Théophilectus est né vers 765 après JC dans une humble famille de roturiers. Il a quitté son pays natal dans sa jeunesse et s'est rendu dans la ville royale, où il était alors conseiller impérial.

Saint Théophane est né dans une famille palestinienne distinguée par trois vertus : la piété, l'hospitalité et l'amour du savoir. Ses parents ont subvenu à ses besoins et à ceux de son frère aîné

Sa mère était une riche païenne et son mari était un fervent chrétien. Ils eurent un fils bien-aimé, Nyanya... "Saint Procope". Il a été élevé selon la croyance de sa mère