القانون الكبير للقديس أندراوس الكريتي ..

[Beshara]

[frame="15 98"]
[align=center]
انشاءلله بالقريب سنحاول تأمين ما طلبت أخي الحبيب سليمان
و بمناسبة عيد القديس اندراوس الكريتي
نعايد كل من يتخذ القديس أندراوس شفيعاً لدى ملك الملكوت
و نتمنى له عيدا مباركا و حياتا وافرة بالصحة و البركة.


[/align]
[/frame]

[سليمان]

أشكرك أخي الحبيب بشارة. بشفاعة القدّيس آندراوس أيها الرّب يسوع المسيح ارحمنا وخلصنا. آمين

[Dimah]

[glow1=3399ff]

[glow1=cc0000]سلام الرب لروحك أخي سليمان[/glow1]
وليحفظك الرب بشفاعة القديس أندرواس وجميع القديسين
وبمعونة الرب سوف أقوم بطباعة ( القانون الكبير) قانون التوبة- وأضعه أمامك حتى تتمكن من الأستنارة بفكر القديس أندرواس إنشالله
بركة الرب يسوع معك دائماً وابداً
والعذراء مريم تمشي معك دائماً
إذكرني بصلواتك
[glow1=cc0000]بالقداسة يارب[/glow1]

[/glow1]

[Dimah]

[glow1=FF0000]

قانون

القديس اندراوس الدمشقي

القانون الكبير

تقديم

اسبيروا جبور

طبعة ثانية منقحة
1996

مقدمة

[/glow1]

القانون الكبير هو أطول قانون في الكنيسة الأرثوذكسية . أنشأه مواطننا اندراوس الدمشقي المترهب في أورشليم الصائر أسقفاً على كريت المنتقل إلى السماء في العام 704 يقع عيده في 4 تموز.
هذا القانون جزء من كتاب التريوديون الخاص بالصوم الكبير.وهو مقطع أيضاً الى 4 أقسام موزعاً على الأيام الأربعة الأولى من الصوم الكبير.
أصدرته أولاً في العام 1980 في كتاب ((في التوبة)) المترجم القديم ... الموسيقى الكنسية ، فبرع في ترجمته موسيقياً. ترجمته في الأيام الأربعة أفضل من ترجمته في يوم الخميس الخامس من الصوم.
لذلك أخذت بالترجمة الموزعة . نقحتها. في مقدمة 1981 وصف لعملي المتواضع ولتصحيحاتي. في 1986 صححت معظم التريوديون من أجل طبعة شعبية لم تظهر بسبب الضائقة المالية.
التوبة كانت موضوع بشارة يوحنا المعمدان والرب يسوع ليس من حياة روحية بدون التوبة والانسحاب وتأنيب الضمير الحي وإلا كانت الكبرياء وفراخها وفراخها ملء كياننا . الكبرياء هي خطيئة الشيطان الذي أعترف أن القديس بخوميوس غلبة التواضع .
والتواضع لا يكتسب بشيءمن الدروشة وانحلال الشخصية، بل بصراع مرير جداً يطول ما طال العمر . ولا نحرز النصر عليه إلا بنعمة الروح القدس . الكبرياء والعجب بالذات يتقمصان مئات وآلاف الأشكال . ومادمنا جميعنا متكبرين فنحن جميعاً خاطئون ومحتاجون إلى القانون الكبير لنكسر تشامخ قلوبنا وأفكارنا بالنحيب والدموع.
بولس الرسول - ومن بعده الذهبي الفم - قالا في يسوع إنه جاء ليخاص الخطأة الذين أنا أولهم (1تيمو15:1 والمطالبسي).
وقال الذهبي الفم أيضاً: (( لسنا في أي حال من الأحوال أفضل من الغانيات على المسرح ، ونحن نخنث أنفسنا بكل وسيلة ونجعلها فريسة سهلة )) (4:10على ‘نجيل متى ،ص111 من ترجمة عدنان طرابلسي)
قال الأنبا ألوينوس : على المرء (( أن يعتبر نفسه أدنى من الحيوانات العجماوات ، لأن هذه لا تخضع للدينونة )) ( عن السنكسار الأرثوذكسي الفرنسي 442:4 في الصفحة 111 المذكورة)
وقال أوريجنيس : (( الكنيسة هي هذه الداعرة الذي لا ينفك يسوع عن غسلها في دمه ليصنع منها العروس التي لا تدنس فيها ))
وكان امبروسيوس يصلي : ((... الداعرة أفضل مني ))(عن التجليات في دستور الإيمان ، ص 732)
وقال يوحنا السلمي : (( أنا آخر الجميع ، ككلب يجمع الفتات ...)) (عن التجليات ص 132).
وأخيراً اندراوس الدمشقي في هذا القانون التربوي الرائع.
وهناك سواهم كثيرون . وهناك القديم أفرام المشهور بالتوبة والبكاء
هل كان هؤلاء العظام نفايات؟
1- افرام هو شاعر اللغة السريانية وأديبها الكبير
2- يوحنا فم الذهب هو أعظم خطباء المسيحية جميعاً بينما كنت أطالع قبل أيام تفسيره للفصل 2 من الإنجيل بحسب القديس متى كنت انتقل بمخيلتي الى احدى قاعات كلية الحقوق بباريس حيث حضرت مشروع البرفسور المشهور

