الأخ أوريجنوس

حتى يكون هناك عرض مساحة للرأي والرأي الآخر, كما قلت سابقاً.

إليك ما رد به الدكتور جورج باباوي على كلام الأنبا بيشوي الذي سقته لنا.


كما هو على الصفحة الأولى لموقع الحقيقة القبطية.







حرف "في" المُهرطِق بين الأنبا شنودة والأنبا بيشوي !!!

يقول الأنبا بيشوي في تفسيره " شركاء الطبيعة الإلهية" الواردة في رسالة القديس بطرس (2بط 1: 1-4).
[الخروج على النص الكتابى:
هذه العبارة وردت في النص اليوناني الذي كتبت به رسالة بطرس الثانية أصلاً "ثياس كينونى فيسيوس" qeias koinwnoi fusews وفى الترجمة الإنجليزية: partakers of the divine nature (N.K.J) وفى الترجمة العربية "شركاء الطبيعة الإلهية". ولم يرد إطلاقاً في أي لغة سواء اللغة الأصلية أو الترجمة
حرف "في" وهوen (إن) باليونانى و in بالإنجليزى. لتفاصيل ...