Ogni credente che desidera ricevere i Santi Misteri deve pregare questa preghiera la notte della Comunione.
Santo è Dio, Santo è il Potente, Santo è l'Immortale, abbi pietà di noi (tre volte)
Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.
O Santissima Trinità, abbi pietà di noi, o Signore, perdona i nostri peccati, o Signore, trascura le nostre cattive azioni, o Santo, vieni avanti e guarisci le nostre malattie, per amore del tuo nome.
Signore abbi pietà, Signore abbi pietà, Signore abbi pietà,
Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.
Nostro padre nei cieli. Sia santificato il tuo nome. Venga il tuo Regno. Saranno fatti. Come in cielo così in terra. Donaci oggi il nostro pane essenziale. E lascia a noi ciò che dobbiamo, così come lo lasciamo a chi ce lo deve. E non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal male, Amen
O Signore, abbi pietà (12 volte)
Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.
Venite, prostriamoci e inginocchiamoci davanti al nostro Re e al nostro Dio.
Venite, prostriamoci e inginocchiamoci davanti a Cristo, nostro Re e Dio.
Venite, prostriamoci e inginocchiamoci davanti a Cristo. Questo è il nostro Signore, il nostro Re e il nostro Dio. (Con tre prostrazioni)
Salmo ventidue
Il Signore è il mio pastore, non mi mancherà nulla. Là mi fece abitare in un luogo verdeggiante, presso le acque del mare aperto mi allevò. Ravviva la mia anima e guidami su sentieri giusti per amore del Suo nome. Anche se cammino nell'ombra della morte, non temerò alcun male, perché tu sei con me. Il tuo staff e il tuo staff mi confortano. Hai preparato davanti a me una tavola per coloro che mi piangono. Hai unto con olio il mio capo e il tuo calice mi inebria come acqua pura. La tua misericordia mi seguirà tutti i giorni della mia vita e mi farai abitare nella casa del Signore tutti i giorni.
Salmo ventitré
Del Signore è tutta la terra, il mondo e tutti i suoi abitanti. Li fondò sui mari e li preparò sui fiumi. Chi sale al monte del Signore? O chi sta nel Suo luogo santo? Chi ha mani innocenti e cuore puro, chi non si abbandona alla menzogna e non giura di ingannare il prossimo. Questa persona riceverà una benedizione dal Signore e misericordia da Dio suo Salvatore. Questa è la generazione di coloro che cercano il Signore, che cercano il volto del Dio di Giacobbe. Alzate, o principi, le vostre porte, alzate le porte eterne, affinché entri il Re della gloria. Chi è questo re della gloria? Il potente Signore, il potente Signore in battaglia. Alzate, o principi, le vostre porte, alzate le porte eterne, affinché entri il Re della gloria. Chi è questo re della gloria? Questo Signore degli eserciti è il Re della gloria.
Salmo 115
Ho creduto e perciò ho parlato. E sono rimasto molto umiliato. Ho detto nella mia confusione: ogni essere umano è un bugiardo. Come posso ripagare il Signore per tutto ciò che mi ha dato? Accetto il calice della salvezza e prego nel nome del Signore. Adempio i miei voti al Signore davanti a tutto il suo popolo. Preziosa nelle mani del Signore è la morte dei Suoi giusti. O Signore, sono il tuo servitore. Sono il tuo servo e il figlio della tua serva. Ho tagliato le mie catene. A te offro un sacrificio di lode e invoco il nome del Signore. Adempirò i miei voti al Signore davanti a tutto il suo popolo. Negli atri della casa del Signore e in mezzo a te, o Gerusalemme.
Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli, Amen
Alleluia, Alleluia, Alleluia, gloria a te, o Dio (tre volte con tre prostrazioni), o Signore, abbi pietà (tre volte)
E questi tropari
O Signore, tu che sei nato da una vergine. Allontanati dai miei peccati e purifica il mio cuore. E rendilo un tempio del tuo corpo puro e del tuo sangue prezioso. Non disprezzarmi davanti al tuo volto, o possessore di grande e incommensurabile misericordia.
Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo
Come posso io, indegno, farmi avanti per prendere parte alla Tua santità senza immodestia? Perché se oso avvicinarmi a te con chi è degno, il mio vestito mi farà piangere perché non è l'abito da sera. E faccio denunciare e condannare i miei tanti peccati. Perciò, o Signore, purifica la mia anima dalla sporcizia e salvami, poiché ami l'umanità.
Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli, Amen
I miei peccati si sono moltiplicati molte volte, o Madre di Dio, quindi mi rivolgo a te, o Pura, cercando la salvezza, affinché possa confortare la mia debole anima. E intercedi presso tuo figlio e il nostro Dio affinché mi conceda il perdono per i torti che ho commesso, o solo benedetto.
Il Giovedì Santo diciamo questo
Quando i discepoli gloriosi furono illuminati nel lavaggio della cena. Allora l'empio Giuda si ammalò d'amore per l'argento e diventò ingiusto. Ti ha consegnato, o principe giusto, ai giudici iniqui. O amante del denaro, guarda colui per il quale sono costretto all'impiccagione. E fuggi dall'anima insaziabile che ha osato fare questo all'insegnante. A te, la cui bontà abbraccia ogni cosa, Signore, gloria a te.
Signore, abbi pietà (quaranta volte) E puoi fare qualunque tipo di gomma tu voglia
Allora diciamo questo Sottomesso Ikhwanat Ci insegna come una persona dovrebbe avvicinarsi ai puri misteri:
Se tu, o uomo, decidi di mangiare il corpo del Signore, avvicinati con timore per non prendere fuoco, perché è fuoco. Quando intendi bere il sangue divino della comunione, riconciliati prima con coloro che ti hanno reso triste, poi mangia con fiducia il cibo segreto.
Prima di partecipare al terribile sacrificio, cioè al corpo vivificante di Cristo, prega con tremore in questo stato:
La prima poesia di San Basilio Magno
O Signore Gesù Cristo nostro Dio, fonte di vita e di immortalità. Il Creatore di tutte le cose visibili e invisibili. Il Figlio del Padre, che non ha principio, è uguale a Lui nell'eternità e senza principio. O tu che, per l'eccesso della tua bontà, hai assunto un corpo negli ultimi giorni. Sei stato crocifisso e sacrificato per noi canodiani e per coloro che mancano di conoscenza. Con il tuo sangue hai rimodellato la nostra natura, corrotta dal peccato. Tu, o re immortale. Accetta anche il mio pentimento, sono un peccatore. Porgi le tue orecchie verso di me e ascolta le mie parole. Perché ho peccato, Signore. Ho peccato contro il Cielo e davanti a te, e non sono degno di contemplare l'altezza della tua gloria. Perché ho fatto arrabbiare la tua bontà disobbedendo ai tuoi comandamenti e disobbedendo ai tuoi comandi. Ma tu, Signore, non sei malvagio, longanime e ricco di misericordia. Non mi hai consegnato perché ero distrutto dai miei peccati, aspettando comunque il mio ritorno. Perché, o amante degli uomini, tu hai detto per mezzo del tuo Profeta: non voglio preferire la morte del peccatore finché non ritorni e viva. Perché, o Maestro, non hai scelto di distruggere la creazione delle tue mani e non godi della distruzione degli esseri umani. Vuoi piuttosto che tutti siano salvati e arrivino alla conoscenza della verità. Quindi anche se non sono degno del cielo, della terra, di questa vita temporale. Poiché ho sottoposto tutta l'anima mia al peccato, ho adorato me stesso e ho trascurato la tua immagine. Ma poiché ti ho creato e formato, non ho disperato della mia salvezza, sono miserabile. Vado avanti fiducioso nella tua incommensurabile compassione. Accogli anche me, o Cristo amante degli uomini, come accettasti l'adultera, il ladro, il pubblicano e il figliol prodigo. E solleva da me il pesante fardello dei peccati, o Tu che sollevi i peccati del mondo e guarisci le malattie dell'umanità. O tu che inviti a te gli stanchi e gli oppressi e li consoli. Tu che non sei venuto a chiamare i giusti, ma i peccatori al pentimento. E purificami da ogni impurità del corpo e dello spirito. E insegnami a padroneggiare la santità attraverso la tua paura. Affinché se ricevo la porzione della tua santità con una pura testimonianza alla mia coscienza, sarò unito al tuo santo corpo e al tuo prezioso sangue. E ti tengo fermo e saldo