È la figlia di uno dei notabili di Biblo, Al-Fanifiyah (Libano).
Sant'Aquilina visse alla fine del III secolo durante il regno di re Diocleziano. Le furono insegnati i principi del cristianesimo e fu battezzata da Eutalio, vescovo della sua città, Biblo, finché il suo cuore non ardeva d'amore per il bambino divino quando aveva dodici anni. Cominciò a sforzarsi di diffondere il suo culto tra i suoi cittadini, e molti di loro credettero. Nicodemo, zelante antipaganista, la raccontò al sovrano romano Volusina. Lui la convocò e le chiese della sua fede, e lei rispose: "Sono cristiana".
Il sovrano si arrabbiò e cominciò a minacciarla per costringerla a non credere in Cristo, ma lei non gli diede ascolto. Allora ordinò ai soldati di schiaffeggiarla e poi di flagellarla duramente fino a farle scorrere il sangue. Le chiesero, mentre era in un mare di sangue, di rinnegare Cristo e di vivere. Lei non ha risposto se non con il suo sangue versato per Cristo.
Quando il governatore la vide salda nella sua fede, ordinò che venissero inserite delle sbarre di ferro protette nel suo corpo magro, e lei cadde a terra priva di sensi. Pensarono che la loro vittima fosse morta, così la trasportarono e la gettarono fuori della città nel luogo della spazzatura. Poi un angelo del Signore venne e bendò le sue ferite, la guarì e la condusse alla casa di stato. Entrò di nascosto nella State House nonostante fosse circondata dalle guardie. Volusiano divenne insensibile. Si svegliò all'improvviso dal sonno e la trovò davanti a sé. È stato preso dal panico e ha chiamato le guardie. Pensava che fosse magico. L'ha gettata in prigione. La mattina dopo, ordinò che le fosse tagliata la testa, così lo spadaccino entrò in lei e la trovò morta.
Ricevette così la corona del martirio nell'anno 293 (alcuni suggeriscono l'anno 298 d.C.). Dio ha compiuto molti miracoli sulla sua tomba. Ben presto la notizia della sua santità si diffuse in tutto l'Impero Romano e le sue reliquie furono successivamente trasferite a Costantinopoli, dove fu costruita un'importante cattedrale a suo nome. La chiesa la festeggia il 13 giugno.
La tua pecora, Gesù, ti grida a gran voce dicendo: Mia circoncisa, ti desidero e fatico a cercarti, e sarò crocifisso e perirò con te per il tuo battesimo, e soffrirò per te tanto affinché io possa regnare con te, e morirò per te affinché possa vivere attraverso di te, ma come sacrificio senza macchia accetti ciò che è stato sacrificato per te con desiderio, così per la sua intercessione poiché sei Misericordioso, salva le nostre anime .
