свещеник: Благословен да бъде Бог, нашият Бог по всяко време, сега и винаги, и во веки веков

Вярващи: Амин!

Кандидатът рецитира (Псалм 142)

Господи, чуй молитвата ми и чуй молбата ми с истината Си, отговори ми с правдата Си и не влизай в съд със слугата Си, защото не всеки жив ще бъде чист пред Тебе. Защото врагът е преследвал душата ми, и е поразил живота ми на земята, и ме е накарал да седя в тъмнина като мъртъв от векове, и е поразил духа ми, и сърцето ми е смутено в мен. Спомних си от древни дни и се радвах на всичките ти дела и размишлявах върху делата на ръцете ти. Протягах ръцете си към теб и душата си към теб като земя, която не вали. Побързай да ми отговориш, Господи, защото духът ми е изтощен. Не отвръщай лицето Си от мене, за да бъда като падащите в ямата. Направи ме да послушам Твоята милост сутрин, защото се уповавам на ти. Покажи ми, Господи, пътя, по който трябва да вървя, защото към Тебе издигнах душата си. Спаси ме от враговете ми, Господи, защото на Тебе прибягнах. Научи ме. Да върша Твоята воля , защото Ти си мой Бог. Твоят добър Дух ме води в права земя. Заради Твоето име, Господи, Ти ме съживяваш. С Твоята правда изваждаш душата ми от скръбта и с Твоята милост изкореняваш враговете ми и унищожи всички, които наскърбяват душата ми, защото съм твой слуга.

След това хорът пее четвъртата мелодия

Бог Господ ни се яви, Благословен е Който идва в името Господне.

Той го повтаря след всеки от следните стихове:

• Изповядайте се пред Господа и призовете Неговото свято име.
• Всички народи ме заобиколиха и в името на Господа ги победих.
• В Господа това беше и е чудно в нашите очи.

Тропар на Свети Георги
(О, четвъртата мелодия - Тегло, о ти, който се издигна на кръста)

Нека всички с песнопения почетем Христовия воин, храбрия, истински борец за Спасителя и най-изкусния лекар на болести, като му викаме: Избави ни с твоето застъпничество от сегашната и непоносима скръб, т. за да те възхваляваме винаги като благ и благодетел, о, Георги.

Слава на Отца, Сина и Светия Дух

 Нека всички с песнопения почетем Христовия воин, храбрия, истински борец за Спасителя и най-изкусния лекар на болести, като му викаме: Избави ни с твоето застъпничество от сегашната и непоносима скръб, т. за да те възхваляваме винаги като благ и благодетел, о, Георги.

Сега и винаги и во веки веков - Амин

О, Богородице, ние не мълчим да говорим за твоите велики дела, защото сме недостойни, защото ако не си се издигнала като наша застъпница, кой би ни избавил от такива беди и скърби или кой ни е запазил свободни до сега не бихме се отвърнали от теб, о, госпожо, защото ти винаги спасяваш слугите си от всякакви беди.

Псалм 50

Помилуй ме, Боже, според Твоята голяма милост и според Твоето велико състрадание, изличи престъпленията ми. Измий ме съвършено от беззаконието ми и очисти ме от греха ми. Защото зная беззаконието си и грехът ми е винаги пред мен.Срещу теб,единствен,съгреших и направих това, което е зло пред очите ти.За да бъдеш верен в думите си и да надделееш в присъдата си.Ето, заченах в беззакония и в грехове.Майка ми даде роди ме, защото обикна истината и ми разкри тайните и тайните на твоята мъдрост. Поръсваш ме с исоп и ще бъда чист. Измиваш ме и ставам по-бял от сняг. Караш ме да чуя радост и веселие и измъчените ми кости ликуват. Отвърни лицето Си от греховете ми и изличи всичките ми престъпления. Създай в мен, Боже, чисто сърце и поднови чист дух вътре в мен. Не ме отхвърляй от лицето Си и не вземай Твоя Свети Дух от мен. Дай ми радостта от Твоето спасение и ме подкрепи с духа на моето управление. Ще науча неправедните на Твоите пътища и невярващите ще се върнат при Тебе. Избави ме от кръвопролитие, Боже, Боже на моето спасение , и езикът ми ще се зарадва в Твоята правда. Господи, отвори устните ми и устата ми ще възвестят Твоята хвала. Защото, ако беше избрал жертвата, щеше сега да давам, но Ти не обичаш всеизгаряния .. Жертвата на Бога е разкаян дух. Смиреното и смирено сърце няма да бъде презряно от Бога. Помири се, Господи, чрез пътя си към Сион и изгради стените на Ерусалим. Тогава ще се насладиш на справедлива жертва, принос и всеизгаряния, тогава ще принесат юнци на олтара ти.

