Vejîn û jiyan ez im, yê ku baweriyê bi min bîne, bimire jî, wê bijî.
بطريركية صربيا
بعد الأعمال التبشيرية للقديسيين كيريلوس وميثوذيوس. الذي كون و نظم الكنيسة في صربيا هو القديس سابا (القرن الثالث عشر). القديس
القراءة السرية للأفاشين بدل القراءة المسموعة – الأسباب والتواريخ
مدخل: اليوم، بحسب الكتب الليتورجية، كل الأفاشين ما عدا أفشين وراء المنبر، يقرؤها الكاهن سري وبشكل غير مسموع من الشعب
Dîtinên Marîan
Armanca vê gotarê ew e ku ji dilpakiya tu bawermendên ku diçin hecê cihên ku dê werin behs kirin kêm bike.
الأنبا يوحنا القصير
هذا مضى إلى شيخٍ تبايسي كان مقيماً في البريةِ فتتلمذ له، وحدث أن معلِّمَه دفع إليه غُصناً يابساً وأمره أن
05:1-12 - Saxkirina felcî Kefernahûmê
1 ثُمَّ دَخَلَ كَفْرَنَاحُومَ أَيْضاً بَعْدَ أَيَّامٍ، فَسُمِعَ أَنَّهُ فِي بَيْتٍ. 2 وَلِلْوَقْتِ اجْتَمَعَ كَثِيرُونَ حَتَّى لَمْ يَعُدْ يَسَعُ وَلاَ
Civîna panzdeh: bi Bavê Nestorîus (2) - li ser diyariyên Xwedê
1- Pêşgotin Piştî ayîna êvarê, em wek her car bi hev re li ser doşekê rûniştin û li soza ku ji me re soz hatibû dayîn guhdarî kirin. Û em demekê bêdeng man
استفانوس أول الشهداء ورئيس الشمامسة
هو باب الشهداء وطريق القديسين وزعيم الاستشهاد، اسمه معناه “تاج ” أو “إكليل من الزهور”، لذلك تقول عنه الأنشودة بأنه
1: Çavkanî
إن التراث المسيحي العربي هو في أكثريته الساحقة مترجم عن اليونانية والسريانية. وقد نجح الأجانب في نقل المخطوطات إلى الغرب.
Nectarios The Wonderworker, metranê pênc bajarên Lîbyayê
Saint Nektarios, ku navê wî Anastas Kefalas bû, di 1ê cotmeha 1846an de li Trakyaya Başûr ji dayik bû. Di malbateke mezin û feqîr de mezin bû, dê û dapîra wî feqîr bûn
Kurdish 
Arabic 
English 
French 
German 
Spanish 
Italian 
Russian 
Serbian 
Romanian 
Bulgarian 
Danish 
Polish 
Portuguese 
Swedish 
Turkish 
Chinese 
Japanese 
Indonesian 
Hindi