Padre: Bendito seja Deus nosso Deus em todos os momentos, agora e em todos os momentos, e para todo o sempre

Crentes: Amém!

O requerente recita (Salmo 142)

Ó Senhor, ouça minha oração e dê ouvidos ao meu pedido com a sua verdade. Responda-me com a sua justiça e não entre em julgamento com o seu servo, pois nem toda pessoa viva será pura diante de você. Pois o inimigo perseguiu minha alma e afligiu minha vida na terra, e me fez sentar nas trevas como alguém que está morto há séculos, e afligiu meu espírito, e meu coração está perturbado dentro de mim. dias antigos, e me maravilhei com todas as tuas obras, e meditei nas obras das tuas mãos. Estendi-te minhas mãos e minha alma como uma terra que não chove. Apresse-se e responda-me, ó Senhor, pois meu espírito está exausto. Não desvie de mim o seu rosto, para que eu me torne como aqueles que caem na cova. Faça-me ouvir a sua misericórdia pela manhã, pois coloquei minha confiança. mostra-me, ó Senhor, o caminho em que devo andar, pois a ti elevei a minha alma. Salva-me dos meus inimigos, ó Senhor, pois em ti me refugio. Tua vontade, pois Tu és meu Deus. Teu bom Espírito me guia na terra certa, por amor do Teu nome, ó Senhor. Você me revive, com sua justiça você tira minha alma da tristeza, e com sua misericórdia você erradica meus inimigos e destrói todos aqueles que entristecem minha alma, porque eu sou seu servo.

Então o coral canta a quarta música

Deus, o Senhor, apareceu-nos. Bendito aquele que vem em nome do Senhor.

Ele repete isso depois de cada um dos seguintes versículos:

• Confesse ao Senhor e invoque Seu santo nome.
• Todas as nações me cercaram e em nome do Senhor eu as derrotei.
• Essas coisas foram feitas pelo Senhor e são maravilhosas aos nossos olhos.

Tropário de São Jorge
(Oh, a quarta melodia - Peso, ó Tu que subiste na cruz)

Honremos todos, com hinos, o soldado de Cristo, o valente, verdadeiro lutador do Salvador, e o mais hábil médico de doenças, clamando-lhe: Salva-nos, por tua intercessão, da angústia atual e insuportável, para que para que possamos louvá-lo sempre, como benfeitor e benfeitor, ó George.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo

 Honremos todos, com hinos, o soldado de Cristo, o valente, verdadeiro lutador do Salvador, e o mais hábil médico de doenças, clamando-lhe: Salva-nos, por tua intercessão, da angústia atual e insuportável, para que para que possamos louvá-lo sempre, como benfeitor e benfeitor, ó George.

Agora e em todos os momentos e para todo o sempre - Amém

Ó Mãe de Deus, não nos calamos ao falar de seus grandes feitos, para nós que não merecemos, porque se você não se levantasse como nosso intercessor, quem nos teria salvado de tais adversidades e tribulações, ou quem nos manteve livres até agora não teríamos nos afastado de ti, ó Senhora, porque sempre salvas os teus servos de todo tipo de adversidades.

