(Scritto da John Euphropos the Recluse e citato da Al-Sawa’i Al-Kabir)

La prima valle - con l'ottava melodia

O vigile custode dell'anima mia, che mi è stata concessa da Dio, o sostegno e guida della mia vita, ti lodo, o angelo di Dio, divino sovrano di tutte le cose.

O Verbo, che tutti gli uomini desiderano essere salvati, hai incaricato gli angeli santi di guidare e illuminare gli uomini, per condurci al tuo divino timore.

Una notte oscura si è impossessata di me e sono stato oscurato dal mormorio della nebbia delle passioni. Illuminami con la luce del pentimento, o mia guida, mio sostenitore e mio custode.

Fontane di pensieri brutti, oscuri e sporchi hanno traboccato dentro di me, allontanando la mia mente da Dio, quindi prosciugale, o mio sostenitore.

* Teotisti *

O Signora, tu sei un porto e una calma per coloro che vagano nell'abisso dei peccati, così corro al tuo porto, io che sono turbato nella tempesta delle diverse passioni.

Valli Terzo

Ho ottenuto la mia esistenza mescolando la mia terra, la mia argilla e la mia terra, e poi mi alzo sulla terra e rimango, o mio sostenitore, mia guida e mio soccorritore, rivolgo la mia inclinazione verso le cose celesti.

Giorno e notte, con le mie brutte azioni, ti rendo triste, ti rendo triste e ti faccio arrabbiare. Pertanto ti esorto a stare lontano da me, senza il tuo desiderio, o mio sostenitore.

Ti sto causando tristezza e depressione continuando a essere impenitente e privo di correzione, quindi concedimi di pentirmi sinceramente e di renderti felice e felice, o mio tutore.

O angelo santo, che vedi invisibilmente il volto di Dio seduto nel cielo, che guardi mentalmente la terra e la fai tremare, chiedigli di salvarmi.

* Teotisti *

Ho ricevuto in dono da Dio la ragione, la ragione e la parola, affinché potessi conoscere il Maestro e onorarlo con buone azioni, ma quando ho insultato il dono con i desideri, ho maledetto il Donatore che è in me, o Signora, salvami.

Katsma - Nel quarto brano - Peso, o tu che sei risorto

O divino, santissimo angelo, costituito da Dio custode della mia anima e del mio corpo, perdona tutti i peccati della mia miserabile anima, seguendo l'esempio di Dio, e salvami da vari ingannevoli legami, e supplica il Dio di tutti di concedimi il perdono nell'ora del giudizio.

Quarte valli

Non ero consapevole della temuta corte del giudizio, nella quale sto per presentarmi, o mio Salvatore, e dare una risposta ad ogni parola e ad ogni azione, e non avevo affatto in mente la menzione della morte misteriosa, quindi Continuo senza correzione. O mia guida, non trascurarmi.

Ho commesso ogni vizio con totale desiderio fin dall'infanzia, e ho sempre comandato te, mio sostenitore, con parole e azioni brutte, quindi non disprezzarmi, ma rimani anche saldo, comprendendomi, illuminandomi e rafforzandomi.

Tu, mia guida, hai imitato la longanimità del Verbo di Dio, che è venuto a chiamare tutti i peccatori al pentimento, aspettandosi che si correggessero di loro spontanea volontà, senza usurpazioni, così sii anche tu longanime verso di me.

Il peccato mi ha allontanato da Dio, servo peccatore e immeritevole, ma il mio Signore Gesù mi ha accolto con la sua compassione e mi ha messo da parte per sé, e quanto a me, ti addoloro ancora, o angelo, negando la sua grande grazia.

* Teotisti *

Il Signore possiede veramente il regno che non cadrà, e ti ha rivestito, come nei Salmi, o Madre di Dio, della bellezza tutta splendente, cioè del suo corpo santo, con il quale ha confutato la morte e ne ha distrutto il regno.

Quinte valli

O angelo santo, ti ho costituito custode e dimora, liberatore e camminatore, accompagnatore e compagno, e tu metti sempre davanti a me le cose della salvezza. Quale perdono puoi avere se rimango senza comprendere? ?

Poiché sei presente come sostituto al trono di Colui che tutto controlla, o Ammira, proclamando la buona notizia sul Re della creazione, Gli chiedo di concedermi il perdono dei miei molti mali.

O mio salvatore, poiché conosci le torture e le punizioni che mi aspettano, e vedi la mia crudeltà, la mia insensibilità e l'oscurità della mia mente, sospiri di pietà per me e aggrotti le sopracciglia e diventi depresso e pieno di cipiglio.

