О Светом Роману не знамо много, али знамо да је рођен у граду Хомсу и да је постао ђакон бејрутске цркве, а затим се преселио у град Константинопољ у време цара Анастасија И и патријарха Ефимија ( 490-496 АД).
كان، منذ نعومة أظفاره، مشتعلاً بحب الله، سالكاً في الفضيلة، أميناً على خدمة والدة الإله، مثابراً على طقوس الكنيسة. رغبته في تمجيد والدة الإله كنت جامحة، لكن مواهبه ومقدرته الصوتية كانت دون طموحاته. وحدث، مرة، خلال سهرانة عيد الميلاد المجيد، في كنيسة بلاشيرن في القسطنطينية، أن ظهرت له ولدة الإله وفي يدها درج ناولته أياه ليأكله. وحالما ذاقه ملأت حلاوة فائقة فمه فصعد على المنبر وراح يرتل بصوت ملائكي النشيد المعروف لوالدة الإله: “اليوم البتول تلد الفائق الجوهر، والأرض تقرب المغارة لمن هو غير مقترب إليه. الملائكة مع الرعاة يمجدون، والمجوس مع الكوكب في الطريق يسيرون، لأنه قد ولد من أجلنا صبي جديد، الإله الذي قبل الدهور”.
Од тада се у њега улио дар Духа Светога и наставио до дана његове смрти. Произвео је огроман број песама које покривају већину литургијских празника у години. Романос је творац песама познатих као Кандак. Кандак је збирка такозваних стихова, која се креће од двадесет до двадесет четири стиха, од којих сваки стих садржи одређени број тропараја. Прича се да је Свети Роман произвео хиљаду ових медуза, од којих је данас остало само осамдесет. Међу напевама који му се приписују је Похвала Богородици, коју је Црква певала током Великог поста године.
Занимљиво је да је Свети Роман први ставио слово (Т) на грчком испред свог имена, а слово се односи на реч (Тапинос), што значи презиран или слугански. Овај исти знак су касније усвојили епископи, а он је добио облик малог крста.
في صلاة المساء الخاصة بعيده، ترتل له الكنيسة الأنشودة المعبرة التالية: “يا أبانا المكرم رومانوس، لقد صرت مبدأ للخير وعلّة للخلاص، ولما وضعت أناشيدك الملائكية، أثبت، في الحقيقة، قداسة سيرتك. فابتهل إلى المسيح الإله أنى يحفظ مرتليك من النجارب والأخطار”.
Свети Роман се упокојио у Господу, у граду Цариграду (сада у Турској), као ђакон у Великој Цркви, 530. године.
Из изрека Светог Романа:
لنفتّشْ في الكتاب المقدّس عمّا يهب من النعمة وعمّا يتضمّن من المعنى، إذ إنّه الدليل الذي يُفضي بالجميع إلى الرجاء الذي لا يَبلى: هذه هي فائدة كلّ الكتاب الموحى به من الله. فلْنخرنّ إذاً عند قدمًي المسيح مخلّصنا ولنصرخْ إليه بورعٍ قائلين: “يا ملك الملوك ومحبّ البشر، امنح المعرفة للجميع، وأرشدنا في سبيل وصاياك لنعرف طريق الملكوت، إذْ هي التي نصبو إلى سلوكها ليكون لنا أيضا الإكليلُ غيرٌ الفاسد.
Химна Богородици Светог Романа Псалмопојца:
- إن المولود قبل كوكب الصبح من الآب بلا أم, تجسد اليوم على الأرض منك بلا أب. لذلك الكوكب يبشر المجوس بولادتكِ التي لا توصف, وملائكة مع الرعاة يسبحونكِ, أيتها الممتلئة نعمة. إن الكرمة أفرعت عنقوداً بدون فلاحة, وحملته في أحضانها كعلى غصن, وقالت: “أنت ثمرتي, أنت حياتي”. أنا ما عرفت كيف حبلت وكيف وافيتَ مني وبقيتُ عذراء. تركتَ أحشائي كما وجدتَها وحفظتَها سالمة. لذا تفرح الخليقة كلها بي وتهتف: أيتها الممتلئة نعمة.
- О Учитељу, нисам се одрекао благодати Твоје када сам је доживео. Нисам презрео част коју сам стекао када сам те родила. Својим снисхођењем претворио си моје сиромаштво у богатство. Понизио си се и узвисио род мој. Сада се радуј са мном, земљо и небо, јер држим твога Створитеља у својој руци. О становници земље, склоните се туге и видите радост која извире из пречисте утробе моје, и чух: О ви, милостиви пуни. Творац је одговорио: Обузела ме је љубав, моја љубав према човеку. Ја те, мајко, не растужујем, него ћу те научити шта желим да постигнем. Унећу ти утеху у душу, Маријо. После неког времена видећеш ме као онога кога држиш у рукама, држећи се за руке, из љубави према човечанству. Онога кога дојиш даће се горчина другима, кога љубиш трпеће увреде и ударце, а онога кога зовеш животом видећеш да виси на крсту, и плакаћеш као да је мртав. Пољубићеш ме кад устанем, милости пуна.
- Ја ћу радо поднети сав овај бол. А узрок ових страдања биће Моја добра намера, коју од давнина до сада настављам да показујем, као Бог, да спасем човечанство.
- Када је Марија чула ове речи, дубоко је уздахнула и заплакала. Дете је викнуло на њу говорећи: Престани са сузама, мајко, и не плачи за оним што не знаш. Ако се ово питање не испуни, сва људска бића ће пропасти. Веруј ми, мајко, моја смрт је сан. Када сам добровољно навршио три дана у гробу, указао сам ти се жив да обновим земљу и обновим децу земље. Проповедај ово, мајко, проповедај свима.
- Марија је одмах изашла Адаму и Еви, доневши им радосну вест и рекавши: Опустите се мало и слушајте како говори да ће поднети патњу за вас који сте ме призвали: О пуна благодати.
Божићна химна Псалмисте Романа:
- Данас Дјева рађа Највишу Супстанцу, а земља приближава пећину неприступачном. Анђели се славе са пастирима, а мудраци ходају са планетом. Јер се ради нас роди ново дете, Бог који беше пре векова.
- Хајде да видимо да ће се Витлејем поново отворити. Нашли смо блаженство у тајности, па хајде да убиремо плодове раја у пећини. Појавио се незаливени корен из којег се грана опроштај. Био је један неископан бунар из којег је Давид чезнуо да пије. Ту је Богородица, када је родила дете, одмах утолила жеђ Адама и Давида. Зато похитајмо к њему, тамо где се родило ново дете, Бог који је постојао пре векова.
- Отац мајке постаје син својевољно. Спаситељ деце полаже бебу у јасле. Мајка га је погледала и узвикнула: Реци ми, сине мој, како си засађен и како су у мени расле? Како да те дојим а да немам мужа? Видим те у пеленама и невиност моје није прекинута. Сачувао си га кад си пристао да родиш ново дете.Ти си Бог који је пре векова.
- Спаси свет, Спаситељу, јер си због овога дошао. Учврсти све оне који верују у тебе, јер си због тога заблистао мени, мудрацима и целој творевини. Гле, мудраци, којима си показао светлост лица свога, клањају се пред тобом, приносећи дивне дарове. Тражим њену помоћ јер ћу отићи у Египат и побећи са тобом ради тебе Ти си мој вођа, дете моје, мој творац, мој спаситељ, ново дете, Бог пре векова.