طرائف حمصية

[ثائر يوسف]

بس هيدي آخر واحدة ما فهمتها ممكن الترجمة العربية

أهلين خيتي جورجيت...الترجمة بالعربي بتلاقيها عند اخواتنا الاردنية...أخونا لما راح ع الصيدلية ورجع لاقى امه ميتة فكرها نامت وعم تغلس عليه.

[Elias]

طريقة عمل كعك سوداني : المغادير : كعك جاهز - سكين حاده نغوم بتغطيع الكيك وبالهنا والشفا

وانشالله صحتين وهنا

[حازم 76]

كانت البندورة تتمشى ذات يوم في الشارع فصدمتها سيارة فأصبحت كتشب
أيقظت الزوجة زوجها من النوم وهي في حالة ذعر كي يقتل فارا رأته في المنزل فرد الزوج عليها وهو أكثر رعبا منها ماذا تقصدين هل أنا قطة

[حازم 76]

قال الأب لابنه بغضب عندما كان نابليون في سنك كان الأول في صفه
فرد عليه الابن وعندما كان في سنك كان إمبراطور فرنسا
الأول عندنا دجاجة تبيض بيضة بدون قشرة هل تعرف لماذا
الثاني لأنها تستعمل شامبو ضد القشرة
الأب اذكر لي ثلاث حيوانات تعطينا الحليب
الابن ثلاث بقرات

[حازم 76]

سأل احدهم شابا ماذا تعمل
أجابه عاطل
هذا أحسن من الجلوس بلا عمل
الأول بالأمس خدعت موظف شباك التذاكر بالسينما
الثاني وكيف
اشتريت تذكرة دخول ولم ادخل
سئل بخيل عن هواياته فقال أنا من هواة جمع العملات
مفتش التموين يركض وراء بقرة حليبها منتهي الصلاحية

[حازم 76]

قال الأب لابنه بغضب عندما كان نابليون في سنك كان الأول في صفه
فرد عليه الابن وعندما كان في سنك كان إمبراطور فرنسا
الأول عندنا دجاجة تبيض بيضة بدون قشرة هل تعرف لماذا
الثاني لأنها تستعمل شامبو ضد القشرة
الأب اذكر لي ثلاث حيوانات تعطينا الحليب
الابن ثلاث بقرات

[Seham Haddad]

ما حدا قدكوا يا حماصنه

[نورما]

فيه حدا بيجاوب هيك غيرنا ؟؟!!! مابعتقد حلووين

[Elias]

ثلاثة مهندسين إيرلندي وفرنسي وحمصي كانوا بيشتغلو بشركة مقاولات بدبي بتعمل ناطحة سحاب
وكل يوم بياخدو بريك الساعة 11 وبيفطروا مع بعض ، طبعا كل واحد جايب فطوره من البيت.
أول يوم فتح الايرلندي صندوق الإفطار لاقى جواته همبرغر، قال شو هاد كل يوم همبرغر همبرغر همبرغر ،
والله إزا بكرا مرتي بتحطلي همبرغر الا أرمي حالي من البرج وأنتحر
فتح الفرنسي صندوق الإفطار لاقى ستيك ، قال شو هاد كل يوم ستيك ستيك ستيك ،
والله لو بكرا مرتي بتحطلي ستيك الا أرمي حالي من البرج وأنتحر
فتح الحمصي صندوق الإفطار لاقى حمّص ، قال شو هادا كل يوم حمّص حمّص حمّص ،
والله لو بكرا مرتي بتحطلي حمّص اللي أرمي حالي من البرج وأنتحر
ثاني يوم جلسوا الثلاثة
فتح الايرلندي لاقى همبرغر ـ رمى حالو من البرج وانتحر
فتح الفرنسي لاقى ستيك - رمى حالو من البرج وانتحر
فتح الحمصي لاقى حمّص - رمى حالو من البرج وانتحر
ويوم العزاء
توجهت الناس إلى زوجة الإيرلندي وصارت تلومها انو ليش تحطيلو كل يوم همبرغر
قالت وهي عم بتبكي : والله اني فكرتو بيحب الهمبرغر، والله لو بعرف انو بدو ينتحر كنت
قتلت حالي ولا حطتلو همبرغر
ثم توجهت الناس الى زوجة الفرنسي وصارت تلومها انو ليش تحطيلو كل يوم ستيك
قالت وهي بتبكي : والله اني فكرتو بيحب الستيك، عمرو ما اعترض
والله لو بعرف انو بدو ينتحر كانت قتلت حالي ولا حطتلو ستيك
ثم توجهت الأنظار الى زوجة الحمصي وبيستنوا شو راح تحكي
قالت: شبكن كلكم عم تتطلعوا علي مستغربين والله هو كل يوم بيحط الفطور بإيده !!!!!!!!!!!!!!!!!!