hamel
لقانون جديد آنذاك ، وإلى قاعات المحاكم استمع مرافعة أحدى أكبرالمحامين المعاصرين .

عندما يدخل تفاصيل التفسير الدقيقة يبز أكبر أستاذ حقوق العالم .

فشخصيته غنية عن التعرف )) إنه عملاق التاريخ الأسقفي .
أما أوريدجنيس فهو ألمع أساتذة مصر وإن كان قد هرطق قليلاً. هو عملاق.
أمبروسيوس والي ميلانو (إيطاليا) كان يتمتع بسلطات سياسية وقضائية وعسكرية . هو أول آباء الكنيسة اللاتينية شهرة . يوحنا السلمي موسوعة نسكيات الكنيسة . سواهم كثيرون من العمالقة .
هولاء شخصيات مرموقة من تاريخ المجيد . ما رأوا غضاضة في تحقير أنفسهم .المثل العامي يقول (( الثوب الوسخ محتاج إلى مخابط كثيرة )) . هذا مخابط استعمله جميع القديسين . لا يتغلغل يسوع فينا إلا بمقدار ما نهرس كبرياءنا هرساً .المعرفة والعلوم لا نهرسها لأن العلم ينفخ (1كور1:8). تهرسها الشتائم والإهانات والشدائد .

والضمير الصارم مع اتساع الصدر.

[Dimah]

[glow1=ff0000]
القانون الكبير


الجزء الأول : الاثنين الأول من الصوم

[/glow1]
يرتل هذا القانون مصحوباً بثلاث مطانيات (سجدات) على كل قطعة : ونقول في مطلع كل قطعة :


[glow1=ff0000]ارحمني ياالله ارحمني[/glow1]


[glow1=ff0000]الأودية الأولى باللحن السادس . الارموس[/glow1]


معيناً وساتراً صار للخلاص . هذا هو إلهي فأمجده ، فارفعه، لأنه بالمجد قد تمجد.

يعاد


[glow1=ff0000]طروبارية [/glow1]

1- أيها المسيح ،من أين أبتدىء أنوح على أفعال عمري الشقي وأي ابتداءٍ أضمره للمناحة الحاضرة ؟ لكن بما أنك متحنن ، هبني صفح الزلات.

2- هلَّم ، أيتها النفس الشقية مع بشرتك ،اعترفي لباري الكل ،وابتعدي ، إذاً، عن بهيمتك الأولى ، وقدمي لله مع التوبة دموعاً.

3- لقد غرتُ بالمعصية من آدم أول الجبلة ، فعرفت ذاتي متعرياً من الله ومن الملك والنعيم الأبدي بسبب خطاياي.


4- ويلي أيتها النفس الشقية ! لماذا شابهت حواء الأولى ؟ لأنك نظرت رديئاً ،وجرحت بكلومٍ مرة، ولمست العود . وذقت الطعام الغير الواجب بجسارة .

5- ان الفكر الأهوائي الكائن في البشرة حصل لي بدلاً من حوّاء الحسيّة حوَّاء عقلية مرياً إياي الملذَّات ، وذائقاً الاكله المرَّة على الدوام.

6- أيها المخلص! ان آدم طرح بواجبٍ خارج عدن لأنه ما حفظ وصية منك واحدة ،فماذا يحلُّ بي أنا المتجاوز أقوالك المحيية دائماً؟

[glow1=ff0000]ذكصا[/glow1]

7- أيها الثالوث الفائق الجوهر ،المسجود له في وحدانية ،ارفع عني غلَّ الخطيئة الثقيل ، وامنحني ،بما أنك متحنن ، عبرات خشوع.