След това започваме да четем мъченическия молителен канон в осмата мелодия

Първите долини – Ал Ермес

Израелският народ, преминал влагата като на сухо, бягайки от египетската нищета, викаше и викаше: Славим нашия Спасител и Бог.

Тропари

О, Божи светец, застъпи се за нас

О, блажени Георги, понеже си се потрудил усърдно и в знак на това си постигнал райско блаженство, не спирай да ходатайстваш пред Господа за Неговите слуги.

О, Божи светец, застъпи се за нас

Вие победихте заповедите на тиранина с вашата божествена борба. Моля те, о борец, да се смилиш над мен чрез твоето застъпничество, защото винаги съм победен от болести поради слабост.

Слава на Отца, Сина и Светия Дух

Явил си се като храм на Всемогъщия Създател.С твоето богато благословение се явихме и ние като обиталище на Светия Дух, като пристъпваме с почит към твоята икона, блажени Георги.

Сега и винаги и во веки веков - Амин

О, праведна Богородице, тъй като си родила Единия на благостта и благостта, направи ни достойни за твоята божествена грижа и грижа за нас, които сме разделени по душа и тяло заедно.

Третата долина – Ал Ермес

Господи, Покривател на небесните сводове и строител на Твоята църква. Направи ме твърд в Твоята любов, най-голямата надежда и твърдостта на вярващите, о, човеколюбче.

Тропари

О, Божи светец, застъпи се за нас

О, велик сред мъчениците, Георги, с твоите отговорени молби, нека Изкупителят се смили над онези, които те почитат.

О, Божи светец, застъпи се за нас

Ние се тъчем в много скърби и ужасни болести, така че бъди ни помощ с молитвите си, Георги.

Слава на Отца, Сина и Светия Дух

Тъй като си обожествен и искрящ с изобилие от светлина, ти осветяваш всичките ни умове с твоите благословии, Джордж.

Сега и винаги и во веки веков - Амин

О, Дево, нашите очи са изпитани от трудни болести и мъчителна болка, защото знаем, о, невинна от всеки недостатък, че ти си съкровище на изцеление, което нито намалява, нито вечно избледнява.

О, блажени Георги, спаси от всяка болест прибягващите към твоята честна икона чрез твоето горещо застъпничество пред Бога.

Погледни с умиление, Всехвална Богородице, на тежката нищета на телата ни и изцели болката на душите ни.

СвещеникътСмили се над нас, Боже, според Твоята голяма милост. Молим те, така отговори и помилвай.

вярващите: Бог да благослови (три пъти)

СвещеникътМолим и за добро православно богослужение за християните.

вярващите: Бог да благослови (три пъти)

СвещеникътМолим се и за нашия баща, нашия патриарх (...), нашия първосвещеник (...) и всички наши братя в Христос.

вярващите: Бог да благослови (три пъти)

СвещеникътМолим и за милост, живот, мир, благополучие и спасение за каещите се за греховете си Божии раби и за опрощаване на волните и неволните им прегрешения, защото са потърсили убежище в твоята голяма, богата милост.

вярващите: Бог да благослови (три пъти)

СвещеникътЗащото Ти си милостив човеколюбив Бог и на Тебе въздаваме слава, Отец, Сине и Свети Дух, сега и винаги и во веки веков.

вярващите: Амин.

