في الإنجليزية ما زال الأحد يسمى "يوم الشمس"=Sun-day، وأعتقد أن في المحافظة عليه علاقة بشمس العدل الحقيقية. في اليوناني المعنى معبر أكثر: Kerie kei أي يوم الرب.