19: 25 وَكَانَتْ وَاقِفَاتٍ عِنْدَ صَلِيبِ يَسُوعَ، أُمُّهُ، وَأُخْتُ أُمِّهِ مَرْيَمُ زَوْجَةُ كِلُوبَا، وَمَرْيَمُ الْمَجْدَلِيَّةُ. 26 فَلَمَّا رَأَى يَسُوعُ أُمَّهُ،

1 ثُمَّ قَبْلَ الْفِصْحِ بِسِتَّةِ أَيَّامٍ أَتَى يَسُوعُ إِلَى بَيْتِ عَنْيَا، حَيْثُ كَانَ لِعَازَرُ الْمَيْتُ الَّذِي أَقَامَهُ مِنَ الأَمْوَاتِ. 2

1 Et il y avait un malade, Lazare, de Béthanie, du village de Marie et de Marthe, sa sœur. 2 Et Marie, qui était le père de Lazare, était

1 En passant, il aperçut un homme aveugle de naissance. 2 Alors ses disciples lui demandèrent : « Maître, qui a péché, cet homme ou ses parents ? jusqu'à

7:37 Et le dernier et grand jour de la fête, Jésus se leva et cria, disant : « Si quelqu'un a soif, qu'il vienne à moi et qu'il boive. 38 Celui qui croit

1 Après cela, c'était une fête juive, et Jésus monta à Jérusalem. 2 Et à Jérusalem, à la Porte des Brebis, il y a un étang appelé en hébreu

1 Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. 2 C'était au commencement avec Dieu. 3