[glow1=ff0000]كانين للسيدة[/glow1]


ياولدة الإله رجاءَ وشفيغة َ الذين يمدحونك ! ارفعي عني غلَّ الخطيئة الثقيل وبما أنك سيدة طاهرة اقبليني تائباً


[glow1=ff0000]الأودية الثانية .الارموس[/glow1]


(( اسمعي ، ياسماء ، فأتكلم وأسبح المسيح الذي قام بالجسد من البتول))

يعاد


[glow1=ff0000]
طروبارية
[/glow1]
1- اسمعي ، ياسماء ، فأتكلم وأصغي أيتها الأرض لصوتٍ تائب الى الله ومسبح اياهُ.


2-اصغ إلي بناظرك الرحيم ، يالهي ومخلصي ،واقبل اعترافي الحار جداً.


3- لقد خطئت أكثر من جميع الناس. وحدي إليك أخطئت . لكن ترأف على صنعتك كإله ، أيها المخلص .


4- لقد صورت قباحة اهوائي بالوثبات المحبَّة اللذة ، فافسدت جمال عقلي.


5- أيها الرب المتحنن ! لقد شملتني مهاول الاسواء . لكن امدُد يدك كما مددتها لبطرس.


6-أيها المخلص! انني قد وسختُ ثوب جسدي ، ودنـَّستُ ما بحسب الصورة والمثال.


7- لقد سودتُ جمال نفسي بلذات الأهواء ،وصيرتُ جميع عقلي تراباً بالكلية.


8- لقد مزقتُ الان حلتي الاولى التي نسجها لي الخالق بدءاً. زمن ثم حصلتُ طريحاً عارياً.


9- لقد تسربلتُ طمراً ممزقاً الذي نسجتهُ لي الحية بمشورتها وها أنا خجلٌ خازٍ.


10- أيها المخلص الرؤوف ! انني أقرب لك أنا أيضاً دموع الزانية . فاصفح عني برحمتك.


11- انني قد نظرت إلى جمال الغرسة ، وانخدع عقلي بها ولذلك صرتُ خازياً عرياناً.


12- لقد جلدني على ظهري رؤساء الاسواء كافةً ، وأطالوا اثمهم عليَّ .


[glow1=ff0000]
ذكصا
[/glow1]

13- اسبحك ، يا إله الكل الأحد في ثلاثة أقانيم : الآب والابن والروح القدس.


[glow1=ff0000]
كانين للسيدة
[/glow1]


14- أيتها البتول والدة الإله الطاهرة الكلية السبح وحدك ! توسلي دائماً في خلاصنا.


[glow1=ff0000]الأودية الثالثة . الارموس[/glow1]


(( أيها المسيح ، شدّد كنيستك على صخرة وصايك الغير المتزعزعة)).


[glow1=ff0000]
طروبارية
[/glow1]

1- يانفس ، ان الرب أمطر بدءاً ناراً من لدن الرب ، وأحرق أرض السدوميين.


2- يانفس ، انجي إلى الجبل مثل لوط ذاك ، وإلى سيغور اسبقي فاخلصي .


3- يانفس ، اهربي من الحريق ، اهربي من سعير سدوم ، وفري من إفساد اللهيب الإلهي .


4- خطئت إليك ، أنا بمفردي خطئت أكثر من الكل . فلا تغفل عني ، أيها المسيح المخلص .


5- أنت هو الراعي الصالح ،فاطلبني أنا الخروف ، ولا تعرض عني أنا اذا ما ضللتُ.


6- أنت هو يسوع الحلو ، أنت هو جابلي ، وبك يامخلصي اتبرر.


7- أيها المخلص ، لك أعترف : خطئت إليك بما يفوق القياس لكن أغض واترك لي كمتحنن.


[glow1=ff0000]
ذكصا
[/glow1]

8- أيها الثالوث الأحد ، خلصنا من الضلالة والتجارب والمحن .


[glow1=ff0000]
كانين للسيدة
[/glow1]


9- افرحي ، أيتها البطن القابل الإله ! افرحي ياسدة الرب ! افرحي يا أم حياتنا!.


[glow1=ff0000]الأودية الرابعة. الارموس[/glow1]


يارب ، سمع النبي بقدومك فخاف ، وانك مزمع أن تولد من البتول وتظهر للناس ، فقال : إني سمعت سماعك فجزعتُ . المجد لقدرتك يارب !