in me con il Padre tuo e il tuo Spirito Santo. Sì, Signore Gesù Cristo, mio Dio. Non spetta a me ricevere i tuoi segreti puri e vivificanti per essere processati. Non divento debole nell'anima e nel corpo prendendolo indegnamente. Concedimi piuttosto, fino al mio ultimo respiro, di accettare senza condanna la porzione della Tua santità, per la compagnia dello Spirito Santo, per la fornitura della vita eterna e per una risposta ben accetta al Tuo maestoso pulpito. Affinché anch'io, con tutti i tuoi eletti, diventi partecipe della tua incorruttibile bontà che hai preparato per coloro che ti amano, o Signore. Al quale rimani glorificato per tutta l'eternità. Amen.
La Seconda Epifania di San Basilio Magno
Lo so, Signore, che ricevo immeritatamente il tuo Corpo purissimo e il tuo Sangue prezioso. E io sono suo debitore, e mangio e bevo come mia condanna, poiché non riconosco il tuo corpo e il tuo sangue, o Cristo mio Dio. Ma ho fiducia nella tua compassione, per questo vengo a te che dici: Chi mangia la mia carne e beve il mio sangue rimane in me e io in lui. Abbi dunque pietà di me, Signore, e non diffamare me peccatore. Ma trattami secondo la tua misericordia. Possano queste cose sante essere per me guarire, purificare, illuminare, preservare, salvare e santificare l'anima e il corpo. E confutare ogni immaginazione, atto brutto e azione satanica effettuata dal pensiero nelle mie membra. E per trattarti e amarti. E di valutare la biografia e la sua attendibilità. E per la crescita e il perfezionamento della virtù. E per compiere i comandamenti. E la compagnia dello Spirito Santo. E per aumentare la vita eterna. E per una risposta ben accetta dal tuo fantastico pulpito. Nessun processo o giudizio.
La Terza Epistola di San Giovanni Crisostomo
O Signore mio Dio. So che non sono né degno né qualificato per entrare sotto il tetto della casa della mia anima, perché è completamente desolato e decaduto. Non c'è posto dove puoi appoggiare la testa. Ma proprio come ti sei umiliato, scendendo dall'alto per noi. Umiliati adesso anche per la mia umiltà e umiltà. Proprio come ti sei accontentato di giacere in una grotta e in una mangiatoia per animali. Accetto così che tu entri nella mangiatoia della mia anima bestiale e del mio corpo contaminato. Come non rifiutò di entrare e mangiare con i peccatori nella casa di Simone il lebbroso. Così accetto che tu entri nella casa della mia anima umiliata, io, il lebbroso peccatore. E proprio come non hai raccontato la storia della mia peccatrice adultera quando è venuta da te e ti ha toccato i piedi. Allo stesso modo ha avuto compassione di me peccatore, quando mi sono fatto avanti e ti ho toccato. Così come non disprezzasti la bocca di quella immondizia abominevole quando ti baciò. Non disprezzare neppure la mia bocca, che è immonda e abominevole, né le mie labbra abominevoli, impure e immonde, né la mia lingua immonda. Fa’ piuttosto che i carboni del tuo santissimo corpo e del tuo sangue prezioso diventino per me: per santificare, illuminare e sanare la mia anima e il mio corpo umiliati. Per alleviare il peso dei miei numerosi peccati. E per proteggersi da ogni atto satanico. E per annullare e prevenire le mie cattive abitudini dannose. E per uccidere le passioni. E per perfezionare i tuoi comandamenti. E per aumentare la tua grazia divina. E per qualificarti per il tuo regno. Perché non mi avvicino a te, o Cristo Dio, come uno che ti disprezza. Anzi, poiché confido nella tua indescrivibile bontà. Per evitare che, finché sono lontano dalla tua compagnia, diventi preda del lupo mentale. Perciò ti prego, o Maestro, poiché tu solo sei santo: santifica la mia anima, il mio corpo, la mia mente, il mio cuore, i miei reni e le mie viscere. Mi ha rinnovato completamente. E instilla la tua paura nei miei membri. E rendi da me indelebile la tua santificazione. E sii il mio aiuto e sostenitore. E organizzare in sicurezza la mia vita. Rendimi degno di stare alla tua destra con i tuoi santi. Attraverso le preghiere e le intercessioni della Purissima Tua Madre, dei tuoi servi non santi, delle potenze pure e di tutti i santi che ti hanno compiaciuto da tempo immemorabile. Amen.