Salmo 50

Tem misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua grande misericórdia e segundo a tua grande compaixão, apaga-me completamente da minha iniquidade e purifica-me do meu pecado, pois conheço a minha iniquidade, e o meu pecado é sempre. diante de mim. Contra ti, contra ti somente, pequei e fiz o que é mau aos teus olhos, para que sejas verdadeiro em tuas palavras e prevaleça em teu julgamento. para mim, porque você amou Verdade e esclarece-me os segredos e segredos da tua sabedoria. Polvilhe-me com hissopo e ficarei limpo e ficarei mais branco que a neve. livre-se dos meus pecados e apague toda a minha iniqüidade. Crie em mim um coração limpo, ó Deus, e renove um espírito puro dentro de mim. Tire isso de mim, conceda-me a alegria da sua salvação e sustente-me com o espírito do meu governo, para que eu possa ensinar aos injustos seus caminhos e aos incrédulos para retornarem a você. Livra-me do sangue, ó Deus, o Deus do sangue. minha salvação, para que minha língua se regozije em sua justiça, ó Senhor, abra meus lábios, e minha boca proclame seu louvor. Pois se você tivesse desejado o sacrifício, eu o teria dado agora, mas você não se deleita em queimado. ofertas. O sacrifício a Deus é um espírito contrito, um coração. Aquele que é humilde e humilde não será rejeitado por Deus. Reconcilie-se, ó Senhor, através do seu caminho para Sião, e construa os muros de Jerusalém. Então você ficará satisfeito com o sacrifício de justiça, uma oferta e holocaustos. oferecerá touros no seu altar.

Então começamos a recitar o cânone de súplica do mártir na oitava melodia

Os primeiros vales - Al Ermes

O povo israelense, tendo atravessado a umidade como se estivesse em terra firme, fugindo da miséria egípcia, gritou e gritou: Ao nosso Salvador e Deus louvamos.

Tropários

Ó santo de Deus, interceda por nós

Ó abençoado George, já que você se esforçou diligentemente e em reconhecimento de que alcançou a bem-aventurança celestial, não pare de interceder ao Senhor em favor de Seus servos.

Ó santo de Deus, interceda por nós

Você derrotou as ordens do tirano, com sua luta divina. Rogo-te, ó lutador, que tenhas misericórdia de mim através da tua intercessão, porque sou sempre vencido por doenças por fraqueza.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo

Você apareceu como um templo ao Criador Todo-Poderoso. Com suas ricas bênçãos, nós também aparecemos como moradas do Espírito Santo, ao nos apresentarmos com reverência ao seu ícone, ó abençoado Jorge.

Agora e em todos os momentos e para todo o sempre - Amém

Ó justa Mãe de Deus, desde que deste à luz Aquele que é bom e bom, torna-nos dignos do teu cuidado divino e cuida de nós que estamos divididos em alma e corpo juntos.

O terceiro vale - Al Ermes

Ó Senhor, o telhador dos arcos celestiais e o construtor da sua igreja. Torna-me firme em Teu amor, a maior esperança e a firmeza dos crentes, ó Amante da humanidade.

Tropários

Ó santo de Deus, interceda por nós

Ó grande entre os mártires, George, com suas súplicas atendidas, que o Redentor tenha misericórdia daqueles que o honram.

Ó santo de Deus, interceda por nós

Estamos nos debatendo em muitas tristezas e doenças terríveis, então ajude-nos com suas orações, George.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo

Como você é deificado e brilha com abundância de luz, você ilumina todas as nossas mentes com suas bênçãos, George.

Agora e em todos os momentos e para todo o sempre - Amém

Ó Virgem, nossos olhos são testados por doenças difíceis e dores excruciantes, porque sabemos, ó inocente de toda mancha, que você é um tesouro de cura que não diminui nem desaparece.

Ó bem-aventurado Jorge, salve de todas as doenças aqueles que buscam refúgio em seu venerável ícone, por meio de sua fervorosa intercessão junto a Deus.

Olha com piedade, ó Louvável Mãe de Deus, para a difícil miséria dos nossos corpos, e cura a dor das nossas almas.

O padreTem piedade de nós, ó Deus, segundo a tua grande misericórdia te pedimos, então responde e tem piedade.

Crentes: Deus abençoe (Três vezes)

O padrePedimos também um bom culto ortodoxo para os cristãos.

Crentes: Deus abençoe (Três vezes)

O padrePedimos também pelo bem do nosso pai, do nosso patriarca (...), do nosso sumo sacerdote (...) e de todos os nossos irmãos em Cristo.