يعاد


[glow1=ff0000]طروبارية[/glow1]


1- أيها الديان العادل المحب البشر ! لا تغفل عن أعمالك ، ولا تعرض عن جبلتك ، وإن كنت قد خطئت وحدي كانسان بما يتجاوز كا انسان . لكن بما أنك رب الكل ، فلك السلطان أن تغفر الخطايا .


2- يانفس ، إن الانقضاء قد دنا والرحيل قد قرب ، ولم تهتمي ولم تستعدي . العم ينصرم ، فانهضي . الديان قريب على الأبواب ... زمان الحياة يجري كالمنام والزهر ، فلماذا نضرم باطلاً ؟


3- يانفس ،انتبهي وتصفحي أفعالك التي صدرت منك واحضريها بازاء ناظريك ،وسحّي قطرات عبراتك ، وبوحي ما بأفكارك وأفعالك للمسيح بمجاهرةٍ ، قتتزكي .


4- أيها المخلص ، لم يصر في العالم خطيئة ولا فعل ولا رداءة إلا واحترمتها أنا ، بالعقل والقول والعزم والموقف والنية والعمل ، بما لم يفعله آخر قط.


5- منهناقد أدنتُ ،منههنا قد شجبتُ أناالشقي، من قبل ضميري الذي لا يوجد أكثرعنقاً منه في العالم . فيا أيها الديان والفادي والعالم الكل ، اشفق عليَّ ، ونجني وخلصني أنا المنكود حظه.


6- يا نفس ! ان السلم التي رآها قديماًالمعظم في رؤساء الآباء هي رمز عن الصعود العملي والارتقاءالعلمي . فإنشثت إذاً ان تسيري بالعمل والمعرفة والثاوريا فتجددي.


7- يانفس اعلمي أن المرأتين هما العمل والعلم بالثاوريا . أما ليَّا فهي العمل بها بما أنها كثيرة الأولاد . وأما راحيل فانها العلم بما أنها جزيلة التعب ، لان بغير اتعاب لا يتقوم لا علم ولا عمل .


[glow1=ff0000]ذكصا [/glow1]


9- اتكلم في لاهوتك أنك في جوهر غير منقسم ، وفيالأشخاص عيرممتزج ، وأن اللاهوت الأحدالثالوثي متساوٍ بالملك والعرش ،واهتف نحوك بالتهليل العظيم المسبح به في العلاء ثالوثياً.


[glow1=ff0000]كانين للسيدة[/glow1]


10- ولدت وأنت عذراء ،ولبثت في الأمرين معاً بتولاً بالطبيعة فالمولد جدد ناموس الطبيعة ، والحشا ولد بغير نفاس ، لأن حيث يشاء الاله يغلب نظام الطبيعة ، لأنه يفعل مايشاءُ.


[glow1=ff0000]الأودية الخامسة . الارموس[/glow1]


من الليل أدَّلجُ ضارعاً ، أيها المخلص المحب البشر ! فأنرني ، وأرشدني إلى أوامرك، وعلمني ، يامخلص ، ان أصنع إرادتك.


[glow1=ff0000]
طروبارية
[/glow1]


1- لقد أجزتُ عمري دائماً في الليل ،لأن ليل الخطيئة حصل لي ظلاماً وضباباً حالكاً لكن بما أنك المخلص ، أظهرني للنهار ابناً.


2- لقد ضاهيت أنا الشقي رؤوبين ، فصنعت رأياً متجاوزاً ومخالفاً للناموس ضد الاله العلي ، ودنـَّس مضجعي كما دنس ذاك مضجع أبيه .


3- أيها المسيح الملك ! لك أعترف : قد خطئت اليك ثم خطئت إذ بعتُ الطهارة والعفة كما فعل قديماً بيوسف اخوتـُه.


4- النفس البارة باعها اخواتها،ودفع ذلك الحلو للعبودية رسماً للرب . فأنت ، يانفس ، بعت بجملتك لشروركِ.

5- أيتها النفس الشقية المرزولة ، ضارعي يوسف الصديق ذا العقل العفيف ، ولا تصيري فاجرة بالوثبات البهيمية متجاوزة الشريعة دائماً.