Kathasma (осма мелодия)

Като се укрепи със заслугите на доброто богослужение, ти опроверга заблудата на неверниците и потъпка високомерието на врага, защото, о, великомъчениче Георги, ти разпали ума си с божествена ревност, като по този начин угаси атеистичната дързост на узурпаторите. Затова ти заслужено получи венеца като награда за претърпените мъки и сега ти се дарява изцеление. О, вие, които носите джихад, ходатайствайте пред Христа Бога, за да даде опрощение на греховете на онези, които празнуват с копнеж за вашия свят спомен.

Четвърти долини - Ал Ермес

Господи, чух тайната на твоето управление, и съзерцавах делата ти, и прославих твоята божественост.

Тропари

О, Божи светец, застъпи се за нас

Болестите и опасностите много ме притесняват, беден съм и объркан, затова те моля, о, мъчениче, да ми помогнеш.

О, Божи светец, застъпи се за нас

Заради своя Господ, ти беше измъчван в горчив плен и ти унищожи свирепостта на лукавия, така че спаси от него, о, Георги, всички онези, които те почитат.

Слава на Отца, Сина и Светия Дух

О, прочути Свети Георги, спаси ни от всички болести, скърби и трудности, чрез твоите молби към Спасителя.

Сега и винаги и во веки веков - Амин

Тъй като сме придобили надежда и твърдост в Теб, Боже на всяка хвала, и непоклатима стена на спасение, ние ще бъдем спасени от всички трудности.

Пети долини - Ал Ермес

Просвети ни с Твоите заповеди, Господи, и с Твоята възвишена помощ ни дарувай Твоя мир, Човеколюбче.

Тропари

О, Божи светец, застъпи се за нас

Ти прие божествената светлина в сърцето си и с нея разпръсна тъмнината на нашите тъмни души, Георги.

О, Божи светец, застъпи се за нас

Свети, о, Гаугиос, с лъчите на божествената благодат, просвети душите на твоите почитатели, които са били онеправдани от грехове.

Слава на Отца, Сина и Светия Дух

Молим ти се, Георги, да изцелиш и изтриеш с молитвите си към твоя Създател неизлечимите страсти, които измъчват душите ни.

Сега и винаги и во веки веков - Амин

О, чиста, изцели неразположенията на душите ни, направи така, че да ни липсваш и дай ни здраве чрез твоето застъпничество.

Шести долини - Ал Ермес

Изливам молбите си пред Господа и изявявам скърбите си пред Него, защото душата ми е пълна със зло и животът ми е близо до ада, затова ти се моля като Йона, викайки: Изведи ме от тлението, Боже мой.

Тропари

О, Божи светец, застъпи се за нас

Успокой, Георги, вихрите на злите страсти, опасностите и страшните болести. С молитвите си към Учителя ги отдалечи от всички, които те почитат с вяра.

О, Божи светец, застъпи се за нас

В този свят ти си свидетел на големи борби.Чрез твоето застъпничество към Твореца, о, Георги, спаси ни от големи беди и тежки трагедии, ние, които с копнеж те почитаме.

Слава на Отца, Сина и Светия Дух

Спаси с твоето застъпничество всички, които почитат твоята икона, и ги освободи от тежки изпитания и от всяко отклонение от правата вяра, о, дивни борце Георги.

Сега и винаги и во веки веков - Амин

О, Премилостива и Пречиста Дево, човешката природа те е смилила, защото си родила Премилосърдния Господ. Така че, моля те, имай милост към мен.

О, блажени Гарогий, спаси от всяка болест прибягващите към твоята честна икона чрез твоето усърдно ходатайство пред Бога.

О, чиста, ти, която чрез слово си родила словото в края на дните по необясним начин, помоли Го, тъй като имаш майчинско значение.

Кандак, 23 април, с четвъртата мелодия
- Спомняйки си прехода му в небесните стаи -

Бог те направи благоденстващ, Георги, и ти се яви като земеделец, почитан за добро поклонение, и си събрал за себе си богатство от добродетели, защото си посял със сълзи и пожънал с радост, и си се борил до кръв , така си постигнал Христа.Ти, светецо, даваш на всички чрез твоето застъпничество прощение на греховете.