Crentes: Deus abençoe (Três vezes)

O padrePedimos também misericórdia, vida, paz, bem-estar e salvação para os servos de Deus que se arrependem dos seus pecados, e o perdão das suas transgressões voluntárias e involuntárias, porque procuraram refúgio na tua grande e rica misericórdia.

Crentes: Deus abençoe (Três vezes)

O padrePorque tu és um Deus misericordioso que ama a humanidade, e a ti enviamos glória, ó Pai, Filho e Espírito Santo, agora e em todos os tempos e pelos séculos dos séculos.

Crentes: Amém.

Kathasma (oitava música)

Quando te fortaleceste com os méritos do bom culto, refutaste o erro dos infiéis e pisoteaste a arrogância do inimigo, porque, ó Mártir Jorge, inflamaste a tua mente com o ciúme divino, extinguindo assim a insolência ateísta dos usurpadores. Portanto, você recebeu merecidamente a coroa como recompensa pelos tormentos que suportou e agora lhe foi concedida a cura. Ó vocês que vestem a jihad, intercedam junto a Cristo Deus, para que ele conceda o perdão dos pecados àqueles que celebram com saudade a sua santa lembrança.

Quartos Vales - Al Ermes

Ó Senhor, ouvi o segredo de sua gestão, contemplei seus feitos e glorifiquei sua divindade.

Tropários

Ó santo de Deus, interceda por nós

As doenças e os perigos me incomodam muito, sou pobre e confuso, por isso te imploro, ó mártir, que me ajude.

Ó santo de Deus, interceda por nós

Por amor de seu Senhor, você foi atormentado em amargo cativeiro e destruiu a ferocidade do maligno, então salve dele, ó George, todos aqueles que te veneram.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo

Ó famoso São Jorge, salva-nos de todas as doenças, tristezas e adversidades, através das tuas súplicas ao Salvador.

Agora e em todos os momentos e para todo o sempre - Amém

Visto que ganhamos esperança e firmeza em Ti, ó Deus de todo louvor, e um muro inabalável de salvação, seremos salvos de todas as dificuldades.

Quintos Vales - Al Ermes

Ilumina-nos com os teus mandamentos, ó Senhor, e com a tua sublime ajuda concede-nos a tua paz, ó Amante da humanidade.

Tropários

Ó santo de Deus, interceda por nós

Você aceitou a luz divina em seu coração e com ela dissipou a escuridão de nossas almas sombrias, George.

Ó santo de Deus, interceda por nós

Brilhai, ó Gaugios, com os raios da graça divina, iluminai as almas dos vossos homenageados que foram injustiçados pelos pecados.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo

Oramos a você, George, para curar e apagar, através de suas súplicas ao seu Criador, as paixões incuráveis que atormentam nossas almas.

Agora e em todos os momentos e para todo o sempre - Amém

Ó puro, cure as doenças de nossas almas, qualifique-nos para sentir sua falta e conceda-nos saúde através de sua intercessão.

Sextos Vales - Al Ermes

Derramo minhas súplicas diante do Senhor e declaro minhas tristezas diante dele, porque minha alma está cheia do mal e minha vida está perto do inferno, por isso oro a você como Jonas, clamando: Tira-me da corrupção, Ó meu Deus.

Tropários

Ó santo de Deus, interceda por nós

Acalme, ó George, os turbilhões de paixões malignas, perigos e doenças terríveis. Com suas orações ao Mestre, afaste-as de todos aqueles que te honram com fé.

Ó santo de Deus, interceda por nós

Neste mundo, testemunhaste grandes lutas. Pela tua intercessão junto ao Criador, ó Jorge, salva-nos de grandes flagelos e de graves tragédias, nós que te veneramos com saudade.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo

Salve por sua intercessão todos aqueles que honram seu ícone e liberte-os de provações difíceis e de qualquer desvio da fé correta, ó maravilhoso lutador George.