6- أيها السيدوالرب ! وإن كان يوسف قد سكن الجب وقتاً ما ، إلا أنه صار رسماً لدفنك وانبعاثك . فأنا إذاً ، أي شيءٍ أقدم نظير ذلك؟


[glow1=ff0000]
ذكصا
[/glow1]


7- إياك ، أيها الثالوث الاله : قدوسٌ قدوسٌ قدوسٌ أنت الآب والابن والروح القدس ، الجوهر البسيط الفرد المسجود لهُ سرمداً.


[glow1=ff0000]كانين للسيدة [/glow1]


8- أيتها الأم البتول التي لا رجل لها البكر ،منك لبس عجنتي الاله الباري الدهور واتحد بذاته طبيعة البشر


[glow1=ffff00]

يتبع
[/glow1]

[Dimah]

[glow1=ccff66]
تتمة
[/glow1]

[glow1=ff0000]الأودية السادسة. الارموس[/glow1]


صرخت من ك لقلبي الى الاله الرؤوف ،فاستجاب لي من الجحيم السفلى ،وأصعد من الفساد حياتي

[glow1=ff0000]
تعاد
[/glow1]
[glow1=ff0000]طروبارية[/glow1]

1- أيهاالمخلص ! لك أقرب بنقاوةٍ دموعَ عيني والزفرات التي من العمق : اللهم ! خطئت إليك فاغفر لي .

2- يانفس ، قد جنحت عن ربك مثل دائان وابيروم ، فلئلا تبتلعك هاوية الأرض ، اصرخي من الجحيم السفلى :ارث لي.

3- يانفس ، لقد شابهت افرام وصرت مثل عجلةٍ شاردة . فسلمي عمرك كالغزال من الشباك مجنحة بالمعرفة والعقل والثاوريا.

4- يانفس ، إن يد موس ثبتت لنا كيف يقتدر الله أن يبيض السيرة المنبرصة ويطهرها فلا تيأسي من ذاتك ولو انبرصت .

[glow1=ff0000]ذكصا[/glow1]

5- ان الآب والابن والروح القدس الالهي يقول : انني ثالوث بسيط غير متجزىء ،منقسم في الأشخاص وأحدٌ متحدٌ في الطبيعة.

[glow1=ff0000]كانين للسيدة[/glow1]

6- ياوالدة الاله ، ان حشاك ولد لنا الهاً منصوراً مثلناً . فبما أنه خالق الكل تضرعي إليه لنتزكى بشفاعتك.


[glow1=ff0000]ثم نرتل بتأنٍّ هذا القنداق باللحن السادس[/glow1]

يانفس يانفس ، انهضي ، لماذا ترقدين ؟ فقد قرب الانقضاءُ، وأنت مزمعة ان تنزعجي ، فانتبهي لكي يترأف عليك المسيح الاله الحاضر كل مكان ، والمالى الكل.


[glow1=ff0000]الأودية السابعة . الارموس[/glow1]

قد خطئنا ، وأثمنا ، وظلمنا أمامك ، وما حفظنا ، ولا صنعنا كما أمرتنا ، لكن لا تسلمنا حتى الغاية ، يا إله أبائنا.

[glow1=ff0000]
يعاد
[/glow1]
[glow1=ff0000]طروباريات[/glow1]

1- قد خطئت وأذنبت وخالفت وصيتك لأنني تماديت في الخطايا ، وأضفت الى قروحي كلوماً . لكن ، بما أنك متحنن ، ارحمني ، يا اله أبائنا !

2- يادياني ! لك أعترف بخفايا قلبي . فانظر
لمذلتي ، وشاهد حزني ، واصغ الآن لدينونتي . وبما أنك متحنن ارحمني ، يا اله ابائنا.

3- يا نفس! ان شاول لما أضاع وقتاً ما حمير أبيه وجد مملكة لينادى به ملكاً عليها خلواً من تقصد .
لكن انظري به ملكاً عليها خلواً من تقصُّد . لكن انظري لئلا تفضلي شهواتك البهيمية على ملك المسيح من دون أن تشعري بذلك.

4- يا نفس إن داود أبا الاله وان كان خطىء مضاعفاً اذ رشق بسهم الفسق ، وطعن بحربة جريرة الفتك ، لكن أنت مريضة بما هو اثقل الافعال ، بوثبات نيتك.

5- ان داود وقتاً ما قرن باثمه اثماً . اذ مزج الزنا بالقتل ، وللحين أوضح التوبة مضاعفة . لكن انت ، يا نفس ، صنعت شراً من ذلك ، ولم تتوبي الى الله .