След това пеем първия антифон на четвъртата мелодия

От младостта ми много страсти воюваха срещу мен, но ти, Спасителю мой, ме подкрепи и ме спаси (два пъти)

Вие, които мразите Сион, посрамете се пред Господа, защото ще изсъхнете като трева, изсъхнала от огън. (Два пъти)

Слава на Отца, Сина и Светия Дух

Чрез Светия Дух всяка душа се съживява и пречиства, възвисява и сияе от Единната Троица в благородно и тайно състояние.

Сега и винаги и во веки веков - Амин

Чрез Светия Дух се изливат потоците и потоците на благодатта, напоявайки цялата пустиня с животворящ живот.

прокимнен:

Чуден е Бог в Своите светии В синагогите благославяйте Господа. (Два пъти)

Астихин:

Небесата възвестяват Божията слава и небесният свод разказва делата на ръцете Му.

прокимнен:

Чуден е Бог в Своите светии В синагогите благославяйте Господа.

СвещеникътЗа да бъдем достойни да чуем четенето на светото Евангелие, ние се молим на Господа, нашия Бог.

вярващите: Господи помилуй, Господи помилуй, Господи помилуй.

СвещеникътПремъдрост, да бъдем прави и да слушаме четенето на Светата Библия. Мир на всички вас.

вярващитеИ за твоята душа.

СвещеникътПочетна глава от Евангелието на Свети Йоан Евангелист и чист ученик.

вярващите: Слава на Тебе, Господи, слава на Тебе.

СвещеникътНека слушаме (Йоан 15:17-27 и 16:1-2)

    Господ каза на своите ученици: С това ви заповядвам да се обичате един друг. Ако светът те мрази, знай, че преди теб е намразил мен. Ако бяхте от света, светът щеше да обича своето, но понеже не сте от света, но Аз ви избрах от света, затова светът ви мрази. Помнете думите, които ви казах: "Слугата не е по-горен от господаря си. Ако мене гониха, и вас ще гонят." И ако опазиха моите думи, ще пазят и вашите. Но всичко това ще ви сторят заради Моето име, защото не познаха Онзи, който Ме изпрати. Ако не бях дошъл и не бях им говорил, те нямаше да съгрешат, но сега нямат извинение за греха си. Който мрази Мене, мрази и Моя Отец. Ако не бях извършил между тях делата, които никой друг не беше извършил, те не биха съгрешили. Но сега те видяха и намразиха Мене и Отца Ми. Но това беше, за да се изпълни думата, написана в закона им, че те мразеха аз без причина. И когато дойде Утешителят, когото Аз ще ви изпратя от Отца, Духът на истината, който изхожда от Отца, той ще свидетелства за Мене, и вие също ще свидетелствате, защото сте с Мене от началото. Казах ви това, за да не се съмнявате, защото ще ви изгонят от синагогите, наистина идва часът, когато всеки, който ви убива, ще мисли, че принася поклонение на Бога.

вярващите: Слава на Тебе, Господи, слава на Тебе.

Пеем втората мелодия

Слава на Отца, Сина и Светия Дух

О, Отец, Слово и Дух, Троицата в единство, изтрий нашите много грехове и прегрешения.

Сега и винаги и во веки веков - Амин

Със застъпничеството на твоя мъченик Георги, милостиви Боже, изтри многобройните ни грехове и прегрешения.

В шеста мелодия

О, Милосърдни, смили се над мен, Боже, според Твоята голяма милост и според Твоето изобилно състрадание, изличи моите престъпления.

Боже, който няма начало, преподобният Георги те последва, превъзхождайки ежедневните трудности и всички радости, и като възел, който трудно се развързва и освобождава от него, сякаш е паяжина, така че аз съм достоен да получа твоето царство, О ти, който си невидим. С Неговите молби, о, най-състрадателен Учителю, дай ми прошка за моите прегрешения, които винаги тревожат душата ми.

