Sie sind hier: Hauptsächlich » Orthodoxe Bibliothek » Patristische Briefe und Predigten » Der heilige Johannes Cassian von Rom » Sein Leben, seine Schriften und Gedanken

Sein Leben, seine Schriften und Gedanken

Dieser Teil des Buches, „Das Leben des Heiligen Cassian“, wurde von Pater Tadros Yacoub, einem der Väter der koptischen Kirche, geschrieben und vorbereitet. Dies bedeutet, dass nicht alles in den Kommentaren angegeben ist, sei es im Textkörper oder Den Fußnoten stimmen wir zu, manchmal stimmen wir auch nicht zu. Aber wir fanden es gut, diesen Teil des Buches zu vermitteln, da er für Interessierte und Theologen von großem Nutzen ist. Wer die Schriften der Väter lesen möchte, sollte zum zweiten und dritten Teil des Buches übergehen. Bitte machen Sie uns darauf aufmerksam, wenn es etwas gibt, das der Theologie der orthodoxen Kirche oder ihrer Vision vom Heiligen Johannes Cassian widerspricht. Wir haben manchmal auf einige Absätze hingewiesen, in denen wir nicht mit dem Autor übereinstimmen.

Zu den beiden übersetzten Büchern wurde in meinem Gemeindebulletin vom 25. Februar 2001 Folgendes erwähnt:

[div3 class=“quote“ class2=“quote-l“ class3=“quote-r“] Der heilige Cassian verbrachte zehn Jahre in Rom und empfing dort den Priesterrang. Anschließend zog er nach Marseille in Gallien (Frankreich), wo er Er gründete das Kloster des Heiligen Viktor für Männer. Am Grab eines Märtyrers aus dem dritten Jahrhundert gründete er auch das Kloster des Erlösers für Frauen. Cassian machte die klösterliche Ausbildung mit den Lebensbedingungen in Gallien, den persönlichen Verhältnissen und der Natur der Bevölkerung vereinbar. Auf Wunsch von Bischof Castor verfasste er ein Buch mit dem Titel „Corporate Institutions“ zugunsten der Klöster in der Provence. Er vervollständigte seine Ausbildung mit einem weiteren Buch mit dem Titel „Begegnungen“, in dem er die Phasen des Kampfes um die Reinheit des Herzens und der Meditation darlegte. [/div3]

Deshalb haben wir die historische Reihenfolge des Schreibens übernommen, nicht die Reihenfolge, die im übersetzten Buch eingehalten wurde. Erstens gab es im übersetzten Buch Treffen, und zweitens gab es Unternehmensinstitutionen.

Nach oben scrollen