Agora e em todos os momentos e para todo o sempre - Amém

Ó Virgem Misericordiosa e Puríssima, a natureza humana teve misericórdia de ti, porque deste à luz o Senhor Misericordioso. Então, por favor, tenha piedade de mim.

Ó abençoado Garogius, salve aqueles que buscam refúgio em seu venerável ícone de todas as doenças, através de sua fervorosa intercessão junto a Deus.

Ó puro, você que através de uma palavra deu origem à palavra no final dos dias de uma maneira inexplicável, implore a Ele, pois você tem o significado materno.

Qandak, 23 de abril, com a quarta música
– Relembrando sua transição para as câmaras celestiais –

Deus o tornou próspero, George, e você apareceu como um fazendeiro, honrado pela boa adoração, e reuniu para si uma riqueza de virtudes, porque semeou com lágrimas e colheu com alegria, e lutou até o sangue , então você alcançou Cristo. Você, ó santo, conceda a todos por sua intercessão o perdão dos pecados.

Então cantamos a primeira antífona da quarta melodia

Desde a minha juventude, muitas paixões guerrearam contra mim, mas você, meu Salvador, me apoiou e me salvou (duas vezes)

Vocês que odeiam Sião, envergonhem-se diante do Senhor, pois vocês secarão como a grama seca pelo fogo. (duas vezes)

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo

Pelo Espírito Santo, cada alma é reavivada e purificada, exaltada e resplandecente pela Trindade Única num estado nobre e secreto.

Agora e em todos os momentos e para todo o sempre - Amém

Através do Espírito Santo, os riachos e riachos da graça transbordam, irrigando todo o deserto com vida vivificante.

Prokimnen:

Deus é maravilhoso em Seus santos. Nas sinagogas, bendito seja o Senhor. (duas vezes)

Astikhin:

Os céus declaram a glória de Deus e o firmamento declara as obras de Suas mãos.

Prokimnen:

Deus é maravilhoso em Seus santos. Nas sinagogas, bendito seja o Senhor.

O padrePara que sejamos dignos de ouvir a leitura do Santo Evangelho, oramos ao Senhor nosso Deus.

Crentes: Ó Senhor, tem piedade, ó Senhor, tem piedade, ó Senhor, tem piedade.

O padreSabedoria, sejamos retos e ouçamos a leitura da Bíblia Sagrada. A paz esteja com todos vocês.

CrentesE para sua alma também.

O padreUm capítulo honroso do Evangelho de São João Evangelista e puro discípulo.

Crentes: Glória a ti, Senhor, glória a ti.

O padreVamos ouvir (João 15:17-27 e 16:1-2)

    O Senhor disse aos seus discípulos: Nisto ordeno que amem uns aos outros. Se o mundo te odeia, saiba que ele me odiou antes de te odiar. Se você fosse do mundo, o mundo amaria os seus, mas porque você não é do mundo, mas eu te escolhi fora do mundo, por isso o mundo te odeia. Lembre-se das palavras que eu lhe disse: O servo não é maior que o seu senhor. Se me perseguiram, também perseguirão vocês. E se eles guardaram as minhas palavras, também guardarão as suas. Mas todas estas coisas vos farão por causa do meu nome, porque não conheceram aquele que me enviou. Se eu não tivesse vindo e falado com eles, eles não teriam pecado, mas agora eles não têm desculpa para o seu pecado. Quem me odeia, odeia também meu Pai. Se eu não tivesse feito entre eles as obras que nenhum outro fez, eles não teriam pecado. Mas agora eles viram e odiaram a mim e a meu Pai. Mas isso foi para cumprir a palavra que estava escrita em sua lei, que eles odiavam. eu sem causa. E quando vier o Consolador, que eu vos enviarei da parte do Pai, o Espírito da verdade que procede do Pai, ele dará testemunho de mim, e vós também dareis testemunho, porque estais comigo desde o princípio. Eu lhe disse isso para que você não duvide, pois eles vão expulsá-lo das sinagogas. Na verdade, está chegando a hora em que todo aquele que matar você pensará que está prestando adoração a Deus.