6- ان داود وقتاً ما انتصب كعمود ، وكتب تسبيحاً كفي صورةٍ ليوبخ به العمل الذي عمله هاتفاً ارحمني ، لأني إليك وحدك خطئت . أنت اله الكل فطهرني .

[glow1=ff0000]ذكصا [/glow1]

7- أيها الثالوث البسيط الغير المنقسم ، الوحدانية القدوسة المتساوية الجوهرة ، الاله الثالوث المسبح كنور وانوار وقدوس أحدٍ وثلاثة ! فسّبحي يانفس ، ومجّدي اله الكل الذي هو حياة وحيوات.

[glow1=ff0000]
كانين للسيدة
[/glow1]
8- يا والدة الاله ! نسبحك ، ونباركك ، ونسجد لك لانك ولدت أحد الثالوث الغير المنقسم ابناً والهاً ، ففتحت لنا السمويات نحن الارضين.


[glow1=ff0000]
الأودية الثامنة . الارموس
[/glow1]

أيتها الخليقة مع كل نسمة سبحوا وباركوا الذي تمجده اجناد السموات ، وترتعب منه الشاروبيم والسارافيم ، وارفعوه الى جميع الأدهار.


[glow1=ff0000]
يعاد


طروبارية

[/glow1]1- أيها المخلص ، قد خطئت فارحمني . أنهض عقلي إلى الرجعة ، واقبلني تائباً ، وترأفَ ، صارخاً : إليك وحدك خطئت واثمت فارحمني وخلصني.

2- ان ايليا الراكب على مركبة اعتلى فوق مركبة الفضائل وقتاً ما ، فحصل متسامياً على الأرضيات . فتصوري إذاً ، يانفس ارتقاءَه.

3- ان اليشع ، لمَّا اقتبل وقتاً ما وشاح ايليا ، أخذ من الرب نعمة مضاعفة ، فأنت يا نفس لم تساهمي في هذه النعمة بسبب شَبِقكَ .

5- يانفس ! ان السومانية وقتاًما أضافت الصديق بعزمٍ صالح وأنت ما آويت غريباً ولا عابرَ سبيل . فلذلك ستطرحين خارج الخدر نائحة.

6- أيتها النفس الشقية ! لقد ضارعت جيحزي بعزمه الدنس كل حين . فاطرحي محبته للفضة ولو في الشيخوخة ، واهربي من نار جهنم باقلاعك عن شرورك.


[glow1=ff0000]نبارك الاب والابن والروح القدس [/glow1]

7- أيها الأب الازلي والابن المساوي له في عدم الابتداء ، والروح المعزي المستقيم الصالح ، يا والدَ الاله الكلمة ، يا كلمة الآب الازلي ، أيها الروح الحي الخالق ، أيها الثالوث الأحد ارحمني.
[glow1=ff0000]


كانين للسيدة
[/glow1]

8- أيتها الطاهرة ! ان برفيرة عمانوئيل العقلية التي هي البشرة نسجت في أحشائك باطناً كمن صبغةِ حاةٍ ملوكية . فلذلك ، انت والدة الاله . فبالحقيقة نكرمك.


[glow1=ff0000]الأودية التاسعة . الارموس[/glow1]


ان الولادة لا تفسَّر ، لان الحبل بغير زرعولافساد ، من أمٍّ غير عارفة خبرةَ رجل ، لان ولادة الاله قد جددت الطبائع . فلذلك بإيمان مستقيم ، تعظمك كل الأجيال ، بما أنك أمَّ عروسُ لله .

[glow1=ff0000]
يعاد


طروبارية
[/glow1]

1- ان العقل قد تجرَّح ، والجسم قد ضني ، والروح قد اعتلَّ ، والنطق قد ضعفت ، والعمرَ قد أميت ، والنجازَ على الأبواب . فماذا تصنعين ، أيتها النفس الشقية إذا ما جاء القاضي ليستفحص أمورك ؟

2- يا نفس ! قد أوردتُ لك من موسى ، تكوين العالم ومنه كل كتاب قانوني يؤرخ لك المقسطين والظالمين . فلم تشابهي الأولين منهم ، لكنك ضارعت الثانين اذ خطئت الى الله.

3- الناموس قد ضعف والانجيل قد بطـل ،وكل كتاب قد أهمل منك ، والأنياء قد كلُّو كرز صديق ، وكلومك قد تكاثرت، يانفس ، حيث لا يوجد طبيب يشفيك.

