Mamma, la santa martire

Santa Mama nacque in Asia Minore (Türkiye) nell'anno 275 d.C. I suoi genitori erano una coppia cristiana devota, quindi i governatori li arrestarono e li misero in prigione per il nome del Signore Gesù. La mamma a quel tempo non aveva visto la luce. Lì, in prigione, suo padre giaceva come un confessore, e sua moglie lo raggiunse presto dopo aver dato alla luce un figlio maschio.

Tra due genitori confessanti che dormivano, il neonato vide la luce. In un modo che non sappiamo, una pia vedova cristiana venne a conoscenza di quanto accaduto nella prigione, così si presentò al governatore e gli chiese di prendere i corpi dei due morti per seppellirli e di prendere il ragazzo per resuscitarlo, così le concesse il permesso.

أخذت الأرملة الصبي إلى خاصتها واعتنت بأمره. وقد بقي أخرس لا ينطق بكلمة حتى بلغ الخامسة. وكانت أول كلمة خرجت من فمه “ماما”، فجرى عليه، منذ ذلك الحين، لقب “ماما”.

نشأ “ماما” على التقوى ومحبة الله. فلما بلغ الخامسة عشرة من عمره، أبدى حماساً كبيراً للمسيح، وكان جسوراً، يجاهر بإيمانه قدام أقرانه ويسخر من الأصنام دون مهابة. وحدث، في ذلك الوقت، أيام الإمبراطور اوريليانوس، أن موجة من الاضطهاد ثارت على المسيحيين، لم توفر كبيراً ولا صغيراً.

فقبض الجند على “ماما” إثر وشاية، وحاولوا إرغامه على تقديم الذبائح للأصنام فامتنع، فساقوه أمام حاكم قيصرية الكبادوك، ومن ثم أمام الإمبراطور نفسه. حاول الإمبراطور، أو ل الأمر، أن يتملقه كما يتمّلق الكبار الصغار فأخفق. فاغتاظ لرؤية ولد يتحدى إرادته، وصار يتهدّده ويتوعده، ثم سّلمه إلى الجلادين فضربوه بالسياط وردّوه. أعاد الإمبراطور الكرّة فقال ل “ماما “: “حسناً ! إذا لم تكن راغباً في تقديم الذبائح لآلهة المملكة فلا بأس، أعفيك من ذلك. فقط قل أنه سبق لك أن ضحّيت للآلهة وأنا أطلقك “. فقال “ماما”: “لم أضحِّ ولن أضحي، ولست مستعداً لإنكار سيدي وإلهي يسوع المسيح”.

Allora l'imperatore lo consegnò ai torturatori, che lo picchiarono, gli bruciarono le membra con le torce, lo trafissero con le lance e poi lo gettarono in mare. Tuttavia, alcuni credenti raccolsero i suoi resti. Così, la mamma morì martire per Cristo. Si dice che molti malati furono guariti per la sua intercessione e la benedizione delle sue spoglie.

La chiesa lo festeggia il 2 settembre.

Tropari nel quarto brano
Il tuo martire, o Signore, con la sua fatica ha ottenuto da te la corona indistruttibile, o nostro Dio, perché ha ottenuto la tua forza e ha distrutto gli usurpatori e ha schiacciato il potere dei demoni che non avevano potere. Per le sue suppliche, o Cristo Dio, salva le anime nostre.

Qandaq con la terza melodia
Pasci il tuo popolo nei bei pascoli, con il bastone datoti da Dio, o santo, e schiaccia sotto i piedi di coloro che ti lodano, le bestie invisibili che non trovano conforto, perché tutti quelli che sono in difficoltà ti hanno preso come un fervente intercessore.