CrentesGlória a ti, Senhor, glória a ti.

Cantamos a segunda melodia

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo

Ó Pai, Palavra e Espírito, a Trindade em unidade, apague nossos muitos pecados e transgressões.

Agora e em todos os momentos e para todo o sempre - Amém

Através da intercessão do seu mártir George, ó Deus misericordioso, apague nossos muitos pecados e transgressões.

Na sexta música

Ó Misericordioso, tem misericórdia de mim, ó Deus, de acordo com a tua grande misericórdia, e de acordo com a tua abundante compaixão, apaga as minhas transgressões.

Ó Deus que não tem começo, o venerável Jorge te seguiu, transcendendo as dificuldades cotidianas e todas as alegrias, e como um nó difícil de desatar e libertar como se fosse uma teia de aranha, assim sou digno de receber o teu reino, Ó você que é invisível. Por Suas súplicas, ó Mestre Compassivo, conceda-me perdão pelas minhas transgressões que sempre perturbam minha alma.

Sacerdote: Ó Senhor, salve o seu povo, abençoe a sua herança e visite o seu mundo com misericórdia e compaixão. Eu elevo o status dos cristãos ortodoxos. E envie-nos suas ricas misericórdias. Pelas intercessões e súplicas de nossa gloriosa e bendita Senhora, a Mãe de Deus, a sempre virgem Maria. E pelo poder da Cruz Santa e Vivificante. E pela graça do Santo Sepulcro que aceita a vida. E pelos pedidos das forças celestiais, racionais, divinas, incorpóreas. E com as súplicas do nobre e glorioso profeta João Batista. E os honrados santos e apóstolos cujo louvor é universal. E o glorioso santo, o mais louvável apóstolo, Tiago, o irmão do Senhor, o primeiro arcebispo de Jerusalém. E os Santos Simão, Narciso, Alexandros, Macário, Cirilo, João, Euvenalius, Anastácio, Zacarias, Modesto, Sofrônio, Leôndio, patriarcas de Jerusalém. E nossos santos padres, mestres do universo, os grandes sumos sacerdotes Basílio, o Grande, Gregório, o Teólogo, e João Crisóstomo. Atanásio, Cirilo e João Misericordioso, Patriarcas de Alexandria. Nosso pai, São Nicolau, Arcebispo de Mirlikia. São Spyridon, o milagroso Bispo de Trimitus. São Nektarios, Bispo das Cinco Cidades. E os santos gloriosos, os grandes mártires, Jorge, o detentor da bandeira da vitória, Demétrio, o bom servo, Teodoro de Tyrone, Teodoro, o comandante do exército, e Mina, a fazedor de maravilhas. Os dois mártires foram os padres Charalambous e Eleftherios. E os santos gloriosos, mártires e vitoriosos. E os honrados santos, reis, coroados por Deus, e iguais aos apóstolos Constantino e Helena. E nossos pais justos que são inspirados por Deus: Illarion, Theoktistus, Euthymius, o Grande, Saba, o Santo, Teodósio de Kenoarches, João de Damasco e Chariton, o Confessor. Kyriakos, Gerasimus, o Jordaniano, George e John em Wadi Qelt, Xenofonte, John e Arcádio, Zósimas, e Theoyanus, John the Silent. Nossa justa mãe, Maria do Egito, Melanie, Pelagia, Sophia e Phloeia, e todos os homens e mulheres justos que se destacaram no ascetismo na Palestina, Antônio o Grande e Pacômio, Pedro e Atanásio, que estavam na Montanha Sagrada, e todos os homens e mulheres justos que se destacaram no ascetismo. E os santos justos, avôs de Cristo Deus, Joaquim e Ana. E Santo……..(cujo memorial comemoramos hoje). E todos os seus santos, nós te pedimos, ó Senhor, misericordioso, então responda a nós, pecadores, que te pedimos e tenha misericórdia de nós.

