir la section Histoire de l'Église pour plus d'informations