قال مقارة الكاتب: أردتُ الدخولَ إلى مدينةِ الإسكندريةِ لقضاءِ بعض حوائجي، ولما دخلتُ إلى المدينةِ قابلني رجلٌ لا أعرفه خارجاً

كان أنبا دانيال، سائراً مرةً مع تلميذِه في طريقٍ، فلما قربا من موضعٍ يقال له أرمون المدينة، قال لتلميذِه: «امضِ

C'era un uomo di nome Dakias che viveva su una montagna a Gerusalemme. Non pregava affatto con nessuno e all'improvviso osò servire la messa.

سؤال: «أخبرني يا أبتاه كيف يرصد الإنسانُ قلبَه، وكيف يقاتل تجاه الشيطان، وإن كان ينبغي له أن يَسُدَّ مدخلَ الكلامِ

أنبا سيصويص الصعيدي: قيل عنه إنه كان ساكناً في غَيْضَةٍ، وشيخٌ آخر كان مريضاً في السيق، فلما سمع حزن، لأنه

قال شيخٌ: «إن أعرفُ إنساناً من أهل القلالي، هذا قد صام جمعةَ الفصحِ كلَّها، فلما كان وقتُ الاجتماعِ في عشيةِ

Un fratello ha detto ad Abba Timoteo: “Mi vedo sempre nelle mani di Dio”. Gli ha detto: “Questo non è sorprendente, ma ciò che è più sorprendente è che lui vede”.

Un altro ha detto: “Se un giovane non dorme seduto, finché ha la capacità nel suo corpo, allora è incapace e negligente. E ogni giovane mente

Questo è l'ordine casto amato dal Signore: che gli occhi dell'uomo non vaghino qua e là, guardino solo davanti a sé e non parlino.

Abba Youssef disse ad Abba Besir: "Non riesco a controllare la mia lingua". Lo sceicco disse: "Se parli, non avrai pace".

Un vecchio diceva: “Se ti siedi nella tua cella, non essere come una tomba piena di impurità, ma sii come un vaso pieno d’oro prezioso.