La Quarta Epifania di San Giovanni Crisostomo
O Signore, Maestro. Non sono qualificato perché tu entri sotto il tetto della casa della mia anima. Ma se tu, poiché sei amante degli uomini, desideri abitare in me, allora mi farò avanti con fiducia. Se mi comandi di aprire le porte che tu solo hai creato. Quindi esci dal tuo amore per l'umanità, così come è il tuo carattere. Entra e illumina la mia mente oscura. E credo che lo farai. Non sei fuggito dall'adultera quando è venuta da te in lacrime. Né ho escluso il pubblicano quando si è pentito. Né hai scacciato il ladro quando conosceva il tuo regno. Non lasciare il perseguitato com'era quando si è pentito. Ma hai annoverato tra i tuoi cari tutti coloro che sono venuti a te in pentimento. O Tu che solo rimani benedetto in ogni momento, ora e per i secoli infiniti. Amen.
La quinta Epifania di San Giovanni Crisostomo
O Signore Gesù Cristo, mio Dio. Rispetta, abbandona, sii misericordioso e perdona me, il tuo servitore peccatore, disoccupato e immeritevole, per tutte le mie trasgressioni, trasgressioni, peccati e fallimenti che ho commesso contro di te dalla mia giovinezza fino ad oggi e ad oggi. Che fosse per conoscenza o per ignoranza da parte mia. Che sia con parole, azioni, ricordi, pensieri o imitazioni, e con tutti i miei sensi. E per intercessione della tua purissima e sempre vergine Madre Maria, che ti ha partorito senza seme e che sola è la mia speranza inesauribile, la mia intercessore e la mia salvezza. Rendimi degno di ricevere senza giudizio i tuoi misteri puri, immortali, vivificanti e meravigliosi. Lasciare i peccati e avere la vita eterna. Per santificare, illuminare, rafforzare, guarire e rendere sana la mia anima e il mio corpo. E per cancellare e annientare i miei pensieri malvagi, percezioni, delusioni e fantasmi notturni di spiriti oscuri malvagi. Perché tuo è il regno, la potenza, la gloria, l'onore e la prostrazione presso tuo Padre e il tuo Spirito Santo. Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli. Amen.
La sesta lettera di San Giovanni Damasceno
O Maestro, Signore Gesù Cristo, nostro Dio, che solo hai il potere di abbandonare i peccati degli uomini, poiché sei buono e amante degli uomini. Mi allontano da tutti i miei errori, quelli commessi con conoscenza e quelli senza conoscenza. E rendimi degno di ricevere senza giudizio i tuoi segreti divini, gloriosi, puri e vivificanti. Né per tormentare né per aumentare i miei peccati. Piuttosto, per la purificazione e la santificazione, e come pegno della vita futura e del re atteso. Un muro e un aiuto per confutare i testardi e cancellare i miei tanti peccati. Perché sei il Dio della misericordia, della compassione e dell’amore per l’umanità. E a te inviamo gloria con il Padre e lo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.
