Oración de las tres

En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, Amén.

هلموا نسجد… (tres veces) Entonces los Salmos

Salmo 16

Escucha mi justicia, oh Señor, y presta oído a mi súplica; escucha mi oración con labios que no engañan. Que la justicia proceda de ti, y que mis ojos vean lo que es recto. Has probado mi corazón y lo has examinado de noche; me has probado con fuego, y no se halla injusticia en mí. Para que mi boca no hable de las obras de los hombres, por la palabra de tus labios he mantenido mis pasos firmes en tus sendas, para que mis pies no resbalen. Oh Dios, a ti clamo, porque tú me respondes; inclina tu oído hacia mí y escucha mis palabras. Muestra tus maravillosas misericordias, oh Salvador de los que se refugian en ti. Protégeme, oh Señor, de los que resisten tu diestra; protégeme como a la niña de tus ojos. Bajo la sombra de tus alas, escóndeme del rostro de los impíos que me han atormentado. Mis enemigos, que me han asediado, buscando mi vida, han cerrado sus corazones a la compasión, y sus bocas hablan con orgullo. Me han sacado ahora y me han rodeado; Han puesto sus ojos en arrojarme al suelo. Me agarraron como un león listo para cazar, como un león que acecha en las sombras. Levántate, oh Señor, ve delante de ellos y véncelos; libra mi alma de los impíos, y tu espada de los enemigos de tu mano. Oh Señor, pronto dispérsalos de la tierra mientras viven, aunque sus vientres estén llenos de tus bendiciones ocultas. Han alimentado a sus hijos y han dejado las migajas para los pequeños. Pero yo, en justicia, veré tu rostro; me saciaré cuando tu gloria se me revele.

Salmo 24

A ti, Señor, elevo mi alma; en ti, Dios mío, pongo mi confianza; jamás seré avergonzado, ni mis enemigos se burlarán de mí. Porque todos los que esperan en ti no serán avergonzados; pero los traicioneros serán avergonzados en vano. Hazme conocer tus caminos, Señor, y enséñame tus sendas. Guíame a tu verdad y enséñame, porque tú eres mi Dios y mi Salvador; en ti espero todo el día. Señor, acuérdate de tu compasión y tu misericordia, porque son desde la antigüedad. No te acuerdes de los pecados de mi juventud y mi ignorancia; sino que, conforme a tu amor inagotable, acuérdate de mí, por tu bondad, Señor. El Señor es bueno y recto; por eso establece una ley para los pecadores en el camino; guía a los humildes en justicia y les enseña sus caminos. Todos los caminos del Señor son misericordia y verdad para los que buscan su pacto y sus testimonios. Por amor de tu nombre, Señor, perdona mis pecados, porque son muchos. Quien teme al Señor, Él le da una ley en el camino que ha escogido; su alma morará en bondad, y sus descendientes heredarán la tierra. El Señor es la fortaleza de los que le temen; a ellos les declara su pacto. Mis ojos están siempre puestos en el Señor, porque él saca mis pies de la trampa. Mírame y ten misericordia de mí, porque estoy solo y afligido. Mi corazón está lleno de tristezas; líbrame de mis angustias. Considera mi aflicción y mi trabajo, y perdona todos mis pecados. Mira a mis enemigos, porque son muchos y me odian con odio injusto. Preserva mi vida y líbrame; no me entristeceré, porque en ti me refugio. Los mansos y los rectos se aferran a mí, porque en ti espero, oh Señor. Libra a Israel, oh Dios, de todas sus aflicciones.

Salmo 50

Ten piedad de mí, oh Dios, según tu gran misericordia y según tu abundante compasión, borra mis transgresiones. Lávame completamente de mi iniquidad y límpiame de mi pecado. Porque yo conozco mi transgresión, y mi pecado está siempre delante de mí. Contra ti, contra ti solo he pecado, y he hecho lo malo ante tus ojos. Para que seáis justificados en vuestras palabras y puros en vuestro juicio. He aquí, en maldad fui concebido, y en pecados me dio a luz mi madre. Porque amé la verdad, y me aclaraste los misterios y secretos escondidos de tu sabiduría. Me rociarás con hisopo y seré limpio; me lavarás y seré más blanco que la nieve. Oyes mi alegría y alegría, y mis huesos afligidos se alegran. Aparta tu rostro de mis pecados y borra todas mis iniquidades. Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio y renueva un espíritu recto dentro de mí. No me eches de delante de tu faz, ni me quites tu Espíritu Santo. Concédeme el gozo de tu salvación y sostenme con espíritu gobernante. Enseña tus caminos a los transgresores, y deja que los incrédulos vuelvan a ti. Sálvame de la sangre, oh Dios, Dios de mi salvación, para que mi lengua se alegre en tu justicia. Oh Señor, abre mis labios, y mi boca proclamará tu alabanza. Porque si hubieras querido el sacrificio, lo habrías dado ahora, pero no te deleitas en los holocaustos. El sacrificio a Dios es un espíritu contrito. Un corazón humilde y humilde no es rechazado por Dios. Reconcilia a Sión, oh Señor, como quieras y construye los muros de Jerusalén. Entonces te complacerás con el sacrificio justo, la ofrenda y los holocaustos. Luego ofrecerán becerros sobre tu altar.

