هل يؤمن الروم الارثوذكس بالاسفار القانونية الثانية؟

[اوريجانوس المصري]

في البيوت نحن نستحدم الكتاب المقدس المتفق عليه من كل الطوائف.

هل تقصد ترجمة فاندايك ؟

[John of the Ladder]

لا أعرف ترجمة من، ولكن هذا لا يهم. ما يهم هو ما تقوله الكنيسة، ونحن نتعلم الإنجيل من الكنيسة ومن حياة الكنيسة. فالعهد الجديد يقرأ بالكامل خلال السنة الطقسية. أرجو ألا تركز كثيراً على الإنجيل كحرف، أقصد هذه الترجمة وتلك، وهذا الإختلاف وذاك. ولنتقرب أكثر من الكنيسة، لأن الكنيسة هي الأساس، والإنجيل إنما هو تعبير عن حياة الكنيسة.

[اوريجانوس المصري]

لا أعرف ترجمة من، ولكن هذا لا يهم. ما يهم هو ما تقوله الكنيسة، ونحن نتعلم الإنجيل من الكنيسة ومن حياة الكنيسة. فالعهد الجديد يقرأ بالكامل خلال السنة الطقسية. أرجو ألا تركز كثيراً على الإنجيل كحرف، أقصد هذه الترجمة وتلك، وهذا الإختلاف وذاك. ولنتقرب أكثر من الكنيسة، لأن الكنيسة هي الأساس، والإنجيل إنما هو تعبير عن حياة الكنيسة.

اشكرك علي الرد والتواصل
بس انا عاوز افهم حاجة معينه
ما هي الترجمة المستخدمة في بيوتكم هل هي ترجمة جديدة ام هي هي ترجمة فاندايك الموجودة في اغلب الدول العربية

هذة

http://st-takla.org/Holy-Bible_.html

[John of the Ladder]

أخي الحبيب قلت لك أنا شخصياً لا أعرف ولا أهتم، ولكن حسب النسخة التي عندي تقول بأن الكتاب المقدس "ترجم من اللغات الأصلية" وأنا أشك بالموضوع، وأصدر في القاهرة.

هل ممكن أحد الإخوة أن يفيدنا أكثر في الترجمة لمن تكون؟

[John of the Ladder]

نعم أخي الحبيب، نحن نستخدم نسخة فانديك في البيوت، هذا مكتوب على الإنجيل الذي لدي حسب المعلومات باللغة الإنجليزية عن النسخة، وهي إصدار دار الكتاب المقدس في القاهرة.