Livre douze : De l’esprit de fierté
L’orgueil est la racine de tous les maux. L’article de saint Jean Cassien « De l’esprit d’orgueil » revêt une importance particulière, non seulement pour les moines et les ermites, mais pour tous […]
اسم الكتاب المترجم “المؤسسات لنظام الشركة”، ولكن اعتمدنا اسم “المؤسسات الشِركوية” بحسب ما ورد في نشرة رعيتي 25، شباط 2001. والترجمة الإنجليزية هي “Institutes”.هذا الكتاب من ترجمة الكنيسة القبطية: وهذا يعني أن ليس كل ما جاء في تعليقات المترجم أو المعد نتفق معه وأحياناً نختلف معه. فالرجاء تنبيهنا في حال وجود شيء من هذا القبيل أو غير مفهوم. ولقراءة النص باللغة الإنجليزية، انقر ici.
L’orgueil est la racine de tous les maux. L’article de saint Jean Cassien « De l’esprit d’orgueil » revêt une importance particulière, non seulement pour les moines et les ermites, mais pour tous […]
في عرض خطير يقدم لنا القديس يوحنا كاسيان خطورة خطية المجد الباطل. فكل الخطايا الأخرى، مهما استخدمت من وسائل الخبث
مقاومة الضجر بالعمل لا بالهروب! يقدم لنا القديس يوحنا كاسيان عرضًا عمليًا عن مشكلة “الضجر” الذي يُصيب الراهب في الظهيرة،
Livre dix : Dans l’esprit de l’ennui ou de l’ennui Lire la suite "
حياة متهللة سماوية! مع صغر الكتاب الذي سجله لنا القديس يوحنا كاسيان في مقاومته لخطية الكآبة، إلا أن تخصيص كتابٍ
Livre neuvième : Dans l’âme de la dépression Lire la suite "
يفتتح القديس يوحنا كاسيان كتابه “في روح الغضب” بالكشف عن خطورة الغضب، إذ يصيب البصيرة الداخلية، فيفقدنا قدرتنا على رؤية
في منهجه العملي تحدث القديس يوحنا كاسيان عن خطية الطمع بعد حديثه عن النهم أو الشره ثم الشهوات. فإن
Le péché de gourmandise et de ne pas manger ! Dieu a créé l'homme pour qu'il travaille au ciel (Genèse 2 : 15), et non pour qu'il se prosterne de tout son être physique et psychologique.
ينقسم هذا العمل إلى جزئين: ا. الجزء الأول يحوي أربعة كتب: الكتاب الأول عن ملابس الراهب. الكتاب