6- Trzy prośby
الأول: إنّ الرهبان المجاهدين “بالصلاة” يلجون بنعمة المسيح مملكة الشيطان ويخرّبونها، يدمّرون خططه كلها. وهم يزعجونه بالصلاة المتواصلة. ففي الجبل […]
Spotkanie dwudzieste czwarte: z Ojcem Ibrahimem – Umartwienie
1- مقدمة (الاشتياق نحو العودة إلى مدينتنا) هذه المناظرة الرابعة والعشرون التي للأب إبراهيم، حصلنا عليها بنعمة المسيح، وقد شملت
Spotkanie dziewiętnaste: z księdzem Janem – cel komunii mnicha i pustelnika
1- الأب بولس وصبر أحد الاخوة بعد أيام قليلة اتخذنا طريقنا مرة أخرى بنشاط عظيم، يحفزه الرغبة في التمتع بتعاليم
Księga jedenasta: O duchu próżności
في عرض خطير يقدم لنا القديس يوحنا كاسيان خطورة خطية المجد الباطل. فكل الخطايا الأخرى، مهما استخدمت من وسائل الخبث
Księga ósma: W duchu gniewu
يفتتح القديس يوحنا كاسيان كتابه “في روح الغضب” بالكشف عن خطورة الغضب، إذ يصيب البصيرة الداخلية، فيفقدنا قدرتنا على رؤية
Księga siódma: O duchu chciwości
في منهجه العملي تحدث القديس يوحنا كاسيان عن خطية الطمع بعد حديثه عن النهم أو الشره ثم الشهوات. فإن
Księga piąta: O duchu obżarstwa
Grzech obżarstwa i niejedzenia! Bóg stworzył człowieka do pracy w niebie (Rdz 2,15), a nie do schylania się całą swoją fizyczną i psychiczną istotą pod spodem
Doskonałość monastyczna w myśli św. Jana Kasjana
تُعتبر أُسس النظم الرهبانية التي وضعها القديس يوحنا كاسيان من أكمل النظم في أيامه[23]. وقد سبق لنا الحديث عنها
Jego pisma: Po pierwsze: Instytucje dla systemu przedsiębiorstw
في مارسيليا بناء على طلب الأسقف كاستور وضع كاسيان العملين التاليين: أولاً: المؤسسات لنظام الشركة. ثانيًا: المناظرات. (*a) وضع كاسيان
Część druga - 2 - Dwa traktaty o dziewictwie
في عام 1752م اكتشف Wetstein في مكتبة “المحتجين The Remonstrants” بأمستردام نصًا بالسريانيّة Syric Peschitta لرسالتين موجّهتين إلى المتبتّلين من
Ibrahim Al-Tabarani
Ibrahim al-Tabarani był palestyńskim mnichem, który zmarł około 820 roku naszej ery. Przedstawia się, mówiąc: „Jestem Abdullah z rodziny Adama
Isichios mnich, ojciec skete św. Anny
Wśród pachnących kwiatów, które kwitły w ogrodzie Dziewicy, był ojciec Ajschyusz, ozdobiony cnotami. Urodził się w małej wiosce w Mesenii