ألف مبروك و مستحق بالقداسة
و لكن كلمة ( سيامة ) لغويا و معنويا ليست في محلها حيث أن الدرجة من كاهن الى أرشمندريت في المفهوم الكنسي لا تعتبر بمثابة سر كهنوتي أي لا يتم في الخدمة طلب و استدعاء الروح القدس كما في الشموسية و الكهنوت ، و انما فقط افشين يقراء من المطران اي صلاة صغيرة و الكلمة الأنسب لها و الترجمة من المعني الأساسي للكلمة من اللغة اليونانية هي بالعربي ( ترقية ) حيث أن رتبة الأرشمندريتية هي درجة ترقية فقط و ليست درجة كهنوتية بالمعني الحرفي للكلمة ، حيث أن المطران يمكنه أن يقوم في هذا الترقية في صلاة الغروب أو أي صلاة عادية أخرى.

نتمنى للأرشمندريت الجديد دوام الصحة و العافية و ألف مبروك و مستحق .

صلواتكن