Свещеник: Господи, спаси Твоите хора, благослови Твоето наследство и посети Твоя свят с милост и състрадание. Повишавам статуса на православните християни. И ни изпрати своите богати милости. По ходатайствата и молбите на нашата славна и преблагословена Владичица, Богородица, Пресвета Дева Мария. И със силата на Светия и Животворящ Кръст. И по благодатта на Божи гроб, който приема живота. И по молбите на небесните, разумни, божествени, безплътни сили. И с молбите на благородния и славен пророк Йоан Кръстител. И почитаните светци и апостоли, чиято хвала е всеобща. И преславният светец, прехвалният апостол Яков, брат Господен, първият архиепископ на Йерусалим. И светиите Симон, Нарцисий, Александрос, Макарий, Кирил, Йоан, Еввеналий, Анастасий, Захарий, Модест, Софроний и Леондий, патриарсите на Йерусалим. И нашите свети отци, учители на вселената, великите първосвещеници Василий Велики, Григорий Богослов и Йоан Златоуст. Атанасий, Кирил и Йоан Милостиви, патриарси на Александрия. Отец наш, Свети Николай, архиепископ Мирликийски. Свети Спиридон, чудотворният епископ Тримитийски. Свети Нектарий, епископ на петте града. И славните светии, великите мъченици, Георги, носител на знамето на победата, Димитрий, добрият слуга, Теодор Тирон, Теодор, военачалник, и Мина, чудотворец. Двамата мъченици били свещениците Хараламб и Елефтерий. И славните светии, мъченици и победители. И честните светии, царе, короновани от Бога и равноапостоли Константин и Елена. И нашите праведни отци, които са боговдъхновени: Иларион, Теоктист, Евтимий Велики, Сава Свети, Теодосий Кенофарски, Йоан Дамаскин и Харитон Изповедник. Кириакос, Герасим Йордански, Георги и Йоан във Вади Келт, Ксенофонт, Йоан и Аркадий, Зосима и Теоян, Йоан Мълчалив. Нашата праведна майка, Мария Египетска, Мелания, Пелагия, София и Флоия и всички праведни мъже и жени, просияли в подвижничество в Палестина, Антоний Велики и Пахомий, Петър и Атанасий, които бяха в Света Гора, и всички блесналите в подвижничеството праведни мъже и жени. И светците праведни, дедите на Христос Бог, Йоаким и Анна. И Свети……..(чийто памет честваме днес). И всички твои светии, молим ти се, Господи, многомилостиви, така отговори на нас, грешните, които те молят, и се смили над нас.

вярващите: Господи, помилуй (12 пъти).

СвещеникътПо милостта и състраданието на Твоя единороден Син и Неговото човеколюбие, с когото си благословен и с пресветия, благ и животворящ Твой Дух, сега и винаги и во веки веков.

вярващите: Амин.

След това продължаваме да пеем мъченическия канон на молението с осмата мелодия

Седми долини - Ал Ермес

Когато младежите от Юдея пристигнаха в древен Вавилон, те стъпиха върху пламъците на пещта с вярата в Троицата, пеейки: Благословен си, Боже на нашите бащи.

Тропари

О, Божи светец, застъпи се за нас

О, велик сред мъчениците, спаси ме с молитвите си от светските трудности и пороците на страстите и ми дай да пея всеки ден: Благословен си, Боже на нашите отци.

О, Божи светец, застъпи се за нас

О, Победоносец Георги, освободи ме с твоите молби от безделие и от смъртен грях, тъй като прибягнах до твоята блага помощ, за да те почитам с вяра завинаги.

Слава на Отца, Сина и Светия Дух

О, блажени Георги, не ме пренебрегвай изобщо, тъй като се лутам в трудностите на живота, но се смили над мен с благословията си, за да бъда спасен, когато пея: Благословен си, Боже на нашите отци.

Сега и винаги и во веки веков - Амин

Богородице, родила за нас Христа Спасителя, направи ни достойни за изцеление от болестите на тялото и недъзите на душите, ние сме тези, които копнеем за твоята божествена защита.

Осмите долини - Ал-Ермас

Хвалете Небесния Цар, когото множеството от ангели възхваляват, и Го въздигайте във възвисяване през вековете.

Тропари

О, Божи светец, застъпи се за нас

О, великомъченик Георги, чрез твоето ходатайство пред Спасителя, закриляй неговите слуги от всички опасности, трудности и болести.

О, Божи светец, застъпи се за нас

О, великомъчениче Георги, укрепи всички в твърдата вяра и в божествената любов и ги спаси с твоето благословение от нападенията на лукавия.