O mio custode, che sei benevolo con me, non ti ho dato nemmeno un'ora, né un minuto o meno, perché tu possa compiacerti, rallegrarti in me e rallegrarti in me, poiché sono ancora costantemente corrotto dai peccati .

* Teotisti *

Colui che ha stabilito le valli con misura e le montagne con la misura della Sua conoscenza, che le menti non possono comprendere, che conta le file di stelle e le gocce di rugiada e che trasporta la brezza della passione, ha visto in te un nuovo bambino, O innocente di Calaib.

Sesto valli

O protettore e difensore intorno a me, che annulli la fermezza dei jinn e i loro attacchi brutali che sono sempre diretti contro di me, non lasciare me, mia guardia, perché ti ho reso un fervente sostenitore.

Poiché tu sei il buono, estremamente caro e puro di tradizione, non disprezzare il mio fetore e non allontanarti da me fino alla fine, ma sii piuttosto per me sempre una guardia incrollabile, perché il sole passa anche sui luoghi immondi e non diventare contaminato.

A colui che con la sua parola coprì d'acqua le sue maestose alture, supplica, o mio salvatore, di concedermi il dono di gocce che grondano pioggia di lacrime, affinché il mio cuore ne sia purificato e veda Dio.

Poiché sei presente in uno stato non fisico davanti al puro e libero dal fisico, poiché sei puro e privo del fisico, e hai per Lui un ricco significato, allora pregaLo senza smettere di concedermi la salvezza di la mia anima.

Quando la mia povera anima sarà separata dal corpo, coprila, o mia guida, con le tue ali luminose e purissime, affinché la vergogna e il disonore ricadano sulle visioni brutte, orrende e degradanti dei nemici.

* Teotisti *

O Tu che sei più sacro dei santi angeli e più eccelso dei Cherubini e dei Serafini, rivela la mia umile mente appassionata delle cose terrene, elevandola al di sopra dell'inclinazione terrena e divina, ed elevala dalla terra all'anelito celeste. .

Qandaq- Nella seconda melodia

O servo di Dio e mio virtuosissimo custode, rimani sempre con me, peccatore, salvandoci da tutti i mali dei diavoli e guidandomi sui sentieri divini che conducono alla vita eterna.

Settima valli

Milioni di ladri nascosti mi circondano e mi stanno attaccando, cercando di strappare la mia anima e di farla a pezzi, ma o mio aiuto e mio salvatore, scacciali da me con la tua potente lancia infuocata e non lasciarmi trascurato.

Quando il mio sovrano e il mio Dio decideranno di giudicare e condannare me, la mia coscienza sporca, allora prima di quel giudizio, non dimenticarmi, il tuo servitore, la mia guida.

La materia è mia madre, l'argilla è mio padre, e la terra è mio nonno. Con questo mio parente, guardo sempre alla terra, perciò concedimi, o mio sostenitore, di guardare in alto verso la bellezza del cielo.

Poiché sei la mia bellezza, gioia e dolcezza, o mente splendente come il sole, stai con me con volto gioioso e sguardo compassionevole, o mia guida, quando sto per muovermi dalla terra.

Per le molte misericordie della tua compassione e per l'abbondanza delle ricchezze della tua compassione, coprimi con la copertura delle tue ali, o mio custode, quando lascerò il corpo, affinché non veda i volti dei demoni dall'aspetto orribile.

* Teotisti *

O Porta Celeste, o Porta della Salvezza, o scala mentale per la quale Dio è disceso e l'uomo è salito, rendi me, Tuo servo, degno del Regno dei Cieli con la Tua compassione, o Venerabile.

Le ottave valli

Ti ho preso da Dio, dopo aver fatto affidamento su di Lui, come guida, sostenitore, aiuto e combattente, o Santissimo Angelo. Per questo motivo, ti prego, che tu continui a disciplinarmi, predicare e insegnarmi fa' ciò che è necessario e illumina la mia mente finché non mi farai stare davanti a Cristo come Salvatore.

Quando le sedie saranno sistemate, i libri saranno aperti, e l'Antico dei Giorni siederà, e le persone saranno giudicate, e gli angeli si alzeranno in piedi, e la terra si estenderà, e tutti tremeranno e tremeranno, mostra in me la tua compassione e salvami da diavolo, pregando Cristo.

Ora, come api in vista e in uno stato invisibile, sono stato circondato da demoni che sono sterminati e odiati da Dio, e come rapaci predatori, e come volpi astute, e come uccelli che divorano carne e sangue, così coprimi, o il mio guardiano, come un'aquila che fa ombra ai suoi pulcini.

O mio sostenitore, concedimi benedizioni incessanti dalle mie palpebre, che scorrono abbondanti, lavandomi dalla testa ai piedi, affinché quando indosso l'abito del pentimento più bianco della neve, io possa entrare nella camera divina, onorandoti, o mio salvatore.

