كلمة " يسوع " او " يشوع " بالعبرانية هي تصغير لكلمة " يهو شآاع " التي تعني بالعربية " الكائن المخلص "
وكلمة " الكائن " بالفكر الكتابي تعني " الله " . راجع متى 1 : 21 - 23