Слава на Отца, Сина и Светия Дух

О, великомъчениче, с твоята неукротима помощ откликни бързо на молбите ни, тъй като ние, които се давим в болести и лишения, се обърнахме към теб.

Сега и винаги и во веки веков - Амин

О, Дево, ти прогонваш от нас ударите на изкушенията и изворите на страстите, затова те славим във вековете.

Деветите долини - Ал-Ермас

О, чиста дево, ние, които сме искрени в теб, признаваме, че си Божия майка в истината и те почитаме с пречистителя на неживите тела.

Тропари

О, Божи светец, застъпи се за нас

О, мъченик Георги, ти си елитът на муджахидините, така че бъди поддръжник и прикритие за всички пътешественици и лекар и лечител за болните.

О, Божи светец, застъпи се за нас

Ти влезе в реда на мъчениците и с тях се помоли на Бога, Георги, да спаси вярващите от всички опасности и скърби.

Слава на Отца, Сина и Светия Дух

Тъй като си защитник на правата вяра, защитник на благочестивите и славата на мъчениците, така, Георги, моли се горещо на Спасителя за нас.

Сега и винаги и во веки веков - Амин

О, Дево, понеже си ни смирила в земята на мизерията и болестите, изцели ни, като ни прехвърлиш от болести към здраве.

Тогава тя изпя директно:

Със задължението да ръкопляскаме истински, ние се радваме, вечно благословената Богородица, невинна от всички грешки, Майка на нашия Бог. О, Ти, Която си по-почтена от Херувимите и несравнимо по-висока в слава от Серафимите, Която си родила Словото Божие без тление, Наистина Ти си Богородица, Ти си Тази, която ние величаем.

Междувременно свещеникът кади както обикновено храма и вярващите.

Докато пеем следните екзалтации по грациозен начин.

О, борец, успокой вълнението на страстите и опасностите и прогони атаките на бесовете от всички, които те хвалят като мъченик за Господа, о, божествени Георги.

Скъпи събратя по вяра, нека празнуваме с плам светлата памет на юнака Георги и нека го увенчаем с пролетни цветя, за да заслужим божията благодат.

Понеже си защитник на вярващите, помощник на бедните, спасител на пътниците, лекар на болните, освободител на пленниците и ходатай на сираците, ние те почитаме, великомъченик Георги.

О, герой Георги, разпръсни облака от грехове и изгони скритите болести от всички, които се покланят пред твоята свята икона и те хвалят.

О, войнства от ангели, предтечи на Господа, и дванадесетте апостоли, и всички светии с Божията Майка, отправете молби за нашето избавление и спасение.

За сега казваме:

Святи Боже, Свети Силни, Свети Безсмъртни, помилуй ни. (Той се поколеба три пъти)

Слава на Отца и Сина и Светия Дух сега и винаги и во веки веков, Амин

Троице Света, помилуй ни, Господи, прости греховете ни. Господи, пренебрегни греховете ни, Светий, ела и изцели болестите ни, заради Твоето име, Господи, помилуй, Господи, помилуй, Господи, помилуй.

Слава на Отца и Сина и Светия Дух сега и винаги и во веки веков, Амин

Отче наш, който си на небесата, да се свети Твоето име, да дойде Твоето царство. Да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята.Дай ни днес нашия насъщен хляб и остави ни дължимото, както оставяме на длъжниците ни, и не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия .

СвещеникътЗащото Твое е царството, силата и славата, Отец, и Сине, и Свети Дух, сега и по всяко време, и во веки веков.

вярващите: Амин.

Тропари Свети Георги в четвъртата песен

Тъй като ти си освободител и еманципатор за пленниците, поддръжник и поддръжник на бедните и нуждаещите се, лекар и лечител за болните и борец и воин за вярващите, о, велики между мъчениците, Георги, който си облечен в тържествувай, ходатай пред Христа Бога за спасението на нашите души.

След това тези тропари в шестата песен

Смили се над нас, Господи, смили се над нас, защото сме объркани за всеки отговор и представяме тази молба към Тебе, Господи, така че помилуй ни.