La settima lettera di san Simeone, teologo recente
O Cristo, accetta la supplica di labbra sporche, di cuore rifiutato, di lingua impura e di anima contaminata. Non rifiutare le mie parole, il mio carattere o la mia maleducazione. Concedimi piuttosto, o Cristo, di parlare ad alta voce di ciò che ho visto. Piuttosto, insegnami cosa dovrei fare e dire. Ho peccato più della prostituta la quale, sapendo dove abitavi, comprò del profumo e venne con franchezza a ungere i tuoi piedi, o Cristo, mio Signore e mio Dio. Proprio come non l'ha detto, è venuto dal profondo del suo cuore. Non interrompermi, o Verbo. Concedimi piuttosto di tenere i tuoi piedi, di baciarli e di ungerli con franchezza con fiumi di lacrime, come un unguento molto prezioso. Lavami con le mie lacrime e purificami con esse, o Verbo. Perdona le mie trasgressioni e concedimi il perdono. Poiché anche tu conosci la moltitudine dei miei mali, conosci le mie piaghe e osserva le mie parole. Ma conosci anche la mia fede, vedi la mia attività e senti i miei sospiri. Non una goccia o parte delle mie lacrime ti è nascosta, o mio Dio, mio Creatore e mio Salvatore. I tuoi occhi conoscevano la mia mancanza di lavoro. E nel vostro Corano è scritto ciò che non ho ancora fatto. Guarda la mia umiltà e la mia fatica, quanto è grande. E perdonami tutti i miei peccati, o Dio di tutti. Affinché con cuore puro, mente tremante e anima contrita, possa ricevere i tuoi misteri puri e purissimi, attraverso i quali chiunque li mangia e li beve con cuore puro si divinizza e vive. Perché tu hai detto, Signore: Chi mangia la mia carne e beve il mio sangue, questi rimane in me e io sarò in lui. Le parole del mio Signore e Dio sono vere in ogni caso. Perché chi contribuisce alle benedizioni divine e deificanti non è solo. Dio non voglia. Piuttosto presso di te, o Cristo, è la luce del sole triangolare che illumina il mondo. Affinché io non sia solo, separato da te, o datore della vita, mio respiro, mia vita, mia gioia e salvezza del mondo. Perciò vengo da te mentre guardi, con le lacrime e l'anima contrita. Chiedendomi di cercare la salvezza dalle mie trasgressioni. Ricevo senza giudizio i tuoi segreti vivificanti, innocenti di macchia. Affinché tu possa restare saldo con me, come ho detto, il miserabile triangolo. Affinché l'ingannatore non mi trovi separato dalla tua grazia, mi rapisce con l'inganno e mi porta fuori strada, alienandomi dalle tue parole deificanti. Per questo mi inginocchio davanti a te e con fervore ti grido: come hai accolto il figliol prodigo e l'adultera quando sono venuti a te, così accetta me, o misericordioso, l'adultero e il prodigo. Perché, o Salvatore, ora vengo a te con animo contrito. So che nessun altro ha peccato contro di te come ho peccato io, né ha compiuto le azioni che ho compiuto io. Ma so anche questo, che né la grandezza né la moltitudine dei peccati supera la Tua grande longanimità e il Tuo supremo amore per l'umanità, o mio Dio. Ma tu purifichi e delizi calorosamente i pentiti con l'olio del lamento e della compassione, rendendoli partecipi della luce e contributori della tua divinità in abbondanza e generosità. Ciò che sorprende