سؤال عن قديسون عاشوا و رقدوا في جبل آثوس

[بندلايمون]

شكرا جزيلا على المشاركة... لكن كان قصدي بالسؤال عن اسم او لقب اخر يسمى به الرهبان في جبل اثوس

أعتذر فقد فهمت في المشاركة السابقة أنك تودين معرفة ما يطلقة الرهبان على الجبل.
باللغة اليونانية الجبل المقدس معناه أيون أوروس agion oros وبالأحرف اليونانية Άγιον Όρος
يطلق على رهبان الجبل اسم أيوريتس αγιορείτες أي الذين من الجبل المقدس. يقابلها بالعربية الآثوسيين.
راهب مبتدئ يُدعى باليونانية ذوكيموس Dokimos أو Δόκιμος
الراهب يدعى موناخوس monakhos أو Μοναχός
الراهب الكاهن يدعى ييروموناخوس ieromonakhos أو ιερομόναχος
رئيس الدير يدعى إيغومينوس egoumenos أو Ήγουμενος
شيخ الأخوية يدعى ييروندا وهي كلمة معروفة للناطقين بلغة الضاد