Crentes: Ó Senhor, tenha piedade (12 vezes).

O padrePela misericórdia e compaixão de seu Filho unigênito e Seu amor pela humanidade, com quem você é abençoado e com seu Espírito todo santo, bom e vivificante, agora e em todos os tempos e pelos séculos dos séculos.

Crentes: Amém.

Então continuamos cantando o cânone de súplica do mártir com a oitava melodia

Sétimos Vales - Al Ermes

Quando os jovens da Judéia chegaram à antiga Babilônia, pisaram nas chamas da fornalha com a fé da Trindade, cantando: Bendito sejas, ó Deus de nossos pais.

Tropários

Ó santo de Deus, interceda por nós

Ó grande entre os mártires, salva-me com tuas orações das adversidades mundanas e dos vícios das paixões e concede-me cantar diariamente: Bendito sejas, ó Deus de nossos pais.

Ó santo de Deus, interceda por nós

Ó Jorge Vitorioso, livra-me com tuas súplicas da ociosidade e do pecado mortal, já que recorri à tua bondosa ajuda, para que te honre com fé por toda a eternidade.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo

Ó bem-aventurado Jorge, não me negligencie em nada enquanto estou me debatendo nas dificuldades da vida, mas tenha piedade de mim com a sua bênção, para que eu seja salvo quando canto: Bendito sejas tu, ó Deus de nossos pais.

Agora e em todos os momentos e para todo o sempre - Amém

Ó Mãe de Deus, que nos deste à luz como Cristo Salvador, tornai-nos dignos de cura das doenças do corpo e das enfermidades das almas, somos nós que ansiamos pela vossa proteção divina.

Os Oitavos Vales - Al-Ermas

Louvem o Rei do Céu, a quem as hostes dos anjos louvam, e elevem-no em exaltação através dos tempos.

Tropários

Ó santo de Deus, interceda por nós

Ó Mártir Jorge, por meio de sua intercessão ao Salvador, proteja Seus servos de todos os perigos, dificuldades e doenças.

Ó santo de Deus, interceda por nós

Ó Mártir Jorge, fortalece a todos na fé firme e no amor divino, e salva-os com a tua bênção dos ataques do maligno.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo

Ó Grande Mártir, com a tua ajuda indomável, responde rapidamente aos nossos pedidos, pois nós, que estamos afogados em doenças e adversidades, recorremos a ti.

Agora e em todos os momentos e para todo o sempre - Amém

Ó Virgem, expulsas de nós os choques das tentações e os recursos das paixões, por isso te louvamos por todas as eternidades.

Os Nonos Vales - Al-Ermas

Ó virgem pura, nós que somos sinceros em ti reconhecemos que és a verdadeira Mãe de Deus e te veneramos com o refinador dos corpos inanimados.

Tropários

Ó santo de Deus, interceda por nós

Ó Mártir George, você é a elite dos Mujahideen, então seja um apoiador e um disfarce para todos os viajantes, e um médico e curador para os enfermos.

Ó santo de Deus, interceda por nós

Você entrou nas fileiras dos mártires e com eles orou a Deus, George, para salvar os crentes de todos os perigos e tribulações.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo

Visto que você é um defensor da fé correta, um defensor dos piedosos e da glória dos mártires, então, George, ore fervorosamente ao Salvador em nosso nome.

Agora e em todos os momentos e para todo o sempre - Amém

Ó Virgem, já que nos humilhaste na terra da miséria e das doenças, cura-nos transferindo-nos das doenças para a saúde.