4- يانفس! قد أحضرت لك نماذج الكتاب الجديد لتقودك للتخشع . فغاري إذن من الصديقين ، واجنحي عن الخطأة واستعطفي المسيح بالصلوات والأصوام والطهارة والوقار.

5- المسيح تأنس ودعا اللصوص والزواني الى التوبة . فتوبي يا نفس ! لان هاقد فتح باب الملك، وسيقدم فيخطفة لفريسون والعشارون والزناة إذا عادوا راجعين .

6- المسيح تأنس وماثلني بالبشرة، وأكمل كل المختصات بالطبيعة با ختيلره خلواً من خطيئة، مظهراً لك يا نفس مثال وصورة تنازله.

7- المسيح خلص المجوس، واستدعى الرعاة وأوضح محفل الأطفال شهداء، وشرف سمعان والعجوز الأرملة، الذين لم تغاري منهم يانفس، لا في أفعالهم ولا في سيرتهم. لكن، ويحٌ لك اذا حوكمت!

8- ان الرب اذ صام في القفر أربعين يوماً جاع أخيراً مظهراً بذلك الطبع البشري. فلا تسترخي يانفس وان غار عليك العدو، بل صادميه بالصلاة والصوم فيندفع عنك بالكلية.

[glow1=ff0000]
ذكصا
[/glow1]
9- لنمجد الآب ونعلِّ الابن. ونسجد بايمان للروح الالهي، ثالوثاً غير منفصل. وأحداً بحسب الجوهر،كنور وأنوار، وحياة وحيوات، محيياً ومنيراً الاقطار.

[glow1=ff0000]كانين للسيدة[/glow1]

10- ياوالدة الاله الطاهرة!احفظي مدينتك، لأنها بك مالكة بايمان، وبك تتأيد وبك تظفر، وبك تدحض كل محنةٍ وتسبي المحاربين اياها، وتصون الخاضعين لها.

[glow1=ff0000]ثم ترنيمة القديس اندراوس [/glow1]

[glow1=99ff00]
ياقديس الله تشفع فينا
[/glow1]
11- [glow1=ff0000]يا اندراوس الموقر، والأب المثلث الغبطة! ياراعي كريت!لا تكفَّ مبتهلاً من اجلنا نحن المادحين اياك، لكي ننجو من كل سخطٍ وحزن وفساد، فنخلص من المآثم، بما أننا مكرمين بايمان تذكارك.[/glow1]

ثم في الخورسين يرتل الارموس
ان الولادة لا تفسر

[Dimah]

[glow1=ff0000]
الجزء الثاني: الثلاثاء

ارحمني ياالله ارحمني

الأودية الأولى باللحن السادس

الارموس
[/glow1]

معيناً وساتراً صار لي للخلاص. هذا هو الهي فامجده،اله أبي فارفعه،لانه بالمجد قد تمجد.

[glow1=ff0000]
طروبارية
[/glow1]
1- لقد أكملتُ قتلهَ قايين الجائزة بعزمي، وصرتُ قاتلاً بضمير نفسي إذ أحييت الجسد، وتجندت عليها بأفعالي الخبيثة.

2- يايسوع! انني لم أشابه برَّ هابيل، ولم أقدم لك قط قرابين مقبولة، ولا أفعالاً إلهية لائقة بالله، ولا ضحية طاهرة، ولا سيرة غير مذمومة.

3- أيتها النفس الشقية! اننا قدمنا نحن أيضاً لبارىء الكل أفعالاً دنسة وضحية ممقوتة معاً وسيرة غير صالحة كمثل قايين. فلذلك قضي علينا أيضاً.

4- أيها الفاخوري!لقد جبلتني من الطين حيواناً ووضعت فيَّ بشرة وعظاماً ونسمة حياة. لكن ياخالقي ومنقذي وحاكمي، اقبلني تائباً.

5- أيها المخلص! لك أعترف بخطاياي التي اجترمتها وبكلوم نفسي وجسمي التي خزنتها لي باطناً الافكار القاتلة بطريقة لصوصية.

6- أيها المخلص! وان كنت قد خطئت، إلا اني أعرف انك محب للبشر، لأنك تضرب بحنوّ وتترأف بحرارة. تنظرني باكياً فتبادر إلي كأب داعياً اياي أنا الشاطر.