tra gli angeli e le delusioni umane è che negozi con loro molti pagamenti, come i tuoi amanti speciali. Questo, o Cristo, mi rende audace. Ciò mi incoraggia e mi rende fiducioso nella tua ricca benevolenza. Perciò mangio il fuoco, rallegrandomi e tremando allo stesso tempo, perché sono erba. Questa è una strana meraviglia. Perché potrei essere coperto di rugiada in uno stato indescrivibile, come un antico cespuglio che ardeva senza combustione. Pertanto, con grata determinazione, cuore vigile e membra riconoscenti della mia anima e del mio corpo (mi prostro a te, ti magnifico e ti glorifico, o mio Dio, poiché sei benedetto ora e per sempre, Amen) tre volte
L'ottavo Afshin di San Simeone il traduttore
O Signore Gesù Cristo. La saggezza, la pace e la forza di Dio. O Tu solo sei puro e imperituro. O tu, per amore della tua indescrivibile compassione per l'umanità. La nostra pasta è stata presa in tutta la sua perfezione dal sangue di Colui che vi ha partorito in un parto oltre la natura pura e verginale, con l'afflusso dello Spirito Divino e il compiacimento dell'Eterno Padre. O tu che secondo la carnagione hai ricevuto. Ero soddisfatto delle sofferenze vivificanti: la croce, i chiodi, la lancia e la morte. I dolori corruttori dell'anima del mio corpo mi hanno ucciso. O tu che seppellisti affascinasti il regno degli inferi. Seppellisci con buoni pensieri i miei cattivi consigli e disperdi da me gli spiriti del male. O Tu che, con la tua risurrezione vivificante di tre giorni, hai risuscitato il primo nonno caduto. Resuscita me, che ero caduto nel peccato, e fissa per me i volti del pentimento. O tu che, con la tua gloriosa ascensione, hai divinizzato la pelle che hai preso e hai onorato sedendo alla destra del Padre. Permettimi di ricevere i tuoi santi segreti affinché possa ricevere la giusta fortuna dei fedeli. O tu che, al cospetto dello Spirito Consolatore, hai reso vasi preziosi i tuoi discepoli puri. Mostrami un vaso per le sue rose. O tu che stai per venire anche tu a giudicare il mondo con giustizia. Sii soddisfatto, o mio Creatore e Creatore, che anch'io ti riceva sulle nuvole con tutti i tuoi santi. Affinché senza apatia io ti glorifichi e ti lodi presso il tuo Padre senza inizio e il tuo Spirito santissimo, buono e vivificante, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.
La nona poesia di Giovanni Crisostomo
O Cristo Dio. Ignora, abbandona e perdona tutti i miei peccati che ho commesso contro di te, sia con parole, azioni o pensieri, volontariamente o involontariamente, consapevolmente o inconsapevolmente. Quindi perdona, perdona e perdonami per tutti loro, poiché Tu sei il giusto e l'amante dell'umanità. E per l'intercessione della tua Purissima Madre, dei tuoi servitori razionali, delle Sante Forze e di tutti i santi che ti hanno compiaciuto da tempo immemorabile. Sono soddisfatto di accettare il tuo corpo santo e puro e il tuo sangue prezioso senza condanna. Per guarire l'anima e il corpo e cancellare i miei pensieri malvagi. Perché tuo è il regno, la potenza e la gloria, con tuo Padre e il tuo Santo Spirito. Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli. Amen.
