The Acts of The Fourth Ecumenical Council or The Council of Chalcedon

[Alexius - The old account]

The Acts Of The Council Of Chalcedon (3 Vol Set). Translated with An Introduction & Notes, By: Richard Price & Michael Gaddis. Liverpool Univ. Press 2005
http://www.mediafire.com/?rzbytxzkzym

الكتاب بالإنجليزية

[سان مينا]

الكتاب دون كنت عايزة من زمان
من ساعة لما شخص قال رغم انه غلطان

أن اعمال مجمعه خلقيدونية لم يقرأها أحد من القبط معللا ذلك بحجة أنهم ينقلون أقوالهم عن احد الكتاب "ايسوذوروس البراموسي !! " لأن أعمال المجمع كانت حبيسة اللغة اليونانية واللاتينية إلى ان قامت جامعة ليفربول بترجمتها

وكنت بقرا صفحات منه علي جوجل
وكان نفسي يبقي عندي ولما جالي كامل من اكتر من شهر للاسف ما قريتوش
تصفحت فيه بس

ونتمني ان نقوم بترجمة هذا الكتاب الي اللغة العربية لتفهم ما حدث وليس لمزيد من الاتهامات لبعضنا البعض
(نذكر الحقائق بمحبة)

واتمني ان امتلك محبة الكاهن الذي قال
ان اخطا الاقباط فليسامحنا الرب
وان اخطا الخلقدونيين فليسامحنا الرب
وان اخطا الاثنين فلسامحنا الرب
وان لم يخطيء احد فلتكن ارادة الرب
بالطبع ليست نفس كلمات الكاهن ولكني اتمني ان تكون روح الكاهن



مقتطفات من الكتاب

We all hold this. Give no place to Satan. Give no
room to Satan


Eustathius the most devout bishop of Berytus said:

‘The aim of the
most pious emperor, the aim of the most pious

Augusta, and your aim, is to
unite the churches. Take care lest after our

departure some people begin to


say that it was defined that one must speak of two

separated natures after the
union.’


The most devout Illyrian bishops and those with

them exclaimed:
‘We have all sinned, have mercy on us all. [Report]

these acclamations to the
orthodox emperor. The churches are divided.’

[سان مينا]

تم فتح موضوع جديد في قسم الفروقات العقائدية
لترجمة الكتاب نرجو مشاركة جميع الاخوة المهتمين

http://www.orthodoxonline.org/forum/...ead.php?t=8681