حوار من تعليمنا الأرثوذكسي:

**رافي** · 2008-12-12, 08:21 PM

من تعليمنا الأرثوذكسي

نحن الممثلون الشيروبيم

التلميذ: سألت المعلمة عن الترتيل الطويل قبل الدورة الكبرى في القداس، فقالت انه التسبيح الشيروبيمي. ما معنى ذلك؟

المرشد: الشيروبيم اسم للملائكة، وانت تعرف ان الملائكة يسبّحون الله على الدوام ويقولون: قدوس،قدوس، قدوس. اما عن علاقتنا نحن بذلك فالترتيل الطويل يقول: ايها الممثلون الشيروبيم...

التلميذ: فهمت: اننا نكلّم الملائكة ونقول لهم ايها الممثلون الشيروبيم...

المرشد: لا لم تفهم. اصبر قليلا. لا نرتل: ايها الشيروبيم... لكننا نرتل: ايها الممثلون الشيروبيم، اي يا كل الذين في الكنيسة. باللغة اليونانية يُرتّل: نحن الممثلين الشيروبيم. المهم ان تعرف اننا نقول معا: نحن الممثلين الملائكة سريا اي بطريقة غير مفهومة، والمرتلين التسبيح المثلث تقديسه، اي ثلاث مرات قدوس، وأنت تعرف ماذا علينا ان نفعل ونحن واقفون في القداس

التلميذ: ماذا علينا ان نفعل؟

المرشد: يقول الترتيل: لنطرح عنا كل الاهتمامات الدنيوية، اي كل ما يشغل بالنا من امور الحياة والمعيشة والمسائل التي نهتم بها وننسى كل شيء من اجلها. يدعونا الترتيل الى ان نتركها كلها، ان نتخلّى عنها لنركز على الامر الاساسي في حياتنا الا وهو ان نستقبل ملك الكل اي الرب يسوع المسيح الآتي الينا.

**جاورجيوس** · 2008-12-12, 08:44 PM

استمعت اليوم كثيراً إلى هذه الترتيلة
شكراً أخ رافي على نقل هذا الحوار
وهي ترتيلة رائعة جداً بعناها وبلحنها
وتنقلنا إلى عالم السماويات مترفعون عن كل ما هو دنيوي وتشعرنا بالخشوع والرهبة قبل مرور جسد سيدنا المسيح أمامنا
صلواتك أخ رافي