Святой Афросин Повар

Простой деревенский человек. Он пришел в монастырь, и его использовали в качестве помощника повара. Ему поручали самую безобразную кухонную работу, и по причине своей простоты он был предметом насмешек и насмешек Он терпел насмешки других и встречал их с непоколебимой скромностью и кротостью. Случилось так, что один священник в монастыре молил Бога показать ему благословения, которые он приготовил для любящих его. Однажды ночью, когда этот священник спал, ему показалось, будто во сне его перенесли в рай и поместили в сад, полный самых красивых деревьев и самых вкусных фруктов.

وفي وسط هذه الحديقة كان مسرة (أفروسينوس) يأكل من هذه البركات ويفرح مع الملائكة. اقترب منه الكاهن وسأله : “أين نحن، هنا، يا أفروسينوس؟”، فأجاب : هذا هو موطن مختاري الله الذي طالما رغبت في معاينته .؟ أما أنا فأقيم هنا بإحسان الله الذي شاء أن يغفر لي ذنوبي “. فقال له الكاهن : أبإمكاني أن آخذ معي بعض ثمار هذه الحديقة؟ “. فتناول أوفرسينوس ثلاث تفاحات ووضعها في معطف الكاهن. في تلك اللحظة بالذات، صحا الكاهن من نومه على صوت الجرس يدعوه إلى صلاة السَحَر.

Отряхивая пыль сна с глаз, думая, что он только что вышел из сна, он почувствовал, что в кармане у него было что-то тяжелое, поэтому он протянул руку и обнаружил три яблока, источающих аромат, подобный которому он никогда раньше не нюхал.

أسرع الكاهن إلى الكنيسة فإذا به يرى أوفرسينوس واقفاً في مكانه المعتاد، فاقترب منه وسأله أين كان في الليل، فقال له: في الدير، فأصر عليه إلى أن أجابه : “كنت في الحديقة حيث عاينت الخيرات التي يذخرها الله لمختاريه. لقد أراد اله أن يكشف لك هذه السر من خلالي، أنا غير المستحق “. فنادى الكاهن الأخوة الرهبان وحدثهم عن حلمه وعن أوفرسينوس والتفاحات الثلاث وشرع يريهم إياه. والتهى الجميع يقل بون التفاحات ويشموﻧﻬا ويصغون إلى الكاهن. ثم سأل أحدهم أين هو أوفرسينوس الآن؟ فبحثوا عنه فلم يجدوه. كان قد خرج، سراً، ليهرب من مجد الناس. ولم يعرف له، بعد ذلك، أثر.

Церковь празднует его 11 сентября каждого года.

Вот молитва перед приготовлением:

Слава Тебе, о вечный Бог, Творец всего сущего, Своей любовью и благостью. О Тот, Кто дарует нам эти различные небесные и земные блага. Пусть каждый будет благословлен Его обильными благословениями. Сделай меня пригодным и исправь водой, солью и огнем пищу, которую Ты дал нам, в гармонии, согласии и умеренности, чтобы она могла укрепить и укрепить наши души и тела, чтобы мы могли восхвалять Тебя с энергией, благодарением, и радость изо дня в день, и даруй нам лучше, чтобы мы приготовили душам нашим жилище Духу Святому Твоему. Мы исполнены Твоего благословения и хвалы, как тук и тук, исполняя волю Твою во всякое время. Заступлениями Богородицы и всех святых Твоих и святителя Твоего Афросина, Боже, помилуй нас и спаси, Аминь.