雅歌に関するニュッサの聖グレゴリウスの説教集の付録
إن كان العقل الذي هو الملكية المميزة لطبيعتنا يمك على هذه التي أضيفت إلينا خارجًا عنا (فإن كلمة الكتاب أيضًا […]
雅歌に関するニュッサの聖グレゴリウスの説教集の付録 続きを読む "
هذا الكتاب من ترجمة الكنيسة القبطية: وهذا يعني أن ليس كل ما جاء في تعليقات المترجم أو المعد نتفق معه وأحياناً نختلف معه. فالرجاء تنبيهنا في حال وجود شيء من هذا القبيل أو غير مفهوم.
تعريب: الدكتور جورج نوّار
طبعة تحضيرية 1993
تعليق وتبويب: القمص تادرس يعقوب ملطي
كنيسة الشهيد مارجرجس بإسبورتنج / الإسكندرية
بين يديك أيها القارئ العزير كتاب هو ثمرة شركة مع الله عاشها القديس غريغوريوس أسقف نيصص، فقد وُجد في هذا السفر حجال العرس السماوي، فيه تنعم النفس التي تُرد لها صورة الله بالاتحاد مع عريسها السماوي، تتعرف على أسراره وتشترك في عربون مجده الفائق.
لقد سبق ترجمة بعض مقتطفات لهذا العمل في كتابنا “نشيد الأناشيد”، والآن نفرح إذ يقوم الدكتور جورج نوّار بهذه الترجمة للنص… وهو نص عميق يحتاج إلى جلسات هادئة مع الله، لكي يختبر المؤمن “الحب الإلهي” ويعيشه!
الرب يستخدم هذا العمل لحساب ملكوته، ويهبنا جميعًا بروحه القدوس نعمة الفهم الروحي والحياة الجديدة المسبحة والمتهلِّلة بالمخلص،
من أجل سهولة متابعة النص قمت بوضع عناوين جانبية، مع بعض التعليقات. كما قمت بنشر سيرة القديس وكتاباته كمقدمة لهذا العمل. [لم يتم وضع هذه المقدمة من أجل ضيق الوقت… (الشبكة)]
القمص تادرس يعقوب ملطي
عيد استشهاد مارمينا نوفمبر 1992م.
النسخة التي وصلتنا وقد وضعناها لكم في هذه الصفحة، هي نسخة ما قبل الطباعة. ولذلك يوجد فيها بعض الأخطاء الكتابية، قمنا بتصحيح بعضها -دون أن نُشير إلى ذلط- وتركنا الكثير منها كما وردتنا، فوجب التنبيه إلى ذلك. ووجب التنبيه أيضاً إلى أنه بسبب عدم جاهزية هذه النسخة للطبع، فهي نسخة غير صالحة للدراسات ولكن مفيدة من أجل التعليم ولذلك قمنا بوضعها على الموقع.
إن كان العقل الذي هو الملكية المميزة لطبيعتنا يمك على هذه التي أضيفت إلينا خارجًا عنا (فإن كلمة الكتاب أيضًا […]
雅歌に関するニュッサの聖グレゴリウスの説教集の付録 続きを読む "
كان الرسول فيلبس من نفس البلدة التي جاء منها أندراوس وبطرس بحسب ما جاء في الإنجيل (يو 44:1). إني أظن
雅歌の書に関するニッサの聖グレゴリウスの第15回説教 続きを読む "
يشبه الذي يغذي طفلاً رضيعًا باللبن في حياته الروحية المبكرة، من يعتنى بهؤلاء الذين ولدوا من جديد في الكنيسة، كما
雅歌に関するニッサの聖グレゴリウスの第 14 回説教 続きを読む "
لماذا القسم هنا؟ رتب الله الأسرار في الشريعة خلال موسى، وأكمل كل الناموس والأنبياء بنفسه. كما يقول: “لا تظنوا أني
雅歌の書に関するニュッサの聖グレゴリウスの第13回説教 続きを読む "
5- قمت لأفتح لحبيبي؛ ويدأي تقطران مُرًا، وأصابعي مُر قاطر، على مقبض القفل. 6- فتحت لحبيبي، لكن حبيبي تحَّول وعبر.
雅歌に関するニュッサの聖グレゴリオの第12回説教 続きを読む "
أوصى السيد المسيح تلاميذه (مت 24: 42) وحثهم على التأمل العميق في الآفاق العليا، بعد أن نفضوا عن طبيعتهم كل
雅歌の書に関するニッサの聖グレゴリオの第 11 回の説教 続きを読む "
تحتوي كلمات النشيد المقدسة بعض الأفكار المخفية وكأن عليها نقاب سميك تختفي وراءه فتبدوا صعبة في الفهم. لذلك يلزم أن
雅歌の書に関するニッサの聖グレゴリウスの第10回説教 続きを読む "
يقول القديس بولس: “فإن قمتم مع المسيح فاطلبوا ما فوق”. ويضيف: “لأنكم قد مُتُّم وحياتكم مستترة مع المسيح في الله.
雅歌の書におけるニッサの聖グレゴリオの第九回説教 続きを読む "
عندما كتب الرسول العظيم بولس إلى كنيسة كورنثوس عن رؤيته السمائية، لم يكن متأكدًا إذا كان قد رآها بروحه فقط
雅歌の書におけるニッサの聖グレゴリウスの第8回説教 続きを読む "
يُعتبر الملك سليمان نموذج للملك الحقيقي في كثير من النواحي. ويتكلم الكتاب المقدس عنه مشيرًا إلى أعماله الحسنة في كثير
雅歌の書に関するニュッサの聖グレゴリオの第七回説教 続きを読む "
مرة أخرى تتبين لنا بعض التعاليم العالية من تفسير هذه الفقرة من نشيد الأناشيد. تعلمنا العروس بالأمثلة خلال تجاربها خاصًا
雅歌の書に関するニュッサの聖グレゴリウスの第六回説教 続きを読む "
يقودنا نشيد الأناشيد الآن إلى رغبة في التفكير بعمق في الحسن العظيم. ولكن تتألم نفوسنا عندما نعرف أنه لا يمكننا
雅歌の書におけるニッサの聖グレゴリオの第五の説教 続きを読む "