Il decimo Afshin di San Simeone il traduttore
O Cristo Dio. È come se mi trovassi di fronte al tuo terribile pulpito, che non ha rispetto per i volti e chiede un processo e una responsabilità per i mali che hai commesso. Così, oggi, prima che arrivi il giorno del mio giudizio. Sto davanti al tuo santo altare davanti a te e davanti ai tuoi tremendi santi angeli. Inchinandomi alla mia coscienza, presento le mie azioni malvagie che violano la legge, smascherandole. Perciò guarda, o Signore, umiliati e lascia tutti i miei peccati. Vedi, i miei peccati si sono moltiplicati più dei capelli del mio capo. Perché che male hai fatto. Qualunque peccato tu abbia commesso. Quanto brutto non l'ho mai immaginato in me stesso. Ho già commesso adulterio, immoralità, superbia, superbia, bestemmia, bestemmia, chiacchiere, risatine, ubriachezza, gola, superbia, odio, invidia, amore dell'argento, amore del possesso, avidità, amore di sé, amore della gloria, rapimento , ingiustizia, brutti guadagni. Gelosia, riprovevole, spregevole, trasgressione della Sharia. Ho profanato tutti i miei sensi e ho corrotto e disabilitato tutti i miei organi, diventando nel complesso un magazzino dell'impossibile. E so, Signore, che i miei peccati sono saliti al di sopra della mia testa. Ma l'abbondanza della tua compassione è inestimabile e la misericordia della tua giustizia che è priva di male è indescrivibile. Non c’è stato peccato che abbia vinto il tuo amore per l’umanità. Perciò, o Re meraviglioso e Signore longanime, rendi straordinarie le tue misericordie anche per me peccatore. Fai manifestare in me la potenza della tua bontà, mostra in me la potenza della tua tenera compassione e accettami peccatore. . Accettami come hai accettato il figliol prodigo, il ladro e l'adultera. Accettami, che ho peccato contro di te più di quanto non facciano in modo eccessivo in parole e opere, e in vile lussuria e pensieri bestiali. Così come li ho accettati all'undicesima ora senza fare nulla per qualificarmi per quello. Quindi accettami, peccatore anch'io. Ho peccato molto e mi sono preoccupato dei vizi. Ho contristato il tuo Spirito Santo e mi sono pentito della tua compassione per l'umanità. In parole, azioni e pensieri. Di notte e di giorno. Esternamente e internamente. Volontariamente e involontariamente. So che tieni davanti a me i miei peccati così come provengono da me e mi riterrai responsabile dei peccati imperdonabili che ho commesso consapevolmente. Ma, Signore, non rimproverarmi con il tuo giusto giudizio né con la tua ira, e non disciplinarmi con la tua ira. Abbi pietà di me, Signore, perché non solo sono debole, ma ti ho creato. Poiché tu, Signore, hai stabilito in me il tuo timore, ma quanto a me, ho fatto ciò che è male ai tuoi occhi. Contro te solo ho peccato. Ma ti prego di non entrare in giudizio con il tuo servo. Perché se tu sei un osservatore delle iniquità, Signore, Signore, chi potrà resistere? Perché io sono l'abisso del peccato, e non sono né degno né capace di alzare gli occhi e fissare l'altezza del cielo a causa della moltitudine dei miei peccati che sono innumerevoli. Perché tutte le cattive azioni, le cattive invenzioni e i trucchi satanici. Intendo la corruzione, il flusso, il rilassamento, la corruzione degli eventi, l'odio, il consiglio verso il peccato, l'eccitazione e innumerevoli altri dolori che non sono scomparsi da me. Perché da quale dei peccati non sono stato corrotto? O quale male non mi possedeva? Ho commesso ogni peccato e ho raffigurato in me ogni negligenza. Sono stato rifiutato da te, mio Dio, e dalle persone. Chi mi rialzerà, chi è caduto in tanti mali e peccati così grandi? Mio Signore e mio Dio, confido in Te. Se ho la speranza della salvezza e il tuo amore per l'umanità supera la moltitudine dei miei peccati. Sii fedele a me. E secondo la tua compassione e misericordia, perdonami e perdonami per tutto ciò che ho peccato contro di te. Perché la mia anima è piena di tanti mali e non c'è speranza di salvezza. Abbi pietà di me, o Dio, secondo la tua grande misericordia, e non ricompensarmi secondo le mie azioni. Ma torna indietro e aiutami. E salvarmi dalle illusioni malvagie e malvagie che sorgono al suo interno. Salvami per amore della tua misericordia, affinché dove si aggrava il peccato, abbonda la tua grazia. Ti lodo e ti glorifico in ogni momento, in tutti i giorni della mia vita. Perché tu sei il Dio dei pentiti e il Salvatore dei peccatori. E a te inviamo gloria con il tuo Padre senza inizio e il tuo Spirito tuttosanto, buono e vivificante. Ora e in ogni momento e nei secoli dei secoli. Amen.