Então ela cantou diretamente:

Com o dever de aplaudir verdadeiramente, alegremo-nos, sempre bendita Mãe de Deus, inocente de todas as faltas, Mãe do nosso Deus. Ó Tu que és mais honrado que os Querubins, e incomparavelmente mais elevado em glória que os Serafins, que sem corrupção deu à luz a Palavra de Deus. Na verdade, Tu és a Mãe de Deus, Tu és Aquele a quem engrandecemos.

Enquanto isso, o sacerdote incensa o templo e os crentes como de costume.

Enquanto cantamos as seguintes exaltações de maneira graciosa.

Ó lutador, acalme o tumulto das paixões e dos perigos, e expulse os ataques dos demônios de todos os que te louvam como um mártir do Senhor, ó divino Jorge.

Queridos irmãos, celebremos com fervor a memória luminosa do herói Jorge e coroemos-o com flores primaveris, para que possamos merecer a graça divina.

Visto que és um defensor dos crentes, um ajudante dos pobres, um salvador dos viajantes, um médico dos enfermos, um libertador dos cativos e um intercessor dos órfãos, nós te honramos, ó Mártir Jorge.

Ó herói George, dissipe a nuvem de pecados e expulse as doenças ocultas de todos aqueles que se prostram diante do seu ícone sagrado e te louvam.

Ó hostes de anjos, precursores do Senhor, e os doze apóstolos, e todos os santos com a Mãe de Deus, rogai por nossa libertação e salvação.

Por enquanto dizemos:

Santo Deus, Santo Forte, Santo Imortal, tende piedade de nós. (Ele hesitou três vezes)

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, agora e em todos os tempos e pelos séculos dos séculos, Amém

Ó Santíssima Trindade, tende piedade de nós, ó Senhor, perdoa os nossos pecados. Ó Senhor, ignore nossos pecados, ó Santo, venha e cure nossas doenças, por amor do seu nome, ó Senhor, tenha piedade, ó Senhor, tenha piedade, ó Senhor, tenha piedade.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, agora e em todos os tempos e pelos séculos dos séculos, Amém

Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome, venha a nós o teu reino. Seja feita a tua vontade, assim como é no céu como é na terra. Dá-nos hoje o nosso pão essencial, e deixa-nos o que devemos como deixamos para aqueles que nos devem, e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. .

O padrePorque teu é o reino, o poder e a glória, ó Pai, e o Filho, e o Espírito Santo, agora e em todos os tempos e pelos séculos dos séculos.

Crentes: Amém.

Troparia São Jorge na quarta música

Visto que você é um libertador e emancipador dos cativos, um apoiador e apoiador dos pobres e necessitados, um médico e curador dos enfermos, e um lutador e guerreiro dos crentes, ó grande entre os mártires, George, que veste a vitória, interceda junto a Cristo Deus pela salvação de nossas almas.

Então esses tropários na sexta música

Tem piedade de nós, ó Senhor, tem piedade de nós, porque estamos confusos com cada resposta, e apresentamos esta súplica a ti, ó Senhor, então tem piedade de nós.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo

Tem piedade de nós, ó Senhor, tem piedade de nós, pois confiamos em ti. Não fique muito zangado conosco e não se lembre de nossas iniqüidades, mas veja agora que você é compassivo e nos salva de nossos inimigos, porque você. somos o nosso Deus e nós somos o seu povo e somos todos obra das suas mãos e somos chamados pelo seu nome.

Agora e em todos os momentos e para todo o sempre - Amém

Abre-nos a porta da compaixão, ó Santíssima Mãe de Deus, pois confiando em Ti não nos decepcionaremos, e através de Ti seremos salvos de todas as adversidades, porque tu és a salvação da raça cristã.

O padreTem piedade de nós, ó Deus, segundo a tua grande misericórdia te pedimos, então responde e tem piedade.

Crentes: Ó Senhor, tenha piedade, ó Senhor, tenha piedade, ó Senhor, tenha piedade

 O padrePedimos também a bondade dos cristãos ortodoxos e de todos os presentes conosco.