Il mio cuore era tempio di Cristo, perciò con le mie passioni ne feci una dimora di porci razionali, ma tu, o Ausiliatrice dell'anima mia, rafforzami, purifica e profuma il mio cuore, e infondilo con i profumi e i profumi delle preghiere. e purezza, affinché anch'esso diventi tempio profumato di Cristo.

Quando il terribile squillo della tromba sta per sollevarmi da terra al giudizio, allora stai accanto a me con allegria e disinvoltura, scacciando da me la paura con la speranza della salvezza, o mia guida, mia guardia, mio sostegno e il guardiano della mia anima disperata.

* Teotisti *

Per la tua abbondanza di bontà, abbi pietà di me gratuitamente, o tu che hai dato vita alla fonte della compassione e della compassione, perché non ho nulla che richieda misericordia da offrire alla tua maestà, perché non hai affatto bisogno della mia bontà, poiché hai concepito in uno stato indescrivibile il Donatore di bontà e il Salvatore onnisciente, o piena di grazia.

Le none valli

Possa la mia miserabile anima vederti quando la mia anima è esausta da me, stando rapidamente alla mia destra, calma e gentile, o mio sostenitore e mio sostenitore, allontanando da me gli acerrimi nemici che cercano di afferrarmi.

O angelo santo, poiché sei un divino servitore di Dio e artefice delle sue divine volontà, approfitta allora dei tanti benefici che ha, quindi supplicalo con fervore per me, affinché quando sarò salvato, lodo la tua vittoria e la tua protezione.

Ho trascorso tutta la mia vita in molte falsità, e sta volgendo al termine, quindi ti prego, mio custode, di essere il mio imbattibile sostenitore e avvocato quando passo davanti al pubblicano, il pessimo funzionario del mondo.

O Adidi, continua a trasformare la mia arroganza mentale, disattenzione, letargia e schiavitù verso pensieri brutti, sporchi e impuri in buone percezioni e pensieri retti, generando fervente riverenza.

O Gesù, il giustissimo, il Figlio unigenito, vinci con la tua compassione i miei innumerevoli mali, con le divine richieste del tuo divino servitore, che fin dall'infanzia mi hai costituito custode poiché amante del genere umano.

Su di te, dopo Dio, ripongo tutta la mia speranza di salvezza, o mio custode e mio sostenitore, che ti prendi cura di me, quindi intercedi presso Dio per mio conto, con le schiere degli angeli, tuoi partner nell'intercessione.

* Teotisti *

O Madre di Dio, innalza lo status di buon culto, respingi gli attacchi dei barbari, e proteggi dall'assedio questo tuo gregge, nel quale il tuo nome grande e grandemente glorificato è venerato con fede e glorificato.

Adesivi prosomici

(Nella seconda melodia - metro Equus Tu Ephratha)

O Angelo di Dio, presente davanti alla Santissima Trinità, non continuare a pregare per me, tuo servo.

Poiché ho ricevuto da Dio la forza di custodire la mia anima, non mancare di coprirla sempre con la copertura delle tue ali.

Sia lodato Gesù, che mi ha dato un grande custode per me stesso e un'arma contro i miei nemici, o angelo onorato da Dio.

Rendimi anch'io degno di conquistare il regno di Dio onnipotente, affinché possa gridare con te la triplice lode santificata.

Sei una seconda luce dopo Dio, il mio guardiano, quindi continua a sostenermi affinché anch'io possa vedere la luce a tre raggi della divinità.

*Dakka Kanin Thautokiani*

O Vergine, Madre di Dio, Signora degli angeli e degli uomini, continui a intercedere presso tuo Figlio per me, tuo servo.

Divulgazione

(All'angelo custode della vita umana)

O angelo che sei costante nella mia miserabile anima e nella mia vita servile, non trascurare me peccatore, e non allontanarti da me a causa della mia stravaganza e stravaganza, e non dare spazio al diavolo malvagio per governare sulla mia vita mortale corpo, ma prendi piuttosto la mia mano miserabile e rilassata e guidami sulla via della salvezza. Sì, santo angelo di Dio, custode e protettore della mia anima e del mio corpo, perdonami per tutto ciò che ti ho causato tutti i giorni della mia vita, anche se Ho avuto una brutta giornata oggi, quindi sii la tua copertura per me questa notte, e proteggimi da tutti gli inganni della persona testarda affinché io non dispiaccia a Dio con uno dei miei peccati, e interceda per me presso il Signore, così affinché mi rafforzi nel suo timore e mi purifichi per la sua bontà di degno servitore.