[glow1=ff0000]
ذكصا
[/glow1]

7-

أيها الثالوث الفائق الجوهر، المسجود له في وحدانية، ارفع عني غلَّ الخطيئة الثقيل، وامنحني، بما انك متحننٌ، عبراتِ خشوع.

[glow1=ff0000]
كانين للسيدة
[/glow1]
8- ياوالدة الاله رجاءِ وشفيعة الذين يمدحونك! ارفعي عني غلَّ الخطيئة الثقيل.وبما أنكِ سيدة طاهرة اقبليني تائباً.

[glow1=ff0000]
الأودية الثانية . الارموس

[/glow1]اسمعي يا سماءُ فاتكلمَ وأسبح المسيح الذي قام بالجسد من البتول.

[glow1=ff0000]
يعاد

طروبارية
[/glow1]

1- ان الخطيئة خاطت لي أنا أيضاً الملابس الجلدية لما عرتني بدءاً، من الحلة المنسوجة من الله.

2- لقد توشحت سربال الخزي كورق التينة توبيخاً لاهوائي ذات السلطة الذاتية.

3- لقد زينت ذاتي بثوب مبقَّع ومخضَّب بجري دم الحياة الاهوائية والمحبَّة للذَّة بقباحة.

4- لقد سقطت تحت وقر الأهواء والفساد الهيولي. ومن ثم يضغط علي العدوّ.

أيها المخلص! انني فضلتُ العيشة الهيولية الوادة القنية، على عدم القنية، فحصلت الآن موثوقاً بالفعل الثقيل.

6- لقد زينتُ صنم البشرة بسربال الأفكار، المتنوع الاشكال، فحصلت الآن موثوقاً بالفعل الثقيل.

7- لقد اعتنيت بجمال الزينة الخارجية فقط باهتمام، مهملاً الصورة الداخلية المرسومة من الله.

8- لقد سوَّدتُ حسن الصورة القديمة بالاهواء. فاطلبني،يامخلص، كالدرهم وقتاً ما لتجدن.

9- اهتف نحوك كالزانية: قد خطئت بمردي. وحدي اليك خطئت. فاقبل دموعي أنا أيضاً كطيب يا مخلص!

10- اهتف اليك كالعشار:اغفر لي أيها المخلص اغفر لي، لأنه لم يخطأ إليك أحد من ذرية آدم كما خطئت إليك.

[glow1=ff0000]ذكصا[/glow1]

11- اسبحك، ياإله الكل الأحدَ في ثلاثة أقانيم: الآب والابن والروح القدس.

[glow1=ff0000]
كانين للسيدة

[/glow1]12- أيتها البتول والدة الاله الطاهرة الكلية السبح وحدك! توسلي دائماً في خلاصنا.

[glow1=ff0000]
الأودية الثالثة . الارموس

[/glow1]أيها المسيح، ثبت قلبي المتزعزع، على صخرة وصاياك. لأنك انت وحدك قدوس ورب.

[glow1=ff0000]
يعاد

طروبارية
[/glow1]

1- لقد امتلكت ينبوعاً للحياة، يامبيد الموت! فاهتف نحوك من صميم قلبي فبل النهاية: قد خطئت فاغفر لي وخلصني.

2- قد خطئت إليك يارب، قد خطئتُ، فاغفر لي لأنه لا يوجد خاطىء من البشر إلا تجاوزتهُ أنا بهفواتي.

3- أيها المخلص! انني قد شابهت الفاجرين الذين كانوا في عهد نوح، ووثت ماقضي به عليهم بطوفان الغرق.

4- يانفس! لقد شابهت حام الضارب أبيه، ولم تستري مخازي قريبك راجعة إلى الوراء.

5- يانفس! اهربي مثل لوط من حريق الخطيئة. فرّي من سدوم وعمورة. اهربي من لهيب كل شهوة بهيمية.

6- ارحمني يارب! إليك اهتف: ارحمني متى ما جئت مع ملائكتك لتوفي كل أحد استحقاقَ اعماله.

[glow1=ff0000]ذكصا[/glow1]

7- أيها الأحد البسيط الغيرالمخلوق، الطبيعة التي لاَّبد لها، المسبَّحة في ثلاثة أقانيم! خلصنا نحن الساجدين بايمان لعزتك.

[glow1=ff0000]
كانين للسيدة
[/glow1]
8- ياوالدة الاله! يامن ولدت في زمن خلواً من رجل، الابن المولود من الآب بلا زمان، ولبثت بتولاً ومرضعة، فيا له من عجبٍ مستغرب!