Crentes: Ó Senhor, tenha piedade, ó Senhor, tenha piedade, ó Senhor, tenha piedade

O padrePedimos também pelo bem do nosso pai, do nosso patriarca (...), do nosso sumo sacerdote (...) e de todos os nossos irmãos em Cristo.

Crentes: Ó Senhor, tenha piedade, ó Senhor, tenha piedade, ó Senhor, tenha piedade

O padreTambém pedimos misericórdia, vida, paz, bem-estar e salvação para os servos de Deus, todos os cristãos ortodoxos de boa adoração e de mente correta, que vivem e existem nesta cidade, e todos aqueles aqui presentes, e os servos de Deus que povoou e construiu esta santa igreja e que oram nela, e seus agentes e benfeitores, e por sua visitação, perdão e perdão de seus pecados.

Crentes: Ó Senhor, tenha piedade, ó Senhor, tenha piedade, ó Senhor, tenha piedade

O padrePedimos também a preservação desta santa igreja, desta cidade e de todas as outras cidades e vilas da fome, pestilência, terremotos, afogamentos, fogo e espada, e de ataques de tribos estrangeiras, guerras civis e mortes súbitas, e por nosso bom Deus, que ama a humanidade, para ser compassivo, compassivo e compassivo, para evitar e remover de nós toda calamidade que irrompe contra nós. Ele nos salva de sua justa ameaça que nos ameaça e tem misericórdia de nós.

Crentes: Ó Senhor, tenha piedade (quarenta vezes)

O padrePedimos também que o Senhor Deus ouça a voz das nossas súplicas, nós pecadores, e tenha misericórdia de nós.

Crentes: Ó Senhor, tenha piedade, ó Senhor, tenha piedade, ó Senhor, tenha piedade

O padreResponda-nos, ó Deus nosso Salvador, a esperança de todos os confins da terra e daqueles que estão longe no mar, e seja perdoador para nós, ó Senhor. Seja perdoador para nós, ó Senhor, seja perdoador de nossos pecados e tenha misericórdia. em nós. Porque tu és um Deus misericordioso que ama a humanidade, e a ti enviamos glória, ó Pai, Filho e Espírito Santo, agora e em todos os tempos e pelos séculos dos séculos.

Crentes: Amém.

O padreGlória a ti, ó Cristo Deus, nossa esperança.

CrentesGlória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, agora e em todos os tempos e pelos séculos dos séculos, Amém.

Ó Senhor, tenha piedade (Três vezes) Em nome do Senhor, abençoe, Pai!

O padreÓ Cristo, nosso verdadeiro Deus, que ressuscitou dos mortos para nossa salvação, pela intercessão de sua santíssima mãe, que é completamente pura e inocente de toda mancha, e de nossos pais justos que são inspirados por Deus, e dos santos justos, avôs de Cristo Deus Joaquim e Ana, e o grande santo entre os mártires, Jorge, que está vestido de pregos, e todos os seus santos, tenham piedade de nós e salvem-nos, pois vocês são bons e amam a humanidade.

Então cantamos esta trupe com a segunda melodia

Ó Mártir Jorge, oramos a você que se lembra de você com fé, para nos salvar através de sua intercessão de todas as dificuldades, de todas as doenças, de todos os perigos e de todas as flechas inimigas, e te louvamos com alegria, ó alegria e beleza do mártires.

Theotokion na oitava música

Ó Senhora, aceite as súplicas dos seus servos e salve-nos de todas as dificuldades e tristezas.

Na segunda melodia

Em ti coloco toda a minha esperança, ó Mãe de Deus, por isso protege-me sob a tua proteção.

O padre conclui dizendo:Através das orações de nossos santos padres, ó Senhor Jesus Cristo, tem misericórdia de nós e salva-nos

Crentes: Amém

Citado no site do Mosteiro de Nossa Senhora da Fonte da Vida, Jordânia