Слава на Отца, Сина и Светия Дух

Помилуй ни, Господи, смили се над нас, защото на Тебе се уповаваме. Не ни се гневи много и не помни нашите беззакония, но виж сега, че си милостив и ни спаси от враговете ни, защото Ти са наш Бог и ние сме Твои хора и всички сме дело на Твоите ръце и се наричаме с Твоето име.

Сега и винаги и во веки веков - Амин

Отвори ни вратата на състраданието, Пресвета Богородице, защото като се уповаваме на Тебе, няма да се разочароваме и чрез Тебе ще се спасим от всички беди, защото Ти си спасението на християнския род.

СвещеникътСмили се над нас, Боже, според Твоята голяма милост. Молим те, така отговори и помилвай.

вярващите: Господи помилуй, Господи помилуй, Господи помилуй

 СвещеникътМолим и за добротата на православните християни и всички присъстващи с нас.

вярващите: Господи помилуй, Господи помилуй, Господи помилуй

СвещеникътМолим се и за нашия баща, нашия патриарх (...), нашия първосвещеник (...) и всички наши братя в Христос.

вярващите: Господи помилуй, Господи помилуй, Господи помилуй

СвещеникътМолим и милост, живот, мир, благополучие и спасение за Божиите раби, всички благочестиви, праведни православни християни, които живеят и съществуват в този град, и всички присъстващи тук и служителите на Бога, който насели и построи тази свята църква и които се молят в нея, и нейните агенти и благодетели, и за тяхното посещение, прошка и опрощаване на греховете им.

вярващите: Господи помилуй, Господи помилуй, Господи помилуй

СвещеникътНие също молим за запазването на тази свята църква, този град и всички други градове и села от глад, мор, земетресения, удавяне, огън и меч и от набези на чужди племена, граждански войни и внезапна смърт, и за нашият добър човеколюбив Бог да бъде състрадателен, състрадателен и състрадателен, за да отблъсне и отстрани от нас всяка беда, която избухва срещу нас.Той ни спасява от своята справедлива заплаха, която ни заплашва и ни помилва.

вярващите: Господи, смили се (четиридесет пъти)

СвещеникътМолим се и Господ Бог да чуе гласа на нашите молби, ние грешните, и да се смили над нас.

вярващите: Господи помилуй, Господи помилуй, Господи помилуй

СвещеникътОтговори ни, Боже, Спасителю наш, надежда на всички краища на земята и на далечните в морето, и бъди ни прости, Господи, бъди ни прости, Господи, прости греховете ни и помилуй върху нас. Защото Ти си милостив човеколюбив Бог и на Тебе въздаваме слава, Отец, Сине и Свети Дух, сега и винаги и во веки веков.

вярващите: Амин.

СвещеникътСлава Тебе, Христе Боже, надежда наша. Слава Тебе.

вярващитеСлава на Отца и Сина и Светия Дух сега и винаги и во веки веков, Амин.

Бог да благослови (три пъти) В името на Господа, благословете, отче!

СвещеникътХристе, истински Боже наш, Който възкръсна от мъртвите за нашето спасение, чрез застъпничеството на Твоята пресвета и пречиста майка, непорочна от всички, и на нашите праведни отци, които бяха вдъхновени от Бога, и на праведните светии, деди Христови Боже Йоаким и Анна, и великият светец между мъчениците Георги, облечен в гвоздеи, и всички твои светии, помилуй ни и ни спаси, понеже си благ и човеколюбив.

След това пеем тази трупа с втората мелодия

О, великомъчениче Георгие, на тебе, който те помня с вяра, се молим, да ни спасиш с твоето застъпничество от всички беди, от всички болести, от всички опасности и от всички вражески стрели, и с радост те славим, о, радост и красота на света мъченици.

Богородичен в осма песен

О, Госпожо, приеми молбите на Твоите слуги и ни спаси от всички трудности и скръб.

Във втората мелодия

В Тебе възлагам цялата си надежда, Богородице, закриляй ме под Твоята защита.

Свещеникът завършва с думите:По молитвите на светите наши отци, Господи Иисусе Христе, помилуй ни и спаси

вярващите: Амин

 

 

Цитирано от уебсайта на манастира на Дева Мария от извора на живота, Йордания