سلسلة دراسات في العهد القديم (الحلقة رقم 1)

[John of the Ladder]

...
وهو أن السبعينية ليست مترجمة عن النص المسوري, كما كان يعتقد النقاد قبل اكتشاف مخطوطات البحر الميت.( وعنهم يأخذ الاسقف كاليستوس رأيه على ما أعتقد.
...

هذا ما استنتجته مباشرة خلال قراءتي النص، وأعتقد أن الإستنتاج اللاحق الذي قام به سيادته، وهو أن الأسفار العشرة الغير موجودة في النص العبري تُعتبر غير قانونية، قد بُني على أساس أن النص العبري الموجود اليوم هو النص الأصلي، وخاصة أن هذا الكتاب (الكنيسة الأرثوذكسية: إيمان وعقيدة) قديم بعض الشيء، وقد لا يكون أخذ بعين الإعتبار مخطوطات قمران والدراسات التي نتجت عليها والنتائج التي آلت إليها، لأنها ربما كانت في بداياتها وفي مراحلها الأولى.

على كل حال، أشكرك على هذه السلسلة المفيدة والرائعة. في انتظار التكملة.

صلواتك