L'undicesimo libro di San Giovanni Damasceno
Sono stato alle porte del tuo tempio e non mi sono allontanato dai pensieri malvagi. Ma tu, Cristo Dio. O Tu che hai purificato il pubblicano e hai avuto pietà della donna cananea e hai aperto al ladro le porte del Paradiso. Aprimi la tenerezza del tuo amore per l'umanità. Accettami, venendo verso di te e toccandoti, come un'adultera e una donna sanguinante. Perché quella, toccando l'orlo del tuo vestito, ha ricevuto la guarigione per la via più facile. Quanto all'altra, ponendo i tuoi piedi puri, ottenne l'assoluzione dei suoi peccati. Quanto a me che ho pietà, se oso baciare il tuo corpo intero, non mi brucerò, ma accettami così. Illumina i sensi della mia anima e infiamma i germi del mio peccato con le intercessioni di Colui che ti ha partorito senza seme e delle potenze celesti. Perché sei benedetto nei secoli dei secoli. Amen.
Il dodicesimo libro di San Giovanni Crisostomo
Credo, Signore, e confesso che tu sei in verità il Cristo, il Figlio del Dio vivente. E che sei venuto nel mondo per salvare i peccatori, dei quali io sono il primo. Credo anche che questo sia il tuo stesso corpo puro e questo sia il tuo prezioso sangue stesso. Quindi ti chiedo di avere pietà di me e di perdonarmi per le mie trasgressioni, volontarie e involontarie. Cosa si dice e cosa si fa. Che si basa sulla conoscenza e che si basa sull’ignoranza. E rendimi degno di partecipare ai tuoi puri misteri senza condanna per il perdono dei peccati e la vita eterna. Amen.
Mentre partecipi, di' questi stichons, che sono del traduttore Simeone:
Eccomi qui, in attesa della comunione divina. Non bruciarmi con il tuo contributo, Creatore. Perché tu sei un fuoco che brucia gli immeritevoli. Piuttosto, mi ha purificato da ogni macchia.
Accettami oggi come compagno della tua Cena Mistica, o Figlio di Dio. Perché non rivelo il tuo segreto ai tuoi nemici. Non ti darò un bacio ingannevole come Giuda, ma come un ladro ti confesserò, dicendo: Ricordati di me, o Signore. Ricordati di me, signore. Ricordati di me, o Santo, quando entrerai nel tuo regno.
Trema, o uomo, quando vedi il sangue divinizzato, perché sono le braci che bruciano gli immeritevoli.
Il corpo di Dio mi deifica e mi nutre. Divinizza l'anima e nutre la mente in modo strano.
Mi hai riempito del tuo desiderio, o Cristo. Mi hai trasformato con il tuo amore divino. Brucia dunque i miei peccati con fuoco incomprensibile. E rendimi degno di essere riempito delle tue benedizioni. Per rallegrarmi, magnificare la tua presenza, o giusto.
Nello splendore dei tuoi santi, come posso entrare io indegno? Se avessi osato entrare nella stanza con loro. Il mio vestito mi fa piangere perché non è un abito da sposa. E sarò espulso dagli angeli incatenati. Quindi, o Signore, purifica la sporcizia della mia anima. E salvami poiché sei un amante dell'umanità.
Allora questo è Al-Afshin
O Maestro che ami gli uomini, Signore Gesù Cristo, mio Dio. Queste offerte non siano per me un giudizio a causa della mia indegnità. Piuttosto, per purificare e santificare l'anima e il corpo. E per pegno della vita futura e del regno futuro. Quanto a me, è bene per me aggrapparmi a Dio e riporre la mia speranza di salvezza nel Signore.
Allora diciamo
Accettami oggi come compagno della tua Cena Mistica, o Figlio di Dio. Perché non rivelo il tuo segreto ai tuoi nemici. Non ti darò un bacio ingannevole come Giuda, ma come un ladro ti confesserò, dicendo: Ricordati di me, o Signore. Ricordati di me, signore. Ricordati di me, o Santo, quando entrerai nel tuo regno.
Nota: Il credente che si sottopone alla Divina Comunione deve ascoltare l'intera Divina Messa e non lasciare la chiesa prima di aver ricevuto la benedizione del sacerdote al termine della Divina Messa.