Luego el zaksa kanin. Aleluya (tres veces)

Oh Señor, ten piedad (tres veces)

Entonces esto tropario على اللحن السادس “ترتل سريعا”

Oh buen Señor, que enviaste tu Espíritu Santo a tus apóstoles a la tercera hora, no nos lo quites a nosotros que te imploramos, sino renuévalo en nosotros.

Astikhin Awel: Crea en mí, oh Dios, un corazón puro, y renueva un espíritu firme dentro de mí.

Segunda puntada: No me eches de tu presencia, ni quites de mí tu Espíritu Santo.

Zakka Kanin لوالدة الإله “تقرأ درْجا”

Oh Madre de Dios, Señora nuestra, tú eres la verdadera vid que dio fruto de vida. A ti te suplicamos humildemente que intercedas, junto con los Apóstoles y todos los Santos, para que nuestras almas alcancen la misericordia divina.

entonces

Bendito sea el Señor Dios. Bendito sea el Señor día tras día. Que Dios prepare nuestra salvación. Nuestro Dios es el Dios de la salvación.

Luego el Santo de Dios. Y lo que sigue.

Y esto Tropariones “تقرأ سريعاً”

Bendito seas, Cristo, Dios nuestro, que hiciste sabios a los pescadores enviándoles el Espíritu Santo, y por medio de ellos capturaste el mundo entero. Gloria a ti, oh Amante de la Humanidad.

Dhaksa

Oh Jesús, concede a tus siervos un consuelo rápido y firme en tiempos de aflicción espiritual. No nos abandones en nuestras aflicciones, ni te apartes de nuestros pensamientos en nuestras pruebas. Al contrario, permanece siempre con nosotros, acércate a nosotros, oh Siempre Presente. Así como siempre estuviste con tus apóstoles, así también únete a quienes te anhelan, oh Misericordioso. Para que, unidos a ti, podamos alabar y glorificar a tu Espíritu Santo.

Canino

Oh, pura Madre de Dios, eres la esperanza, la intercesora y el refugio de los cristianos, el muro inexpugnable y el amparo de los afligidos. Ya que eres la salvadora del mundo por tu infalible intercesión, acuérdate de nosotros, oh Virgen, digna de toda alabanza.

Dios los bendiga (cuarenta veces)

Oh Tú que en todo tiempo y en toda hora en el cielo y en la tierra eres adorado y glorificado por Cristo Dios, que es paciente, abundante en misericordia y abundante en compasión, que ama a los justos y tiene misericordia de los pecadores. El que llama a todos a la salvación a través de los buenos tiempos prometidos. Tú, Señor, acepta nuestras peticiones en esta hora y facilita nuestra vida para cumplir tus mandamientos. Santifica nuestras almas, purifica nuestros cuerpos, endereza nuestros pensamientos, purifica nuestras intenciones, líbranos de toda tristeza, mal y dolor. Rodéanos de tus santos ángeles. Aunque estemos en su campamento, protegidos y guiados, alcanzamos la unión de la fe y el conocimiento de tu gloria inaccesible, porque eres bendito por los siglos, Amén.

Dios los bendiga (tres veces)

Zakka Kanin

Oh Tú que eres más honorable que los Querubines e incomparablemente más alto en gloria que los Serafines. Oh Tú que verdaderamente diste a luz la Palabra de Dios sin corrupción. Tú eres la Madre de Dios.

Decimos Afshin de San Mardario

Señor Dios Padre Todopoderoso, Señor Jesucristo, Hijo unigénito, y Espíritu Santo, una sola divinidad y un solo poder, ten misericordia de mí, pecador, y por los juicios que conoces, sálvame, tu indigno siervo. Porque tú eres bendito por los siglos de los siglos. Amén.

Por las oraciones de nuestros santos padres, Señor Jesucristo nuestro Dios, ten piedad de nosotros y sálvanos, Amén.