انضم لنا على فيسبوك
جديد المنتدى
تابعنا على تويتر
تابع أعمالنا على يوتيوب
تابعنا على جوجل بلاس
تابعنا على اينستغرام
تابعنا على لينكدين
تابعنا على بينتريست
تابعنا على سكريبد
تابعنا على سلايدشير
تابعنا على ساوند كلاود
تابعنا على تامبلر
رد: طلب مساعدة
[frame="11 98"]الأخ جراسيموس
مؤلفات ومترجمات المطران أبيفانيوس
1- قرابين الأغاني: لطاغور-نثر-طبع سنة1921
2- نظم تقاريظ جناز المسيح على الزون اليوناني لضبط إنشادها في الكنيسة-طبع لأول مرة 1921
3-قيثارة الطبيعة-شعر وأناشيد-1924
4- في الطريق إلى اورشليم-نثر-1950
5-6-حول الأزمة الأرثوذكسية (نشرتان)-نثر-1966و1969
7-8- مختارات من الشعر الروسي-شعر ونثر-جزءان- الأول 1970 والثاني1975
9- منهج الواعظ-نثر-1971
10- نبذة في حقيقة افنجيل وصحته-نثر 1971
11- الأمالي الذهبية-نثر-1972
12- مصباح الكاهن-نثر-1972
13- آل داوود-شعر-1972
14- ديوان شعر (جزءان) 1973
15- بدعة تبرئة اليهود-نثر-1973
16- الخطيئة والموت-نثر-1973
17- الروضة الروحية-نثر-1974
18- صلاة التوبة- نثر-1975
19- أسرار أبدية وراء القبر-نثر 1977
20- حصاد الشيخوخة- شعر-1979
21- وقائع الكنيسة المستقلة الأرثوذكسية-نثر-1981
22- زاد الآخرة-شعر-1981
23- زاد على زاد- شعر 1982
نال أوسمة عديدة منها: وسام الاستحقاق السوري من الدرجة الأولى-وسام الاستحقاق اللبناني من درجة كومندور-وسام الصليب من دولة اليونان بدرجة كومندور-وسام القديس فلاديمير من روسية- وسام اكاديمية موسكو الروحية المذهب
أجاد اللغتين العربية والروسية وغدا علما من أعلامهما وله فيهما مؤلفات ومترجمات وألمّ باليونانية والفرنسية والانكليزية والاسبانية
بالإضافة إلى الشعر اشتهر برسم الأيقونات أيضاً
يكتب في مقدمة كتابه زاد على زاد
زاد على زاد إلى أن تنتهي أيام أسفاري بيوم مماتي
فاعطف عليَّ ونجني يا خالقي مما يشوه في الطريق حياتي
حتى أعود إلى سماك وألتقي بالأهل والخلاّن في الجنات[/frame]
رد مع اقتباس
المفضلات