Cartas patrísticas y sermones.

كيف تشهد للرب؟ (*) شهادتك للرب أيها العزيز ليست أمرًا صعبًا كما قد تظن، لأن كرازتك “لا بحكمة كلام لئلا […]

Introducción del traductor (*) La carta que tenemos en nuestras manos, “Trabajar y dar”, de San Cipriano, obispo de Cartagena, es un ejemplo de uno de los escritos de los Padres latinos a lo largo de los siglos.

بين القديس يوحنا الذهبي الفم والرسول بولس صداقة فريدة  يلتقي القديسان بولس الرسول والبطريرك يوحنا الذهبي الفم في أمورٍ كثيرة،

من يقدر أن يؤذيك؟ لا يستطيع أحد أن يؤذي إنسانًا ما لم يؤذ هذا الإنسان ذاته (1) القديس يوحنا ذهبي

En tus manos, amados, hay una conversación sencilla e interesante, registrada por un alma que se llenó del amor de Dios y de la que brotan infinitos manantiales de alegría.

Introducción a Tadros (Teodoro) el Desesperado Tadros era amigo de los santos Juan Crisóstomo y Basilio en la vida ascética, pero fue seducido por la belleza de una joven